แมทธิว 12

12:1 ในเวลานั้น, พระเยซูได้เสด็จผ่านเมล็ดสุกวันสะบาโต. และสาวกของพระองค์, การหิว, เริ่มที่จะแยกเมล็ดข้าวมากิน.
12:2 จากนั้นพวกฟาริสี, ที่เห็นนี้, พูดกับเขาว่า, "ดูเถิด, สาวกของคุณกำลังทำสิ่งที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายที่จะทำในวันสะบาโต. "
12:3 แต่เขาบอกกับพวกเขา: "คุณไม่ได้อ่านสิ่งที่ดาวิดได้กระทำ, เมื่อเขาหิว, และบรรดาผู้ที่อยู่กับเขา:
12:4 วิธีการที่เขาเข้าไปในบ้านของพระเจ้าและรับประทานขนมปังของการแสดงตนที่, ซึ่งไม่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเขาที่จะกิน, หรือสำหรับผู้ที่อยู่กับเขา, แต่สำหรับพระสงฆ์?
12:5 หรือมีคุณไม่ได้อ่านในกฎหมาย, ว่าในวันสะบาโตพระสงฆ์ในวัดละเมิดวันสะบาโต, และพวกเขาจะไม่มีความผิด?
12:6 แต่ฉันจะบอกคุณ, ว่าสิ่งที่ใหญ่กว่าพระวิหารอยู่ที่นี่.
12:7 และถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่นี้หมายถึง, 'เราประสงค์ความเมตตา, และได้เสียสละ,'คุณจะไม่ได้ประณามผู้บริสุทธิ์.
12:8 สำหรับลูกชายของมนุษย์คือพระเจ้าแม้แต่วันสะบาโต. "
12:9 และเมื่อเขาได้ผ่านจากที่นั่น, เขาเดินเข้าไปในธรรมศาลาของเขา.
12:10 และดูเถิด, มีชายคนหนึ่งที่มีมือลีบ, และพวกเขาถามเขา, เพื่อที่พวกเขาจะฟ้องพระองค์, คำพูด, “มันถูกต้องตามกฎหมายในการรักษาในวันสะบาโต?"
12:11 แต่เขาบอกกับพวกเขา: “จะมีใครในหมู่พวกท่าน, มีแม้หนึ่งแกะ, ถ้ามันจะได้ลดลงไปในหลุมในวันเสาร์, จะไม่ใช้เวลาถือของมันและยกมันขึ้นมา?
12:12 วิธีที่ดีมากคือคนกว่าแกะ? และอื่น ๆ, มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายที่จะทำดีในวันสะบาโต.”
12:13 Then he said to the man, “ขยายมือของคุณ.” ​​และเขาขยาย, and it was restored to health, just like the other one.
12:14 จากนั้นพวกฟาริสี, แยกย้ายกันไป, เอาสภากับเขา, เป็นวิธีการที่พวกเขาอาจจะทำลายเขา.
12:15 แต่พระเยซู, รู้นี้, ถอนตัวออกจากที่นั่น. และหลายคนตามเขา, และเขาหายพวกเขาทั้งหมด.
12:16 และเขาได้รับคำสั่งให้พวกเขา, เกรงว่าเขาจะทำให้เขาเป็นที่รู้จัก.
12:17 แล้วสิ่งที่ถูกพูดผ่านผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ก็สำเร็จ, คำพูด:
12:18 "ดูเถิด, ผู้รับใช้ของเราซึ่งเราได้เลือก, ที่รักของฉันในผู้ที่จิตใจดิฉันมีความยินดีเป็นอย่างดี. เราจะใส่วิญญาณของเรามากกว่าเขา, และเขาจะประกาศการตัดสินประชาชาติ.
12:19 เขาจะไม่โต้แย้ง, มิได้ร้องไห้ออกมา, ไม่ทุกคนจะได้ยินเสียงของเขาในถนน.
12:20 เขาจะไม่บดขยี้ไม้อ้อช้ำ, และเขาจะไม่ดับตะเกียงสูบบุหรี่, จนกว่าเขาจะส่งพิพากษามีชัยชนะ.
12:21 และคนต่างชาติจะหวังในชื่อของเขา. "
12:22 Then one who had a demon, who was blind and mute, was brought to him. And he cured him, so that he spoke and saw.
12:23 And all the crowds were stupefied, และพวกเขากล่าวว่า, “Could this be the son of David?"
12:24 แต่พวกฟาริสี, hearing it, กล่าว, “This man does not cast out demons, except by Beelzebub, the prince of the demons.”
12:25 แต่พระเยซู, knowing their thoughts, กล่าวแก่พวกเขา: "อาณาจักรแตกแยกกันเองทุกคนจะกลายเป็นที่รกร้าง. And every city or house divided against itself will not stand.
12:26 So if Satan casts out Satan, then he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
12:27 And if I cast out demons by Beelzebub, โดยผู้ที่ทำลูกหลานของตัวเองโยนเขาออกไป? ดังนั้น, เขาจะเป็นผู้พิพากษาของคุณ.
12:28 But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has arrived among you.
12:29 Or how can anyone enter into the house of a strong man, and plunder his belongings, unless he first restrains the strong man? And then he will plunder his house.
12:30 ใครก็ตามที่ไม่ได้อยู่กับผม, ผิดฉัน. และใครก็ตามที่ไม่ได้รวมตัวกันกับฉัน, สหภาพแรงงาน.
12:31 สำหรับเหตุผลนี้, ฉันจะบอกคุณ: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
12:32 And anyone who will have spoken a word against the Son of man shall be forgiven. But whoever will have spoken against the Holy Spirit shall not be forgiven, neither in this age, nor in the future age.
12:33 Either make the tree good and its fruit good, or make the tree evil and its fruit evil. For certainly a tree is known by its fruit.
12:34 Progeny of vipers, how are you able to speak good things while you are evil? สำหรับการออกจากความอุดมสมบูรณ์ของหัวใจ, ปากพูด.
12:35 A good man offers good things from a good storehouse. And an evil man offers evil things from an evil storehouse.
12:36 แต่ฉันจะบอกคุณ, that for every idle word which men will have spoken, they shall render an account in the day of judgment.
12:37 For by your words shall you be justified, and by your words shall you be condemned.”
12:38 แล้วบางคนจากกรานและพวกฟาริสีตอบสนองต่อเขา, คำพูด, "ครู, เราต้องการที่จะเห็นป้ายจากคุณ. "
12:39 และตอบ, พระองค์ตรัสกับเขา: "คนชาติชั่วและเป็นชู้พยายามเข้าสู่ระบบ. แต่เป็นสัญญาณที่จะไม่ได้รับมัน, ยกเว้นสัญญาณของผู้เผยพระวจนะโยนาห์.
12:40 สำหรับเช่นเดียวกับโจนาห์ก็อยู่ในท้องปลาวาฬสามวันสามคืน, ดังนั้นบุตรมนุษย์จะอยู่ในใจของโลกเป็นเวลาสามวันสามคืน.
12:41 ชาวนีนะเวห์จะเกิดขึ้นในวันพิพากษาพร้อมกับคนยุคนี้, และพวกเขาจะกล่าวโทษมัน. สำหรับ, คำประกาศของโยนาห์, พวกเขากลับใจ. และดูเถิด, มีมากกว่าโจนาห์นี่.
12:42 สมเด็จพระราชินีแห่งทิศใต้จะเกิดขึ้นในวันพิพากษาพร้อมกับคนยุคนี้, และเธอจะกล่าวโทษมัน. เพราะเธอมาจากปลายแผ่นดินโลกที่จะฟังสติปัญญาของซาโลมอน. และดูเถิด, มีมากกว่าโซโลมอนที่นี่.
12:43 Now when an unclean spirit departs from a man, he walks through dry places, ที่กำลังมองหาส่วนที่เหลือ, and he does not find it.
12:44 Then he says, "ผมจะกลับไปที่บ้านของฉัน, from which I departed’. และเดินทางมาถึง, he finds it vacant, swept clean, and decorated.
12:45 Then he goes and takes with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and live there. And in the end, the man becomes worse than he was at first. ดังนั้น, เกินไป, shall it be with this most wicked generation.”
12:46 While he was still speaking to the crowds, ดูเถิด, his mother and his brothers were standing outside, seeking to speak with him.
12:47 และคนที่พูดกับเขาว่า: "ดูเถิด, your mother and your brothers are standing outside, seeking you.”
12:48 But responding to the one speaking to him, เขาพูดว่า, “Which one is my mother, and who are my brothers?"
12:49 And extending his hand to his disciples, เขาพูดว่า: "ดูเถิด: my mother and my brothers.
12:50 For anyone who does the will of my Father, ผู้ทรงสถิตในสวรรค์, the same is my brother, and sister, and mother.”