จอห์น 2

2:1 และในวันที่สาม, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
2:2 Now Jesus was also invited to the wedding, with his disciples.
2:3 And when the wine was failing, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.”
2:4 And Jesus said to her: “What is that to me and to you, หญิง? My hour has not yet arrived.”
2:5 His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
2:6 Now in that place, there were six stone water jars, for the purification ritual of the Jews, containing two or three measures each.
2:7 พระเยซูตรัสกับพวกเขา, “Fill the water jars with water.” And they filled them to the very top.
2:8 พระเยซูตรัสกับพวกเขา, “Now draw from it, and carry it to the chief steward of the feast.” And they took it to him.
2:9 จากนั้น, when the chief steward had tasted the water made into wine, since he did not know where it was from, for only the servants who had drawn the water knew, the chief steward called the groom,
2:10 และเขาก็พูดกับเขาว่า: “Every man offers the good wine first, แล้วก็, when they have become inebriated, he offers what is worse. But you have kept the good wine until now.”
2:11 This was the beginning of the signs that Jesus accomplished in Cana of Galilee, and it manifested his glory, and his disciples believed in him.
2:12 หลังจากนี้, he descended to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, but they did not remain there for many days.
2:13 และเทศกาลปัสกาของชาวยิวอยู่ใกล้, และเพื่อให้พระเยซูเสด็จขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม.
2:14 และเขาได้พบ, นั่งอยู่ในพระวิหาร, ขายวัวและแกะและนกพิราบ, และแลกเงิน.
2:15 และเมื่อเขาได้ทำบางสิ่งบางอย่างเช่นแส้ออกจากสายไฟเล็ก ๆ น้อย ๆ, เขาขับรถพวกเขาทั้งหมดออกจากพระวิหาร, รวมทั้งแกะและวัวที่. และเขาก็เทออกเหรียญทองเหลืองของแลกเงิน, และเขาพลิกคว่ำตารางของพวกเขา.
2:16 และเพื่อให้ผู้ที่กำลังขายนกพิราบ, เขาพูดว่า: "เอาสิ่งเหล่านี้ออกไปจากที่นี่, และไม่ทำให้บ้านของพระบิดาของเราเข้าไปในบ้านของพาณิชย์. "
2:17 และแท้จริง, เหล่าสาวกของพระองค์ได้รับการเตือนว่ามันถูกเขียน: "Zeal สำหรับบ้านของคุณกินฉัน."
2:18 จากนั้นชาวยิวตอบและพูดกับเขาว่า, "สิ่งที่เข้าสู่ระบบคุณสามารถแสดงให้เรา, ที่คุณอาจทำสิ่งเหล่านี้?"
2:19 พระเยซูตอบและกล่าวแก่พวกเขา, "ทำลายวิหารนี้, และในวันที่สามเราจะยกมันขึ้นมา. "
2:20 จากนั้นชาวยิวกล่าวว่า, "วัดนี้ได้รับการสร้างขึ้นในช่วงสี่สิบหกปี, และคุณจะยกขึ้นในสามวัน?"
2:21 แต่เขาก็ยังได้รับการพูดเกี่ยวกับวัดของร่างกายของเขา.
2:22 ดังนั้น, เมื่อเขาได้ฟื้นขึ้นมาจากความตาย, เหล่าสาวกของพระองค์ถูกเตือนว่าเขาได้กล่าวว่า, และเขาก็เชื่อในพระคัมภีร์และคำที่พระเยซูได้พูด.
2:23 Now while he was at Jerusalem during the Passover, on the day of the feast, many trusted in his name, seeing his signs that he was accomplishing.
2:24 But Jesus did not trust himself to them, because he himself had knowledge of all persons,
2:25 and because he had no need of anyone to offer testimony about a man. For he knew what was within a man.