Разияллоҳу анҳу, 1 Юҳанно

Юҳанно 1

1:1 Дар ибтидо Калом буд, ва Калом бо Худо буд, Ва Худо Калом буд.
1:2 Ӯ бо Худо дар ибтидо буд.
1:3 Ҳама чиз ба воситаи Ӯ ба шуд, Ва чизе, ки шуд, бе Ӯ шуд.
1:4 Ҳаёт дар Ӯ буд,, ва ҳаёт нури одамиён буд.
1:5 Ва нур мепошад, дар торикӣ, ва торикӣ онро иҳота натавонанд ёфт.
1:6 марде буд, фиристода аз ҷониби Худо нест,, Номи ки Яҳьё шуд.
1:7 Ва шоҳидии Ӯ омаданд, то ки пешниҳод дар бораи шаҳодати нур, ба тавре ки ҳамаи мехоҳад ба воситаи вай имон.
1:8 Вай он Нур набуд, балки ӯ пешниҳод шаҳодат дар бораи нур.
1:9 Дар ҳақиқӣ Light, ки ба ҳар кас равшан, меояд, ба ин ҷаҳон шуд.
1:10 Ӯ дар ҷаҳон буд,, ва ҷаҳон ба воситаи Ӯ ба вуҷуд омад, ва ҷаҳон Ӯро нашиноҳт.
1:11 Ӯ назди мансубони Худ рафт, ва мансубонаш Ӯро қабул намекунад.
1:12 Аммо ҳар кӣ Ӯро қабул, касоне, ки ба исми Ӯ имон оварданд, Ӯ ба онҳо дод, ки қудрат табдил фарзандони Худо.
1:13 Ин таваллуд шудаанд, на аз хун, на аз иродаи ҷисм, на аз иродаи одамизод, балки аз Худо.
1:14 Ва Калом ҷисм гардид, ва ӯ дар миёни мо зиндагӣ, ва мо ҷалоли Ӯро дид,, ҷалоли мисли як писари ягонаи аз Падар, пур аз файз ва ростӣ;.
1:15 Юҳанно пешниҳод шаҳодат дар бораи ӯ, ва Ӯ наъра, гуфт:: "Ин яке дар бораи Ӯ гуфтам: аст,: «Ҳар кӣ аз ақиби Ман биёяд, кардааст, пеш аз ман гузошта шудааст,, зеро ки Ӯ пеш аз ман вуҷуд дошт ».
1:16 Ва аз пуррагии Ӯ, ҳамаи мо гирифтанд, ҳатто барои файзи файз.
1:17 Зеро ки шариат ба ҳарчанд Мусо ато шуд,, аммо файз ва ростӣ ба воситаи Исои Масеҳ омад.
1:18 Ҳеҷ кас ягон бор ба Худо дид,; ки Писари ягоназоди, ки дар оғӯши Падар аст,, вай худро ба вай тасвир.
1:19 Ва ин аст шаҳодати Яҳьё аст, Вақте ки яҳудиён ба коҳинон ва левизодагонро аз Ерусалим ба назди Ӯ фиристод, то ки аз ӯ металабанд,, "Шумо кӣ?"
1:20 Ва Ӯ иқрор кард ва мункири он нест,; ва он чиро, ки Ӯ эътироф шуд: «Ман Масеҳ нестам».
1:21 Ва онҳо ба Ӯ савол дода: «Пас шумо чӣ? Оё шумо Илёс?"Ба вай гуфт:, «Ман ҳастам. Нест»: «Оё Ту Паёмбар?«Ва Ӯ ба ҷавоби, «Не»
1:22 Пас,, Онҳо ба Ӯ гуфтанд:: "Шумо кӣ, то ки мо метавонем, ҷавоб ба касоне, ки моро фиристодаанд, медиҳад? Шумо чӣ дар бораи худ мегӯям:?"
1:23 Вай гуфт:, «Ман овози гиря дар биёбон ҳастам, 'Рост роҳи Худовандро,«Чунон ки Ишаъё пайғамбар гуфта."
1:24 Ва баъзе аз онон, ки фиристода шуда буданд, ки аз миёни фарисиён буданд,.
1:25 Ва онҳо ба Ӯ савол дода ва ба вай гуфт:, «Пас чаро ту таъмид, агар шумо дар Масеҳ нест, ва на Ильёс, ва на Паёмбар?"
1:26 Юҳанно дар ҷавоби онҳо гуфт: «Ман бо об таъмид. Лекин дар миёни шумо истодаанд яке аз, ки шумо намедонед,.
1:27 Дар ҳамин кас аст, ки баъд аз ман аст, биёяд, ки пеш аз ман гузошта шудааст,, Дар laces аз ки ман сазовори он суст шудан нестам ».
1:28 Ин чиро, ки дар Bethania рӯй дод, дар саросари Урдун, ҷое ки Яҳьё таъмид.
1:29 Дар рӯзи оянда, Яҳьё Исоро дид, омада ба ӯ, Пас гуфт:: «Инак, Барраи Худо. Инак, ҳар кӣ мегирад дур гуноҳи ҷаҳонро мебардорад.
1:30 Ин яке дар бораи Ӯ гуфтам: аст,, «Пас аз ман Марде меояд, ки пеш аз ман гузошта шудааст,, зеро ки Ӯ пеш аз ман вуҷуд дошт ».
1:31 Ва ман ӯро намедонам,. Аммо аз он аст, ба ин сабаб, ки Ман омадаам бо об таъмид: ба тавре ки, то ошкор бошад, дар Исроил қарор додем. »
1:32 Ва Яҳьё шаҳодат пешниҳод, гуфт:: «Зеро ки Ман Рӯҳро дидам, ки аз осмон монанди кабӯтаре; Ва бар Ӯ монд.
1:33 Ва ман ӯро намедонам,. Лекин он ки маро фиристод, то бо об таъмид диҳам, ба ман гуфт:: «Ӯ бар ҳар кӣ ба шумо хоҳед дид, ки Рӯҳ нозил шуда ва боқимонда бар Ӯ, ин касе, ки бо Рӯҳи Муқаддас таъмид медиҳад аст ».
1:34 Ва дидам,, ва Ман шаҳодат: ки ин яке аз Ӯ Писари Худост ».
1:35 Рӯзи дигар боз, Яҳьё бо ду шогирди худ истода буд.
1:36 Ва сайд назди Исо рафтор, Ӯ гуфт:, «Инак, Барраи Худо ».
1:37 Ва ду шогирд суханони Ӯро мешуниданд, буданд, сухан. Ва аз паи Исо.
1:38 Он гоҳ Исо ба, рӯй гирди ва дид, ки онҳо меоянд ӯ, Ба онҳо гуфт:, «Чизе ки шумо толиби шудаанд?"Ва ба вай гуфт:, «Эй Ӯстод! (маънои онро дорад, ки дар тарҷума, Муаллим), шумо дар куҷо зиндагӣ мекунед?"
1:39 Ӯ ба онҳо гуфт:, «Биё ва бубин». Онҳо рафта, диданд, ки куҷо истиқомат дорад, ва онҳо бо Ӯ он рӯз монд. Акнун он Тақрибан соати даҳум буд.
1:40 Ва Андриёс, бародари Шимъӯни Петрус, яке аз он ду нафар, ки дар бораи Ӯ аз Яҳё шунида ва аз паи Ӯ равона буд.
1:41 Аввал, ӯ пайдо бародараш Шимъӯни, Ва ба вай гуфт:, «Мо Масеҳро ёфтем," (аст, ки, чунон ки Масеҳ тарҷума).
1:42 Ва назди Исо овард. Ва Исо, сӯи ӯ, гуфт:: «Ту Шимъӯн ҳастанд, писари Юнус. Шумо бояд Кифо," (аст, ки ба сифати Петрус тарҷума).
1:43 Дар рӯзи оянда, Ӯ мехост, ки ба рафтан ба Ҷалил, ва ӯ пайдо нашуд, Филиппус. Ва Исо ба вай гуфт, "Баъди ман."
1:44 Акнун Филиппус буд, ки аз Байт-Сайдо, ҳамшаҳрии Андриёс ва Петрус.
1:45 Филиппус Натанъилро ёфта, Ва ба вай гуфт:, «Мо дар бораи як касеро, ки Мусо дар Таврот ва суҳафи анбиё навишта пайдо кардаанд: Исо, писари Юсуф, аз Носира. "
1:46 Ва Натанъил ба вай гуфт:, «Оё чизи хубро аз Носира бошад?"Филиппус ба вай гуфт:, «Биё ва бубин».
1:47 Исо чун дид, ки Натанъил сӯи Ӯ меояд, нисбати, ва ӯ ба вай гуфт:, «Инак, исроилие, ки дар ҳақиқат аст, фиреб нест. "
1:48 Натанъил ба Ӯ гуфт:, «Аз куҷо ту Маро нашинохтӣ?«Исо дар ҷавоб ва ба вай гуфт:, «Пеш аз он ки Филиппус туро даъват, Вақте ки шумо дар зери дарахти анҷир будӣ, Ман туро дидам."
1:49 Натанъил дар ҷавоби Ӯ гуфт, гуфт:: «Эй Ӯстод!, Ту Писари Худо ҳастӣ. Ту Подшоҳи Исроил ».
1:50 Исо дар ҷавоб ба Ӯ гуфт:: «Зеро ки Ман ба шумо гуфтам, ки Ман туро дар зери дарахти анҷир дидам, ту имон. Чизҳои бузургтар аз ин, Шумо хоҳед дид ».
1:51 Ва Ӯ ба вай гуфт:, «Омин, Омин, Ман ба шумо мегӯям:, Шумо хоҳед дид, осмонро кушода, ва фариштагони Худоро, сууд ва нузул бар Писари Одам ».