Zekaria

Zekaria 1

1:1	Katika mwezi wa nane, katika mwaka wa pili wa mfalme Dario, neno la Bwana likamjia Zekaria, mwana wa Berekia, mwana wa Ido, nabii, akisema:
1:2	Bwana amekasirika juu ya hasira kali ya baba zenu.
1:3	Nawe utawaambia: Bwana wa majeshi asema hivi: Nigeukie mimi, asema Bwana wa majeshi, nami nitawageukia wewe, asema Bwana wa majeshi.
1:4	Msiwe kama baba zenu, ambaye manabii wa kwanza walimlilia, akisema: Bwana wa majeshi asema hivi: Geukeni kutoka kwa njia zenu mbaya na kutoka kwa mawazo yenu maovu. Lakini hawakuzingatia, na wala hawakunitilia maanani, Asema Bwana.
1:5	Baba zenu, Wako wapi? Na manabii wataishi bila kukoma?
1:6	Lakini maneno yangu na uhalali wangu ni kweli, niliyowakabidhi watumishi wangu manabii, hakika mlitambuliwa na baba zenu, na hivyo wakaongoka, wakasema: Kama vile Bwana wa majeshi alivyoamua kututenda, kulingana na njia zetu na kulingana na uvumbuzi wetu, ndivyo alivyotufanyia.
1:7	Siku ya ishirini na nne ya mwezi wa kumi na moja, ambayo inaitwa Shevat, katika mwaka wa pili wa Dario, neno la Bwana likamjia Zekaria, mwana wa Berekia, mwana wa Ido, nabii, akisema:
1:8	Niliona usiku, na tazama, mtu aliyepanda farasi mwekundu, akasimama kati ya mihadasi, waliokuwa kwenye shimo. Na nyuma yake walikuwako farasi: nyekundu, yenye madoadoa, na nyeupe.
1:9	Nami nikasema, "Hizi ni nini, Bwana wangu?” Na malaika, ambaye alikuwa akizungumza nami, akaniambia, "Nitakufunulia haya ni nini."
1:10	Na yule mtu aliyesimama kati ya mihadasi akajibu, akasema, “Hawa ndio, ambaye BWANA amemtuma ili atembee duniani.”
1:11	Nao waliosimama kati ya mihadasi wakamjibu malaika wa Bwana, wakasema, “Tumetembea duniani, na tazama, dunia yote inakaliwa na kustarehe.”
1:12	Malaika wa Bwana akajibu, akasema, "Bwana wa majeshi, hata lini hamtauhurumia Yerusalemu na miji ya Yuda?, ambayo umekuwa na hasira nayo? Huu sasa ni mwaka wa sabini.”
1:13	Bwana akamjibu yule malaika, ambaye alikuwa akizungumza nami, maneno mazuri, maneno ya kufariji.
1:14	Na malaika, ambaye alikuwa akizungumza nami, akaniambia: Piga kelele, akisema: Bwana wa majeshi asema hivi: Nimekuwa na wivu kwa ajili ya Yerusalemu na kwa ajili ya Sayuni kwa bidii kubwa.
1:15	Na, kwa hasira kubwa, Nina hasira na mataifa tajiri. Ingawa nilikuwa na hasira kidogo, hakika wao walizidi katika uovu.
1:16	Kwa sababu hii, Bwana asema hivi: nitarudishwa nyuma, kuelekea Yerusalemu, kwa rehema; na nyumba yangu itajengwa juu ya hili, asema Bwana wa majeshi. Na mstari wa ujenzi utapanuliwa juu ya Yerusalemu.
1:17	Mpaka hapo, kulia akisema: Bwana wa majeshi asema hivi: Mpaka hapo, miji yangu itatiririka na mambo mazuri, na, mpaka basi, Bwana ataifariji Sayuni, na, mpaka basi, atauweka pekee Yerusalemu.
1:18	Nami nikainua macho yangu, na nikaona. Na tazama: pembe nne.
1:19	Nami nikamwambia malaika, ambaye alikuwa akizungumza nami, "Hizi ni nini?” Naye akaniambia, “Hizi ndizo pembe zilizopepeta Yuda na Israeli na Yerusalemu.
1:20	Naye Bwana akanionyesha watenda kazi wanne.
1:21	Nami nikasema, “Hawa wamekuja kufanya nini?" Aliongea, akisema, “Hizi ndizo pembe zilizopepeta Yuda, kupitia kila mwanaume, na hakuna hata mmoja wao aliyeinua kichwa chake. Na hawa wamekuja kuwatisha, hata kuziangusha pembe za watu wa mataifa, ambao wameinua pembe juu ya nchi ya Yuda, ili kuitawanya.”

Zekaria 2

2:1	Nami nikainua macho yangu, na nikaona, na tazama, mwanaume, na mkononi mwake alikuwa na uzi wa kupimia.
2:2	Nami nikasema, "Unaenda wapi?” Naye akaniambia, “Kupima Yerusalemu, ili nione jinsi upana wake ulivyo na jinsi urefu wake utakavyokuwa.”
2:3	Na tazama, malaika, ambaye alikuwa akizungumza nami, akaondoka, na malaika mwingine akatoka kwenda kumlaki.
2:4	Naye akamwambia: Haraka, sema na kijana huyu, akisema: Yerusalemu itakaliwa bila kuta, kwa sababu ya wingi wa wanadamu na wanyama wa mizigo waliomo ndani yake.
2:5	Nami nitakuwa kwake, Asema Bwana, ukuta wa moto pande zote. Na katika utukufu, Nitakuwa katikati yake.
2:6	O, O kimbieni kutoka nchi ya Kaskazini, Asema Bwana, kwa maana nimewatawanya katika pepo nne za mbinguni, Asema Bwana.
2:7	Sayuni, kukimbia, ninyi mnaokaa pamoja na binti Babeli.
2:8	Maana Bwana wa majeshi asema hivi: Baada ya utukufu, amenituma kwa watu wa mataifa, ambayo yamekupora. Kwa yule anayekugusa, hugusa mboni ya jicho langu.
2:9	Kwa tazama, Ninainua mkono wangu juu yao, na watakuwa mawindo ya wale waliowatumikia. Nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma.
2:10	Imba sifa na ufurahi, binti Sayuni. Kwa tazama, Ninakaribia, nami nitakaa kati yako, Asema Bwana.
2:11	Na mataifa mengi yataambatana na Bwana siku hiyo, nao watakuwa watu wangu, nami nitakaa kati yako. Nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwenu.
2:12	Na Bwana atamiliki sehemu yake, Yuda, katika nchi iliyotakaswa, na bado atauweka pekee Yerusalemu.
2:13	Wote wenye mwili na wanyamaze mbele za uso wa Bwana: kwa maana ametoka katika makao yake matakatifu.

Zekaria 3

3:1	Na Bwana alinifunulia: Yesu kuhani mkuu, amesimama mbele ya malaika wa Bwana. Na Shetani akasimama mbele ya mkono wake wa kulia, ili awe adui yake.
3:2	Bwana akamwambia Shetani, “Bwana na akukemee, Shetani! Na Bwana, waliochagua Yerusalemu, kukukemea! Je, wewe si kiungulia aliyeng'olewa kutoka kwenye moto?”
3:3	Na Yesu alikuwa amevikwa mavazi machafu. Naye akasimama mbele ya uso wa malaika.
3:4	Akajibu na kusema na wale waliosimama mbele yake, akisema, “Mwondoe mavazi machafu.” Naye akamwambia, “Tazama, Nimekuondolea uovu wako, nami nimekuvika mavazi ya kubadili.
3:5	Naye akasema, “Weka taji safi kichwani mwake.” Wakamvika kilemba safi kichwani, wakamvika mavazi. Na malaika wa Bwana akabaki amesimama.
3:6	Na malaika wa Bwana akashindana na Yesu, akisema:
3:7	Bwana wa majeshi asema hivi: Ikiwa utakwenda katika njia zangu na kuyashika maagizo yangu, nawe utaihukumu nyumba yangu na kuzilinda nyua zangu, na nitakupa baadhi ya wale ambao sasa wanahudhuria hapa ili kutembea nawe.
3:8	Sikiliza, Yesu kuhani mkuu, wewe na marafiki zako, wanaokaa mbele yako, ambao wamekuwa wakiwaonyesha wanaume. Kwa tazama, Nitampeleka mtumishi wangu Mashariki.
3:9	Kwa tazama, jiwe ambalo nimeweka mbele ya Yesu. Juu ya jiwe moja, kuna macho saba. Tazama, nitachonga mchongo wake, asema Bwana wa majeshi. Nami nitauondoa uovu wa nchi ile kwa siku moja.
3:10	Hiyo siku, asema Bwana wa majeshi, kila mtu atamwita rafiki yake chini ya mzabibu na chini ya mtini.

Zekaria 4

4:1	Na yule malaika aliyekuwa akizungumza nami akarudi, na akaniamsha, kama mtu anayeamshwa kutoka usingizini.
4:2	Naye akaniambia, "Unaona nini?” Nami nikasema, “Niliangalia, na tazama, kinara cha taa kabisa cha dhahabu, na taa yake ilikuwa juu yake, na taa zake saba za mafuta zilikuwa juu yake, na kulikuwa na vichungi saba vya taa za mafuta zilizokuwa juu yake.
4:3	Na palikuwa na mizeituni miwili juu yake: moja upande wa kulia wa taa, na moja kushoto kwake.”
4:4	Nami nikajibu na kusema na yule malaika aliyekuwa akizungumza nami, akisema, "Hizi ni nini, Bwana wangu?”
4:5	Na yule malaika aliyekuwa akizungumza nami akajibu, akaniambia, “Hujui hawa ni nini?” Nami nikasema, "Hapana, Bwana wangu."
4:6	Naye akajibu na kusema nami, akisema: Hili ndilo neno la Bwana kwa Zerubabeli, akisema: Si kwa jeshi, wala kwa nguvu, lakini katika roho yangu, asema Bwana wa majeshi.
4:7	Wewe ni nini, mlima mkubwa, machoni pa Zerubabeli? Wewe ni miongoni mwa nchi tambarare. Naye ataongoza nje ya jiwe la msingi, na atatoa neema sawa na neema yake.
4:8	Na neno la Bwana likanijia, akisema:
4:9	Mkono wa Zerubabeli umeiweka nyumba hii, na mikono yake itaikamilisha. Nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwenu.
4:10	Kwa maana ni nani aliyedharau siku chache? Nao watafurahi na kuona fedha na jiwe la risasi mkononi mwa Zerubabeli. Haya ni macho saba ya Bwana, ambayo huzurura upesi katika dunia yote.
4:11	Nami nikamjibu na kumwambia, “Hii mizeituni miwili iliyo upande wa kulia wa kinara ni nini?, na kushoto kwake?”
4:12	Nami nikajibu mara ya pili na kumwambia, “Matawi mawili ya mizeituni ni nini, ambayo ni karibu na matuta mawili ya dhahabu, ndani yake zimo miminika ya dhahabu?”
4:13	Na alizungumza nami, akisema, “Hujui hawa ni nini?” Nami nikasema, "Hapana, Bwana wangu."
4:14	Naye akasema, “Hawa ndio wana wawili wa mafuta, wanaohudhuria mbele ya Mwenye Enzi Kuu ya dunia yote.”

Zekaria 5

5:1	Nami nikageuka na kuinua macho yangu. Na nikaona, na tazama, kitabu kinachoruka.
5:2	Naye akaniambia, "Unaona nini?” Nami nikasema, "Naona kitabu kinaruka. Urefu wake ni dhiraa ishirini, na upana wake ni dhiraa kumi.”
5:3	Naye akaniambia, “Hii ndiyo laana itokayo juu ya uso wa dunia yote. Kwa maana kila mwizi atahukumiwa, kama ilivyoandikwa hapo, na kila anayeapa kwa hili, watahukumiwa vivyo hivyo.”
5:4	nitaileta, asema Bwana wa majeshi, nayo itakaribia nyumba ya mwizi, na kwa nyumba yake anayeapa kwa uongo kwa jina langu, nayo itakaa katikati ya nyumba yake na kuiteketeza, na miti yake na mawe yake.
5:5	Na malaika alikuwa ameondoka, ambaye alikuwa akizungumza nami. Naye akaniambia, “ Inua macho yako, na uone hii ni nini, hiyo inakwenda.”
5:6	Nami nikasema, "Nini, basi, ni?” Naye akasema, "Hiki ni chombo kinachotoka." Naye akasema, “Hili ndilo jicho lao katika dunia yote.”
5:7	Na tazama, talanta ya risasi ilikuwa inabebwa; na tazama, mwanamke mmoja ameketi katikati ya chombo.
5:8	Naye akasema, "Huu ni uovu." Naye akamtupa katikati ya chombo, naye akapeleka uzito wa risasi kinywani mwake.
5:9	Nami nikainua macho yangu nikaona. Na tazama, wanawake wawili walikuwa wakiondoka, na roho ilikuwa katika mbawa zao, nao walikuwa na mbawa kama mbawa za kite, wakainua chombo kati ya dunia na mbingu.
5:10	Nami nikamwambia yule malaika aliyekuwa akizungumza nami, “Hilo kontena wanalipeleka wapi?”
5:11	Naye akaniambia, “Kwa nyumba ambayo inaweza kujengwa katika nchi ya Shinari, na ili iwe imara na kuwekwa huko juu ya msingi wake.”

Zekaria 6

6:1	Nami nikageuka, nikainua macho yangu nikaona. Na tazama, magari manne ya farasi wanne yalitoka katikati ya milima miwili. Na milima hiyo ilikuwa milima ya shaba.
6:2	Katika gari la kwanza walikuwa farasi wekundu, na katika gari la pili walikuwa na farasi weusi,
6:3	na katika gari la tatu walikuwa farasi weupe, na katika gari la nne walikuwako farasi wenye madoadoa, na walikuwa na nguvu.
6:4	Nami nikajibu, nikamwambia yule malaika aliyekuwa akisema nami, "Hizi ni nini, Bwana wangu?”
6:5	Malaika akajibu na kuniambia, “Hizi ndizo pepo nne za mbinguni, wanaotoka kwenda kusimama mbele za Mwenye Enzi Kuu wa dunia yote.”
6:6	Yule mwenye farasi weusi alikuwa akienda katika nchi ya Kaskazini, na weupe wakatoka nyuma yao, na madoadoa wakatoka kuelekea nchi ya Kusini.
6:7	Lakini wale ambao walikuwa na nguvu zaidi, akatoka nje, na akatafuta kwenda na kuzurura upesi katika dunia yote. Naye akasema, “Nenda, tembea duniani kote.” Nao wakatembea duniani kote.
6:8	Naye akaniita na kusema nami, akisema, “Tazama, wale wanaokwenda nchi ya Kaskazini, nimeituliza roho yangu katika nchi ya Kaskazini.”
6:9	Na neno la Bwana likanijia, akisema:
6:10	Kutoka kwa wale wa utumwani, chukua kutoka kwa Heldai, na kutoka kwa Tobia, na kutoka kwa Yedaya. Mtakaribia siku hiyo, nawe utaingia katika nyumba ya Yosia, mwana wa Sefania, waliotoka Babeli.
6:11	Na utatwaa dhahabu na fedha; nawe utatengeneza taji, nawe utaziweka juu ya kichwa cha Yesu mwana wa Yehosadaki, kuhani mkuu.
6:12	Nawe utasema naye, akisema: Bwana wa majeshi asema hivi, akisema: Tazama, mwanaume; Kuinuka ndilo jina lake. Na chini yake, atasimama, naye atamjengea Bwana hekalu.
6:13	Naye atainua hekalu la Bwana. Naye ataubeba utukufu, naye ataketi na kutawala juu ya kiti chake cha enzi. Naye atakuwa kuhani katika kiti chake cha enzi, na shauri la amani litakuwa kati yao wawili.
6:14	Na taji zitakuwa za Heldai, na Tobia, na Yedaya, vilevile kwa Hem, mwana wa Sefania, kama ukumbusho katika hekalu la Bwana.
6:15	Na wale walio mbali, itakaribia, na atajenga katika hekalu la Bwana. Nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwenu. Walakini hii itakuwa tu ikiwa, wakati wa kusikia, utakuwa umeisikiliza sauti ya Mwenyezi-Mungu, Mungu wako.

Zekaria 7

7:1	Na ikawa, katika mwaka wa nne wa mfalme Dario, kwamba neno la Bwana lilimjia Zekaria, siku ya nne ya mwezi wa tisa, ambayo ni Kislev.
7:2	Na Sharezeri na Regemeleki, na wanaume waliokuwa pamoja nao, kutumwa katika nyumba ya Mungu, kuuomba uso wa Bwana,
7:3	kusema na makuhani wa nyumba ya Bwana wa majeshi na manabii, akisema: "Lazima kutakuwa na kilio nami katika mwezi wa tano, nami yanipasa kujitakasa, kama nimefanya sasa kwa miaka mingi?”
7:4	Na neno la Bwana wa majeshi likanijia, akisema:
7:5	Sema na watu wote wa nchi, na kwa makuhani, akisema: Ingawa unaweza kuwa umefunga na kuomboleza mwezi wa tano na wa saba kwa miaka hii sabini, Je! mmenifungia mimi?
7:6	Na ulipokula na kunywa, hamkula kwa ajili yenu wenyewe, na kunyweeni nafsi zenu tu?
7:7	Je! haya si maneno ambayo Bwana amesema kwa mkono wa manabii wa kwanza?, wakati Yerusalemu ilikuwa ingali inakaliwa, ili ifanikiwe, yenyewe na miji inayoizunguka, na wale wakaao upande wa Kusini na katika nchi tambarare?
7:8	Neno la Bwana likamjia Zekaria, akisema:
7:9	Bwana wa majeshi asema hivi, akisema: Hukumu kwa hukumu ya kweli, na fanya kwa huruma na huruma, kila mtu na ndugu yake.
7:10	Wala usimwone mjane kosa, na yatima, na mgeni, na maskini. Wala mtu asimfikirie ndugu yake ubaya moyoni mwake.
7:11	Lakini hawakuwa tayari kuzingatia, nao wakageuza mabega yao ili waondoke, na wakatega masikio yao, ili wasisikie.
7:12	Na wakaweka mioyo yao kama jiwe gumu zaidi, ili wasisikie torati na maneno ambayo Bwana wa majeshi ameyatuma kwa roho yake kwa mkono wa manabii wa kwanza.. Basi hasira kubwa ikatoka kwa Mola wa Majeshi.
7:13	Na ikawa, kama alivyosema, na hawakuzingatia. Hivyo basi, watapiga kelele, na sitasikia, asema Bwana wa majeshi.
7:14	Nami nikawatawanya katika falme zote ambazo hawakujua. Na nchi ikaachwa ukiwa nyuma yao, hivi kwamba hakuna mtu aliyekuwa akipita au kurudi. Na wakaifanya nchi ya kupendeza kuwa mahali pa ukiwa.

Zekaria 8

8:1	Na neno la Bwana wa majeshi likaja, akisema:
8:2	Bwana wa majeshi asema hivi: Nimekuwa na bidii kwa ajili ya Sayuni kwa bidii kubwa, na kwa uchungu mwingi nimekuwa na bidii kwa ajili yake.
8:3	Bwana wa majeshi asema hivi: Nimerudishwa nyuma kuelekea Sayuni, nami nitakaa katikati ya Yerusalemu. Na Yerusalemu itaitwa: “Mji wa Ukweli,” na “Mlima wa Bwana wa Majeshi, Mlima Uliotakaswa.”
8:4	Bwana wa majeshi asema hivi: Kisha wanaume wazee na wanawake wazee watakaa katika barabara za Yerusalemu, na kila mtu atakuwa na fimbo yake mkononi, kwa sababu ya wingi wa siku.
8:5	Na mitaa ya jiji itajaa watoto wachanga na watoto, kucheza katika mitaa yake.
8:6	Bwana wa majeshi asema hivi: Ikiwa inaonekana kuwa ngumu machoni pa mabaki ya watu hawa katika siku hizo, kweli inaweza kuwa ngumu machoni mwangu, asema Bwana wa majeshi?
8:7	Bwana wa majeshi asema hivi: Tazama, Nitawaokoa watu wangu kutoka nchi ya Mashariki, na kutoka nchi ya machweo ya jua.
8:8	Nami nitawaongoza, nao watakaa katikati ya Yerusalemu. Nao watakuwa watu wangu, nami nitakuwa Mungu wao, katika ukweli na haki.
8:9	Bwana wa majeshi asema hivi: Hebu mikono yako iimarishwe, wewe nani, katika siku hizo, wanasikiliza maneno haya kwa vinywa vya manabii, katika siku ile nyumba ya Bwana wa majeshi itawekwa msingi, ili hekalu lijengwe.
8:10	Hakika, kabla ya siku hizo, kulikuwa hakuna malipo kwa wanaume, wala hapakuwa na malipo ya wanyama wa kubebea mizigo, wala hapakuwa na amani kwa walioingia, wala kwa wale wanaotoka, kwa sababu ya dhiki. Na nilikuwa nimewafukuza wanaume wote, kila mtu dhidi ya jirani yake.
8:11	Lakini sasa, Sitawatendea mabaki ya watu hawa kama zamani, asema Bwana wa majeshi.
8:12	Lakini kutakuwa na mbegu ya amani: mzabibu utatoa matunda yake, na ardhi itatoa miche yake, na mbingu zitatoa umande wao. Nami nitawamilikisha mabaki ya watu hawa vitu hivi vyote.
8:13	Na hii itakuwa: kama vile mlivyokuwa laana kati ya watu wa mataifa, Enyi nyumba ya Yuda na nyumba ya Israeli, ndivyo nitakavyokuokoa, nawe utakuwa baraka. Usiogope. Hebu mikono yako iimarishwe.
8:14	Maana Bwana wa majeshi asema hivi: Kama vile nilivyokusudia kuwatesa, hapo baba zenu waliponikasirisha, Asema Bwana,
8:15	na sikuwa na huruma, ndivyo nimegeuka nyuma, akifikiri siku hizi kutenda mema kwa nyumba ya Yuda na Yerusalemu. Usiogope.
8:16	Kwa hiyo, haya ndiyo maneno utakayofanya: Sema ukweli, kila mtu kwa jirani yake. Kwa ukweli na hukumu ya amani, hukumu katika malango yako.
8:17	Wala mtu asiwaze mabaya juu ya rafiki yake mioyoni mwenu. Wala usichague kuapa kwa uwongo. Maana haya yote ni mambo ninayoyachukia, Asema Bwana.
8:18	Na neno la Bwana wa majeshi likanijia, akisema:
8:19	Bwana wa majeshi asema hivi: Mfungo wa nne, na mfungo wa tano, na saumu ya saba, na mfungo wa sehemu ya kumi utakuwa kwa nyumba ya Yuda kwa shangwe na shangwe na sherehe nyororo. Hivyo basi, penda ukweli na amani.
8:20	Bwana wa majeshi asema hivi, ndipo watu watakapofika na kukaa katika miji mingi,
8:21	na wenyeji wanaweza kufanya haraka, mmoja akimwambia mwingine: “Twendeni tukauombe uso wa Bwana, na tumtafute Bwana wa majeshi. Mimi pia nitakwenda.”
8:22	Na mataifa mengi na mataifa yenye nguvu yatakaribia, kumtafuta Bwana wa majeshi katika Yerusalemu, na kuusihi uso wa Bwana.
8:23	Bwana wa majeshi asema hivi: Katika siku hizo, basi, watu kumi kutoka katika kila lugha ya Mataifa watashika na kushikamana na pindo la mtu mmoja wa Uyahudi, akisema: “Tutakwenda nawe. Kwa maana tumesikia kwamba Mungu yu pamoja nanyi.”

Zekaria 9

9:1	Mzigo wa neno la Bwana katika nchi ya Hadraka na kupumzika kwake huko Damasko. Kwa maana jicho la mwanadamu na la kabila zote za Israeli linatoka kwa Bwana.
9:2	Hamathi pia iko kwenye mipaka yake, na Tiro na Sidoni. Kwa, bila shaka, wamejiona kuwa na hekima kupita kiasi.
9:3	Na Tiro imejijengea ngome, naye amekusanya fedha, kana kwamba ni udongo, na dhahabu, kana kwamba ni matope ya barabarani.
9:4	Tazama, Bwana atammiliki, naye atazipiga nguvu zake baharini, naye atateketezwa kwa moto.
9:5	Ashkeloni itaona na kuogopa. Gaza na yeye watahuzunika sana, pamoja na Ekroni, kwa sababu matumaini yake yamefedheheshwa. Na mfalme atapita kutoka Gaza, na Ashkeloni haitakaliwa na watu.
9:6	Na mgawanyiko ataketi Ashdodi, nami nitatawanya majivuno ya Wafilisti.
9:7	Nami nitaiondoa damu yake kinywani mwake, na machukizo yake kutoka katikati ya meno yake, na bado ataachwa kwa ajili ya Mungu wetu, naye atakuwa kama liwali katika Yuda, na Ekroni utakuwa kama Myebusi.
9:8	Nami nitaizunguka nyumba yangu pamoja na wale wanaonitumikia vitani, kwenda na kurudi, na mtoza ushuru hatapita juu yao tena. Kwa sasa nimeona kwa macho yangu.
9:9	Furahini vizuri, binti Sayuni, piga kelele kwa furaha, binti Yerusalemu. Tazama, Mfalme wako atakuja kwako: Mwenye Haki, Mwokozi. Yeye ni maskini na amepanda punda, na juu ya mwana-punda, mtoto wa punda.
9:10	Nami nitalitawanya gari la farasi wanne kutoka Efraimu na farasi kutoka Yerusalemu, na upinde wa vita utaharibiwa. Naye atasema amani kwa Mataifa, na nguvu zake zitakuwa toka bahari hata bahari, na kutoka mito hata miisho ya dunia.
9:11	Wewe, vivyo hivyo, kwa damu ya ushuhuda wako, umewatoa wafungwa wako kutoka shimoni, ambayo ndani yake hakuna maji.
9:12	Rudi kwenye ngome, wafungwa wa matumaini. Leo, Pia natangaza kwamba nitawalipa maradufu,
9:13	kwa sababu nimeinyosha Yuda kwa ajili yangu, kama upinde; nimeijaza Efraimu. Nami nitawainua wana wenu, Sayuni, juu ya wana wako, Ugiriki. Nami nitakuweka kama upanga wa nguvu.
9:14	Na Bwana Mungu ataonekana juu yao, na mshale wake utatoka kama umeme. Na Bwana Mungu atapiga tarumbeta, naye atakwenda katika kisulisuli cha kusini.
9:15	Bwana wa majeshi atawalinda. Nao watakula na kutiisha kwa mawe ya kombeo. Na, wakati wa kunywa, watakuwa wamenyweshwa, kana kwamba na divai, nao watajazwa kama mabakuli na kama pembe za madhabahu.
9:16	Na katika siku hiyo, Bwana, Mungu wao, atawaokoa kama kundi la watu wake. Kwa maana mawe matakatifu yatainuliwa juu ya nchi yake.
9:17	Kwani wema wake ni upi na uzuri wake ni upi, isipokuwa nafaka kati ya wateule na divai inayobubujika wanawali?

Zekaria 10

10:1	Omba mbele za Bwana mvua katika wakati wa mwisho, na Bwana atatoa theluji na kuwapa manyunyu ya mvua, kwa kila blade shambani.
10:2	Maana picha zimekuwa zikizungumza kisicho na maana, na wabashiri wameona uwongo, na waotaji ndoto wamekuwa wakisema matumaini ya uongo: wamefariji bure. Kwa sababu hii, wamechukuliwa kama kundi; watapata tabu, kwa sababu hawana mchungaji.
10:3	Hasira yangu imewaka juu ya wachungaji, nami nitawaadhibu hao mbuzi. Kwa maana Bwana wa majeshi amelitembelea kundi lake, nyumba ya Yuda, naye amewaweka kama farasi wa utukufu wake katika vita.
10:4	Kutoka kwake kutatoka pembe, kutoka kwake kigingi cha mbao, kutoka kwake upinde wa vita, kutoka kwake kila mtoza ushuru kwa wakati mmoja.
10:5	Na watakuwa kama wenye nguvu, kukanyaga matope ya njia katika vita. Nao watapigana, kwa maana Bwana yu pamoja nao. Na wapanda farasi watafedheheshwa.
10:6	Nami nitaitia nguvu nyumba ya Yuda, nami nitaiokoa nyumba ya Yusufu, nami nitawaongoa, kwa sababu nitawahurumia. Na watakuwa kama walivyokuwa sikuwatupa. Kwa maana mimi ndimi Bwana Mungu wao, nami nitawasikia.
10:7	Nao watakuwa kama watu wenye nguvu wa Efraimu, na mioyo yao itafurahi kana kwamba kwa divai, na wana wao wataona na kufurahi, na mioyo yao itamshangilia Bwana.
10:8	Nitawapigia mluzi, nami nitawakusanya pamoja, kwa sababu nimewakomboa. Nami nitawazidisha, kama walivyozidishwa hapo awali.
10:9	Nami nitawapanda kati ya mataifa, na kutoka mbali watanikumbuka. Nao wataishi na wana wao, nao watarejea.
10:10	Nami nitawaongoza kutoka katika nchi ya Misri, nami nitawakusanya kutoka kati ya Waashuri, nami nitawaongoza mpaka nchi ya Gileadi na Lebanoni, na hakuna mahali kitakachosalia ambacho hakijapatikana kwao.
10:11	Naye atapita katika njia nyembamba ya bahari, naye atayapiga mawimbi ya bahari, na vilindi vyote vya mto huo vitafadhaika, na kiburi cha Ashuru kitashushwa, na fimbo ya enzi ya Misri itaondoka.
10:12	nitawatia nguvu katika Bwana, nao watakwenda kwa jina lake, Asema Bwana.

Zekaria 11

11:1	Fungua milango yako, Lebanon, na moto uteketeze mierezi yako.
11:2	Piga yowe, mti wa msonobari wewe, kwa maana mwerezi umeanguka, kwa sababu wenye fahari wameharibiwa. Piga yowe, enyi mialoni ya Bashani, kwa sababu njia salama ya msitu imekatwa.
11:3	Sauti ya maombolezo ya wachungaji: kwa maana fahari yao imeharibiwa. Sauti ya kunguruma kwa simba: kwa sababu kiburi cha Yordani kimeharibiwa.
11:4	Bwana Mungu wangu asema hivi: Lisha kundi la machinjo,
11:5	ambayo wale waliokuwa nayo waliyakata, wala hawakuhuzunika, nao wakawauza, akisema: “Bwana ahimidiwe; tumekuwa matajiri. Hata wachungaji wao hawakuwahurumia.”
11:6	Na hivyo, sitawahurumia tena wakaaji wa dunia, Asema Bwana. Tazama, Nitatoa wanaume, kila mtu mkononi mwa jirani yake na mkononi mwa mfalme wake. Nao wataikata nchi, nami sitauokoa kutoka mkononi mwao.
11:7	Nami nitachunga kundi la machinjo, kwa sababu hii, Enyi maskini wa kundi. Nami nilichukua fimbo mbili: yule niliyemuita Handsome, na nyingine nikamwita Kamba, nami nikachunga kundi.
11:8	Nami nikakata wachungaji watatu kwa mwezi mmoja. Na nafsi yangu ikawa katika mashaka juu yao, kama vile nafsi zao zilivyotofautiana kunihusu mimi.
11:9	Nami nikasema: sitakulisha. Chochote kinakufa, acha kufa. Na chochote kilichokatwa, basi ikatwe. Na waliosalia wale, kila mtu nyama ya jirani yake.
11:10	Na nilichukua fimbo yangu, ambayo iliitwa Handsome, na nikaichana, ili kubatilisha mkataba wangu, ambayo nilikuwa nimepiga na watu wote.
11:11	Na ikawa batili siku hiyo. Na kwa hivyo walielewa, kama maskini wa kundi wanaokaa karibu nami, kwamba hili ni neno la Bwana.
11:12	Nami nikawaambia: Ikiwa ni nzuri machoni pako, nileteeni ujira wangu. Na ikiwa sivyo, kubaki tuli. Nao wakanipimia kwa ujira wangu sarafu thelathini za fedha.
11:13	Naye Bwana akaniambia: Itupe kuelekea kwenye sanamu, bei nzuri ambayo nimethaminiwa nao. Na nilichukua sarafu thelathini za fedha, nami nikawatupa katika nyumba ya Bwana, kuelekea sanamu.
11:14	Na nikapunguza wafanyakazi wangu wa pili, ambayo iliitwa Kamba, ili niuvunje undugu kati ya Yuda na Israeli.
11:15	Naye Bwana akaniambia: Hata hivyo kwako ni vifaa vya mchungaji mpumbavu.
11:16	Kwa tazama, Nitainua mchungaji katika nchi, ambaye hatatembelea kilichoachwa, wala kutafuta kilichotawanyika, wala kuponya kilichovunjika, wala kulisha kilichobaki kikiwa kimesimama, naye atakula nyama ya walionona na kuzivunja kwato zao.
11:17	Ewe mchungaji na sanamu, kuliacha kundi, na upanga juu ya mkono wake na juu ya jicho lake la kulia: mkono wake utakauka kwa ukame, na jicho lake la kulia litafunikwa na giza.

Zekaria 12

12:1	Mzigo wa neno la Bwana juu ya Israeli. Mungu, kuzitandaza mbingu na kuziweka msingi nchi na kuumba roho ya mwanadamu ndani yake, anasema:
12:2	Tazama, Nitauweka Yerusalemu kama kizingiti cha madhara ya ulevi kwa mataifa yote yanayozunguka, lakini hata Yuda watakuwa katika kizuizi dhidi ya Yerusalemu.
12:3	Na hii itakuwa: Katika siku hiyo, Nitauweka Yerusalemu kuwa jiwe la kulemea kila taifa. Wote watakaoiinua watararuliwa vipande-vipande. Na falme zote za dunia zitakusanyika dhidi yake.
12:4	Katika siku hiyo, Asema Bwana, Nitampiga kila farasi kwa usingizi na mpanda farasi wake kwa wazimu. Nami nitafungua macho yangu juu ya nyumba ya Yuda, nami nitampiga kila farasi wa watu kwa upofu.
12:5	Na watawala wa Yuda watasema mioyoni mwao, “Wakaaji wa Yerusalemu na waimarishwe kwa ajili yangu, katika Bwana wa majeshi, Mungu wao.”
12:6	Katika siku hiyo, Nitawaweka maliwali wa Yuda kama tanuru inayowaka moto katikati ya kuni, na kama mwenge unaowaka kati ya nyasi. Nao watakula, kulia na kushoto, watu wote wa jirani. Na Yerusalemu itakaliwa tena, katika nafasi yake, huko Yerusalemu.
12:7	Na Bwana ataziokoa hema za Yuda, kama hapo mwanzo, ili nyumba ya Daudi na utukufu wa wenyeji wa Yerusalemu wasijisifu kwa kujisifu juu ya Yuda..
12:8	Katika siku hiyo, Bwana atawalinda wenyeji wa Yerusalemu, na hata yule ambaye atakuwa amewakosea, katika siku hiyo, atakuwa kama Daudi, na nyumba ya Daudi itakuwa kama nyumba ya Mungu, kama malaika wa Bwana machoni pao.
12:9	Na hii itakuwa katika siku hiyo: Nitatafuta kuwaangamiza watu wa mataifa yote wanaokuja kupigana na Yerusalemu.
12:10	Nami nitamwaga juu ya nyumba ya Daudi na juu ya wakaaji wa Yerusalemu, roho ya neema na maombi. Nao watanitazama, ambao wamemtoboa, nao watamwombolezea kama vile mtu amwombolezeavyo mwana wa pekee, nao watamsikitikia, kama vile mtu angehuzunishwa na kifo cha mzaliwa wa kwanza.
12:11	Katika siku hiyo, kutakuwa na maombolezo makuu huko Yerusalemu, kama maombolezo ya Hadadrimoni katika nchi tambarare ya Megido.
12:12	Na ardhi itaomboleza: familia na familia tofauti; jamaa za nyumba ya Daudi peke yake, na wanawake wao tofauti;
12:13	jamaa za nyumba ya Nathani peke yake, na wanawake wao tofauti; jamaa za nyumba ya Lawi peke yake, na wanawake wao tofauti; jamaa za Shimei peke yake, na wanawake wao tofauti;
12:14	wengine wote wa familia, familia na familia tofauti, na wanawake wao tofauti.

Zekaria 13

13:1	Katika siku hiyo, kutakuwa na chemchemi kwa ajili ya nyumba ya Daudi na wenyeji wa Yerusalemu, kwa ajili ya kuoshwa kwa mkosaji na mwanamke mwenye unajisi.
13:2	Na hii itakuwa katika siku hiyo, asema Bwana wa majeshi: Nitayatawanya majina ya sanamu kutoka duniani, na hawatakumbukwa tena. Nami nitawaondoa manabii wa uongo na pepo mchafu katika nchi.
13:3	Na hii itakuwa: wakati mja yeyote ataendelea kutoa unabii, baba yake na mama yake, aliyempa mimba, atamwambia, “Hamtaishi, kwa sababu umesema uongo kwa jina la BWANA.” Na baba yake na mama yake, wazazi wake mwenyewe, atamtoboa, atakapotabiri.
13:4	Na hii itakuwa: Katika siku hiyo, manabii watafedheheshwa, kila mmoja kwa maono yake, atakapotabiri. Wala hawatavikwa vazi la gunia ili kudanganya.
13:5	Lakini atasema, “Mimi si nabii; Mimi ni mtu wa kilimo. Kwa maana Adamu amekuwa kielelezo changu tangu ujana wangu.”
13:6	Nao watamwambia, “Ni majeraha gani haya katikati ya mikono yako?” Naye atasema, "Nilijeruhiwa kwa haya katika nyumba ya wale wanaonipenda."
13:7	Amka, Ewe mkuki, juu ya mchungaji wangu na juu ya mtu anayeambatana nami, asema Bwana wa majeshi. Piga mchungaji, na kondoo watatawanyika. Nami nitageuza mkono wangu kwa wadogo.
13:8	Na kutakuwako katika dunia yote, Asema Bwana, sehemu mbili ndani yake zitatawanyika na zitapita, na sehemu ya tatu itaachwa nyuma.
13:9	Nami nitaongoza sehemu ya tatu kwenye moto, nami nitaziteketeza kama vile fedha inavyoteketezwa, nami nitawajaribu kama vile dhahabu inavyojaribiwa. Wataliitia jina langu, nami nitawasikiliza. nitasema, “Ninyi ni watu wangu.” Na watasema, "Bwana ndiye Mungu wangu."

Zekaria 14

14:1	Tazama, siku za Bwana zitakuja, na nyara zenu zitagawanywa kati yenu.
14:2	Nami nitawakusanya watu wa mataifa yote katika vita dhidi ya Yerusalemu, na mji utatekwa, na nyumba zitabomolewa, na wanawake watadhulumiwa. Na sehemu ya kati ya jiji itakwenda utekwani, na watu waliosalia hawataondolewa mjini.
14:3	Ndipo Bwana atatoka, naye atapigana na watu wa mataifa mengine, kama vile alipopigana siku ya vita.
14:4	Na miguu yake itasimama imara, katika siku hiyo, juu ya Mlima wa Mizeituni, ambayo ni mkabala na Yerusalemu kuelekea Mashariki. Na mlima wa Mizeituni utagawanywa chini katikati yake, kuelekea Mashariki na kuelekea Magharibi, na mpasuko mkubwa sana, na katikati ya mlima itatengwa kuelekea Kaskazini, na kituo chake kuelekea Meridian.
14:5	Nanyi mtakimbilia bonde la milima hiyo, kwa sababu bonde la milima litaunganishwa mpaka lingine. Nanyi mtakimbia, kama vile mlivyokimbia kutokana na tetemeko la ardhi katika siku za Uzia mfalme wa Yuda. Naye Bwana Mungu wangu atakuja, na watakatifu wote pamoja naye.
14:6	Na hii itakuwa katika siku hiyo: hakutakuwa na mwanga, baridi na baridi tu.
14:7	Na kutakuwa na siku moja, ambayo inajulikana na Bwana, si mchana na si usiku. Na wakati wa jioni, kutakuwa na mwanga.
14:8	Na hii itakuwa katika siku hiyo: maji ya uzima yatatoka Yerusalemu, nusu yao kuelekea Bahari ya Mashariki, na nusu yao kuelekea bahari ya mbali zaidi. Watakuwa katika majira ya joto na wakati wa baridi.
14:9	Naye Bwana atakuwa Mfalme juu ya dunia yote. Katika siku hiyo, kutakuwa na Bwana mmoja, na jina lake litakuwa moja.
14:10	Na nchi yote itarudi hata jangwani, kutoka kilima cha Rimoni hadi kusini mwa Yerusalemu. Naye atatukuzwa, naye atakaa mahali pake, kutoka lango la Benyamini mpaka mahali pa lango la kwanza, na hata lango la pembe, na kutoka mnara wa Hananeli mpaka chumba cha shinikizo cha mfalme.
14:11	Na watakaa humo, na hakutakuwa na laana zaidi, lakini Yerusalemu utakaa salama.
14:12	Na hili litakuwa tauni ambayo kwayo Bwana atawapiga watu wa mataifa yote waliopigana na Yerusalemu. Nyama ya kila mmoja itaharibika wakiwa wamesimama kwa miguu yao, na macho yao yatateketea katika mashimo yao, na ndimi zao zitateketea vinywani mwao.
14:13	Katika siku hiyo, kutakuwa na ghasia kubwa kutoka kwa Bwana kati yao. Na mtu atashika mkono wa jirani yake, na mkono wake utashikamana na mkono wa jirani yake.
14:14	Na hata Yuda watapigana na Yerusalemu. Na utajiri wa watu wa mataifa yote utakusanywa pamoja kuwazunguka: dhahabu, na fedha, na zaidi ya mavazi ya kutosha.
14:15	Na, kama uharibifu wa farasi, na nyumbu, na ngamia, na punda, na wanyama wote wa mizigo, ambayo yatakuwa katika kambi hizo, ndivyo kutakuwa uharibifu huu.
14:16	Na wale wote ambao watakuwa mabaki ya watu wa mataifa yote waliokuja kupigana na Yerusalemu, itapanda juu, mwaka hadi mwaka, kumwabudu Mfalme, Bwana wa majeshi, na kuadhimisha sikukuu ya vibanda.
14:17	Na hii itakuwa: yeyote ambaye hatapanda, kutoka kwa jamaa za dunia hadi Yerusalemu, ili kumwabudu Mfalme, Bwana wa majeshi, hakutakuwa na mvua juu yao.
14:18	Lakini ikiwa hata familia ya Misri haitakwea, wala kukaribia, wala haitakuwa juu yao, lakini kutakuwa na uharibifu, ambayo kwayo Bwana atawapiga mataifa yote, ambaye hatakwea kwenda kuadhimisha sikukuu ya vibanda.
14:19	Hii itakuwa dhambi ya Misri, na hii itakuwa dhambi ya watu wa mataifa yote, ambaye hatakwea kwenda kuadhimisha sikukuu ya vibanda.
14:20	Katika siku hiyo, kilicho juu ya hatamu ya farasi kitakuwa kitakatifu kwa Bwana. Na vyungu vya kupikia vilivyomo ndani ya nyumba ya BWANA vitakuwa kama vyombo vitakatifu mbele ya madhabahu.
14:21	Na kila chungu cha kupikia katika Yerusalemu na Yuda kitawekwa wakfu kwa BWANA wa majeshi. Na wale wote wanaotoa dhabihu watakuja na kuchukua kutoka kwao, na nitapika nao. Na mfanyabiashara hatakuwa tena katika nyumba ya Bwana wa majeshi, katika siku hiyo.