กิจการของอัครทูต 11

11:1 ตอนนี้อัครสาวกและพี่น้องที่อยู่ในแคว้นยูเดียได้ยินว่าคนต่างชาติได้รับพระวจนะของพระเจ้า.
11:2 จากนั้น, เมื่อปีเตอร์ได้ขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, ผู้ที่มีของการขลิบแย้งกับเขา,
11:3 คำพูด, “คุณไม่ใส่กับผู้ชายเข้าสุหนัตทำไม, และทำไมคุณกินกับพวกเขา?"
11:4 และปีเตอร์เริ่มที่จะอธิบายให้พวกเขา, ในลักษณะที่เป็นระเบียบ, คำพูด:
11:5 “ผมอยู่ในเมืองเมืองยัฟฟาอธิษฐาน, และฉันเห็น, ในความปีติยินดีของใจ, วิสัยทัศน์: A Descending ภาชนะบางอย่าง, เหมือนเป็นแผ่นผ้าลินินที่ดีให้ลงมาจากสวรรค์ทั้งสี่มุมของมัน. และมันเข้ามาใกล้ฉัน.
11:6 และกำลังมองหาเป็นมัน, ฉันได้พิจารณาและเห็นสัตว์สี่เท้าของแผ่นดิน, และสัตว์ป่า, และสัตว์เลื้อยคลาน, และสิ่งที่บินในอากาศ.
11:7 จากนั้นผมก็ได้ยินเสียงพูดกับฉัน: 'ลุกขึ้น, ปีเตอร์. ฆ่าและกิน.
11:8 แต่ผมบอกว่า: ‘ไม่, พระเจ้า! สำหรับสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาหรือไม่สะอาดไม่เคยเข้าปากฉัน.’
11:9 จากนั้นเสียงตอบเป็นครั้งที่สองมาจากสวรรค์, ‘สิ่งที่พระเจ้าได้ทำความสะอาด, คุณจะต้องไม่เรียกทั่วไป.
11:10 ตอนนี้ทำสามครั้ง. และแล้วทุกอย่างถูกนำตัวขึ้นมาอีกครั้งสู่สวรรค์.
11:11 และดูเถิด, ทันใดนั้นมีชายสามคนยืนอยู่ใกล้บ้านผมอยู่ที่ไหน, ได้รับการส่งถึงฉันมาจากเมืองซี.
11:12 จากนั้นพระวิญญาณบอกฉันว่าฉันควรจะไปกับพวกเขา, สงสัยอะไร. และเหล่าพี่น้องหกไปกับข้าพเจ้ายัง. และเราเข้าไปในบ้านของชายคนนั้น.
11:13 และเขาก็อธิบายให้เรารู้ว่าเขาเคยเห็นเทวดาในบ้านของเขา, ยืนอยู่และบอกเขาว่า: ‘ส่งไปที่เมืองยัฟฟาและเรียกไซมอน, ใครคือเปโตร.
11:14 และเขาจะพูดกับคุณคำ, โดยที่คุณจะได้รับการบันทึกไว้กับบ้านของคุณทั้งหมด.
11:15 และเมื่อผมได้เริ่มที่จะพูด, พระวิญญาณบริสุทธิ์ลดลงเมื่อพวกเขา, เช่นเดียวกับที่พวกเรายัง, แรกเริ่ม.
11:16 จากนั้นผมจำคำของพระเจ้า, เช่นเดียวกับตัวเขาเองกล่าวว่า: 'จอห์น, จริง, บัพติศมาด้วยน้ำ, แต่คุณจะต้องได้รับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.
11:17 ดังนั้น, ถ้าพระเจ้าทรงประทานพระคุณเดียวกัน, เป็นยังให้เรา, ที่มีความเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์, ที่เป็นฉัน, ว่าฉันจะสามารถที่จะห้ามพระเจ้า?"
11:18 เมื่อได้ยินสิ่งเหล่านี้, พวกเขาก็เงียบ. และพวกเขาสรรเสริญพระเจ้า, คำพูด: “ดังนั้นมีพระเจ้ามอบให้กับคนต่างชาติกลับใจแก่ชีวิต.”
11:19 และบางส่วนของพวกเขา, มีการแพร่ระบาดโดยการประหัตประหารที่เกิดขึ้นภายใต้สตีเฟ่น, เดินทางไปทั่ว, แม้กระทั่งการฟีนิเชียและไซปรัสและออค, พูดคำที่จะไม่มีใคร, ยกเว้นชาวยิวเท่านั้น.
11:20 แต่บางส่วนของคนเหล่านี้จากไซปรัสและ Cyrene, เมื่อพวกเขาได้เข้าออค, กำลังพูดยังชาวกรีก, ประกาศพระเยซูเจ้า.
11:21 และมือขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่กับพวกเขา. และจำนวนมากเชื่อและได้รับการแปลงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า.
11:22 ตอนนี้ข่าวมาถึงหูของคริสตจักรในกรุงเยรูซาเล็มเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้, และพวกเขาได้ส่งบารนาบัสเท่าที่ออค.
11:23 และเมื่อเขามาถึงที่นั่นและได้เห็นพระคุณของพระเจ้า, เขาได้รับการ gladdened. และเขากลับตัวกลับใจพวกเขาทั้งหมดเพื่อดำเนินการต่อในพระเจ้าด้วยหัวใจที่เด็ดเดี่ยว.
11:24 เพราะเขาเป็นคนดี, และเขาก็เต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยความเชื่อ. และฝูงชนเป็นอันมากถูกบันทึกอยู่ในองค์พระผู้เป็นเจ้า.
11:25 จากนั้นบารนาบัสออกทาร์ซัส, เพื่อที่เขาจะแสวงหาซาอูล. และเมื่อเขาได้พบกับเขา, เขาพาเขาไปออค.
11:26 และพวกเขาก็มีคุยกันในโบสถ์ตลอดทั้งปี. และพวกเขาสอนเช่นฝูงชนจำนวนมาก, ว่ามันอยู่ที่ว่าเหล่าสาวกออคเป็นที่รู้จักกันเป็นครั้งแรกโดยใช้ชื่อของคริสเตียน.
11:27 ตอนนี้ในวันนี้, ผู้เผยพระวจนะจากกรุงเยรูซาเล็มเดินไปออค.
11:28 และหนึ่งในนั้น, ชื่ออากาบัส, เพิ่มขึ้น, ความหมายผ่านพระวิญญาณว่าเป็นไปได้การกันดารอาหารที่ดีกว่าคนทั้งโลก, ซึ่งไม่เกิดขึ้นภายใต้คาร์ดินัล.
11:29 แล้วสาวกประกาศ, ตามสิ่งที่แต่ละคนครอบครอง, สิ่งที่พวกเขาจะนำเสนอที่จะส่งไปยังพี่น้องที่อาศัยอยู่ในแคว้นยูเดีย.
11:30 และเพื่อให้พวกเขาได้, ส่งไปยังผู้สูงอายุด้วยมือของบารนาบัสและซาอูล.

กิจการของอัครทูต 12

12:1 ตอนนี้ในเวลาเดียวกัน, กษัตริย์เฮโรดขยายมือของเขา, เพื่อที่จะทำให้เสียใจจากคริสตจักร.
12:2 จากนั้นเขาก็ฆ่าเจมส์, พี่ชายของจอห์น, ด้วยดาบ.
12:3 และเห็นว่ามันยินดีชาวยิว, เขาออกต่อไปจะจับกุมปีเตอร์ยัง. ตอนนี้มันเป็นวันกินขนมปังไร้เชื้อ.
12:4 ดังนั้นเมื่อเขาได้จับเขา, เขาส่งเขาเข้าคุก, แจกเขาไปเข้าห้องขังของสี่กลุ่มของทหารทั้งสี่, ตั้งใจที่จะผลิตให้เขาคนหลังจากเทศกาลปัสกา.
12:5 และปีเตอร์จึงถูกควบคุมตัวอยู่ในเรือนจำ. แต่การสวดมนต์ถูกสร้างขึ้นโดยไม่หยุด, โดยคริสตจักร, กับพระเจ้าในนามของ.
12:6 และเมื่อเฮโรดก็พร้อมที่จะผลิตเขา, ในคืนเดียวกันนั้น, ปีเตอร์กำลังนอนหลับอยู่ระหว่างทหารสอง, และถูกพันธนาการด้วยโซ่. และมียามอยู่หน้าประตู, เฝ้าคุก.
12:7 และดูเถิด, แองเจิลของพระเจ้ายืนอยู่ใกล้, และไฟส่องสว่างเข้ามาไว้ในมือถือ. ปีเตอร์และแตะที่ด้านข้าง, เขาตื่นขึ้นมาเขา, คำพูด, "ลุกขึ้น, ได้อย่างรวดเร็ว.” และโซ่ลดลงจากมือของเขา.
12:8 แล้วแองเจิลพูดกับเขาว่า: “แต่งตัวด้วยตัวคุณเอง, และวางบนรองเท้าของคุณ.” ​​และเขาทำเช่นนั้น. และเขาก็พูดกับเขาว่า, “ห่อเสื้อผ้าของรอบตัวเองและปฏิบัติตามฉัน.”
12:9 และออกไป, เขาก็ทำตามเขา. และเขาก็ไม่ทราบความจริงนี้: ที่ว่านี้ถูกทำโดยแองเจิล. เพราะเขาคิดว่าเขาได้เห็นวิสัยทัศน์.
12:10 และเดินผ่านยามแรกและครั้งที่สอง, พวกเขามาถึงประตูเหล็กที่นำเข้ามาในเมือง; และจะเปิดให้พวกเขาด้วยตัวเอง. และแยกย้ายกันไป, พวกเขายังคงไปตามถนนข้างเคียงบางอย่าง. และก็แองเจิลถอนตัวออกจากเขา.
12:11 และปีเตอร์, กลับมาให้กับตัวเอง, กล่าว: "ตอนนี้ฉันรู้, อย่างแท้จริง, ว่าพระเจ้าส่งแองเจิลของเขา, และที่เขาช่วยชีวิตผมจากมือของเฮโรดและจากทุกสิ่งที่คนของชาวยิวที่ถูกคาดการณ์ไว้.”
12:12 และในขณะที่เขากำลังพิจารณานี้, เขามาถึงที่บ้านของแมรี่, แม่ของจอห์น, ซึ่งเป็นนามสกุลมาร์ค, มีหลายคนได้รวมตัวกันและได้รับการอธิษฐาน.
12:13 จากนั้น, ในขณะที่เขาเคาะประตูประตู, หญิงสาวคนหนึ่งเดินออกไปที่จะตอบ, ชื่อซึ่งเป็นโรด้า.
12:14 และเมื่อเธอได้รับการยอมรับเสียงของปีเตอร์, ออกจากความสุข, เธอไม่ได้เปิดประตู, แต่แทนที่จะ, ที่ทำงานอยู่ใน, เธอรายงานว่าปีเตอร์ยืนอยู่หน้าประตูรั้ว.
12:15 แต่พวกเขากล่าวกับเธอ, “คุณจะบ้า.” แต่เธอกรุณาธิคุณที่ว่านี้เป็นดังนั้น. จากนั้นพวกเขากำลังพูด, “มันเป็นทูตสวรรค์ของเขา.”
12:16 แต่เปโตรขยันหมั่นเพียรในการเคาะ. และเมื่อพวกเขาได้เปิด, พวกเขาเห็นเขาและรู้สึกประหลาดใจ.
12:17 แต่ motioning กับพวกเขาด้วยมือของเขาจะเงียบ, เขาอธิบายว่าพระเจ้าทรงนำเขาออกจากคุก. และเขากล่าวว่า, “แจ้งเจมส์และพี่น้องเหล่านั้น.” และออกไป, เขาก็ออกไปยังสถานที่อื่น.
12:18 จากนั้น, เมื่อเวลากลางวันมา, ไม่มีความวุ่นวายเล็ก ๆ ในหมู่ทหาร, เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับปีเตอร์.
12:19 และเมื่อเฮโรดได้ขอให้เขาและไม่ได้รับเขา, ต้องมียามสอบปากคำ, เขาได้รับคำสั่งให้นำตัวออกไป. และลงมาจากแคว้นยูเดียเข้ามาเรีย, เขาพักอยู่ที่นั่น.
12:20 ตอนนี้เขาก็โกรธกับบรรดาระและเมืองไซดอน. แต่พวกเขาก็มากับเขาด้วยใจเบิกบาน, และ, มีการชักชวนให้บลาสตัส, ผู้เป็นห้องบรรทมของกษัตริย์, พวกเขากระทรวงมหาดไทยเพื่อความสงบสุข, เพราะภูมิภาคของพวกเขามาพร้อมกับอาหารโดยเขา.
12:21 จากนั้น, ในวันที่ได้รับการแต่งตั้ง, เฮโรดได้นุ่งห่มเครื่องนุ่งห่มกษัตริย์, และเขานั่งอยู่ในบัลลังก์พิพากษา, และเขาพูดกับพวกเขา.
12:22 แล้วประชาชนก็ร้องไห้ออกมา, “เสียงของพระเจ้า, และไม่ได้มาจากชายคนหนึ่ง!"
12:23 และทันที, แองเจิลของพระเจ้าหลงเขาลง, เพราะเขาไม่ได้รับเกียรติให้กับพระเจ้า. และได้รับการบริโภคโดยหนอน, เขาหมดอายุ.
12:24 แต่พระวจนะของพระเจ้าได้ที่เพิ่มขึ้นและการคูณ.
12:25 จากนั้นบารนาบัสและซาอูล, หลังจากเสร็จสิ้นการกระทรวง, กลับมาจากกรุงเยรูซาเล็ม, นำกับพวกเขาจอห์น, ซึ่งเป็นนามสกุลมาร์ค.

กิจการของอัครทูต 13

13:1 ตอนนี้มี, ในคริสตจักรออช, ศาสดาและครูผู้สอน, ระหว่างที่กำลังบารนาบัส, และไซมอน, ที่ถูกเรียกว่าสีดำ, และลูเซียสซิรีน, และอดอาหาร, ซึ่งเป็นพี่ชายบุญธรรมของเฮโรดเจ้าเมือง, และซาอูล.
13:2 ตอนที่พวกเขาได้รับการปรนนิบัติองค์พระผู้เป็นเจ้าและการอดอาหาร, พระวิญญาณบริสุทธิ์กล่าวแก่พวกเขา: “เฉพาะกิจซาอูลและบารนาบัสสำหรับฉัน, สำหรับการทำงานที่ผมได้เลือกพวกเขา.”
13:3 จากนั้น, การอดอาหารและอธิษฐานและการจัดเก็บภาษีมือของพวกเขากับพวกเขา, พวกเขาได้ส่งพวกเขาออกไป.
13:4 และได้รับการส่งมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์, พวกเขาเดินไป Seleucia. และจากที่นั่นพวกเขาแล่นเรือไปยังประเทศไซปรัส.
13:5 และเมื่อพวกเขามาถึงซาลา, พวกเขาได้รับพระธรรมเทศนาพระวจนะของพระเจ้าในธรรมศาลาของพวกยิว. และพวกเขายังมีจอห์นในกระทรวง.
13:6 และเมื่อพวกเขาได้เดินทางไปทั่วทั้งเกาะ, แม้กระทั่งการปาฟอส, พวกเขาพบว่ามีชายคนหนึ่ง, นักมายากล, ผู้เผยพระวจนะเท็จ, ชาวยิว, ชื่อซึ่งเป็นบาร์ Jesu.
13:7 และเขาก็มีราชการเมือง, เซอร์กิอัสเพาลุส, เป็นคนรอบคอบ. ผู้ชายคนนี้, เรียกบารนาบัสและซาอูล, ต้องการที่จะได้ยินพระวจนะของพระเจ้า.
13:8 แต่เอลีิมาสนักมายากล (เพราะชื่อของเขาได้รับการแปล) ยืนอยู่กับพวกเขา, ที่กำลังมองหาที่จะเปิดกงสุลออกไปจากความศรัทธา.
13:9 แล้วซาอูล, ที่จะเรียกว่าพอล, ได้รับการเติมเต็มด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์, มองไปที่เขาตั้งใจ,
13:10 และเขากล่าวว่า: “ดังนั้นเต็มรูปแบบของทุกการหลอกลวงและการเท็จทั้งหมด, ลูกชายของพญามาร, ศัตรูของความยุติธรรมทั้งหมด, ที่คุณไม่เคยหยุดที่จะล้มล้างวิธีชอบธรรมของพระเจ้า!
13:11 และตอนนี้, ดูเถิด, พระหัตถ์ของพระเจ้าอยู่เหนือท่านทั้งหลาย. และคุณจะได้ตาบอด, ไม่เห็นดวงอาทิตย์สำหรับระยะเวลา.” และทันทีหมอกและมืดลงมากกว่าเขา. และเดินไปรอบ ๆ, เขากำลังมองหาใครบางคนที่อาจนำไปสู่เขาด้วยมือ.
13:12 จากนั้นราชการเมือง, เมื่อเขาได้เห็นสิ่งที่ได้กระทำ, เชื่อว่า, การอยู่ในที่น่าแปลกใจกว่าคำสอนขององค์พระผู้เป็นเจ้า.
13:13 และเมื่อพอลและผู้ที่อยู่กับเขาได้แล่นเรือออกจากปาฟอส, พวกเขามาถึงที่เมืองเปอร์กาในปัมฟีเลีย. จากนั้นจอห์นออกจากพวกเขาและกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
13:14 แต่อย่างแท้จริง, พวกเขา, การเดินทางบนจากเมืองเปอร์กา, มาถึงที่ออคใน Pisidia. และเมื่อเข้าในธรรมศาลาในวันสะบาโต, พวกเขานั่งลง.
13:15 จากนั้น, หลังจากที่อ่านจากกฎหมายและศาสดา, ผู้นำของโบสถ์ที่ส่งไปยังพวกเขา, คำพูด: "พี่ชายของโนเบิล, ถ้ามีอยู่ในตัวคุณคำเตือนสติให้กับประชาชน, พูด."
13:16 จากนั้นพอล, เพิ่มขึ้นและ motioning เงียบด้วยมือของเขา, กล่าว: “ผู้ชายของอิสราเอลและผู้ที่ยำเกรงพระเจ้า, ฟังอย่างใกล้ชิด.
13:17 พระเจ้าของคนอิสราเอลเลือกบรรพบุรุษของเรา, และยกย่องคน, เมื่อพวกเขาเข้ามาตั้งถิ่นฐานในแผ่นดินอียิปต์. และด้วยแขนยกย่อง, เขานำพวกเขาออกไปจากที่นั่น.
13:18 และตลอดช่วงเวลาของปีที่สี่สิบ, เขาทนพฤติกรรมของพวกเขาในทะเลทราย.
13:19 และโดยการทำลายเจ็ดชาติแผ่นดินคานาอัน, เขาแบ่งดินแดนของพวกเขาในหมู่พวกเขาโดยมาก,
13:20 หลังจากนั้นประมาณสี่ร้อยห้าสิบปี. ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้, เขาทำให้พวกเขามีผู้พิพากษา, จนถึงผู้เผยพระวจนะซามูเอล.
13:21 และหลังจากนั้น, พวกเขากระทรวงมหาดไทยเพื่อพระมหากษัตริย์. และพระเจ้าทรงประทานซาอูล, บุตรชายของคีช, ชายคนหนึ่งจากตระกูลเบนยามิน, สี่สิบปี.
13:22 และมีเขาออก, เขายกขึ้นสำหรับพวกเขาที่กษัตริย์ดาวิด. และนำเสนอพยานหลักฐานเกี่ยวกับตัวเขา, เขาพูดว่า, ‘ผมได้พบดาวิด, บุตรชายของเจสซี, จะเป็นคนตามหัวใจของตัวเอง, ที่จะประสบความสำเร็จทุกสิ่งที่ฉันจะ.
13:23 จากลูกหลานของเขา, ตามสัญญา, พระเจ้าได้นำพระเยซูผู้ช่วยให้รอดไปยังอิสราเอล.
13:24 จอห์นได้รับพระธรรมเทศนา, ก่อนที่ใบหน้าของการถือกำเนิดของเขา, บัพติศมาของการกลับใจของทุกคนของอิสราเอล.
13:25 จากนั้น, เมื่อจอห์นจบหลักสูตรของเขา, ที่เขาพูด: ‘ผมไม่ได้คนที่คุณพิจารณาให้ผมเป็น. เพราะดูเถิด, อย่างใดอย่างหนึ่งมาถึงหลังจากที่ฉัน, รองเท้าของผู้ที่มีเท้าของฉันไม่คู่ควรแม้จะคลาย.
13:26 พี่น้องโนเบิล, บุตรชายของหุ้นของอับราฮัม, และผู้ที่อยู่ในหมู่พวกท่านซึ่งเกรงกลัวพระเจ้า, ก็คือการที่คุณคำของความรอดนี้ได้ถูกส่งไปแล้ว.
13:27 สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม, และผู้ปกครองของตน, ระมัดระวังไม่ให้เขา, หรือเสียงของพระศาสดาที่จะอ่านในทุกวันธรรมสวนะ, เติมเต็มเหล่านี้โดยการตัดสินเขา.
13:28 และถึงแม้ว่าพวกเขาพบว่ากรณีที่ไม่มีการตายกับเขา, พวกเขากระทรวงมหาดไทยปีลาต, เพื่อพวกเขาจะนำเขาไปสู่ความตาย.
13:29 และเมื่อพวกเขาได้ปฏิบัติตามทุกอย่างที่ได้รับการเขียนเกี่ยวกับตัวเขา, พาเขาลงมาจากต้นไม้, พวกเขาวางไว้ในหลุมฝังศพ.
13:30 แต่อย่างแท้จริง, พระเจ้าได้ทรงให้เขาขึ้นมาจากความตายในวันที่สาม.
13:31 และเขาก็เห็นหลายวันโดยผู้ที่ขึ้นไปกับเขาจากแคว้นกาลิลีไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, ที่แม้ตอนนี้เขาเป็นพยานให้กับประชาชน.
13:32 และเราจะประกาศให้คุณเห็นว่าสัญญา, ซึ่งได้ทำกับบรรพบุรุษของเรา,
13:33 ได้รับการเติมเต็มโดยพระเจ้าสำหรับเด็กของเราโดยการเพิ่มขึ้นของพระเยซู, เช่นเดียวกับที่ได้รับการเขียนในครั้งที่สองสดุดียัง: ‘คุณเป็นบุตรของเรา. วันนี้ผมได้ให้กำเนิดคุณ.
13:34 ตอนนี้, นับตั้งแต่ที่เขาขึ้นมาจากความตาย, เพื่อให้เป็นไปไม่ได้กลับไปที่การทุจริต, เขาได้กล่าวว่า: ‘ฉันจะให้คุณทำสิ่งบริสุทธิ์ของดาวิด, ซื่อสัตย์หนึ่ง.
13:35 และยังแล้ว, ในสถานที่อื่น, เขาพูดว่า: 'คุณจะไม่อนุญาตให้องค์บริสุทธิ์ของคุณเพื่อดูความเสียหาย.
13:36 สำหรับเดวิด, เมื่อเขาได้ปรนนิบัติรุ่นของเขาสอดคล้องกับพระประสงค์ของพระเจ้า, เผลอหลับ, และเขาก็จะอยู่ติดกับบรรพบุรุษของพระองค์, และเขาเห็นการทุจริต.
13:37 แต่อย่างแท้จริง, เขาผู้ซึ่งพระเจ้าได้ยกขึ้นมาจากความตายยังไม่เห็นการทุจริต.
13:38 ดังนั้น, ปล่อยให้มันเป็นที่รู้จักกับคุณ, พี่น้องขุนนาง, ที่ผ่านเขาจะมีการประกาศให้คุณให้อภัยจากความผิดบาปและจากทุกสิ่งที่คุณไม่สามารถที่จะเป็นธรรมในพระราชบัญญัติของโมเสส.
13:39 ในตัวเขา, ทุกคนที่เชื่อได้รับความชอบธรรม.
13:40 ดังนั้น, ระวัง, เกรงว่าสิ่งที่ถูกกล่าวโดยพระศาสดาอาจครอบงำคุณ:
13:41 ‘คุณประมาทหมิ่น! ดู, และน่าแปลกใจ, และจะกระจาย! สำหรับฉันทำงานโฉนดในวันของคุณ, การกระทำที่คุณจะไม่เชื่อว่า, แม้ว่าบางคนจะอธิบายให้คุณ.’”
13:42 จากนั้น, ขณะที่พวกเขาออกเดินทาง, พวกเขาถามพวกเขาหาก, ในวันธรรมสวนะต่อไปนี้, พวกเขาอาจจะพูดคำเหล่านี้ให้กับพวกเขา.
13:43 และเมื่อธรรมศาลาได้รับการยอมรับ, จำนวนมากในหมู่ชาวยิวและนมัสการใหม่ดังต่อไปนี้พอลและบารนาบัส. และพวกเขา, การพูดคุยกับพวกเขา, เกลี้ยกล่อมให้พวกเขายังคงอยู่ในพระคุณของพระเจ้า.
13:44 แต่อย่างแท้จริง, ในวันธรรมสวนะต่อไปนี้, เกือบทั้งเมืองมาร่วมกันที่จะได้ยินพระวจนะของพระเจ้า.
13:45 จากนั้นชาวยิว, เห็นฝูงชน, เต็มไปด้วยความอิจฉา, และพวกเขา, หมิ่นประมาท, ขัดแย้งกับสิ่งที่ถูกกล่าวว่าโดยพอล.
13:46 จากนั้นพอลและบารนาบัสมั่นกล่าวว่า: “มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะพูดคำของพระเจ้าเป็นครั้งแรกให้กับคุณ. แต่เพราะคุณปฏิเสธมัน, และเพื่อตัดสินว่าตนไม่คู่ควรกับชีวิตนิรันดร์, ดูเถิด, เราหันไปคนต่างชาติ.
13:47 เพราะมีพระเจ้าสั่งให้เรา: ‘ฉันได้ตั้งคุณเป็นแสงแก่คนต่างชาติที่, เพื่อให้คุณสามารถนำความรอดไปจนสุดปลายแผ่นดินโลก.’”
13:48 แล้วคนต่างชาติ, เมื่อได้ยินนี้, ถูก gladdened, และพวกเขาก็ถวายพระเกียรติพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า. และมากที่สุดเท่าที่เชื่อว่าได้รับการดลบันดาลที่จะมีชีวิตนิรันดร์.
13:49 ตอนนี้พระวจนะของพระเจ้าที่ถูกเผยแพร่ไปทั่วทั้งภูมิภาค.
13:50 แต่พวกยิวเข้าฝันผู้หญิงศรัทธาและมีความซื่อสัตย์บาง, และผู้นำของเมือง. และพวกเขาขยับขึ้นประหัตประหารกับพอลและบารนาบัส. และพวกเขาขับรถออกไปจากส่วนของพวกเขา.
13:51 แต่พวกเขา, เขย่าฝุ่นจากเท้าของพวกเขากับพวกเขา, เดินไปเนี่ยม.
13:52 สาวกก็เต็มไปด้วยความยินดีเช่นเดียวกันและด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์.

กิจการของอัครทูต 14

14:1 ตอนนี้มันเกิดขึ้นในเนี่ยมที่พวกเขาเข้าด้วยกันเป็นโบสถ์ของชาวยิว, และพวกเขาพูดในลักษณะที่หลากหลายมากมายทั้งชาวยิวและชาวกรีกเชื่อว่า.
14:2 แต่อย่างแท้จริง, พวกยิวที่อยู่ที่ไม่เชื่อได้เข้าฝันและ enflamed จิตวิญญาณของคนต่างชาติกับพี่น้อง.
14:3 และอื่น ๆ, พวกเขายังคงเป็นเวลานาน, การแสดงความนับถือในองค์พระผู้เป็นเจ้า, นำเสนอพยานหลักฐานที่คำพูดของพระคุณของพระองค์, การให้สัญญาณและสิ่งมหัศจรรย์ที่ทำโดยมือของพวกเขา.
14:4 จากนั้นฝูงของเมืองที่ถูกแบ่งแยกออกจากกัน. และแน่นอน, บางคนกับชาวยิว, ยังคนอื่น ๆ อย่างแท้จริงอยู่กับอัครสาวก.
14:5 ตอนนี้เมื่อการโจมตีได้รับการวางแผนโดยคนต่างชาติและชาวยิวที่มีผู้นำของพวกเขา, เพื่อพวกเขาจะปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความชิงชังและหินพวกเขา,
14:6 พวกเขา, ตระหนักถึงนี้, หนีไปด้วยกันเพื่อเมืองลิสตราและ Derbe, เมืองของ Lycaonia, และไปยังพื้นที่โดยรอบทั้งหมด. และพวกเขาได้ประกาศข่าวประเสริฐในสถานที่ที่.
14:7 มีชายคนหนึ่งนั่งอยู่ที่เมืองลิสตรา, ปิดใช้งานในเท้าของเขา, ง่อยตั้งแต่ครรภ์มารดา, ที่ไม่เคยเดิน.
14:8 ผู้ชายคนนี้ได้ยินพอลพูด. และพอล, จ้องไปที่เขาตั้งใจ, และเห็นว่าเขามีความเชื่อ, เพื่อที่เขาจะได้รับการเยียวยา,
14:9 กล่าวด้วยเสียงอันดัง, "เมื่อยืนตรงเท้าของคุณ!"และเขากระโดดขึ้นและเดินไปรอบ ๆ.
14:10 แต่เมื่อฝูงชนได้เห็นสิ่งที่พอลได้ทำ, พวกเขายกขึ้นเสียงของพวกเขาในภาษา Lycaonian, คำพูด, "พระเจ้า, ต้องเอา likenesses ของมนุษย์, ได้ลงมาให้เรา!"
14:11 และพวกเขาเรียกว่าบารนาบัส, 'ดาวพฤหัสบดี,'ยังแท้จริงพวกเขาเรียกว่าพอล, 'ปรอท,'เพราะเขาเป็นลำโพงตะกั่ว.
14:12 ด้วย, พระสงฆ์ของดาวพฤหัสบดี, ที่อยู่นอกเมือง, ในด้านหน้าของประตู, นำวัวและมาลัย, ก็เต็มใจที่จะถวายกับคนที่.
14:13 และทันทีที่อัครสาวก, บารนาบัสและพอล, เคยได้ยินเรื่องนี้, ฉีกเสื้อของพวกเขา, พวกเขากระโดดลงไปในฝูงชน, ร้องไห้ออกมา
14:14 และพูดว่า: "ผู้ชาย, เหตุผลที่คุณจะทำเช่นนี้? นอกจากนี้เรายังเป็นปุถุชน, ผู้ชายชอบตัวเอง, พระธรรมเทศนาให้กับคุณที่จะแปลง, จากสิ่งที่ไร้สาระเหล่านี้, พระเจ้าที่อยู่อาศัย, ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินและทะเลและสิ่งที่อยู่ในพวกเขา.
14:15 ในรุ่นก่อนหน้านี้, เขาได้รับอนุญาตให้ทุกชาติที่จะเดินไปในรูปแบบของตัวเอง.
14:16 แต่แน่นอน, เขาไม่ปล่อยให้ตัวเองโดยไม่ต้องมีพยานหลักฐาน, ทำดีมาจากสวรรค์, ให้ฝนและฤดูเกิดผล, เติมหัวใจของพวกเขาด้วยอาหารและความยินดี. "
14:17 และด้วยการบอกว่าสิ่งเหล่านี้, พวกเขาก็แทบจะไม่สามารถที่จะยับยั้งฝูงชนจาก immolating ให้กับพวกเขา.
14:18 ตอนนี้บางอย่างชาวยิวจากออคและเนี่ยมมาถึงที่นั่น. และมีการชักชวนให้ฝูงชน, พวกเขาเอาหินขว้างเปาโลและลากเขานอกเมือง, คิดว่าเขาจะตาย.
14:19 แต่เป็นสาวกกำลังยืนอยู่รอบ ๆ ตัวเขา, เขาลุกขึ้นและเข้ามาในเมือง. และในวันถัดไป, เขาออกไปกับบารนาบัสสำหรับ Derbe.
14:20 และเมื่อพวกเขาได้ evangelized เมืองนั้น, และได้สอนหลาย, พวกเขากลับมาอีกครั้งเพื่อเมืองลิสตราและเพื่อเนี่ยมและออค,
14:21 การเสริมสร้างจิตวิญญาณของพวกสาวก, และเตือนเขาว่าพวกเขาจะยังคงเสมอในความเชื่อ, และนั่นก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราที่จะเข้าในอาณาจักรของพระเจ้าผ่านความยากลำบากมากมาย.
14:22 และเมื่อพวกเขาได้สร้างพระสงฆ์สำหรับพวกเขาในแต่ละคริสตจักร, และได้อธิษฐานด้วยการอดอาหาร, พวกเขายกย่องพวกเขากับพระเจ้า, ในผู้ที่พวกเขาเชื่อว่า.
14:23 และการเดินทางโดยวิธีการ Pisidia, พวกเขามาถึงปัมฟีเลีย.
14:24 และมีคำพูดของพระในเมืองเปอร์กา, พวกเขาลงไปใน Attalia.
14:25 และจากที่นั่น, พวกเขาแล่นเรือไปยังเมืองอันทิโอ, ที่พวกเขาได้รับการยกย่องในพระคุณของพระเจ้าสำหรับการทำงานที่พวกเขาประสบความสำเร็จในขณะนี้.
14:26 และเมื่อพวกเขาได้เดินทางมาถึงและได้รวมตัวกันคริสตจักร, พวกเขาเกี่ยวข้องกับสิ่งยิ่งใหญ่ที่พระเจ้าได้ทรงกระทำกับพวกเขา, และวิธีการที่เขาได้เปิดประตูแห่งความเชื่อกับคนต่างชาติ.
14:27 และพวกเขายังคงไม่ขนาดเล็กจำนวนมากเวลาอยู่กับสาวก.

กิจการของอัครทูต 15

15:1 และบางคน, ลงมาจากแคว้นยูเดีย, ได้รับการเรียนการสอนพี่น้อง, “ถ้าคุณกำลังเข้าสุหนัตตามจารีตของโมเสส, คุณไม่สามารถบันทึกได้.”
15:2 ดังนั้น, เมื่อเปาโลและบารนาบัสทำให้ไม่มีการจลาจลเล็ก ๆ กับพวกเขา, พวกเขาตัดสินใจว่าพอลและบารนาบัส, และบางส่วนจากฝั่งตรงข้าม, ควรจะไปถึงอัครสาวกและพระสงฆ์ในกรุงเยรูซาเล็มเกี่ยวกับคำถามนี้.
15:3 ดังนั้น, ถูกนำโดยคริสตจักร, พวกเขาเดินทางผ่านฟีนิเชียและสะมาเรีย, อธิบายการเปลี่ยนแปลงของคนต่างชาติ. และพวกเขาก่อให้เกิดความสุขดีในหมู่พี่น้อง.
15:4 และเมื่อพวกเขามาถึงในกรุงเยรูซาเล็ม, พวกเขาได้รับจากคริสตจักรและอัครสาวกและผู้สูงอายุ, การรายงานสิ่งยิ่งใหญ่ที่พระเจ้าได้ทรงกระทำกับพวกเขา.
15:5 แต่บางคนจากนิกายของพวกฟาริสี, ผู้ที่มีความศรัทธา, ลุกขึ้นพูด, “มันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับพวกเขาจะเข้าสุหนัตและได้รับคำแนะนำเพื่อให้กฎหมายของโมเสส.”
15:6 และอัครสาวกและผู้สูงอายุมาร่วมกันที่จะดูแลเรื่องนี้.
15:7 และหลังจากการต่อสู้ที่ดีเกิดขึ้น, ปีเตอร์โรสขึ้นและกล่าวแก่พวกเขา: "พี่ชายของโนเบิล, คุณก็รู้, ในวันที่ผ่านมา, พระเจ้าได้ทรงเลือกจากในหมู่พวกเรา, โดยปากของฉัน, คนต่างชาติที่จะได้ยินคำพูดของพระเยซูและเชื่อว่า.
15:8 และพระเจ้า, ที่รู้ใจ, พยานหลักฐานที่นำเสนอ, โดยให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ให้กับพวกเขา, เช่นเดียวกับเรา.
15:9 และเขาก็ประสบความสำเร็จอะไรระหว่างเรากับพวกเขา, บริสุทธิ์หัวใจของพวกเขาด้วยความศรัทธา.
15:10 ตอนนี้จึง, ทำไมคุณล่อพระเจ้าที่จะกำหนดแอกบนคอของพวกสาวก, ซึ่งบรรพบุรุษของเราหรือเราได้รับสามารถที่จะทน?
15:11 แต่โดยพระคุณขององค์พระเยซูคริสต์, เราเชื่อมั่นในการสั่งซื้อจะถูกบันทึกไว้, ในลักษณะเดียวกันเช่นพวกเขา.”
15:12 จากนั้นหลากหลายทั้งเงียบ. และพวกเขากำลังฟังบารนาบัสและพอล, อธิบายสิ่งที่สัญญาณที่ดีและสิ่งมหัศจรรย์ที่พระเจ้าทรงกระทำในหมู่คนต่างชาติผ่านพวกเขา.
15:13 และหลังจากที่พวกเขาได้รับการเงียบ, เจมส์ตอบว่า: "พี่ชายของโนเบิล, ฟังฉัน.
15:14 ไซมอนได้อธิบายในสิ่งที่พระเจ้าลักษณะที่เข้าเยี่ยมชมเป็นครั้งแรก, เพื่อใช้เวลาจากคนต่างชาติคนกับชื่อของเขา.
15:15 และคำพูดของศาสดาอยู่ในข้อตกลงกับเรื่องนี้, เช่นเดียวกับที่มันถูกเขียนขึ้น:
15:16 ‘หลังจากที่สิ่งเหล่านี้, ฉันจะกลับมา, และฉันจะสร้างพลับพลาของดาวิด, ซึ่งได้ลดลงมา. และเราจะสร้างซากปรักหักพัง, และฉันจะยกขึ้น,
15:17 เพื่อให้ส่วนที่เหลือของผู้ชายอาจแสวงหาพระเจ้า, พร้อมกับทุกประเทศมากกว่าผู้ที่ชื่อของฉันได้รับการเรียก, กล่าวว่าพระเจ้า, ที่ไม่สิ่งเหล่านี้.
15:18 กับพระเจ้า, ทำงานของตัวเองได้รับการรู้จักจากนิรันดร์.
15:19 เพราะเหตุนี้, ผมตัดสินว่าผู้ที่ได้รับการแปลงเป็นพระเจ้าจากหมู่คนต่างชาติจะไม่ถูกรบกวน,
15:20 แต่ที่เราเขียนถึงพวกเขา, ว่าพวกเขาควรให้ตัวเองจากความสกปรกของไอดอล, และจากการผิดประเวณี, และจากสิ่งที่ได้รับการขาดอากาศหายใจ, และจากเลือด.
15:21 โมเสส, ตั้งแต่สมัยโบราณ, มีในแต่ละเมืองผู้ที่สั่งสอนเขาในธรรมศาลา, ซึ่งเขาจะอ่านในทุกวันธรรมสวนะ.”
15:22 จากนั้นก็จะยินดีอัครสาวกและผู้สูงอายุ, กับคริสตจักรทั้ง, ที่จะเลือกคนจากหมู่พวกเขา, และจะส่งไปยังเมืองอันทิโอ, กับพอลและบารนาบัส, และยูดาส, ซึ่งเป็นนามสกุล Barsabbas, และสิลา, คนที่โดดเด่นในหมู่พี่น้อง,
15:23 สิ่งที่ถูกเขียนด้วยมือของตัวเอง: “อัครสาวกและผู้สูงอายุ, พี่น้อง, ให้กับผู้ที่อยู่ที่ออคและซีเรียและซีลีเซีย, พี่น้องจากคนต่างชาติ, ทักทาย.
15:24 เนื่องจากเราเคยได้ยินว่าบางส่วน, ออกไปจากในหมู่พวกเรา, มีความสุขกับคุณด้วยคำพูด, บ่อนทำลายจิตวิญญาณของคุณ, ผู้ที่เราให้พระบัญญัติ,
15:25 ก็เป็นที่พอใจเรา, ถูกประกอบเป็นหนึ่ง, ที่จะเลือกผู้ชายและจะส่งให้คุณ, กับบารนาบัสที่รักมากที่สุดของเราและพอล:
15:26 คนที่ได้ส่งมอบชีวิตของพวกเขาในนามของพระนามของพระเยซูคริสต์.
15:27 ดังนั้น, เราได้ส่งคนทรยศและสิลา, ที่ตัวเองยังจะ, กับคำพูด, ยืนยันกับคุณสิ่งเดียวกัน.
15:28 ให้มันได้ประจักษ์ที่ดีในการพระวิญญาณบริสุทธิ์และให้เราที่จะกำหนดไม่มีภาระต่อเมื่อคุณ, อื่นที่ไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเหล่านี้:
15:29 ที่คุณละเว้นจากสิ่ง immolated แก่รูปเคารพ, และจากเลือด, และจากสิ่งที่ได้รับการขาดอากาศหายใจ, และจากการผิดประเวณี. คุณจะทำดีเพื่อให้ตัวเองจากสิ่งเหล่านี้. อำลา.”
15:30 และอื่น ๆ, ได้รับการยอมรับ, พวกเขาเดินลงไปที่ออค. และรวบรวมความหลากหลายเข้าด้วยกัน, พวกเขาส่งจดหมาย.
15:31 และเมื่อพวกเขาได้อ่านมัน, พวกเขาถูก gladdened โดยปลอบใจนี้.
15:32 แต่ยูดาสและสิลาส, เป็นผู้พยากรณ์ตัวเอง, ปลอบใจพี่น้องที่มีหลายคำ, และพวกเขาก็มีความเข้มแข็ง.
15:33 จากนั้น, หลังจากที่ใช้เวลามากขึ้นบางอย่างมี, พวกเขาถูกไล่ออกด้วยความสงบ, โดยพี่น้อง, ให้กับผู้ที่ได้ส่งพวกเขา.
15:34 แต่ดูเหมือนว่ามันจะดีที่จะสิลาสยังคงมี. ดังนั้นยูดาสคนเดียวออกไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
15:35 และพอลและบารนาบัสยังคงอยู่ที่ออค, กับคนอื่น ๆ, การเรียนการสอนและการประกาศพระวจนะของพระเจ้า.
15:36 จากนั้น, หลังจากที่บางวัน, เปาโลกล่าวว่าบารนาบัส, “ให้เรากลับไปเยี่ยมชมพี่น้องทั่วทุกเมืองที่เราได้ประกาศพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า, เพื่อดูว่าพวกเขาจะ.”
15:37 และบารนาบัสต้องการที่จะใช้จอห์น, ซึ่งเป็นนามสกุลมาร์ค, กับพวกเขายัง.
15:38 แต่พอลบอกว่าเขาไม่ควรจะได้รับ, นับตั้งแต่ที่เขาถอนตัวออกจากพวกเขาที่ Pamphylia, และเขาไม่ได้ไปกับพวกเขาในการทำงาน.
15:39 และมีเกิดขึ้นคัดค้าน, ดังกล่าวเท่าที่พวกเขาออกเดินทางจากที่หนึ่งไปอีก. และบารนาบัส, แน่นอนการทำเครื่องหมาย, แล่นเรือไปยังประเทศไซปรัส.
15:40 แต่อย่างแท้จริง, พอล, เลือกสิลา, ที่กำหนดไว้, ถูกส่งโดยพี่น้องพระคุณของพระเจ้า.
15:41 และเขาเดินทางผ่านซีเรียและซีลีเซีย, ยืนยันคริสตจักร, สอนพวกเขาเพื่อให้ศีลของอัครสาวกและผู้สูงอายุ.

กิจการของอัครทูต 16

16:1 จากนั้นเขาก็มาถึงที่ Derbe และเมืองลิสตรา. และดูเถิด, ศิษย์คนหนึ่งชื่อทิโมธีอยู่ที่นั่น, บุตรชายของหญิงชาวยิวที่ซื่อสัตย์, พ่อของเขาคนต่างชาติ.
16:2 พี่น้องที่อยู่ในเมืองลิสตราและเนี่ยมกลายเป็นพยานหลักฐานที่ดีกับเขา.
16:3 พอลอยากชายคนนี้จะเดินทางไปกับเขา, และพาเขา, เขาเข้าสุหนัต, เพราะพวกยิวที่อยู่ในสถานที่เหล่านั้น. สำหรับพวกเขาทุกคนรู้ว่าพ่อของเขาเป็นคนต่างชาติ.
16:4 และในขณะที่พวกเขากำลังเดินทางผ่านเมือง, เขาได้มอบให้กับพวกเขาประพฤติที่จะเก็บไว้, ซึ่งถูกกำหนดโดยอัครสาวกและผู้สูงอายุที่อยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม.
16:5 และแน่นอน, โบสถ์ถูกความเข้มแข็งในความเชื่อและมีจำนวนเพิ่มขึ้นในทุกวัน.
16:6 จากนั้น, ในขณะที่ข้ามผ่านเจียและแคว้นกาลาเทีย, พวกเขาถูกขัดขวางโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์จากคำพูดในเอเชีย.
16:7 แต่เมื่อพวกเขามาถึงใน Mysia, พวกเขาพยายามที่จะเข้าไปใน Bithynia, แต่วิญญาณของพระเยซูจะไม่อนุญาตให้พวกเขา.
16:8 จากนั้น, เมื่อพวกเขาได้ข้ามผ่าน Mysia, พวกเขาลงไปเมืองโตรอัส.
16:9 และวิสัยทัศน์ในเวลากลางคืนก็เผยให้เห็นพอลมีชายคนหนึ่งมาซิโดเนีย, ยืนและขอร้องกับเขา, และพูดว่า: “ข้ามมาซิโดเนียและช่วยให้เรา!"
16:10 จากนั้น, หลังจากที่เขาได้เห็นวิสัยทัศน์, ทันทีที่เราพยายามที่จะออกมาซิโดเนีย, ได้รับการยืนยันว่าพระเจ้าทรงเรียกเราให้ประกาศให้กับพวกเขา.
16:11 และล่องเรือจากเมืองโตรอัส, การเป็นเส้นทางตรง, เรามาถึงที่ Samothrace, และในวันต่อไป, ที่ Neapolis,
16:12 และจากที่นั่นไป Philippi, ซึ่งเป็นเมืองที่โดดเด่นในพื้นที่ของมาซิโดเนีย, เป็นอาณานิคม. ตอนนี้เราอยู่ในเมืองนี้บางวัน, การหารือร่วมกัน.
16:13 จากนั้น, ในวันสะบาโต, เรากำลังเดินอยู่นอกประตู, ข้างแม่น้ำ, ที่ดูเหมือนจะมีการชุมนุมสวดมนต์. และนั่งลง, เราได้พูดคุยกับผู้หญิงที่มาชุมนุม.
16:14 มีผู้หญิงคนหนึ่ง, ชื่อลิเดีย, ผู้ขายสีม่วงในเมืองธิยาทิรา, นมัสการพระเจ้า, ฟัง. และพระเจ้าเปิดหัวใจของเธอที่จะเปิดกว้างให้สิ่งที่พอลบอกว่า.
16:15 และเมื่อเธอได้รับบัพติศมา, กับครัวเรือนของเธอ, เธอสารภาพกับเรา, คำพูด: “ถ้าคุณได้รับการตัดสินให้ผมเป็นผู้ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า, ใส่ลงไปในบ้านของฉันและยื่นใบมี.” และเธอเชื่อว่าเรา.
16:16 จากนั้นก็จะเกิดขึ้นที่, ขณะที่เรากำลังจะออกไปสวดมนต์, สาวบาง, มีจิตวิญญาณของการทำนาย, พบกับเรา. เธอเป็นแหล่งที่มาของผลกำไรที่ดีในระดับปริญญาโทของเธอ, ผ่านวิเศษของเธอ.
16:17 เธอคนนี้, ต่อไปนี้พอลและเรา, ก็ร้องไห้ออกมา, คำพูด: “คนเหล่านี้เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าผู้สูงสุด! พวกเขาจะประกาศให้คุณทางแห่งความรอด!"
16:18 ตอนนี้เธอประพฤติในลักษณะนี้หลายวัน. แต่เปาโล, ถูกเสียใจ, หันมาพูดกับจิตวิญญาณ, “ข้าพเจ้าบัญชาท่าน, ในพระนามของพระเยซูคริสต์, ที่จะออกไปจากเธอ.” และมันก็ออกไปในเวลาเดียวกันกับที่.
16:19 แต่เจ้านายของเธอ, เห็นว่าความหวังของกำไรของพวกเขาก็ไป, จับเปาโลและสิลา, และพวกเขาพาพวกเขาไปผู้ปกครองที่ศาล.
16:20 และนำเสนอให้พวกเขาผู้พิพากษา, พวกเขาพูดว่า: “คนเหล่านี้ได้รับการรบกวนเมืองของเรา, เนื่องจากพวกเขาเป็นชาวยิว.
16:21 และพวกเขาจะประกาศทางที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเราที่จะยอมรับหรือสังเกต, เนื่องจากเราเป็นชาวโรมัน.”
16:22 และผู้คนรีบวิ่งไปด้วยกันกับพวกเขา. และผู้พิพากษา, ฉีกเสื้อของพวกเขา, สั่งให้พวกเขาได้รับการตีด้วยบุคคลากร.
16:23 และเมื่อพวกเขาได้แผล scourges จำนวนมากในพวกเขา, มาโยนทิ้งในคุก, สั่งเฝ้าดูพวกเขาอย่างขยันขันแข็ง.
16:24 และเนื่องจากเขาได้รับชนิดของคำสั่งนี้, เขาหล่อไว้ในห้องขังภายใน, และเขาถูก จำกัด เท้าของพวกเขากับหุ้น.
16:25 จากนั้น, กลางดึก, พอลและสิลาสก็อธิษฐานและสรรเสริญพระเจ้า. และบรรดาผู้ที่ยังอยู่ในความดูแลได้รับฟังพวกเขา.
16:26 แต่อย่างแท้จริง, มีการเกิดแผ่นดินไหวอย่างฉับพลัน, เพื่อที่ดีที่รากฐานของคุกที่ถูกย้าย. และทันทีที่ประตูทุกบานถูกเปิด, และการผูกของทุกคนได้รับการปล่อยตัว.
16:27 จากนั้นผู้คุม, ได้รับจาร์เรดตื่นตัว, และเห็นประตูคุกเปิด, ชักดาบและตั้งใจที่จะฆ่าตัวตาย, คาดว่านักโทษหนี.
16:28 แต่พอร้องออกมาด้วยเสียงอันดัง, คำพูด: “ทำอันตรายให้กับตัวเองไม่มี, สำหรับเราทุกคนที่นี่!"
16:29 แล้วเรียกร้องให้มีแสง, เขาเข้าไป. จนตัวสั่น, เขาล้มลงก่อนที่เท้าของเปาโลและสิลา.
16:30 และนำพวกเขาออกไปข้างนอก, เขาพูดว่า, “ท่านที่เคารพ, สิ่งที่ฉันต้องทำ, เพื่อที่ฉันอาจจะถูกบันทึกไว้?"
16:31 ดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่า, “เชื่อในพระเยซูเจ้า, และจากนั้นคุณจะถูกบันทึกไว้, กับของใช้ในครัวเรือนของคุณ.”
16:32 และพวกเขาพูดถึงพระวจนะของพระเจ้าที่จะให้เขา, พร้อมกับทุกคนที่อยู่ในบ้านของเขา.
16:33 และเขา, พาพวกเขาในชั่วโมงเดียวกันของคืน, ล้าง scourges ของพวกเขา. และเขาได้รับศีลล้างบาป, และถัดจากครัวเรือนทั้งหมดของเขา.
16:34 และเมื่อเขาได้นำพวกเขาเข้าไปในบ้านของเขาเอง, เขาจัดโต๊ะสำหรับพวกเขา. และเขาก็มีความสุข, มีครัวเรือนทั้งหมดของเขา, เชื่อในพระเจ้า.
16:35 และเมื่อมาถึงในเวลากลางวัน, ผู้พิพากษาที่ส่งผู้เข้าร่วมประชุม, คำพูด, “ปล่อยคนเหล่านั้น.”
16:36 แต่ผู้คุมที่มีการรายงานคำพูดเหล่านี้พอล: “ผู้พิพากษาจะส่งไปยังคุณได้รับการปล่อยตัว. ตอนนี้จึง, ออก. ไปอยู่ในความสงบ.”
16:37 แต่เปาโลกล่าวแก่พวกเขา: “พวกเขาได้ตีเราสาธารณชน, แม้ว่าเราจะไม่ได้ถูกประณาม. คนเขาเอาคนที่เป็นชาวโรมันเข้าคุก. และตอนนี้พวกเขาจะขับรถเราออกไปแอบ? ไม่เช่นนั้น. แทน, ปล่อยให้พวกเขาออกมาข้างหน้า,
16:38 จากนั้นเราจะขับไล่พวกเขาออกไป.” จากนั้นผู้เข้าร่วมประชุมที่มีการรายงานคำพูดเหล่านี้ไปยังผู้พิพากษา. และเมื่อได้ยินว่าพวกเขาเป็นชาวโรมัน, พวกเขากลัว.
16:39 และเดินทางมาถึง, พวกเขาอ้อนวอนกับพวกเขา, และนำพวกเขาออก, พวกเขาขอร้องให้พวกเขาออกไปจากเมือง.
16:40 และพวกเขาก็ออกไปจากคุกและเข้าไปในบ้านของลิเดีย. และได้เห็นพี่น้อง, พวกเขาปลอบใจพวกเขา, และจากนั้นพวกเขาออก.

กิจการของอัครทูต 17

17:1 ตอนนี้เมื่อพวกเขาได้เดินผ่าน Amphipolis และอพอลโล, พวกเขามาถึงสะโลนิกา, ที่มีโบสถ์ของชาวยิว.
17:2 จากนั้นพอล, ตามธรรมเนียม, ป้อนให้กับพวกเขา. และเป็นเวลาสามวันสะบาโตเขาโต้แย้งกับพวกเขาเกี่ยวกับพระคัมภีร์,
17:3 การตีความและสรุปว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับพระคริสต์ต้องทนทุกข์ทรมานและจะเพิ่มขึ้นมาจากความตาย, และบอกว่า“นี่คือพระเยซูคริสต์, คนที่ฉันกำลังประกาศให้คุณ.”
17:4 และบางส่วนของพวกเขาเชื่อและได้เข้าร่วมกับพอลและสิลา, และจำนวนมากของเหล่านี้มาจากอุบาสกอุบาสิกาและคนต่างชาติ, และไม่กี่เป็นผู้หญิงที่สูงส่ง.
17:5 แต่พวกยิว, เป็นคนขี้หึง, และเข้าร่วมกับคนชั่วบางอย่างในหมู่มนุษย์ทั่วไป, ก่อให้เกิดความวุ่นวาย, และพวกเขาขยับขึ้นเมือง. และรับตำแหน่งใกล้บ้านของเจสันที่, พวกเขาต้องการที่จะนำพวกเขาออกมาให้กับประชาชน.
17:6 และเมื่อพวกเขาไม่ได้พบว่าพวกเขา, พวกเขาลากเจสันและพี่น้องบางอย่างที่ผู้ปกครองของเมือง, ร้องไห้ออกมา: “สำหรับเหล่านี้เป็นคนที่มีการขยับขึ้นเมือง. และพวกเขามาที่นี่,
17:7 และเจสันได้รับพวกเขา. และคนเหล่านี้ทำหน้าที่ขัดต่อพระราชกฤษฎีกาของซีซาร์, บอกว่ามีกษัตริย์อีก, พระเยซู.”
17:8 และพวกเขาเข้าฝันคน. และผู้ปกครองของเมือง, เมื่อได้ยินสิ่งเหล่านี้,
17:9 และได้รับการคำอธิบายจากเจสันและคนอื่น ๆ, พวกเขาได้รับการปล่อยตัว.
17:10 แต่อย่างแท้จริง, พี่น้องทันทีส่งเปาโลและสิลาสไปเพื่อ Beroea. และเมื่อพวกเขามาถึง, พวกเขาเข้าไปในโบสถ์ของชาวยิว.
17:11 แต่เหล่านี้เป็นเกียรติมากขึ้นกว่าผู้ที่อยู่ในสะโลนิกา. พวกเขาได้รับคำที่มีความกระตือรือร้นทั้งหมด, ในชีวิตประจำวันการตรวจสอบพระคัมภีร์เพื่อดูว่าสิ่งเหล่านี้ได้ดังนั้น.
17:12 และแน่นอน, หลายคนเชื่อว่าในหมู่พวกเขา, เช่นเดียวกับไม่น้อยในหมู่คนต่างชาติที่มีเกียรติและผู้หญิง.
17:13 จากนั้น, เมื่อพวกยิวที่สะโลนิกาได้ตระหนักว่าพระวจนะของพระเจ้ายังได้ประกาศโดยพอลที่ Beroea, พวกเขาไปที่นั่นยัง, ปลุกใจขึ้นและรบกวนฝูงชน.
17:14 และจากนั้นพี่ชายได้อย่างรวดเร็วส่งพอลออกไป, เพื่อที่เขาจะเดินทางโดยทะเล. แต่สิลาสกับทิโมธียังคงมีอยู่.
17:15 จากนั้นบรรดาผู้ที่ถูกนำพอลพาเขาเท่าที่เอเธนส์. และได้รับการสั่งซื้อจากเขาไปสิลาสกับทิโมธี, ว่าพวกเขาควรจะมากับเขาได้อย่างรวดเร็ว, พวกเขาออก.
17:16 ตอนนี้ในขณะที่พอลรอสำหรับพวกเขาที่กรุงเอเธนส์, จิตวิญญาณของเขาถูกขยับขึ้นภายในตัวเขา, เห็นเมืองให้ไปไหว้รูปเคารพ.
17:17 และอื่น ๆ, เขาได้รับการโต้เถียงกับชาวยิวในธรรมศาลา, และมีการนมัสการ, และในสถานที่สาธารณะ, ตลอดทั้งวัน, กับคนที่อยู่ที่นั่น.
17:18 ตอนนี้บางปรัชญาฟุ้งเฟ้อและอดทนเขาโต้เถียงกับเขา. และบางคนบอกว่า, “สิ่งที่ไม่หว่านของคำนี้อยากจะบอกว่า?” แต่คนอื่นพูด, “เขาน่าจะเป็นผู้ประกาศข่าวสำหรับปีศาจใหม่.” สำหรับเขาได้รับการประกาศให้พวกเขาพระเยซูและการฟื้นคืนชีพ.
17:19 และจับกุมเขา, พวกเขานำเขาไปสู่อาเรโอ, คำพูด: “เรามีความสามารถที่จะรู้ว่าสิ่งที่หลักคำสอนใหม่นี้คือ, เกี่ยวกับการที่คุณพูด?
17:20 สำหรับคุณนำความคิดใหม่ ๆ บางอย่างที่หูของเรา. และเพื่อให้เราอยากจะรู้ว่าสิ่งเหล่านี้หมายถึง.”
17:21 (ตอนนี้สิ่งที่เอเธนส์, และเดินทางมาถึงผู้เข้าชม, ถูกครอบครองตัวเองกับอะไรอื่นนอกจากการพูดหรือได้ยินความคิดใหม่ ๆ)
17:22 แต่เปาโล, ยืนอยู่ตรงกลางของอาเรโอ, กล่าว: “ผู้ชายเอเธนส์, ข้าพเจ้าเห็นว่าในทุกสิ่งที่คุณค่อนข้างเชื่อโชคลาง.
17:23 สำหรับขณะที่ผมกำลังเดินผ่านและสังเกตเห็นไอดอลของคุณ, ฉันยังพบแท่นบูชา, ที่ถูกเขียนขึ้น: พระเจ้า UNKNOWN. ดังนั้น, สิ่งที่คุณบูชาในความโง่เขลา, นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังเทศน์ให้คุณ:
17:24 พระเจ้าผู้ทรงสร้างโลกและสิ่งที่อยู่ในนั้น, หนึ่งที่เป็นเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์และแผ่นดิน, ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในวัดที่ทำด้วยมือ.
17:25 ไม่เป็นเขาทำหน้าที่ด้วยมือของมนุษย์, เช่นถ้าในความต้องการของอะไร, เพราะมันเป็นเขาที่จะช่วยให้ทุกสิ่งมีชีวิตและลมหายใจและสิ่งอื่นใด.
17:26 และเขาได้ทำ, ออกมาจากหนึ่ง, ครอบครัวของทุกคน: จะมีชีวิตอยู่บนพื้นแผ่นดินทั้งหมด, การกำหนดฤดูกาลได้รับการแต่งตั้งและข้อ จำกัด ของการอยู่อาศัยของพวกเขา,
17:27 เพื่อให้เป็นไปแสวงหาพระเจ้า, ถ้าบางทีพวกเขาอาจจะพิจารณาเขาหรือหาเขา, แม้ว่าเขาจะอยู่ไม่ไกลจากเราแต่ละคน.
17:28 ‘สำหรับในตัวเขาที่เราอาศัยอยู่, และเคลื่อนย้าย, และอยู่.’แค่เป็นบางส่วนของกวีท่านได้กล่าวว่า. 'สำหรับเรายังมีครอบครัวของเขา.
17:29 ดังนั้น, เนื่องจากเรามีครอบครัวของพระเจ้า, เราจะต้องไม่พิจารณาทองหรือสีเงินหรือหินมีค่า, หรือแกะสลักของศิลปะและจินตนาการของมนุษย์, ที่จะเป็นตัวแทนของสิ่งที่เป็นพระเจ้า.
17:30 และแน่นอน, พระเจ้า, ได้มองลงไปจะเห็นความไม่รู้ของครั้งนี้, ได้ประกาศในขณะนี้เพื่อคนที่ทุกคนทุกที่ควรทำตบะ.
17:31 เพราะเขาได้แต่งตั้งวันที่พระองค์จะทรงพิพากษาโลกในตราสารทุน, ผ่านคนที่เขาได้แต่งตั้ง, นำเสนอความเชื่อทั้งหมด, ด้วยการยกมาจากความตาย.”
17:32 และเมื่อพวกเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของคนตาย, จริง, บางคนดูถูก, ในขณะที่คนอื่น ๆ ว่า, “เราจะฟังคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้ง”.
17:33 ดังนั้นพอลออกจากหมู่พวกเขา.
17:34 แต่อย่างแท้จริง, บางคน, ยึดมั่นในตัวเขา, ไม่เชื่อว่า. กลุ่มคนเหล่านี้ก็ยังโอนิซิอัส Areopagite, และผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Damaris, และอื่น ๆ กับพวกเขา.

กิจการของอัครทูต 18

18:1 ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้, หลังจากออกจากกรุงเอเธนส์, เขามาถึงที่เมืองโครินธ์.
18:2 และเมื่อหายิวคนหนึ่งชื่อ Aquila, เกิดในพอนทัส, ที่ได้เดินทางมาถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้จากอิตาลีกับ Priscilla ภรรยาของเขา, (เพราะคาร์ดินัลได้สั่งให้ชาวยิวทุกคนจะออกเดินทางจากกรุงโรม,) เขาได้พบกับพวกเขา.
18:3 และเพราะเขาเป็นของการค้าเดียวกัน, เขาติดอยู่กับพวกเขาและได้ทำงาน. (ตอนนี้พวกเขามี tentmakers โดยการค้า)
18:4 และเขากำลังเถียงกันในธรรมศาลาทุกวันสะบาโต, แนะนำชื่อของพระเยซูเจ้า. และเขาก็ถูกเกลี้ยกล่อมให้ชาวยิวและชาวกรีก.
18:5 และเมื่อสิลาสกับทิโมธีมาจากมาซิโดเนีย, พอลยืนอย่างมั่นคงในพระวจนะ, ให้ปากคำกับชาวยิวว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์.
18:6 แต่เนื่องจากพวกเขากำลังขัดแย้งกับเขาและหมิ่นประมาท, เขาส่ายออกเสื้อผ้าของเขาและกล่าวแก่พวกเขา: “เลือดของคุณอยู่ในหัวของคุณเอง. ผมสะอาด. จากนี้ไป, ฉันจะไปกับคนต่างชาติ.”
18:7 และการเคลื่อนย้ายจากสถานที่ที่, เขาเข้าไปในบ้านของชายคนหนึ่ง, ชื่อติตัสเพียง, นมัสการพระเจ้า, ที่มีบ้านอยู่ติดกับธรรมศาลา.
18:8 ตอนนี้ Crispus, เป็นผู้นำของโบสถ์, เชื่อในพระเจ้า, บ้านของเขา. และส่วนมากของชาวโครินธ์, เมื่อได้ยิน, เชื่อถือและรับบัพติศมา.
18:9 จากนั้นพระเจ้าตรัสกับพอล, ผ่านวิสัยทัศน์ในเวลากลางคืน: "อย่ากลัว. แทน, พูดออกมาและไม่ได้อยู่เงียบ ๆ.
18:10 สำหรับผมกับคุณ. และไม่มีใครจะใช้เวลาถือของคุณ, เพื่อที่จะทำอันตรายคุณ. สำหรับหลายคนที่อยู่ในเมืองนี้ก็อยู่กับฉัน.”
18:11 จากนั้นเขาก็ตั้งรกรากที่นั่นสำหรับปีและหกเดือน, การเรียนการสอนพระวจนะของพระเจ้าในหมู่พวกเขา.
18:12 แต่เมื่อกัลลิโอเป็นกงสุลแคว้นอาคายา, ชาวยิวลุกขึ้นพร้อมกับขึ้นต่อสู้เปาโล. และพวกเขาก็นำเขาไปสู่ศาล,
18:13 คำพูด, “เขาชวนคนไปนมัสการพระเจ้าขัดต่อกฎหมาย.”
18:14 จากนั้น, เมื่อพอลเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเปิดปากของเขา, กัลลิโอกล่าวว่าชาวยิว: “ถ้านี่เป็นเรื่องของความอยุติธรรมบาง, หรือการกระทำที่ชั่วร้าย, O ชาวยิวที่มีเกียรติ, ฉันจะสนับสนุนคุณ, ตามควร.
18:15 แต่ถ้าอย่างแท้จริงเหล่านี้เป็นคำถามเกี่ยวกับคำและชื่อและพระราชบัญญัติของ, คุณจะเห็นมันด้วยตัวเอง. ฉันจะไม่เป็นผู้พิพากษาในสิ่งดังกล่าว.”
18:16 และเขาก็สั่งให้พวกเขาจากศาล.
18:17 แต่พวกเขา, apprehending ซอสธนส, เป็นผู้นำของโบสถ์, เอาชนะเขาในด้านหน้าของศาล. และกัลลิโอแสดงความห่วงใยสิ่งเหล่านี้ไม่มี.
18:18 แต่อย่างแท้จริง, พอล, หลังจากที่เขาได้ยังคงอยู่ในวันอื่น ๆ อีกมากมาย, ต้องกล่าวคำอำลากับพี่น้อง, แล่นเข้าไปในซีเรีย, กับท่าน Priscilla และ Aquila. ตอนนี้เขาได้โกนศีรษะใน Cenchreae, เพราะเขาได้ทำปฏิญาณ.
18:19 และเขามาถึงที่เมืองเอเฟซั, และเขาทิ้งไว้เบื้องหลังมี. แต่อย่างแท้จริง, ตัวเขาเอง, เข้ามาในโบสถ์, ได้รับการโต้เถียงกับชาวยิว.
18:20 จากนั้น, แม้ว่าพวกเขาจะขอให้เขายังคงอยู่เป็นเวลานาน, เขาจะไม่เห็นด้วย.
18:21 แทน, บอกลาและบอกพวกเขา, “ผมจะกลับไปอีกครั้ง, ความต้องการของพระเจ้า,” เขาออกจากเอเฟซัส.
18:22 และหลังจากนั้นจะลงไปเรีย, เขาเดินขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, และเขาได้รับการต้อนรับคริสตจักรมี, และแล้วเขาก็ลงไปออค.
18:23 และมีการใช้จ่ายระยะเวลาบางอย่างมี, เขาออก, และเขาก็เดินเข้ามาในการสั่งซื้อผ่านแคว้นกาลาเทียและเจีย, เสริมสร้างความเข้มแข็งสาวกทั้งหมด.
18:24 ตอนนี้ยิวคนหนึ่งชื่ออพอลโล, เกิดที่ซานเดรีย, เป็นคนพูดเก่งซึ่งเป็นที่มีประสิทธิภาพด้วยพระคัมภีร์, มาถึงที่เมืองเอเฟซั.
18:25 เขาได้รับการเรียนรู้ในทางของพระเจ้า. และมีใจร้อนรน, เขาได้รับการพูดและการเรียนการสอนในสิ่งที่เป็นของพระเยซู, แต่รู้เพียงบัพติศมาของจอห์น.
18:26 และอื่น ๆ, เขาเริ่มที่จะทำหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ในธรรมศาลา. และเมื่อ Priscilla และ Aquila เคยได้ยินเขา, พวกเขาเอาเขากันและภายในบ้านทางของพระเจ้าให้เขามากขึ้นอย่างทั่วถึง.
18:27 จากนั้น, นับตั้งแต่ที่เขาอยากจะไปแคว้นอาคายา, พี่น้องเขียนเตือนสติแก่เหล่าสาวก, เพื่อพวกเขาจะยอมรับในตัวเขา. และเมื่อเขาได้เดินทางมาถึง, เขามีการอภิปรายกันมากกับผู้ที่มีความเชื่อ.
18:28 เพราะเขาโกรธและสาธารณชนจงว่ากล่าวชาวยิว, โดยเปิดเผยผ่านพระคัมภีร์ว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์.

กิจการของอัครทูต 19

19:1 ตอนนี้มันเกิดขึ้นที่, ในขณะที่อพอลโลอยู่ที่เมืองโครินธ์, พอล, หลังจากที่เขาได้เดินทางผ่านดินแดนบน, มาถึงที่เมืองเอเฟซั. และเขาได้พบกับสาวกบาง.
19:2 และเขากล่าวแก่พวกเขา, "หลังจากที่เชื่อว่า, คุณได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์?" แต่พวกเขาพูดกับเขาว่า, "เรายังไม่ได้ยินแม้แต่ว่ามีวิญญาณบริสุทธิ์."
19:3 แต่อย่างแท้จริง, เขาพูดว่า, "แล้วกับสิ่งที่คุณได้รับบัพติศมา?"และพวกเขากล่าวว่า, "ด้วยบัพติศมาของจอห์น."
19:4 จากนั้นพอลกล่าวว่า: "จอห์นบัพติศมาคนที่มีบัพติศมาของการกลับใจ, บอกว่าพวกเขาควรจะเชื่อในหนึ่งที่จะมาหลังจากเขา, นั่นคือ, ในพระเยซู. "
19:5 เมื่อได้ยินสิ่งเหล่านี้, พวกเขาได้รับบัพติศมาในพระนามของพระเยซูเจ้า.
19:6 เมื่อเปาโลได้บังคับมือของเขากับพวกเขา, พระวิญญาณบริสุทธิ์มามากกว่าพวกเขา. และพวกเขาก็พูดภาษาและการพยากรณ์.
19:7 ตอนนี้คนเหล่านั้นก็ประมาณสิบสองในทุก.
19:8 จากนั้น, เมื่อเข้าโบสถ์, เขากำลังพูดนับถือเป็นเวลาสามเดือน, การอภิปรายและการจูงใจพวกเขาเกี่ยวกับอาณาจักรของพระเจ้า.
19:9 แต่เมื่อบางคนกลายเป็นแข็งกระด้างและจะไม่เชื่อว่า, แช่งทางของพระเจ้าในการปรากฏตัวของหมู่ประชาชนนั้น, พอล, ถอนตัวจากพวกเขา, แยกสาวก, การอภิปรายในชีวิตประจำวันในโรงเรียนบาง Tyrannus.
19:10 ตอนนี้ที่ทำตลอดสองปี, เพื่อให้ทุกคนที่อาศัยอยู่ในเอเชียได้ฟังพระวจนะของพระเจ้า, ทั้งชาวยิวและชาวต่างชาติ.
19:11 และพระเจ้าทรงบรรลุปาฏิหาริย์ที่มีประสิทธิภาพและผิดปกติด้วยมือของพอล,
19:12 มากเสียจนแม้ในขณะที่ผ้าห่อขนาดเล็กและถูกนำมาจากร่างกายของเขาที่จะป่วย, เจ็บป่วยถอนตัวออกจากพวกเขาและวิญญาณชั่วร้ายออกไป.
19:13 จากนั้น, แม้บางส่วนของการเดินทางหมอผีชาวยิวได้พยายามที่จะเรียกชื่อของพระเยซูเจ้ามากกว่าคนที่มีวิญญาณชั่วร้าย, คำพูด, “ผมผูกคุณคำปฏิญาณโดยทางพระเยซู, ซึ่งเปาโลบอกกล่าว.”
19:14 และมีชาวยิวบาง, บุตรชายทั้งเจ็ดของสซวา, ผู้นำในหมู่พระสงฆ์, ที่ได้ทำหน้าที่ในลักษณะนี้.
19:15 แต่จิตวิญญาณที่ชั่วร้ายตอบโต้ด้วยการพูดกับพวกเขา: “พระเยซูฉันรู้ว่า, และพอผมรู้ว่า. แต่คุณเป็นใคร?"
19:16 และคนที่, ในผู้ที่มีจิตวิญญาณที่ชั่วร้าย, กระโจนที่พวกเขาและได้รับที่ดีขึ้นของพวกเขาทั้งสอง, ทรงชนะ, เพื่อให้พวกเขาหนีออกมาจากบ้านหลังนั้น, เปลือยกายและบาดเจ็บ.
19:17 และอื่น ๆ, นี้กลายเป็นที่รู้จักกันทั้งหมดชาวยิวและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่เมืองเอเฟซั. และความกลัวลดลงมากกว่าพวกเขาทั้งหมด. และชื่อของพระเยซูเจ้าได้รับการขยาย.
19:18 และบรรดาผู้ศรัทธาจำนวนมากกำลังจะมาถึง, สารภาพ, และประกาศการกระทำของพวกเขา.
19:19 แล้วหลายคนที่ได้ปฏิบัติตามนิกายแปลกนำมารวมกันหนังสือของพวกเขา, และพวกเขาถูกเผาไหม้พวกเขาในสายตาของทุกคน. และการกำหนดค่าของหลังจากที่เหล่านี้, พวกเขาพบว่าราคาที่จะเป็นห้าหมื่น denarii.
19:20 ด้วยวิธีนี้, พระวจนะของพระเจ้าได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมากและได้รับการยืนยัน.
19:21 จากนั้น, เมื่อสิ่งเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์, พอลตัดสินใจในพระวิญญาณ, หลังจากข้ามผ่านมาซิโดเนียและแคว้นอาคายา, ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, คำพูด, “แล้ว, หลังจากที่ผมได้รับมี, มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผมที่จะเห็นในโรมแห่งนี้.”
19:22 แต่การส่งสองของผู้ที่ได้รับการปรนนิบัติเขา, ทิโมธีและ Erastus, มาซิโดเนีย, ตัวเขาเองยังคงเวลาในเอเชีย.
19:23 ตอนนี้ในเวลานั้น, มีเกิดขึ้นไม่มีความวุ่นวายเล็ก ๆ เกี่ยวกับวิธีการขององค์พระผู้เป็นเจ้า.
19:24 สำหรับชายคนหนึ่งชื่อเดเมตริอุ, เงินทำให้ศาลเจ้าเงินเจ้าหญิงไดอาน่า, ได้รับการให้ไม่มีกำไรขนาดเล็กเพื่อช่างฝีมือ.
19:25 และเรียกพวกเขาร่วมกัน, กับบรรดาผู้ที่ถูกว่าจ้างในทางเดียวกัน, เขาพูดว่า: "ผู้ชาย, คุณรู้ไหมว่ารายได้ของเราอยู่ห่างจากเรือนี้.
19:26 และคุณจะเห็นและได้ยินว่าชายคนนี้พอล, โดยการชักชวน, ได้หันไปเป็นอันมาก, ไม่เพียง แต่จากเอเฟซัส, แต่จากเกือบทุกประเทศในเอเชีย, คำพูด, 'สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นพระที่ได้รับการทำด้วยมือ.
19:27 ดังนั้น, ไม่เพียงแค่นี้, อาชีพของเรา, ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกนำเข้ามาในการปฏิเสธ, แต่ยังวิหารของเจ้าหญิงไดอาน่าที่ดีจะได้ขึ้นชื่อว่าเป็นอะไร! จากนั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแม้เธอ, ซึ่งทุกประเทศในเอเชียและทั่วโลกบูชา, จะเริ่มต้นที่จะถูกทำลาย.”
19:28 เมื่อได้ยิน, พวกเขาเต็มไปด้วยความโกรธ, และพวกเขาร้องออกมา, คำพูด, “Great เป็นไดอาน่าของเอเฟซัส!"
19:29 และเมืองที่เต็มไปด้วยความสับสน. และมีการยึดและออกุสตุ Aristarchus มาซิโดเนีย, สหายของพอล, พวกเขารีบวิ่งอย่างรุนแรง, พรึบ, เข้าอัฒจันทร์.
19:30 จากนั้น, เมื่อพอลต้องการที่จะป้อนให้กับประชาชน, สาวกจะไม่อนุญาตให้เขา.
19:31 และบางส่วนของผู้นำจากเอเชีย, ซึ่งเป็นเพื่อนของเขา, นอกจากนี้ยังส่งให้เขา, ขอให้เขาไม่ได้นำเสนอตัวเองในอัฒจันทร์.
19:32 แต่คนอื่น ๆ กำลังร้องไห้ออกมาสิ่งต่างๆ. สำหรับการชุมนุมอยู่ในความสับสน, และส่วนใหญ่ไม่ทราบเหตุผลที่พวกเขาได้รับการเรียกว่าร่วมกัน.
19:33 ดังนั้นพวกเขาจึงลากอเล็กซานเดจากฝูงชน, ในขณะที่ชาวยิวถูกขับเคลื่อนไปข้างหน้าเขา. และอเล็กซานเด, ท่าทางด้วยมือของเขาสำหรับความเงียบ, อยากจะให้คนคำอธิบาย.
19:34 แต่ทันทีที่พวกเขาตระหนักว่าเขาจะเป็นชาวยิว, ทั้งหมดที่มีหนึ่งเสียง, ประมาณสองชั่วโมง, ร้องไห้ออกมา, “Great เป็นไดอาน่าของเอเฟซัส!"
19:35 และเมื่อเลขาสงบฝูงชน, เขาพูดว่า: “ผู้ชายของเอเฟซัส, ตอนนี้สิ่งที่มนุษย์จะมีผู้ที่ไม่ทราบว่าชาวเมืองเอเฟซัสอยู่ในบริการของเจ้าหญิงไดอาน่าที่ดีและลูกหลานของดาวพฤหัสบดี?
19:36 ดังนั้น, เนื่องจากสิ่งเหล่านี้จะไม่สามารถที่จะแย้ง, มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะสงบและจะทำอะไรผื่น.
19:37 สำหรับคุณได้นำไปข้างหน้าคนเหล่านี้, ที่มีค่าความผิดฐานล่วงเกินมิได้พูดหมิ่นประมาทกับเทพธิดาของคุณ.
19:38 แต่ถ้าเมทริอุสและช่างฝีมือที่มีกับเขามีกรณีกับทุกคน, พวกเขาสามารถประชุมกันในศาล, และมี proconsuls. ปล่อยให้พวกเขากล่าวหาว่าอีกคนหนึ่ง.
19:39 แต่ถ้าคุณจะสอบถามเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ, นี้สามารถตัดสินใจในการชุมนุมที่ถูกต้องตามกฎหมาย.
19:40 สำหรับตอนนี้เราอยู่ในอันตรายจากการถูกตัดสินจากการปลุกระดมมากกว่าเหตุการณ์วันนี้, เนื่องจากไม่มีใครผิด (กับผู้ที่เราสามารถที่จะให้มีหลักฐาน) ในการชุมนุมนี้.” และเมื่อเขาได้กล่าวว่า, เขาเลิกชุมนุม.

กิจการของอัครทูต 20

20:1 จากนั้น, หลังจากความวุ่นวายหยุด, พอล, เรียกสาวกให้กับตัวเองและเตือนเขา, กล่าวอำลา. และเขาออก, เพื่อที่เขาจะไปลงในมาซิโดเนีย.
20:2 และเมื่อเขาได้เดินผ่านพื้นที่ดังกล่าวและมีการกลับตัวกลับใจพวกเขาด้วยพระธรรมเทศนาจำนวนมาก, เขาเดินเข้าไปในกรีซ.
20:3 หลังจากที่เขาได้ใช้เวลาสามเดือนมี, treacheries กำลังวางแผนกับเขาโดยชาวยิว, เช่นเดียวกับที่เขากำลังจะแล่นเข้าไปในซีเรีย. และได้รับการให้คำแนะนำในเรื่องนี้, เขากลับผ่านมาซิโดเนีย.
20:4 ตอนนี้ผู้ที่ติดตามเขาถูกโซปเตอร์, บุตรชายของไพรัสจาก Beroea; และยังสะโลนิกา, Aristarchus และ Secundus; และออกุสตุของ Derbe, และทิโมธี; และยังทีคิกัสและฟีจากเอเชีย.
20:5 เหล่านี้, หลังจากที่พวกเขาไปข้างหน้า, รอเราอยู่ที่เมืองโตรอัส.
20:6 แต่อย่างแท้จริง, เราออกเดินทางจากเมืองฟีลิป, หลังจากวันกินขนมปังไร้เชื้อ, และในห้าวันที่เราไปกับพวกเขาที่เมืองโตรอัส, ที่เราอยู่เป็นเวลาเจ็ดวัน.
20:7 จากนั้น, วันสะบาโตแรก, เมื่อเรามาชุมนุมกันเพื่อหักขนมปัง, พอลสนทนากับพวกเขา, ตั้งใจที่จะกำหนดออกในวันถัดไป. แต่เขาเป็นเวลานานพระธรรมเทศนาของเขาลงไปตรงกลางของคืน.
20:8 ขณะนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของโคมไฟในห้องชั้นบน, ที่เรามารวมตัวกัน.
20:9 และมีวัยรุ่นคนหนึ่งชื่อยุทิกัส, นั่งอยู่บนขอบหน้าต่าง, ถูกชั่งน้ำหนักลงด้วยอาการมึนงงหนัก (พอลได้รับพระธรรมเทศนาที่มีความยาว). จากนั้น, ในขณะที่เขาไปนอน, เขาตกจากห้องพักชั้นสามลง. และเมื่อเขาถูกยกขึ้น, เขาตาย.
20:10 เมื่อเปาโลได้ลงไปกับเขา, เขาวางตัวเองมากกว่าเขาและ, กอดเขา, กล่าว, “ไม่ต้องกังวล, สำหรับจิตวิญญาณของเขายังคงอยู่ภายในตัวเขา.”
20:11 และอื่น ๆ, กำลังขึ้นไป, และขนมปังหมด, และการรับประทานอาหาร, และมีการพูดกันจนกว่ากลางวัน, จากนั้นเขาก็กำหนดไว้.
20:12 ตอนนี้พวกเขาได้นำเด็กในชีวิต, และพวกเขาได้มากขึ้นกว่าปลอบใจเล็ก ๆ น้อย ๆ.
20:13 จากนั้นเราก็ปีนขึ้นไปบนเรือและแล่นเรือไปยัง Assos, ที่เราจะใช้ในพอล. เพราะตัวเขาเองได้ตัดสินใจ, นับตั้งแต่เขาถูกทำให้การเดินทางโดยที่ดิน.
20:14 และเมื่อเขาได้เข้าร่วมกับเราที่เมืองอัสโส, เราเอาเขาใน, และเราก็ไป Mitylene.
20:15 และการแล่นเรือใบจากที่นั่น, ในวันรุ่งขึ้น, เรามาถึงตรงข้าม Chios. และต่อไปที่เราลงจอดที่ Samos. และในวันต่อไปเราไป Miletus.
20:16 สำหรับพอลได้ตัดสินใจที่จะแล่นเรือผ่านมาเอเฟซัส, เพื่อที่เขาจะไม่ได้มีความล่าช้าในเอเชีย. สำหรับเขาถูกรีบเพื่อให้, ถ้าเป็นไปได้สำหรับเขา, เขาอาจจะสังเกตวันของคริสตชนที่กรุงเยรูซาเล็ม.
20:17 จากนั้น, ส่งจาก Miletus เพื่อเอเฟซัส, เขาเรียกว่าคนเหล่านั้นมากขึ้นโดยการเกิดในคริสตจักร.
20:18 และเมื่อพวกเขามาถึงเขาและอยู่ด้วยกัน, พระองค์ตรัสกับเขา: "คุณรู้ว่าตั้งแต่วันแรกที่เราได้เข้ามาในเอเชีย, เราได้อยู่กับคุณ, ตลอดเวลา, ในลักษณะนี้:
20:19 รับใช้พระเจ้า, ด้วยความนอบน้อมและแม้จะมีน้ำตาและการทดลองที่เกิดขึ้นกับฉันจาก treacheries ของชาวยิว,
20:20 วิธีที่ผมกลับมาว่าไม่มีอะไรที่มีค่า, วิธีที่ดีที่ข้าพเจ้าได้ประกาศแก่คุณ, และที่ฉันได้สอนคุณสาธารณชนและทั่วบ้าน,
20:21 ทั้งเป็นพยานแก่พวกยิวและคนต่างชาติเกี่ยวกับการกลับใจในพระเจ้าและความเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์.
20:22 และตอนนี้, ดูเถิด, ถูกต้องรับภาระในจิตวิญญาณ, ฉันจะไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, ไม่ทราบว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับฉันไปที่นั่น,
20:23 ยกเว้นว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์, ทั่วทุกเมือง, ได้เตือนผม, บอกว่าโซ่และความยากลำบากรอฉันที่กรุงเยรูซาเล็ม.
20:24 แต่ผมกลัวไม่มีสิ่งเหล่านี้. ก็ไม่ผมคิดว่าชีวิตของฉันจะมีค่ามากขึ้นเพราะมันเป็นของตัวเอง, โดยมีเงื่อนไขว่าในบางวิธีก็อาจจะจบหลักสูตรของตัวเองและของกระทรวงคำ, ซึ่งผมได้รับจากองค์พระเยซูเจ้า, เพื่อเป็นพยานถึงพระวรสารนักบุญพระคุณของพระเจ้า.
20:25 และตอนนี้, ดูเถิด, ฉันรู้ว่าคุณจะไม่เห็นใบหน้าของฉัน, ทุกท่านในระหว่างที่ผมได้เดินทาง, พระธรรมเทศนาอาณาจักรของพระเจ้า.
20:26 สำหรับเหตุผลนี้, ผมโทรหาคุณเป็นพยานในวันนี้มาก: ว่าผมสะอาดจากเลือดของทุกคน.
20:27 สำหรับผมไม่ได้หันไปในอย่างน้อยจากการประกาศคำปรึกษาของพระเจ้าทุกกับคุณ.
20:28 ดูแลตัวเองและของฝูงทั้งหมด, ซึ่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ประจำการที่คุณเป็นบาทหลวงที่จะปกครองคริสตจักรของพระเจ้า, ซึ่งเขาได้ซื้อมาจากเลือดของตัวเอง.
20:29 ฉันรู้ว่าเมื่อข้าพเจ้าหมาป่าหิวจะเข้าสู่ในหมู่พวกท่าน, ไม่เจียดฝูง.
20:30 และจากพวกท่านเอง, คนจะลุกขึ้น, พูดตลบตะแลงเพื่อดึงดูดสาวกหลังจากที่พวกเขา.
20:31 เพราะเหตุนี้, ระวังตัว, การรักษาในหน่วยความจำว่าตลอดสามปีที่ผ่านมาผมไม่ได้หยุด, กลางคืนและกลางวัน, ด้วยน้ำตา, เพื่อเตือนสติในแต่ละคนและทุกคนของคุณ.
20:32 และตอนนี้, ผมยกย่องท่านไว้กับพระเจ้าและพระวจนะของพระคุณของพระองค์. เขามีอำนาจที่จะสร้างขึ้น, และเพื่อให้เป็นมรดกแก่ทุกคนที่ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์.
20:33 ฉันได้โลภค่าเงินและทอง, หรือเครื่องแต่งกาย,
20:34 ในขณะที่คุณเองก็รู้. สำหรับสิ่งที่เป็นสิ่งที่จำเป็นโดยผมและคนที่อยู่กับเรา, มือเหล่านี้ได้ให้.
20:35 ฉันได้เผยให้เห็นทุกสิ่งที่คุณ, เพราะทำงานหนักในลักษณะนี้, มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสนับสนุนการที่อ่อนแอและจะจำคำพูดของพระเยซูเจ้า, วิธีการที่เขากล่าวว่า, "มันมีความสุขมากขึ้นเพื่อให้มากกว่าที่จะได้รับ. '"
20:36 และเมื่อเขาได้กล่าวว่าสิ่งเหล่านี้, คุกเข่าลง, เขาได้อธิษฐานกับทุกคน.
20:37 แล้วร้องไห้ที่ดีเกิดขึ้นในหมู่พวกเขาทั้งหมด. และ, ตกลงมาบนคอของพอล, พวกเขาจูบเขา,
20:38 ถูกเสียใจที่สุดของทั่วทุกคำซึ่งเขาได้กล่าวว่า, ว่าพวกเขาจะไม่เคยเห็นใบหน้าของเขาอีกครั้ง. และพวกเขาก็พาเขาไปที่เรือ.

กิจการของอัครทูต 21

21:1 ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น, มีการแยกจากพวกเขาอย่างไม่เต็มใจ, เราแล่นหลักสูตรโดยตรง, เดินทางมาถึงที่ Cos, และถัดจากวันที่โรดส์, และจากที่นั่นไปภัทรา.
21:2 และเมื่อเราได้พบการแล่นเรือใบเรือข้ามไปยังฟีนิเชีย, ปีนขึ้นไปบนเรือ, เราตั้งค่าเรือ.
21:3 จากนั้น, หลังจากที่เราได้จับสายตาของประเทศไซปรัส, ทำให้มันไปทางซ้าย, เราแล่นเรือไปยังประเทศซีเรีย, และเรามาถึงที่ยาง. เรือกำลังจะระบายสินค้าของตนมี.
21:4 จากนั้น, มีการค้นพบเหล่าสาวก, เราพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดวัน. และพวกเขาก็พูดกับพอล, โดยพระวิญญาณ, ว่าเขาไม่ควรจะขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
21:5 และเมื่อวันที่เสร็จสมบูรณ์, การออก, เราไปใน; และพวกเขาทั้งหมดมาพร้อมกับเราด้วยภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา, จนกว่าเราจะอยู่นอกเมือง. และเราคุกเข่าลงที่ฝั่งและอธิษฐาน.
21:6 และเมื่อเราได้กล่าวอำลากับอีกคนหนึ่ง, เราปีนขึ้นไปบนเรือ. และพวกเขากลับไปเป็นของตัวเอง.
21:7 แต่อย่างแท้จริง, หลังจากเสร็จสิ้นการเดินทางของเราโดยเรือจากยาง, เราลงไป Ptolemais. และทักทายพี่น้อง, เราติดอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งวัน.
21:8 จากนั้น, หลังจากตั้งค่าออกในวันถัดไป, เรามาถึงที่เรีย. และเมื่อเข้ามาในบ้านของฟิลิศาสนาที่, ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ด, เราอยู่กับเขา.
21:9 ตอนนี้ผู้ชายคนนี้มีลูกสาวสี่, พรหมจารี, ที่ได้รับการพยากรณ์.
21:10 และในขณะที่เรามีความล่าช้าในบางวัน, ผู้พยากรณ์คนหนึ่งจากแคว้นยูเดีย, ชื่ออากาบัส, มาถึง.
21:11 และเขา, เมื่อเขาได้มาหาเรา, เอาเข็มขัดของพอล, และมีผลผูกพันเท้าของเขาเองและมือ, เขาพูดว่า: “ดังนั้นกล่าวว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์: ชายผู้ที่มีเข็มขัดนี้อยู่, ชาวยิวจะผูกในลักษณะนี้ที่กรุงเยรูซาเล็ม. และพวกเขาจะมอบเขาไว้ในมือของคนต่างชาติ.”
21:12 และเมื่อเราเคยได้ยินเรื่องนี้, ทั้งเราและบรรดาผู้ที่มาจากสถานที่ที่ขอร้องไม่ให้เขาขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
21:13 เปาโลจึงตอบว่า: “สิ่งที่คุณประสบความสำเร็จโดยการร้องไห้และเจ็บปวดรวดร้าวหัวใจของฉัน? เพราะเรากำลังเตรียม, ไม่เพียง แต่ที่จะผูกพัน, แต่ยังจะตายในกรุงเยรูซาเล็ม, สำหรับชื่อของพระเยซูเจ้า.”
21:14 และเนื่องจากเราไม่สามารถที่จะชักชวนให้เขา, เราเงียบ, คำพูด: “ขอพระประสงค์ของพระเจ้าจะทำ.”
21:15 จากนั้น, หลังจากวันนั้น, มีการเตรียมการทำ, เราเสด็จไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
21:16 ตอนนี้บางส่วนของเหล่าสาวกมาจากเมืองซียังเดินไปกับเรา, นำกับพวกเขาบางไซปรัสชื่อมนาสัน, เป็นศิษย์เก่ามาก, ซึ่งผู้เข้าพักเราจะ.
21:17 และเมื่อเราได้มาถึงในกรุงเยรูซาเล็ม, พี่น้องที่ได้รับเราด้วยความเต็มใจ.
21:18 จากนั้น, ในวันรุ่งขึ้น, พอลเข้ามาร่วมกับเราเพื่อเจมส์. และพวกผู้ใหญ่ทุกคนได้ชุมนุม.
21:19 และเมื่อเขาได้รับการต้อนรับพวกเขา, เขาอธิบายว่าสิ่งที่พระเจ้าทรงประสบความสำเร็จในหมู่คนต่างชาติผ่านกระทรวงของเขาแต่ละคน.
21:20 และพวกเขา, เมื่อได้ยินมัน, ขยายพระเจ้าและตรัสกับเขาว่า: "คุณเข้าใจ, พี่ชาย, กี่พันมีอยู่ในหมู่ชาวยิวที่มีความเชื่อ, และพวกเขาทั้งหมดกระตือรือร้นกฎหมาย.
21:21 ตอนนี้พวกเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณ, ว่าคุณกำลังสอนพวกยิวที่อยู่ในหมู่คนต่างชาติจะถอนตัวจากโมเสส, บอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่ควรตัดใจลูกชายของเขา, มิได้ดำเนินการตามที่กำหนดเอง.
21:22 สิ่งที่เป็นไป? หลากหลายควรที่จะมีการประชุม. สำหรับพวกเขาจะได้ยินว่าคุณได้มาถึง.
21:23 ดังนั้น, ทำสิ่งนี้ที่เราขอจากคุณ: เรามีสี่คน, ที่อยู่ภายใต้คำปฏิญาณ.
21:24 ใช้เวลาเหล่านี้และบริสุทธิ์ตัวเองกับพวกเขา, และพวกเขาต้องการที่จะโกนหัวของพวกเขา. และแล้วทุกคนจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณเป็นเท็จ, แต่ที่คุณเองเดินในการรักษาด้วยกฎหมาย.
21:25 แต่, เกี่ยวกับคนต่างชาติผู้ที่มีความเชื่อ, เราได้เขียนตัดสินว่าพวกเขาควรให้ตัวเองจากสิ่งที่ได้รับการ immolated รูปเคารพ, และจากเลือด, และจากสิ่งที่ได้รับการขาดอากาศหายใจ, และจากการผิดประเวณี.”
21:26 จากนั้นพอล, พาคนในวันถัดไป, บริสุทธิ์กับพวกเขา, และเขาเข้าไปในพระวิหาร, ประกาศกระบวนการของวันของการทำให้บริสุทธิ์ที่, จนกว่าจะมีการเซ่นไหว้จะได้รับการเสนอในนามของแต่ละคน.
21:27 แต่เมื่อเจ็ดวันนับถึงเสร็จสิ้น, บรรดาชาวยิวที่มาจากเอเชีย, เมื่อพวกเขาได้เห็นพระองค์ในพระวิหาร, เข้าฝันทุกคน, และพวกเขาวางมือบนเขา, ร้องไห้ออกมา:
21:28 “ผู้ชายของอิสราเอล, ช่วยด้วย! นี้คือคนที่เป็นการเรียนการสอน, ทุกคน, ทุกที่, กับผู้คนและกฎหมายและสถานที่แห่งนี้. นอกจากนี้, เขาได้นำแม้แต่คนต่างชาติเข้าไปในพระวิหาร, และเขาได้ละเมิดสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้“.
21:29 (สำหรับพวกเขาได้เห็นฟี, เอเฟซัส, ในเมืองกับเขา, และพวกเขาคิดว่าเปาโลได้พาเขาเข้าไปในพระวิหาร)
21:30 และเมืองทั้งเมืองถูกขยับขึ้น. และมันเกิดขึ้นว่าคนที่วิ่งไปด้วยกัน. และจับกุมพอล, พวกเขาลากเขาออกไปข้างนอกของวัด. และทันทีที่ประตูถูกปิด.
21:31 จากนั้น, ขณะที่พวกเขากำลังมองหาที่จะฆ่าเขา, มีรายงานให้ทริบูนของการศึกษาที่: “ทั้งหมดคือกรุงเยรูซาเล็มในความสับสน.”
21:32 และอื่น ๆ, ทันทีที่การทหารร้อย, เขารีบลงไปที่พวกเขา. และเมื่อพวกเขาได้เห็นทริบูนและทหาร, พวกเขาหยุดการนัดหยุดงานของพอล.
21:33 จากนั้นทริบู, การวาดภาพที่อยู่ใกล้, จับเขาและสั่งว่าเขาจะผูกพันกับสองโซ่. และเขาก็ถามว่าเขาเป็นใครและสิ่งที่เขาทำ.
21:34 จากนั้นพวกเขากำลังร้องไห้ออกมาสิ่งต่างๆที่อยู่ในฝูงชน. และเนื่องจากเขาไม่สามารถเข้าใจอะไรได้อย่างชัดเจนเพราะของเสียง, เขาสั่งให้เขานำเข้ามาในป้อมปราการ.
21:35 และเมื่อเขามาถึงบันได, มันเกิดขึ้นที่เขาได้รับการดำเนินการโดยทหาร, เพราะความรุนแรงของภัยคุกคามจากผู้คน.
21:36 สำหรับหลากหลายของผู้คนที่ถูกต่อไปนี้และร้องไห้ออกมา, "พาเขาออกไป!"
21:37 และขณะที่พอลเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำเข้ามาในป้อมปราการ, เขาพูดกับทริบู, “มันเป็นที่อนุญาตสำหรับผมที่จะพูดอะไรบางอย่างกับคุณ?"และเขากล่าวว่า, “คุณรู้กรีก?
21:38 ดังนั้นแล้ว, คุณไม่ได้เป็นชาวอียิปต์ที่ก่อนวันนี้เข้าฝันจลาจลและนำออกไปในทะเลทรายสี่พันคนฆาตกรรม?"
21:39 แต่พอพูดกับเขาว่า: "ฉันคือผู้ชาย, ย่อมเป็นชาวยิว, จากทาร์ซัสคิลี, เป็นพลเมืองของเมืองที่รู้จักกันดี. ดังนั้นผมจึงขอร้องคุณ, อนุญาตให้ผมพูดคุยกับผู้คน.”
21:40 และเมื่อเขาให้เขาได้รับอนุญาต, พอล, ยืนอยู่บนบันได, motioned ด้วยมือของเขาให้กับประชาชน. และเมื่อความเงียบที่ดีเกิดขึ้น, เขาพูดกับพวกเขาในภาษาฮีบรู, คำพูด:

กิจการของอัครทูต 22

22:1 “พี่ชายของโนเบิลและบรรพบุรุษ, ฟังคำอธิบายว่าตอนนี้ผมให้กับคุณ.”
22:2 และเมื่อพวกเขาได้ยินเขาพูดกับพวกเขาในภาษาฮีบรู, พวกเขานำเสนอความเงียบมากขึ้น.
22:3 และเขากล่าวว่า: “ฉันเป็นคนยิว, เกิดที่เมืองทาร์ซัคิลี, แต่เติบโตขึ้นมาในเมืองนี้ข้างฟุตของกามาลิเอ, การเรียนการสอนตามความจริงของกฎหมายของบรรพบุรุษที่, กระตือรือร้นกฎหมาย, เช่นเดียวกับทุกท่านยังเป็นไปในวันนี้.
22:4 ข้าพเจ้าได้ข่มเหงด้วยวิธีนี้, แม้แก่ความตาย, มีผลผูกพันและการส่งมอบเข้าห้องขังทั้งชายและหญิง,
22:5 เช่นเดียวกับที่มหาปุโรหิตและทุกคนมากขึ้นโดยหมีเกิดพยานให้ฉัน. หลังจากที่ได้รับจดหมายจากพวกเขาไปยังพี่น้อง, ผมเดินทางไปเมืองดามัสกัส, เพื่อที่ฉันอาจจะนำพวกเขาผูกพันจากที่นั่นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, เพื่อพวกเขาจะได้รับการลงโทษ.
22:6 แต่มันเกิดขึ้นที่, ขณะที่ผมกำลังเดินทางและการถูกใกล้เมืองดามัสกัสตอนเที่ยง, จู่ ๆ ก็มาจากสวรรค์แสงส่องดีรอบ ๆ ตัวผม.
22:7 และล้มลงไปที่พื้น, ผมได้ยินเสียงพูดกับฉัน, ‘ซาอูล, ซาอูล, ทำไมเจ้าข่มเหงเรา?'
22:8 และฉันตอบ, 'คุณคือใคร, พระเจ้า?’และเขาบอกกับผมว่า, ‘ผมพระเยซูพระเยซู, ที่คุณกำลังไล่ล่า.
22:9 และบรรดาผู้ที่อยู่กับข้าพเจ้า, จริง, เห็นแสงไฟ, แต่พวกเขาไม่ได้ยินเสียงของเขาที่ถูกพูดกับฉัน.
22:10 และผมพูดว่า, 'ฉันควรทำอย่างไร, พระเจ้า?’จากนั้นพระเจ้าตรัสกับฉัน: 'ลุกขึ้น, และไปยังเมืองดามัสกัส. และที่นั่น, คุณจะต้องบอกทุกสิ่งที่คุณต้องทำ.
22:11 และเนื่องจากผมมองไม่เห็น, เพราะความสว่างของแสงว่า, ฉันถูกนำด้วยมือโดยสหายของฉัน, และฉันไปดามัสกัส.
22:12 แล้วอานาเนียบางอย่าง, คนที่อยู่ในสอดคล้องกับกฎหมาย, มีคำให้การของชาวยิวทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น,
22:13 การวาดภาพที่อยู่ใกล้กับผมและยืนอยู่ในบริเวณใกล้เคียง, บอกกับผมว่า, ‘บราเดอร์ซาอูล, เห็น!’และในชั่วโมงเดียว, ผมมองดูพระองค์.
22:14 แต่เขากล่าวว่า: ‘พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเราได้ดลบันดาลให้คุณ, เพื่อที่คุณจะมาทำความรู้จักกับความประสงค์ของเขาและจะเห็นเพียงแค่หนึ่ง, และจะได้ยินเสียงออกมาจากปากของเขา.
22:15 สำหรับคุณที่จะเป็นพยานของเขาที่จะทุกคนเกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้เห็นและได้ยิน.
22:16 และตอนนี้, ทำไมคุณถึงล่าช้า? ลุกขึ้น, และรับบัพติศ, และล้างความผิดบาปของคุณ, โดยเรียกชื่อของเขา.
22:17 จากนั้นก็จะเกิดขึ้นที่, เมื่อผมกลับไปยังกรุงเยรูซาเล็มและกำลังสวดมนต์ในพระวิหาร, อาการมึนงงจิตมามากกว่าฉัน,
22:18 และผมเห็นเขาพูดกับฉัน: ‘รีบ! ออกเดินทางจากกรุงเยรูซาเล็มได้อย่างรวดเร็ว! เพราะเขาจะไม่ยอมรับคำเบิกความของคุณเกี่ยวกับฉัน.’
22:19 และผมพูดว่า: พระเจ้า, พวกเขารู้ว่าฉันกำลังเต้นและการปิดล้อมในคุก, ทั่วทุกโบสถ์, ผู้ที่มีความเชื่อในตัวคุณ.
22:20 และเมื่อเลือดของพยานของคุณสตีเฟ่นถูกเทออก, ผมยืนอยู่บริเวณใกล้เคียงและได้รับการยินยอม, และผมมองไปที่เสื้อผ้าของผู้ที่นำเขาไปสู่ความตาย.
22:21 และเขาบอกกับผมว่า, ‘ออกไป. สำหรับผมส่งให้คุณห่างไกลประเทศ.’”
22:22 ตอนนี้พวกเขากำลังฟังเขา, จนกว่าคำนี้, และพวกเขาก็ยกขึ้นเสียงของพวกเขา, คำพูด: “เอาแบบนี้ออกไปจากแผ่นดิน! มันไม่ได้เป็นที่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะมีชีวิตอยู่!"
22:23 และในขณะที่พวกเขากำลังตะโกน, และโยนกันเสื้อผ้าของพวกเขา, และออกเสียงฝุ่นละอองในอากาศ,
22:24 ทริบูนสั่งให้เขาต้องถูกนำเข้ามาในป้อมปราการ, และได้รับการโบยตีและถูกทรมาน, เพื่อที่จะค้นพบเหตุผลที่ว่าพวกเขากำลังร้องไห้ออกมาในลักษณะนี้กับเขา.
22:25 และเมื่อพวกเขาได้ผูกติดอยู่กับเขาด้วยสายรัด, เปาโลจึงกล่าวแก่นายร้อยที่ยืนอยู่ใกล้เขา, “มันถูกต้องตามกฎหมายสำหรับคุณที่จะเฆี่ยนตีคนที่เป็นชาวโรมันและยังไม่ได้รับการประณาม?"
22:26 เมื่อได้ยิน, นายกไปทริบูนและการรายงานให้เขา, คำพูด: “สิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ? สำหรับผู้ชายคนนี้เป็นพลเมืองโรมัน.”
22:27 และทริบู, ใกล้เข้ามา, พูดกับเขาว่า: "บอกฉัน. คุณเป็นโรมัน?"ดังนั้นเขากล่าวว่า, "ใช่."
22:28 และทริบูนตอบสนอง, “ผมได้รับสัญชาตินี้ที่ค่าใช้จ่ายที่ดี.” และพอลกล่าวว่า, “แต่ผมเกิดมาเพื่อมัน.”
22:29 ดังนั้น, ผู้ที่กำลังจะทรมานเขา, ทันทีที่ถอนตัวออกจากเขา. ทริบูนก็กลัวเหมือนกัน, หลังจากที่เขารู้ว่าเขาเป็นพลเมืองโรมัน, เพราะเขาผูกพันกับเขา.
22:30 แต่ในวันถัดไป, ต้องการที่จะค้นพบเพิ่มเติมอย่างขยันขันแข็งว่าเหตุผลคือการที่เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นชาวยิว, เขาปล่อยให้เขา, และเขาสั่งให้พระสงฆ์ที่จะประชุม, กับสภาทั้งหมด. และ, การผลิตพอล, เขาประจำการเขาในหมู่พวกเขา.

กิจการของอัครทูต 23

23:1 จากนั้นพอล, จ้องอย่างตั้งใจที่สภา, กล่าว, "พี่ชายของโนเบิล, ฉันได้พูดกับทุกจิตสำนึกที่ดีต่อพระพักตร์พระเจ้า, แม้จนถึงปัจจุบันนี้“.
23:2 และมหาปุโรหิต, อานา, สั่งให้ผู้ที่กำลังยืนอยู่บริเวณใกล้เคียงที่จะตีเขาในปาก.
23:3 เปาโลจึงตรัสกับเขาว่า: “พระเจ้าจะตีคุณ, คุณผนังสีขาว! สำหรับคุณที่จะนั่งและตัดสินผมตามกฎหมาย, เมื่อ, ขัดต่อกฎหมาย, คุณสั่งให้ผมได้หลง?"
23:4 และบรรดาผู้ที่กำลังยืนอยู่บริเวณใกล้เคียงกล่าวว่า, “คุณพูดเกี่ยวกับความชั่วร้ายมหาปุโรหิตของพระเจ้า?"
23:5 และพอลกล่าวว่า: "ฉันไม่รู้, พี่น้อง, ว่าเขาเป็นมหาปุโรหิต. เพราะมีเขียนไว้: ‘คุณจะไม่พูดความชั่วร้ายของการเป็นผู้นำของผู้คนของคุณ.’”
23:6 ตอนนี้พอล, รู้ว่ากลุ่มหนึ่งเป็นพวกสะดูสีและอื่น ๆ ที่เป็นพวกฟาริสี, อุทานออกมาในสภา: "พี่ชายของโนเบิล, ผมพวกฟาริสี, บุตรชายของพวกฟาริสี! มันเป็นมากกว่าความหวังและการฟื้นคืนชีพของตายที่ฉันกำลังถูกตัดสิน. "
23:7 และเมื่อเขาได้กล่าวว่า, กันรุนแรงที่เกิดขึ้นระหว่างพวกฟาริสีและพวกสะดูสี. และประชาชนก็ถูกแบ่งออกเป็น.
23:8 สำหรับพวกสะดูสีอ้างว่าไม่มีการคืนพระชนม์, และไม่เทวดา, มิได้วิญญาณ. แต่พวกฟาริสีสารภาพทั้งสองคนนี้.
23:9 จากนั้นก็มีเกิดขึ้นเสียงโห่ร้องที่ดี. และบางส่วนของพวกฟาริสี, เพิ่มขึ้น, กำลังต่อสู้, คำพูด: "เราพบอะไรที่ชั่วร้ายในผู้ชายคนนี้. เกิดอะไรขึ้นถ้าจิตวิญญาณที่ได้พูดกับเขา, หรือทูตสวรรค์?"
23:10 และเนื่องจากความขัดแย้งที่ดีได้รับการทำ, ทริบู, กลัวว่าพอลอาจจะฉีกออกจากพวกเขา, มีคำสั่งให้ทหารที่จะลงมาและจะยึดเขาเสียจากท่ามกลางพวกเขา, และนำเขาเข้าไปในป้อมปราการ.
23:11 จากนั้น, ในคืนต่อไป, องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยืนอยู่ใกล้เขาและกล่าวว่า: "คงที่. เพราะท่านเคยได้เป็นพยานเกี่ยวกับฉันในกรุงเยรูซาเล็ม, จึงยังมีความจำเป็นสำหรับคุณที่จะเป็นพยานในกรุงโรม. "
23:12 และเมื่อมาถึงในเวลากลางวัน, บางส่วนของชาวยิวที่รวบรวมเข้าด้วยกันและผูกพันตัวเองกับคำสาบาน, บอกว่าพวกเขาจะไม่กินหรือดื่มอะไรจนกว่าจะได้ฆ่าพอล.
23:13 ตอนนี้มีกว่าสี่สิบคนที่ได้นำคำปฏิญาณนี้ด้วยกัน.
23:14 และพวกเขาเข้าหาผู้นำของพระสงฆ์, และผู้สูงอายุ, และพวกเขากล่าวว่า: “เราได้ปฏิญาณตัวเองโดยการสาบาน, เพื่อที่เราจะได้ลิ้มรสอะไร, จนกว่าเราจะได้ฆ่าเปาโล.
23:15 ดังนั้น, กับสภา, ขณะนี้คุณควรให้แจ้งให้ทราบเพื่อทริบู, เพื่อที่เขาจะทำให้เขาอยู่กับคุณ, เช่นถ้าคุณตั้งใจที่จะตรวจสอบอย่างอื่นเกี่ยวกับตัวเขา. แต่ก่อนที่เขาจะเดินเข้ามาใกล้, เราได้ทำให้การเตรียมการที่จะนำเขาไปสู่ความตาย.”
23:16 แต่เมื่อลูกชายของน้องสาวของพอลเคยได้ยินเรื่องนี้, เกี่ยวกับพวกขายชาติ, เขาเดินเข้าไปในป้อมปราการ, และเขาได้รายงานไปยังพอล.
23:17 และพอล, โทรไปเขาเป็นหนึ่งในร้อย, กล่าว: “นำชายหนุ่มคนนี้ไปทริบู. เพราะเขามีบางสิ่งบางอย่างที่จะบอกเขา.”
23:18 และแน่นอน, เขาเอาเขาและพาเขาไปทริบู, และเขากล่าวว่า, “พอล, นักโทษ, ถามฉันที่จะนำไปสู่ชายหนุ่มคนนี้กับคุณ, นับตั้งแต่ที่เขามีอะไรจะพูดกับคุณ.”
23:19 จากนั้นทริบู, พาเขาด้วยมือ, ถอนตัวออกไปกับเขาด้วยตัวเอง, และเขาถามเขา: “มันคืออะไรที่คุณต้องบอกฉัน?"
23:20 จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: “พวกยิวได้พบเพื่อขอให้คุณนำพอลในวันพรุ่งนี้เพื่อสภา, ราวกับว่าพวกเขาตั้งใจที่จะถามเขาเกี่ยวกับสิ่งอื่น.
23:21 แต่อย่างแท้จริง, คุณไม่ควรเชื่อว่าพวกเขา, สำหรับพวกเขาจะซุ่มโจมตีเขาด้วยกว่าสี่สิบคนจากหมู่พวกเขา, ที่ได้ผูกพันตัวเองด้วยคำสาบานที่จะไม่กิน, หรือดื่ม, จนกว่าพวกเขาจะนำเขาไปสู่ความตาย. และพวกเขาจะจัดทำขึ้นในขณะนี้, หวังสำหรับการยืนยันจากคุณ.”
23:22 และแล้วทริบูนไล่ชายหนุ่ม, สอนให้เขาจะไม่บอกใครว่าเขาทำสิ่งเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันกับเขา.
23:23 จากนั้น, เรียกว่ามีสองร้อย, พระองค์ตรัสกับเขา: “เตรียมสองร้อยทหาร, เพื่อให้พวกเขาอาจจะไปไกลเท่าที่เรีย, เจ็ดสิบทหารม้า, สองร้อยหอก, สำหรับสามชั่วโมงของคืน.
23:24 และเตรียมความพร้อมสัตว์ของภาระในการดำเนินการพอล, เพื่อพวกเขาจะนำเขาไปอย่างปลอดภัยไปยังเฟลิกซ์, ผู้ว่าราชการจังหวัด.”
23:25 เพราะเขากลัว, เกรงว่าอาจจะเป็นชาวยิวอาจยึดเขาและฆ่าเขา, และหลังจากนั้นเขาจะถูกกล่าวหาว่า, ราวกับว่าเขาได้รับการยอมรับสินบน. และเพื่อให้เขาเขียนจดหมายมีดังต่อไปนี้:
23:26 “คาร์ดินัล Lysias, ไปยังผู้ว่าราชการจังหวัดที่ยอดเยี่ยมที่สุด, เฟลิกซ์: ทักทาย.
23:27 ผู้ชายคนนี้, ต้องถูกจับโดยชาวยิวและเป็นเรื่องที่จะนำไปสู่ความตายโดยพวกเขา, ฉันได้รับการช่วยเหลือ, ครอบงำพวกเขากับทหาร, เพราะผมรู้ว่าเขาเป็นโรมัน.
23:28 และต้องการที่จะรู้ว่าเหตุผลที่พวกเขาคัดค้านเขา, ผมพาเขาเข้าไปในสภาของพวกเขา.
23:29 และผมค้นพบเขาถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวกับคำถามของกฎหมายของพวกเขา. แต่อย่างแท้จริง, ไม่มีอะไรที่สมควรตายหรือจำคุกอยู่ในข้อกล่าวหา.
23:30 และเมื่อผมได้รับข่าวการซุ่มโจมตี, ซึ่งพวกเขาได้จัดเตรียมไว้ให้กับเขา, ผมส่งเขากับคุณ, แจ้งกล่าวหาของเขา, เพื่อให้พวกเขาอาจสารภาพข้อกล่าวหาของพวกเขาก่อนที่คุณจะ. อำลา.”
23:31 ดังนั้นทหาร, การพอลตามคำสั่งของพวกเขา, นำเขาโดยคืนอันทิปาตรี.
23:32 และในวันถัดไป, ส่งทหารม้าไปกับเขา, พวกเขากลับไปที่ป้อม.
23:33 และเมื่อพวกเขามาถึงเมืองซีซารีและได้ส่งจดหมายถึงผู้ว่าราชการจังหวัด, พวกเขายังนำเสนอพอลก่อนหน้าเขา.
23:34 และเมื่อเขาได้อ่านมันและได้ถามว่าจังหวัดเขามาจาก, ไม่รู้ว่าเขามาจากซีลีเซีย, เขาพูดว่า:
23:35 “ผมจะได้ยินเสียงคุณ, เมื่อศัตรูของคุณได้มาถึง.” และเขาสั่งให้เขาเก็บไว้ใน praetorium ของเฮโรด.

กิจการของอัครทูต 24

24:1 จากนั้น, หลังจากห้าวัน, มหาปุโรหิตอานาลงมาพร้อมกับบางส่วนของผู้สูงอายุและล่วงบางอย่าง, ลำโพง. และพวกเขาก็ไปราชการกับพอล.
24:2 และมีการเรียกพอล, ล่วงเริ่มฟ้องพระองค์, คำพูด: “เฟลิกซ์ที่ดีมากที่สุด, เนื่องจากเรามีความสงบสุขมากผ่านทางคุณ, และหลายสิ่งที่อาจจะได้รับการแก้ไขโดยความรอบคอบของคุณ,
24:3 เรารับทราบนี้, เสมอและทุก, กับการกระทำของวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับทุกอย่าง.
24:4 แต่เกรงว่าเราจะพูดมากเกินไปความยาว, ผมขอให้คุณ, โดยความเมตตากรุณาของคุณ, ที่จะฟังเราสั้น.
24:5 เราได้พบชายคนนี้จะเป็นภัย, ที่จะเอาตัวรอดจาก seditions ในหมู่ชาวยิวทั้งหมดในโลกทั้งโลก, และจะเป็นผู้เขียนของการปลุกระดมของพวกนาซาเร็ ธ ที่.
24:6 และเขาได้รับแม้กระทั่งความพยายามที่จะละเมิดพระวิหาร. และมีการจับกุมเขา, เราอยากให้เขาได้รับการตัดสินตามกฎหมายของเรา.
24:7 แต่ Lysias, ทริบู, ครอบงำเราด้วยความรุนแรง, กระชากเขาออกไปจากมือของเรา,
24:8 สั่งซื้อกล่าวหาของเขาที่จะมาให้คุณ. จากพวกเขา, คุณเองจะสามารถ, โดยการตัดสินเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้, ที่จะเข้าใจเหตุผลที่เรากล่าวโทษเขา.”
24:9 และจากนั้นชาวยิวแทรก, บอกว่าสิ่งเหล่านี้ได้ดังนั้น.
24:10 จากนั้น, ตั้งแต่ผู้ว่าราชการจังหวัดได้ motioned สำหรับเขาที่จะพูด, พอลตอบ: “ฉันรู้ว่าคุณได้รับการพิพากษาทั่วประเทศนี้มาหลายปี, ฉันจะให้คำอธิบายของตัวเองที่มีจิตวิญญาณของความซื่อสัตย์.
24:11 สำหรับ, ในขณะที่คุณอาจไม่ทราบ, จะได้รับเพียงสิบสองวันนับตั้งแต่ฉันขึ้นไปนมัสการในกรุงเยรูซาเล็ม.
24:12 และพวกเขาก็ไม่พบเราในพระวิหารเถียงกับใคร, มิได้ก่อให้เกิดการชุมนุมของประชาชน: ไม่อยู่ในธรรมศาลา, หรือในเมือง.
24:13 และพวกเขาไม่สามารถที่จะพิสูจน์ให้คุณสิ่งที่เกี่ยวกับการที่ตอนนี้พวกเขากล่าวหาผม.
24:14 แต่ผมสารภาพนี้ให้คุณ, ว่าเป็นไปตามนิกายว่า, ซึ่งพวกเขาเรียกบาป, ดังนั้นฉันจะรับใช้พระเจ้าและพระบิดาของเรา, เชื่อว่าทุกสิ่งที่เขียนไว้ในกฎหมายและผู้วิเศษ,
24:15 มีความหวังในพระเจ้า, ซึ่งคนอื่น ๆ เหล่านี้เองยังคาดหวัง, ที่จะมีการฟื้นคืนพระชนม์ในอนาคตของคนชอบธรรมและคนอธรรม.
24:16 และในการนี้, ตัวผมเองมักจะมุ่งมั่นที่จะมีจิตสำนึกที่ขาดในการกระทำผิดกฎหมายใด ๆ ที่มีต่อพระเจ้าและต่อมนุษย์.
24:17 จากนั้น, หลังจากหลายปี, ผมไปประเทศของฉัน, นำทานและข้อเสนอและคำสาบาน,
24:18 ผ่านซึ่งผมได้รับการทำให้บริสุทธิ์ในพระวิหาร: ค่ากับฝูงชน, หรือด้วยความวุ่นวาย.
24:19 แต่บางอย่างที่ชาวยิวออกจากเอเชียจะเป็นคนที่ควรจะได้ปรากฏตัวขึ้นก่อนที่คุณจะไปกล่าวหาผม, ถ้าพวกเขามีอะไรกับฉัน.
24:20 หรือให้คนเหล่านี้ที่นี่บอกว่าถ้าพวกเขาได้พบในตัวผมความชั่วช้าใด ๆ, ขณะที่ยืนอยู่หน้าสภา.
24:21 สำหรับในขณะที่ยืนอยู่ในหมู่พวกเขา, ฉันพูดออกมา แต่เพียงผู้เดียวเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: เกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ของคนตาย. มันเป็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าผมถูกตัดสินในวันนี้โดยคุณ.”
24:22 จากนั้นเฟลิกซ์, หลังจากที่มีการตรวจสอบความรู้มากเกี่ยวกับวิธีนี้, เก็บไว้รอ, ด้วยการบอกว่า, “เมื่อ Lysias ทริบูนได้มา, ฉันจะให้คุณได้ยิน.”
24:23 และเขาได้รับคำสั่งนายกเพื่อป้องกันเขา, และใช้เวลาที่เหลือ, และไม่ต้องห้ามใด ๆ ของเขาเองจากปรนนิบัติพระองค์.
24:24 จากนั้น, หลังจากที่บางวัน, เฟลิกซ์, ที่เดินทางมาถึงกับภรรยาของเขาซึ่งเป็นชาวยิวรูซิลล่า, เรียกร้องให้พอลและฟังเขาเกี่ยวกับความเชื่อที่อยู่ในพระเยซูคริสต์.
24:25 และหลังจากที่เขาสนทนาเกี่ยวกับความยุติธรรมและความบริสุทธิ์, และเกี่ยวกับการตัดสินใจในอนาคต, เฟลิกซ์ตัวสั่น, และเขาตอบ: "สำหรับตอนนี้, ไป, แต่ยังคงอยู่ภายใต้การคุ้มกัน. จากนั้น, ในเวลาที่เหมาะสม, ผมจะเรียกคุณ.”
24:26 นอกจากนี้เขายังหวังว่าเงินอาจจะมีการมอบให้กับเขาโดยพอล, และด้วยเหตุนี้, เขามักจะเรียกเขาและพูดกับเขา.
24:27 จากนั้น, เมื่อสองปีที่ผ่านมา, เฟลิกซ์ประสบความสำเร็จโดย Portius เฟสตัส. และตั้งแต่เฟลิกซ์อยากจะแสดงความโปรดปรานโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวยิว, เขาออกจากที่อยู่เบื้องหลังพอลเป็นนักโทษ.

กิจการของอัครทูต 25

25:1 และอื่น ๆ, เมื่อเฟสตัสได้เดินทางมาถึงในจังหวัด, หลังจากสามวัน, พระองค์เสด็จไปยังกรุงเยรูซาเล็มมาจากเมืองซี.
25:2 และผู้นำของพระสงฆ์, และผู้ที่เป็นครั้งแรกในหมู่ชาวยิว, ไปเขากับพอล. และพวกเขาก็ร้องเรียนเขา,
25:3 ขอความโปรดปรานกับเขา, เพื่อที่เขาจะสั่งให้เขาต้องถูกนำไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, ที่พวกเขาได้รับการบำรุงรักษาการซุ่มโจมตีเพื่อฆ่าเขาไปพร้อมกัน.
25:4 แต่เฟสตัสตอบว่าพอลจะถูกเก็บไว้ในเรีย, และว่าตัวเขาเองเร็ว ๆ นี้จะไปที่นั่น.
25:5 "ดังนั้น," เขาพูดว่า, “ให้ผู้ที่ในหมู่พวกท่านที่มีความสามารถ, ลงมาในเวลาเดียวกัน, และหากมีความผิดใด ๆ ในคนที่, พวกเขาอาจกล่าวโทษเขา.”
25:6 จากนั้น, ที่มีอยู่ในหมู่พวกเขาไม่เกินแปดหรือสิบวัน, เขาลงไปเรีย. และในวันถัดไป, เขานั่งอยู่ในที่นั่งพิพากษา, และเขาสั่งให้พอที่จะเป็นผู้นำในการ.
25:7 และเมื่อเขาได้รับการเลี้ยงดู, พวกยิวที่ลงมาจากกรุงเยรูซาเล็มยืนอยู่รอบ ๆ ตัวเขา, การขว้างปาออกข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงจำนวนมาก, ไม่มีใครที่พวกเขาสามารถที่จะพิสูจน์.
25:8 พอลนำเสนอการป้องกันนี้: “ทั้งผิดกฎหมายของชาวยิว, หรือพระวิหาร, หรือต่อสู้ซีซาร์, เราได้กระทำผิดในเรื่องใด ๆ .”
25:9 แต่เฟสตัส, ที่ต้องการแสดงความโปรดปรานมากขึ้นเพื่อชาวยิว, ตอบสนองกับพอลด้วยการพูดว่า: “คุณยินดีที่จะขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็มและได้รับการตัดสินมีเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ก่อนที่ฉัน?"
25:10 แต่เปาโลกล่าว: “ผมยืนอยู่ในศาลของซีซาร์, ซึ่งเป็นที่ที่ฉันควรจะได้รับการตัดสิน. ฉันไม่ได้ทำอันตรายต่อชาวยิว, ในขณะที่คุณรู้ดี.
25:11 เพราะว่าถ้าฉันได้ทำร้ายพวกเขา, หรือถ้าฉันได้ทำสิ่งที่สมควรตาย, ฉันไม่ขัดข้องที่จะตาย. แต่ถ้ามีอะไรกับสิ่งเหล่านี้เกี่ยวกับการที่พวกเขากล่าวหาผม, ไม่มีใครสามารถที่จะส่งมอบให้กับพวกเขาฉัน. ฉันขอให้ซีซาร์“.
25:12 จากนั้นเฟสตัส, ได้พูดกับสภา, ตอบ: “คุณได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังซีซาร์, แก่ซีซาร์เจ้าจะไป.”
25:13 และเมื่อหลายวันที่ผ่านมา, กษัตริย์ Agrippa และ Bernice ลงไปเรีย, เพื่อทักทายเฟสตัส.
25:14 และตั้งแต่พวกเขายังคงมีอีกหลายวัน, เฟสตัสพูดกับกษัตริย์เกี่ยวกับพอล, คำพูด: "มีชายคนหนึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลังเป็นนักโทษโดยเฟลิกซ์.
25:15 เมื่อผมอยู่ที่กรุงเยรูซาเล็ม, ผู้นำของพระสงฆ์และผู้สูงอายุของชาวยิวมากับผมเกี่ยวกับเขา, ขอประณามกับเขา.
25:16 ข้าพเจ้าก็ตอบเขาว่ามันไม่ได้กำหนดเองของชาวโรมันที่จะประณามคนหนึ่งคนใด, ก่อนที่เขาจะผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับการเผชิญหน้ากับศัตรูของเขาและได้รับโอกาสที่จะปกป้องตัวเอง, เพื่อให้เป็นไปล้างตัวเองของค่าใช้จ่าย.
25:17 ดังนั้น, เมื่อพวกเขาได้มาถึงที่นี่, โดยไม่ล่าช้า, ในวันรุ่งขึ้น, นั่งอยู่ในบัลลังก์พิพากษา, ผมสั่งคนที่จะถูกนำมา.
25:18 แต่เมื่อโจทก์ได้ลุกขึ้นยืน, พวกเขาไม่ได้นำเสนอข้อกล่าวหาใด ๆ เกี่ยวกับเขาจากการที่ฉันจะสงสัยว่าชั่วร้าย.
25:19 แทน, พวกเขานำข้อพิพาทกับเขาบางอย่างเกี่ยวกับความเชื่อทางไสยศาสตร์ของตัวเองและเกี่ยวกับพระเยซูบางอย่าง, ที่เพิ่งเสียชีวิต, แต่พอผู้ถูกกล่าวหาที่จะมีชีวิต.
25:20 ดังนั้น, อยู่ในข้อสงสัยเกี่ยวกับชนิดของคำถามนี้, ฉันถามเขาว่าเขาก็เต็มใจไปยังกรุงเยรูซาเล็มและได้รับการตัดสินมีเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้.
25:21 แต่เนื่องจากพอลที่น่าสนใจที่จะเก็บไว้สำหรับการตัดสินใจก่อนที่จะออกัส, ผมสั่งให้เขาจะเก็บไว้, จนฉันอาจจะส่งเขาไป Caesar. "
25:22 จากนั้น Agrippa ตรัสกับเฟสตัส: “ตัวผมเองยังต้องการที่จะฟังคนนั้น.”“พรุ่งนี้," เขาพูดว่า, “คุณจะได้ยินเขา.”
25:23 และในวันถัดไป, เมื่อ Agrippa และ Bernice ได้เดินทางมาถึงที่มีการโอ้อวดที่ดีและได้เข้าประชุมกับทรีบูนและคนสำคัญของเมือง, พอลถูกนำตัว, ที่คำสั่งของเฟสตัส.
25:24 และเฟสตัสกล่าวว่า: “กษัตริย์ Agrippa, และทุกคนที่มีอยู่ร่วมกับเรา, คุณเห็นผู้ชายคนนี้, เกี่ยวกับผู้คนทั้งหลายของชาวยิวรบกวนเราในกรุงเยรูซาเล็ม, ร้องเรียนและเรียกร้องว่าเขาไม่ควรได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ได้อีกต่อไป.
25:25 อย่างแท้จริง, ฉันได้ค้นพบอะไรออกมากับเขาที่มีคุณค่าของการเสียชีวิต. แต่เนื่องจากตัวเขาเองได้หันไปออกัส, มันเป็นการตัดสินใจของฉันจะส่งเขา.
25:26 แต่ผมยังไม่ได้กำหนดว่าจะเขียนถึงจักรพรรดิเกี่ยวกับเขา. เพราะเหตุนี้, เราจะนำเขาก่อนที่พวกคุณทุกคน, และโดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่คุณจะ, ข้า แต่กษัตริย์ Agrippa, ดังนั้น, ครั้งหนึ่งเคยเป็นสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เกิดขึ้น, ผมอาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่จะเขียน.
25:27 มันดูเหมือนว่าฉันไม่มีเหตุผลที่จะส่งนักโทษและไม่บ่งบอกถึงข้อกล่าวหาตั้งกับเขา.”

กิจการของอัครทูต 26

26:1 แต่อย่างแท้จริง, Agrippa ตรัสกับเปาโล, “มันจะได้รับอนุญาตสำหรับคุณที่จะพูดให้ตัวเอง.” จากนั้นพอล, ขยายมือของเขา, เริ่มที่จะนำเสนอการป้องกันของเขา.
26:2 “ผมคิดว่าตัวเองมีความสุข, ข้า แต่กษัตริย์ Agrippa, ว่าฉันจะให้การป้องกันของฉันในวันนี้ก่อนที่คุณจะ, เกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันกำลังกล่าวหาโดยชาวยิว,
26:3 โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ที่คุณรู้ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับชาวยิว, ทั้งศุลกากรและคำถาม. เพราะเหตุนี้, ฉันขอให้คุณฟังฉันอดทน.
26:4 และแน่นอน, ชาวยิวทุกคนรู้เกี่ยวกับชีวิตของฉันจากเยาวชนของฉัน, ซึ่งมีจุดเริ่มต้นในหมู่คนของตัวเองในกรุงเยรูซาเล็ม.
26:5 พวกเขารู้ว่าฉันดีจากจุดเริ่มต้น, (ถ้าพวกเขาจะยินดีที่จะนำเสนอพยานหลักฐาน) สำหรับฉันอาศัยอยู่ตามนิกายมุ่งมั่นที่มากที่สุดของศาสนาของเรา: เป็นพวกฟาริสี.
26:6 และตอนนี้, มันเป็นความหวังของสัญญาที่ถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้ากับบรรพบุรุษของเราที่ผมยืนอยู่ภายใต้การตัดสิน.
26:7 มันเป็นสัญญาที่สิบสองเผ่าของเรา, นมัสการทั้งกลางวันและกลางคืน, หวังที่จะเห็น. เกี่ยวกับความหวังนี้, ข้า แต่กษัตริย์, ฉันกำลังกล่าวหาโดยชาวยิว.
26:8 เพราะเหตุใดจึงควรได้รับการตัดสินจึงไม่น่าเชื่อกับท่านทั้งหลายว่าพระเจ้าอาจเพิ่มคนตาย?
26:9 และแน่นอน, ตัวผมเองเมื่อก่อนคิดว่าฉันควรจะทำหน้าที่ในหลาย ๆ ที่ขัดต่อพระนามของพระเยซูชาวนาซาเร็ ธ.
26:10 นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่ผมทำหน้าที่ในกรุงเยรูซาเล็ม. และอื่น ๆ, ฉันปิดล้อมคนบริสุทธิ์จำนวนมากอยู่ในคุก, ได้รับอำนาจจากผู้นำของปุโรหิต. และเมื่อพวกเขาจะถูกฆ่าตาย, ผมนำประโยค.
26:11 และในทุกโบสถ์, บ่อยครั้งในขณะที่การลงโทษพวกเขา, ผมบังคับให้หมิ่นประมาท. และถูกบ้าคลั่งทั้งหมดขึ้นกับพวกเขา, ข้าพเจ้าได้ข่มเหงพวกเขา, แม้จะเป็นเมืองในต่างประเทศ.
26:12 หลังจากนั้นเป็นต้นมา, ขณะที่ผมกำลังจะไปเมืองดามัสกัส, มีอำนาจและได้รับอนุญาตจากมหาปุโรหิต,
26:13 ตอนเที่ยง, ข้า แต่กษัตริย์, ฉันและบรรดาผู้ที่ได้อยู่กับฉัน, เห็นไปพร้อมกันแสงจากสวรรค์ส่องแสงรอบ ๆ ตัวผมมีความงดงามยิ่งใหญ่กว่าของดวงอาทิตย์.
26:14 และเมื่อเราได้ลดลงทั้งหมดลงไปที่พื้น, ผมได้ยินเสียงพูดกับผมในภาษาฮีบรู: ‘ซาอูล, ซาอูล, ทำไมเจ้าข่มเหงเรา? มันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะเตะกับประตักได้.’
26:15 จากนั้นฉันก็กล่าวว่า, 'คุณคือใคร, พระเจ้า?’และพระเจ้าตรัส, ‘ผมพระเยซู, ที่คุณกำลังไล่ล่า.
26:16 แต่ลุกขึ้นยืนบนเท้าของคุณ. สำหรับฉันปรากฏแก่เจ้าด้วยเหตุผลนี้: เพื่อที่ฉันอาจสร้างคุณเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงและเป็นพยานที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณได้เห็น, และเกี่ยวกับสิ่งที่ผมจะแสดงให้คุณ:
26:17 ช่วยคุณจากผู้คนและประเทศที่ตอนนี้ฉันส่งคุณ,
26:18 เพื่อที่จะเปิดตาของพวกเขา, เพื่อให้พวกเขาอาจถูกแปลงจากความมืดกับแสง, และจากอำนาจของซาตานพระเจ้า, เพื่อให้พวกเขาอาจได้รับการปลดบาปและสถานที่ในหมู่ธรรมิกชน, โดยความเชื่อที่มีอยู่ในตัวฉัน.’
26:19 ตั้งแต่นั้นมา, ข้า แต่กษัตริย์ Agrippa, ฉันไม่ได้ไม่เชื่อวิสัยทัศน์สวรรค์.
26:20 แต่ผมเทศน์, ครั้งแรกให้กับผู้ที่อยู่ที่เมืองดามัสกัสและในกรุงเยรูซาเล็ม, และจากนั้นไปทั้งภูมิภาคของแคว้นยูเดีย, และคนต่างชาติ, เพื่อที่พวกเขาจะกลับใจและแปลงให้กับพระเจ้า, ทำผลงานที่มีความคุ้มค่าของการกลับใจ.
26:21 มันเป็นเหตุผลที่ชาวยิว, มีการจับฉันเมื่อฉันถูกในพระวิหาร, พยายามที่จะฆ่าฉัน.
26:22 แต่ได้รับการช่วยเหลือจากความช่วยเหลือของพระเจ้า, แม้กระทั่งทุกวันนี้, ฉันยืนเป็นพยานในการขนาดเล็กและใหญ่, บอกว่าไม่มีอะไรเกินกว่าสิ่งที่พระศาสดาและโมเสสได้กล่าวว่าจะเป็นในอนาคต:
26:23 ว่าพระคริสต์จะต้องทนทุกข์ทรมาน, และบอกว่าเขาจะเป็นคนแรกจากการฟื้นคืนพระชนม์ของคนตาย, และว่าเขาจะนำแสงให้กับประชาชนและประชาชาติ.”
26:24 ในขณะที่เขากำลังพูดสิ่งเหล่านี้และนำเสนอการป้องกันของเขา, เฟสตัสกล่าวด้วยเสียงอันดัง: “พอล, คุณเป็นคนบ้า! มากเกินไปการศึกษามีการเปิดให้คุณบ้า.”
26:25 และพอลกล่าวว่า: “ผมไม่ได้บ้า, ที่ดีที่สุดในเฟสตัส, แต่ฉันพูดคำพูดของความจริงและความสุขุม.
26:26 สำหรับพระมหากษัตริย์รู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้. และเขามี, ฉันกำลังพูดกับความมั่นคง. สำหรับผมคิดว่าไม่มีสิ่งเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จักกับเขา. และไม่ได้รับสิ่งเหล่านี้ทำในมุม.
26:27 คุณเชื่อผู้วิเศษ, ข้า แต่กษัตริย์ Agrippa? ฉันรู้ว่าคุณเชื่อว่า.”
26:28 จากนั้น Agrippa ตรัสกับเปาโล, “ที่มีขอบเขต, คุณชักชวนให้ผมที่จะกลายเป็นผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์.”
26:29 และพอลกล่าวว่า, “ผมหวังว่าต่อพระเจ้าว่า, ทั้งในระดับขนาดเล็กและในระดับที่ดี, ไม่เพียง แต่คุณ, แต่ยังทุกคนที่ได้ยินฉันวันนี้จะกลายเป็นเช่นเดียวกับที่ฉันยัง, ยกเว้นโซ่เหล่านี้.”
26:30 และกษัตริย์ทรงลุกขึ้น, และผู้ว่าราชการ, และ Bernice, และบรรดาผู้ที่กำลังนั่งอยู่กับพวกเขา.
26:31 และเมื่อพวกเขาต้องถอนตัวออก, พวกเขากำลังพูดกันเอง, คำพูด, “ชายคนนี้ไม่ได้ทำอะไรที่คุ้มค่าของการเสียชีวิต, หรือจำคุก.”
26:32 จากนั้น Agrippa ตรัสกับเฟสตัส, “ชายคนนี้จะได้รับการปล่อยตัวออก, ถ้าเขาไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังซีซาร์“.

กิจการของอัครทูต 27

27:1 จากนั้นก็ตัดสินใจที่จะส่งเขาโดยทางเรือไปยังประเทศอิตาลี, และว่าพอล, กับผู้อื่นในการดูแล, ควรได้รับการส่งมอบให้กับนายกที่ชื่อจูเลียส, ของการศึกษาของออกัสตา.
27:2 หลังจากที่ปีนขึ้นไปบนเรือจาก Adramyttium, เราตั้งค่าเรือและเริ่มที่จะนำทางพร้อมพอร์ตของเอเชีย, กับ Aristarchus, มาซิโดเนียจากสะโลนิกา, ร่วมงานกับเรา.
27:3 และในวันต่อไป, เรามาถึงที่เมืองไซดอน. และจูเลียส, การรักษาพอลมนุษย์, ได้รับอนุญาตให้เขาไปกับเพื่อนของเขาและที่จะดูแลตัวเอง.
27:4 และเมื่อเราได้ออกเดินทางจากที่นั่น, เราสำรวจด้านล่างไซปรัส, เพราะทวนลม.
27:5 และการนำแม้ว่าทะเลของคิลีและ Pamphylia, เรามาถึงที่เมืองลิสตรา, ซึ่งอยู่ใน Lycia.
27:6 และมีนายร้อยได้พบเรือแล่นเรือใบจากซานเดรียไปอิตาลี, และเขาย้ายเราไป.
27:7 และเมื่อเราแล่นไปช้าๆหลายวันและเพิ่งจะมาถึงตรงข้ามซนีดัส, สำหรับลมถูกขัดขวางเรา, เราแล่นเรือไปยังเกาะครีต, ปลาแซลมอนที่อยู่ใกล้กับ.
27:8 และแทบจะไม่สามารถที่จะแล่นเรือผ่านมานั้น, เรามาถึงที่สถานที่แห่งหนึ่ง, ซึ่งเรียกว่า Shelter ดี, ถัดไปซึ่งเป็นเมือง Lasea.
27:9 จากนั้น, หลังจากที่ใช้เวลามากที่ผ่านมา, และตั้งแต่การแล่นเรือใบจะได้ไม่ต้องระมัดระวังเพราะเร็ววันที่ผ่านมาในขณะนี้, พอลปลอบใจพวกเขา,
27:10 และเขาบอกกับพวกเขา: "ผู้ชาย, ผมเห็นว่าการเดินทางอยู่ในขณะนี้ตกอยู่ในอันตรายของการบาดเจ็บและความเสียหายมาก, ไม่เพียง แต่จะขนส่งสินค้าและเรือ, แต่ยังรวมถึงชีวิตของเราเอง.”
27:11 แต่นายร้อยให้ความไว้วางใจมากขึ้นในการกัปตันและนำทางของเรือ, กว่าในสิ่งที่ถูกกล่าวว่าโดยพอล.
27:12 และเนื่องจากมันไม่ได้เป็นพอร์ตที่เหมาะสมในการที่จะฤดูหนาว, ความเห็นส่วนใหญ่ก็จะแล่นเรือจากที่นั่น, ดังนั้นที่ใดที่พวกเขาอาจจะสามารถที่จะมาถึงฟีนิเชีย, เพื่อที่จะมีในช่วงฤดูหนาว, ที่ท่าเรือของเกาะครีต, ซึ่งมีลักษณะออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และทิศตะวันตกเฉียงเหนือ.
27:13 และเนื่องจากลมทิศใต้พัดเบา ๆ, พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะบรรลุเป้าหมายของพวกเขา. และหลังจากที่พวกเขาตั้งค่าออกจาก Asson, พวกเขาถอนสมอที่เกาะครีต.
27:14 แต่ไม่นานหลังจากนั้น, ลมรุนแรงมากับพวกเขา, ซึ่งเรียกว่าภาคตะวันออกเฉียงเหนือลม.
27:15 และเมื่อเรือได้รับการติดอยู่ในนั้นและไม่สามารถที่จะมุ่งมั่นกับลม, ให้มากกว่าเรือลม, เรากำลังขับรถไปตาม.
27:16 จากนั้น, ถูกบังคับตามเกาะแห่งหนึ่ง, ซึ่งเรียกว่าหาง, เราก็แทบจะไม่สามารถที่จะยึดมั่นในเรือชูชีพเรือ.
27:17 เมื่อเป็นเช่นนี้ถูกนำตัวขึ้น, พวกเขาใช้มันเพื่อช่วยในการรักษาความปลอดภัยของเรือ. เพราะเขากลัวว่าพวกเขาจะวิ่งบนพื้นดิน. และมีการปรับลดใบเรือ, พวกเขาถูกขับเคลื่อนไปในลักษณะนี้.
27:18 จากนั้น, เนื่องจากเราถูกโยนเกี่ยวกับอย่างรุนแรงจากพายุ, ในวันรุ่งขึ้น, พวกเขาโยนรายการหนักลงน้ำ.
27:19 และในวันที่สาม, ด้วยมือของตัวเอง, พวกเขาโยนอุปกรณ์ของเรือลงน้ำ.
27:20 จากนั้น, เมื่อไม่เห็นดวงอาทิตย์หรือดวงดาวปรากฏหลายวัน, และจุดสิ้นสุดพายุไม่มีกำลังใกล้เข้ามา, หวังทั้งหมดเพื่อความปลอดภัยของเราถูกนำตัวออกไปในขณะนี้.
27:21 และหลังจากที่พวกเขาได้อดอาหารเป็นเวลานาน, พอล, ยืนอยู่ในท่ามกลางของพวกเขา, กล่าว: "แน่นอน, ผู้ชาย, คุณควรจะฟังฉันและไม่ได้ตั้งค่าออกจากเกาะครีต, เพื่อทำให้เกิดการบาดเจ็บและการสูญเสียนี้.
27:22 และตอนนี้, ให้ฉันชักชวนให้คุณมีความกล้าหาญในจิตวิญญาณ. เพราะว่าจะมีการสูญเสียชีวิตของคุณไม่, แต่ของเรือ.
27:23 สำหรับแองเจิลของพระเจ้า, ที่ได้รับมอบหมายให้ฉันและผู้ที่ฉันทำหน้าที่, ยืนอยู่ข้างฉันในคืนนี้,
27:24 คำพูด: 'อย่ากลัว, พอล! มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณที่จะยืนอยู่ต่อหน้าซีซาร์. และดูเถิด, พระเจ้าได้ให้กับคุณทุกคนที่ล่องเรือกับคุณ.
27:25 เพราะเหตุนี้, ผู้ชาย, เป็นความกล้าหาญในจิตวิญญาณ. เพราะเราวางใจในพระเจ้าที่ว่านี้จะเกิดขึ้นในลักษณะเดียวกับที่มันได้รับการบอกกับผม.
27:26 แต่มันก็เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับเราที่จะมาถึงที่เกาะแห่งหนึ่ง.”
27:27 จากนั้น, หลังจากคืนที่สิบสี่มาถึง, ขณะที่เรากำลังการนำทางในทะเลของ Adria, เกี่ยวกับตรงกลางของคืน, ลูกเรือที่เชื่อกันว่าพวกเขาเห็นบางส่วนของที่ดิน.
27:28 และเมื่อวางน้ำหนัก, พวกเขาพบว่าความลึกของยี่สิบก้าว. และห่างจากที่นั่น, พวกเขาพบว่าความลึกของสิบห้าก้าว.
27:29 จากนั้น, กลัวว่าเราอาจจะเกิดขึ้นเมื่อที่ขรุขระ, พวกเขาโยนสี่เบรกออกมาจากท้ายเรือ, และพวกเขาก็หวังว่าในเวลากลางวันจะมาถึงเร็ว ๆ นี้.
27:30 แต่อย่างแท้จริง, ลูกเรือกำลังมองหาวิธีที่จะหนีจากเรือ, สำหรับพวกเขาได้ลดลงเรือชูชีพลงไปในทะเล, โดยอ้างว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะโยนเบรกจากคันธนูของเรือ.
27:31 ดังนั้นพอลกล่าวแก่นายร้อยและทหาร, “ถ้าคนเหล่านี้ยังคงอยู่ในเรือ, คุณจะไม่สามารถที่จะถูกบันทึกไว้.”
27:32 จากนั้นทหารตัดเชือกไปเรือชูชีพ, และพวกเขาได้รับอนุญาตให้ตก.
27:33 และเมื่อมันเริ่มจะเบา, พอลขอให้พวกเขาทั้งหมดนำอาหาร, คำพูด: “นี่เป็นวันที่สิบสี่ที่คุณได้รับการรอและต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว, การไม่มีอะไร.
27:34 สำหรับเหตุผลนี้, ฉันขอให้คุณยอมรับอาหารเพื่อประโยชน์ของสุขภาพของคุณ. ไม่เส้นผมจากศีรษะใด ๆ ของคุณจะพินาศ.”
27:35 และเมื่อเขาได้กล่าวว่าสิ่งเหล่านี้, การขนมปัง, เขาให้ต้องขอบคุณพระเจ้าในสายตาของพวกเขาทั้งหมด. และเมื่อเขาได้หักมัน, เขาเริ่มที่จะกิน.
27:36 แล้วพวกเขาก็กลายเป็นเงียบสงบมากขึ้นในจิตวิญญาณ. และพวกเขายังเอาอาหาร.
27:37 อย่างแท้จริง, เราเป็น 276 ดวงวิญญาณบนเรือ.
27:38 และได้รับการเลี้ยงดูด้วยอาหาร, พวกเขาลดหย่อนเรือ, หล่อข้าวสาลีลงไปในทะเล.
27:39 และเมื่อวันที่มาถึง, พวกเขาไม่ได้รับรู้ภูมิทัศน์. แต่อย่างแท้จริง, พวกเขาจับสายตาของทางเข้าแคบบางประการฝั่ง, เป็นที่ที่พวกเขาคิดว่ามันอาจจะเป็นไปได้ที่จะบังคับเรือ.
27:40 และเมื่อพวกเขาได้นำขึ้นมาเบรก, พวกเขามุ่งมั่นที่ตัวเองไปในทะเล, ในเวลาเดียวกันการสูญเสียพันธนาการของแพนหางที่. และอื่น ๆ, ยกใบเรือเพื่อลมกระโชก, พวกเขาที่มีต่อการกดบนฝั่ง.
27:41 และเมื่อเราเกิดขึ้นเมื่อสถานที่ที่เปิดให้น่านน้ำทั้งสอง, พวกเขาวิ่งเรือเกยตื้น. และแน่นอน, ธนู, ถูกตรึง, ยังคงได้รับการแก้ไข, แต่แท้จริงท้ายเรือถูกทำลายโดยความรุนแรงของน้ำทะเล.
27:42 จากนั้นทหารอยู่ในข้อตกลงว่าพวกเขาควรจะฆ่านักโทษ, เกรงว่าทุกคน, หลังจากหลบหนีโดยการว่ายน้ำ, อาจจะหลบหนี.
27:43 แต่นายร้อย, ต้องการที่จะประหยัดพอล, ห้ามมิให้มีการกระทำ. และเขาสั่งให้ผู้ที่มีความสามารถในการว่ายน้ำที่จะข้ามไปในครั้งแรก, และที่จะหลบหนี, และเพื่อให้ได้ไปยังดินแดน.
27:44 และสำหรับคนอื่น ๆ, บางพวกเขาดำเนินการบนกระดาน, และคนอื่น ๆ ในสิ่งเหล่านั้นที่อยู่ในเรือ. และเพื่อให้มันเกิดขึ้นที่ทุกคนหนีไปยังดินแดน.

กิจการของอัครทูต 28

28:1 และหลังจากที่เราได้หลบหนี, แล้วเราก็ตระหนักว่าเกาะมอลตาถูกเรียกว่า. แต่อย่างแท้จริง, ชาวบ้านให้เราไม่มีจำนวนเงินขนาดเล็กของการรักษาอย่างมีมนุษยธรรม.
28:2 สำหรับพวกเราทุกคนสดชื่นโดยการจุดไฟไฟ, เพราะฝนกำลังใกล้เข้ามาและเพราะความหนาวเย็น.
28:3 แต่เมื่อเปาโลได้ชุมนุมกันมัดกิ่งไม้, และวางไว้บนกองไฟ, งู, ซึ่งได้รับการวาดให้ความร้อน, ยึดตัวเองไปยังมือของเขา.
28:4 และแท้จริง, เมื่อชาวบ้านเห็นสัตว์ที่ห้อยลงมาจากมือของเขา, พวกเขากำลังพูดกับอีกคนหนึ่ง: "แน่นอน, ชายคนนี้จะต้องเป็นฆาตกร, สำหรับแม้ว่าเขาจะหนีออกมาจากทะเล, การแก้แค้นจะไม่อนุญาตให้เขามีชีวิตอยู่.”
28:5 แต่สลัดสิ่งมีชีวิตเข้าไปในกองไฟที่, แน่นอนเขาได้รับความเดือดร้อนไม่มีผลร้าย.
28:6 แต่พวกเขาก็สมมติว่าเขาเร็ว ๆ นี้จะบวมขึ้น, แล้วก็จะล้มลงและตาย. แต่ต้องรอเป็นเวลานาน, และเห็นผลร้ายในตัวเขา, พวกเขาเปลี่ยนจิตใจของพวกเขาและได้รับการบอกว่าเขาเป็นพระเจ้า.
28:7 ตอนนี้ในสถานที่เหล่านี้ถูกที่ดินเป็นเจ้าของโดยผู้ปกครองของเกาะ, ชื่อเบลียส. และเขา, พาเราใน, แสดงให้เราเห็นการต้อนรับที่อบอุ่นเป็นเวลาสามวัน.
28:8 จากนั้นก็จะเกิดขึ้นว่าพ่อของเบลียสวางป่วยด้วยไข้และโรคบิด. พอเข้ามาให้เขา, และเมื่อเขาได้อธิษฐานและได้วางมือบนเขา, เขาช่วยชีวิตเขาไว้.
28:9 เมื่อเป็นเช่นนี้เคยทำมา, ทุกคนที่มีโรคบนเกาะเดินเข้ามาใกล้และได้รับการรักษาให้หายขาด.
28:10 และแล้วพวกเขายังนำเสนอเราด้วยเกียรติมาก. และเมื่อเราก็พร้อมที่จะออกเดินทาง, พวกเขาให้เราสิ่งที่เราต้องการ.
28:11 และอื่น ๆ, หลังจากสามเดือน, เราแล่นเรือจากซานเดรีย, ชื่อซึ่งเป็น ‘ลูกล้อ,และซึ่งอากาศหนาวที่เกาะ.
28:12 และเมื่อเราได้มาถึงที่ซีราคิวส์, เรามีความล่าช้าที่นั่นเป็นเวลาสามวัน.
28:13 จากที่นั่น, การแล่นเรือใบใกล้กับชายฝั่ง, เรามาถึงที่ Rhegium. และหลังจากที่วันหนึ่ง, กับลมพัดไปทางทิศใต้, เรามาถึงในวันที่สองที่ Puteoli.
28:14 ที่นั่น, หลังจากตำแหน่งพี่น้อง, เราได้ขอให้ยังคงอยู่กับพวกเขาเป็นเวลาเจ็ดวัน. และจากนั้นเราเดินตรงไปยังกรุงโรม.
28:15 และที่นั่น, เมื่อพี่น้องเคยได้ยินชื่อของเรา, พวกเขาไปพบเราเท่าที่ฟอรั่มของ Appius และสามร้าน. เมื่อเปาโลได้เห็นพวกเขา, ขอบพระคุณพระเจ้า, เขาเอาความกล้าหาญ.
28:16 และเมื่อเราได้มาถึงที่กรุงโรม, พอลได้รับอนุญาตให้อยู่ได้ด้วยตัวเอง, กับทหารเพื่อปกป้องเขา.
28:17 และหลังจากวันที่สาม, ที่เขาเรียกว่ารวมกันเป็นผู้นำของชาวยิว. และเมื่อพวกเขาได้มีการประชุม, พระองค์ตรัสกับเขา: "พี่ชายของโนเบิล, ฉันได้ทำอะไรกับคน, มิได้กับประเพณีของบรรพบุรุษ, แต่ฉันถูกส่งเป็นนักโทษจากกรุงเยรูซาเล็มไปอยู่ในมือของชาวโรมัน.
28:18 และหลังจากที่พวกเขาจัดขึ้นได้ยินเกี่ยวกับฉัน, พวกเขาจะได้รับการปล่อยตัวฉัน, เพราะมีกรณีการเสียชีวิตไม่มีกับฉัน.
28:19 แต่ด้วยความที่ชาวยิวพูดกับฉัน, ฉันถูกบีบบังคับให้อุทธรณ์ไปยังซีซาร์, แม้ว่ามันจะไม่เป็นถ้าฉันมีชนิดของข้อกล่าวหาใด ๆ กับประเทศของตัวเอง.
28:20 และอื่น ๆ, เพราะเรื่องนี้, ฉันขอให้เห็นคุณและพูดคุยกับคุณ. มันเป็นเพราะความหวังของอิสราเอลที่ฉันกำลังล้อมโซ่นี้.”
28:21 แต่พวกเขาพูดกับเขาว่า: “เรายังไม่ได้รับจดหมายเกี่ยวกับคุณจากแคว้นยูเดีย, มิได้มีของเข้ามาใหม่อื่น ๆ ในหมู่พี่น้องที่มีการรายงานหรือพูดอะไรที่ชั่วร้ายต่อคุณ.
28:22 แต่เราจะขอให้ฟังความคิดเห็นของคุณจากคุณ, สำหรับเกี่ยวกับนิกายนี้, เรารู้ว่ามันจะถูกพูดกับทุกที่.”
28:23 และเมื่อพวกเขาได้แต่งตั้งวันสำหรับเขา, หลายคนมากไปเขาที่สี่แขกของเขา. และเขาสนทนา, พยานแก่อาณาจักรของพระเจ้า, และชักจูงให้พวกเขาเกี่ยวกับพระเยซู, โดยใช้กฎของโมเสสและศาสดา, ตั้งแต่เช้าจนถึงเวลาเย็น.
28:24 และบางคนเชื่อว่าสิ่งที่เขาพูด, ที่คนอื่นยังไม่เชื่อ.
28:25 และเมื่อพวกเขาไม่สามารถตกลงกันเอง, พวกเขาออก, ขณะที่พอลกำลังพูดหนึ่งคำนี้: “ไม่พระวิญญาณบริสุทธิ์พูดคุยกับบรรพบุรุษของเราวิธีที่ดีผ่านผู้เผยพระวจนะอิสยาห์,
28:26 คำพูด: ‘ไปกับคนนี้และพูดกับพวกเขา: การได้ยิน, คุณจะได้ยินและไม่เข้าใจ, และเห็น, คุณจะได้เห็นและได้รับรู้.
28:27 สำหรับหัวใจของคนนี้ที่มีการเติบโตที่น่าเบื่อ, และพวกเขาได้ฟังด้วยหูไม่เต็มใจ, และพวกเขาได้ปิดตาของพวกเขาแน่น, เกรงว่าบางทีพวกเขาอาจจะเห็นด้วยตา, และได้ยินด้วยหู, และทำความเข้าใจกับการเต้นของหัวใจ, และเพื่อให้ได้รับการแปลง, และฉันจะรักษาพวกเขา.
28:28 ดังนั้น, ปล่อยให้มันเป็นที่รู้จักกับคุณ, ที่ความรอดของพระเจ้านี้ได้ถูกส่งไปยังคนต่างชาติ, และพวกเขาจะฟังมัน.”
28:29 และเมื่อเขาได้กล่าวว่าสิ่งเหล่านี้, ชาวยิวออกไปจากเขา, แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีคำถามมากมายในตัวเอง.
28:30 จากนั้นเขาก็ยังคงอยู่เป็นเวลาสองปีในที่พักของตัวเองเช่า. และเขาได้รับทุกคนที่เข้าไปหาเขา,
28:31 พระธรรมเทศนาอาณาจักรของพระเจ้าและสอนสิ่งที่มาจากองค์พระเยซูคริสต์, ด้วยความสัตย์ซื่อทั้งหมด, โดยไม่ต้องห้าม.