Ch 10 జాన్

జాన్ 10

10:1 "ఆమెన్, తథాస్తు, నేను మీతో చెప్పునదేమనగా, అతను తలుపు ద్వారా ప్రవేశిస్తారు కాదు గొర్రె రెట్లు లోకి లేదు, కానీ మరొక మార్గముగా ఎక్కడానికి, అతను ఒక దొంగ మరియు ఒక దొంగ.
10:2 కానీ తలుపు ద్వారా ప్రవేశిస్తుంది ఎవరు అతను గొర్రె కాపరి.
10:3 అతనికి అతనికి ద్వారపాలకుడు తలుపు తెరుస్తుంది, గొఱ్ఱలు అతని స్వరము వినును, అతడు తన సొంత గొఱ్ఱలను కాల్స్, మరియు అతను వాటిని దారితీస్తుంది.
10:4 అతడు తన గొర్రెలు పంపింది అయినప్పుడు, అతను వాటిని ముందు వెళ్తాడు, మరియు గొర్రెలు అతనికి అనుసరించండి, వారు తన వాయిస్ తెలుసు ఎందుకంటే.
10:5 కానీ వారు ఒక స్ట్రేంజర్ అనుసరించండి లేదు; బదులుగా వారు అతని నుండి పారిపోవడానికి, వారు అన్యుల స్వరము తెలియదు ఎందుకంటే. "
10:6 యేసు వారికి ఈ సామెత మాట్లాడారు. కానీ వారు అతను వారికి చెప్పాడు ఏమి అర్థం కాలేదు.
10:7 అందువలన, యేసు మళ్ళీ వారితో మాట్లాడాను: "ఆమెన్, తథాస్తు, నేను మీతో చెప్పునదేమనగా, నేను గొఱ్ఱెలకు am అని.
10:8 అన్ని ఇతరులు, వచ్చారు వీలైనన్ని, దొంగలు మరియు దొంగలు ఉన్నాయి, మరియు గొర్రెలు వాటిని వినలేదు.
10:9 నేను తలుపు వద్ద. ఎవరైనా నాకు ద్వారా ప్రవేశించింది ఉంటే, అతను సేవ్ చేయబడతాయి. అతడు వెళ్లి బయటకు వెళ్ళాలి, మరియు అతను పచ్చిక కనుగొనేందుకు కమిటీ.
10:10 దొంగ రాదు, అతను దొంగిలించి ఉండవచ్చు వధకు మరియు నాశనం తద్వారా మినహా. వారు జీవితంలో ఉండేటందుకు సేనాధిపతిగా నేను వచ్చి యున్నాననెను, మరియు మరింత విస్తారంగా అది కలిగి.
10:11 నేను మంచి కాపరిని. మంచి షెపర్డ్ తన గొర్రెలను తన జీవితం ఇస్తుంది.
10:12 కానీ అద్దె చేతి, మరియు ఎవరైతే ఒక గొర్రెల కాపరి కాదు, గొర్రెలు చెందిన లేదు ఎవరికి, అతను తోడేలు సమీపించే చూస్తాడు, మరియు అతను గొర్రెలు నుండి నిష్క్రమిస్తాడు మరియు పారిపోతాడు. మరియు తోడేలు సర్వనాశనాలను మరియు గొర్రెలు చెదురుకొడుతుంది.
10:13 మరియు అద్దె చేతి పారిపోతాడు, అతను ఒక అద్దె చేతి మరియు అతనికి లోపల గొర్రెలు కోసం ఆందోళన లేనందున.
10:14 నేను మంచి కాపరిని, మరియు నేను నా సొంత తెలుసు, మరియు నా సొంత నాకు తెలుసు,
10:15 తండ్రి నాకు తెలుసు అంతే, మరియు నేను తండ్రి తెలుసు. నేను నా గొర్రెలు నా ప్రాణము పెట్టుచున్నాను.
10:16 మరియు నేను ఈ రెట్లు యొక్క లేని ఇతర గొర్రెలు కలిగి, మరియు నేను వాటిని దారితీయడం. వారు నా మాట వింటాయి, మరియు ఒక sheepfold మరియు ఒక కాపరి అక్కడ ఉండాలి.
10:17 ఈ కారణంగా, తండ్రి నన్ను ప్రేమించే: నేను నా ప్రాణము లే ఎందుకంటే, కాబట్టి నేను దాన్ని మళ్ళీ పట్టవచ్చు.
10:18 ఎవరూ నా నుండి దూరంగా పడుతుంది. బదులుగా, నేను నా స్వంత ఒప్పందం దాని పెట్టుచున్నాను. మరియు నేను దానిని నిర్దేశించాయి అధికారం కలిగి. మరియు నేను మళ్ళీ చేపట్టారు శక్తి కలిగి. ఈ నేను నా తండ్రి నుండి వచ్చినందుకు ఆజ్ఞ. "
10:19 A dissension occurred again among the Jews because of these words.
10:20 Then many of them were saying: “He has a demon or he is insane. Why do you listen him?"
10:21 ఇతరత్రా చెప్పడం జరిగింది: “These are not the words of someone who has a demon. How would a demon be able to open the eyes of the blind?"
10:22 ఇప్పుడు అది యెరూషలేములో అంకిత విందు ఉంది, మరియు అది శీతాకాలంలో ఉంది.
10:23 యేసు ఆలయం లో వాకింగ్ జరిగినది, సొలొమోను మండపం లో.
10:24 కాబట్టి యూదులు అతనిని చుట్టూ మరియు అతనికి చెప్పాడు: "ఎంత మీరు సస్పెన్స్ లో మా ఆత్మలు నొక్కి? మీరు క్రీస్తు ఉంటే, దాచకుండా చెప్పు. "
10:25 యేసు ఈ విధంగా సమాధానం: "నేను మీకు మాట్లాడే, మరియు మీరు నమ్మరు. నేను నా తండ్రి నామమందు చేయుచున్న క్రియలు, నా గురించి ఈ ఆఫర్ సాక్ష్యం.
10:26 కానీ మీరు నమ్మరు, మీరు నా గొర్రె కాదు ఎందుకంటే.
10:27 నా గొఱ్ఱెలు నా స్వరము వినును. నేను వాటి నెరుగుదును, మరియు వారు నాకు అనుసరించండి.
10:28 మరియు నేను వాటిని శాశ్వత జీవితాన్ని ఇవ్వాలని, మరియు వారు నశించు తెలియచేస్తుంది, శాశ్వతమైన. మరియు ఎవరూ నా చేతిలోనుండి వారిని స్వాధీనం నిర్ణయించబడతాయి.
10:29 నా తండ్రి నాకు ఇచ్చిన అందరికంటె గొప్పవాడు, మరియు ఎవరూ నా తండ్రి చేతిలోనుండి వశం చేసుకోగలిగారు ఉంది.
10:30 నేను మరియు తండ్రి ఒకటి. "
10:31 అందువలన, the Jews took up stones, in order to stone him.
10:32 యేసు ఈ విధంగా సమాధానం: “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?"
10:33 యూదులు ఆయనను సమాధానం: “We do not stone you for a good work, but for blasphemy and because, though you are a man, you make yourself God.”
10:34 Jesus responded to them: “Is it not written in your law, ‘I said: you are gods?'
10:35 If he called those to whom the word of God was given gods, and Scripture cannot be broken,
10:36 why do you say, about him whom the Father has sanctified and sent into the world, ‘You have blasphemed,’ because I said, ‘I am the Son of God?'
10:37 If I do not do the works of my Father, do not believe in me.
10:38 But if I do them, even if you are not willing to believe in me, believe the works, so that you may know and believe that the Father is in me, and I am in the Father.”
10:39 అందువలన, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.
10:40 And he went again across the Jordan, to that place where John first was baptizing. And he lodged there.
10:41 And many went out to him. And they were saying: "నిజానికి, John accomplished no signs.
10:42 But all things whatsoever that John said about this man were true.” And many believed in him.