Разияллоҳу анҳу, 11 Юҳанно

Юҳанно 11

11:1 Акнун марде буд бемор дар он ҷо, Лаъзор Bethania, аз деҳаи Марьям ва хоҳараш Марто буд.
11:2 Ва Марьям касе, ки Худовандро бо равғани атрафшон тадҳин карда буд, ва пойҳои Ӯро бо мӯи худ хушконид;; бародари вай Лаъзор ном бемор буд.
11:3 Пас,, хоҳарон ба Ӯ кас фиристода, гуфт:: «Эй Парвардигори, инак, он касе ки дӯст медорӣ, бемор аст ».
11:4 Баъд, Чун инро шуниданд ин, Исо ба онҳо гуфт:: «Ин касалӣ барои мамот нест, балки барои ҷалоли Худо, то ки Писари Худо ба василаи он мумкин аст ҷалол ёбад ».
11:5 Акнун Исо Марто, ва хоҳари вай Марям, ва Лаъзор.
11:6 Бо вуҷуди ин, пас шунид, ки вай бемор аст, Ӯ пас ҳоло ҳам дар ҳамон ҷо барои ду рӯз монд.
11:7 Баъд, баъд аз ин, Ӯ ба шогирдони Худ гуфт:, «Биёед, ба Яҳудо биравем боз."
11:8 Шогирдонаш ба Ӯ гуфтанд:: «Эй Ӯстод!, Яҳудиён ҳастанд ва ҳоло мехоҳанд, сангсор. Ва шумо рафтан ба он ҷо боз?"
11:9 Исо дар ҷавоб: «Оё дувоздах соат дар рӯз нест,? Агар касе меравад, дар чошт,, ӯ пешпо намехӯрад, чунки нури ин ҷаҳонро мебинад;.
11:10 Аммо агар ӯ дар шабона роҳ меравад, ӯ пешпо, зеро нур аст, дар вай нест ».
11:11 Ӯ гуфт, ин, ва пас аз ин, Ӯ ба онҳо гуфт:: «Дӯсти мо Лаъзор аст, хоб. Лекин Ман меравам,, то ки ман ҳам ӯро аз хоб бедор ».
11:12 Ва то шогирдони Худ гуфт:, «Эй Парвардигори, агар ӯ хоб аст,, Ӯ солим бошад ».
11:13 Аммо Исо дар бораи вафоти вай гуфта буд. Ва ҳол он ки фикр мекарданд, ки ӯ дар бораи оромиш хоби сухан.
11:14 Пас,, Исо ба онҳо ошкоро гуфт:, «Лаъзор мурдааст.
11:15 Ва ман хурсандам, барои шумо ҳастам, ки ман он ҷо набудам, то ки имон оваред. Лекин биёед ба Ӯ рафт ».
11:16 Ва он гоҳ Тумо, ки Экизак номида, ба шогирдони Худ гуфт: ҳамимонон, «Биёед мо рафт, аз ҳад зиёд, то ки мо то ки бо Ӯ бимирем ».
11:17 Ва то Исо рафт. Ва Ӯ фаҳмид, ки вай аллакай дар қабр барои чор рӯз буд.
11:18 (Акнун Bethania дар наздикии Ерусалим буд,, тақрибан понздаҳ стадия.)
11:19 Ва бисьёре аз яҳудиён назди Марто ва Марьям омада буданд,, ба тавре ки онҳо тасаллӣ бар бародарашон.
11:20 Пас,, Марто, Чун шунид, ки Исо буд, ташриф меорад, берун омада, ба пешвози ӯ. Аммо Марьям дар хона нишаста буд,.
11:21 Ва он гоҳ Марто ба Исо гуфт:: «Эй Парвардигори, Агар шумо дар ин ҷо буд,, бародари ман нест, намемурданд,.
11:22 Вале ҳатто ҳоло, Ман медонам, ки ҳар чи аз Худо талаб намояд, Худо ба ту бидиҳам ».
11:23 Исо ба вай гуфт:, «Бародари ту эҳьё хоҳад шуд».
11:24 Марто ба Ӯ гуфт:, «Ман медонам, ки Ӯ эҳьё хоҳад шуд, Дар қиёмат дар рӯзи охирини ».
11:25 Исо ба вай гуфт:: «Ман қиёмат ва ҳаёт ҳастам. Ва ҳар кӣ ба Ман имон оварад, ҳарчанд ки ӯ вафот кардааст, Ӯ зинда хоҳад шуд.
11:26 Ва ҳар кӣ зиндагӣ мекунанд ва ба Ман имон нест, барои абадан мурд. Оё шумо ба ин имон овардаед?"
11:27 Зан ба Ӯ гуфт:: «Албатта,, Эй Парвардигори. Ман имон оварданд, ки Ту Масеҳ, Писари Худои Ҳай, ки ба ин ҷаҳон омадаам ».
11:28 Чун инро гуфт,, Вай рафта ҳоҳари худ Марьямро оромона, гуфт:, «Ӯстод ин ҷост, ва Ӯ шуморо даъват ».
11:29 Вақте ки ӯ ин суханонро шуниданд,, зуд бархоста ва ба назди Ӯ омаданд.
11:30 Зеро Исо ҳанӯз дар шаҳр дарак нашуд. Вале ӯ то ҳол дар он ҷое ки Марто Ӯро пешвоз буд.
11:31 Пас,, Яҳудиёне ки бо вай дар хона буданд, ва ӯро тасаллӣ шуданд, Вақте ки дида буданд, ки ба Марям зуд бархоста, берун рафт, Онҳо ба вай пайравӣ, гуфт:, "Вай аст, ба сари қабр, то ки вай дар он ҷо гирья хоҳед кард. "
11:32 Пас,, Чун Марьям ба он ҷое ки Исо буд, омад буд,, чун ӯро диданд,, вай ба пойҳои Ӯ афтод, ва ӯ ба вай гуфт:. «Эй Парвардигори, Агар шумо дар ин ҷо буд,, бародари ман нест намемурд ».
11:33 Ва он гоҳ, Чун Исо дид, ки вайро ашкрезон, ва яҳудиён, ки бо гирья вай расидааст, Ӯ дар аламноке кашид ва музтариб шуд.
11:34 Ва гуфт:, «Дар куҷо, ки шумо Ӯро ниҳода буданд?«Ба Ӯ гуфтанд:, «Эй Парвардигори, омада ва бубин ».
11:35 Ва Исо гиря.
11:36 Пас,, Яҳудиён гуфтанд:, «Бингаред, чӣ қадар вайро дӯст медошт!"
11:37 Лекин баъзе аз онҳо гуфтанд:, "Нест, Оё Ӯ, ки чашмони кӯри модарзодро воз карда тавонистанд, ба сабаби ин мард бимирад набуд,?"
11:38 Пас,, Исо, боз оҳу аз даруни худ, ба сари қабр рафта. Ва он як ғоре буд,, ки санге бар он гузошта шуда буд.
11:39 Исо гуфт:, "Бигиред дур санг». Марто, хоҳари Ӯ, ки мурда буд,, ба ӯ гуфт:, «Эй Парвардигори, аз тарафи ҳоло он бӯи хоҳад кард, барои ин рӯз чорум аст ».
11:40 Исо ба вай гуфт:, «Оё ба шумо нагуфтам, ки агар имон, шумо ҷалоли Худоро хоҳй дид?"
11:41 Пас,, Онҳо сангро. Баъд, боло чашмони худ, Исо гуфт:: «Эй Падар!, Ман барояш шукргузорй мекунам ба шумо ки маро ба шунидаед,.
11:42 Ва Ман медонам, ки ҳамеша маро бишнавед, вале ман аз ин ба хотири мардуме, ки истода ҳамсоя гуфт, то ки онҳо то имон оваранд, ки Ту Маро нозил кардаем ».
11:43 Вақте ки ӯ инро гуфта буд,, ӯ бо овози баланд фарьёд зада, «Лаъзор, берун баро."
11:44 Ва дарҳол, касе, ки мурда буд, берун, баста дар дастҳо ва пойҳои бо басомадҳои печ. Ва рӯяш бо рӯймоле пӯшида буд алоҳида. Исо ба онҳо гуфт:, "Ӯро озод кунед ва бигзоред биравад».
11:45 Пас,, Бисьёре аз яҳудиён, ки Марто ва Марям омада буданд,, ва он чиро, ки Исо нишон дод, диданд, ба Ӯ имон овардед.
11:46 Лекин баъзе одамон дар байни онҳо назди фарисиён рафта, он чи аз онҳо гуфт, ки Исо карда буд,.
11:47 Ва ҳам, саркоҳинон ва фарисиён ҷамъ омаданд шӯрои, ва онҳо гуфтанд:: «Чӣ кор кунем,? Зеро ки ин одамро иҷро мӯъҷизоти зиёде.
11:48 Агар мо танҳо Ӯро тарк, дар ин роҳ ҳама ба Ӯ имон хоҳанд. Ва он гоҳ, ки румиён омада ва дур ҷои мо ва қавми моро хоҳанд ».
11:49 Он гоҳ яке аз онҳо, ки Қаёфо ном дошт, зеро ки ӯ ба он сол саркоҳин буд,, Ба онҳо гуфт:: «Шумо ҳеҷ чизро дарк нест,.
11:50 Ва оё дарк мекунед, ки он барои шумо беҳтар аст, ки як кас барои қавм бимирад, ки тамоми халқи оварад, талаф нашавад ».
11:51 Аммо ӯ инро аз худ мегӯянд,, балки аз вай дар он сол саркоҳин буд,, буд, нубувват кард, ки Исо барои қавм бимирад.
11:52 Ва на танҳо барои қавм, балки ба хотири ҷамъ ба сифати яке аз фарзандони Худоро, ки пароканда шуда,.
11:53 Пас,, Аз ҳамон рӯз, Онҳо ба нақша гирифта, то Ӯро ба қатл.
11:54 Ва ҳам, Исо, дигар роҳ дар давлатӣ бо яҳудиён. Лекин Ӯ ба як минтақа дар наздикии биёбон рафта, ба шаҳре ки Эфроим ном аст, ки. Ва Ӯ бо шогирдони Худ ҷой.
11:55 Акнун иди фисҳи яҳудиён наздик буд,. Ва бисёре аз деҳотҷой пеш аз фисҳ ба Ерусалим рафт, то ки онҳо худро тақдис.
11:56 Пас,, онҳо дар ҷустуҷӯи Исо буданд. Ва онҳо бо якдигар машварат, дар ҳоле ки дар маъбад истода: "Ту чӣ фикр мекунӣ? Оё Ӯ ба ид омада?"
11:57 And the high priests and Pharisees had given an order, so that if anyone would know where he may be, he should reveal it, so that they might apprehend him.