อาจ 17, 2017

พระราชบัญญัติ 15: 1- 6

15:1 และบางอัน, ลงมาจากแคว้นยูเดีย, กำลังสอนพี่น้องอยู่, “เว้นแต่ท่านจะเข้าสุหนัตตามธรรมเนียมของโมเสส, คุณไม่สามารถรอดได้”
15:2 ดังนั้น, เมื่อเปาโลและบารนาบัสได้ก่อการกบฏต่อพวกเขาไม่น้อย, พวกเขาตัดสินใจว่าเปาโลและบารนาบัส, และบางส่วนจากฝ่ายตรงข้าม, ควรไปพบอัครสาวกและปุโรหิตในกรุงเยรูซาเล็มเกี่ยวกับคำถามนี้.
15:3 ดังนั้น, being led by the church, they traveled through Phoenicia and Samaria, describing the conversion of the Gentiles. And they caused great joy among all the brothers.
15:4 And when they had arrived in Jerusalem, they were received by the church and the Apostles and the elders, reporting what great things God had done with them.
15:5 But some from the sect of the Pharisees, those who were believers, rose up saying, “It is necessary for them to be circumcised and to be instructed to keep the Law of Moses.”
15:6 And the Apostles and elders came together to take care of this matter.

จอห์น 15: 1- 8

15:1 “เราเป็นเถาองุ่นที่แท้จริง, และพระบิดาของเราเป็นคนทำสวนองุ่น.
15:2 ทุกกิ่งก้านในตัวเราที่ไม่เกิดผล, เขาจะเอาไป. และแต่ละตัวที่ออกผล, เขาจะชำระให้สะอาด, เพื่อจะได้ออกผลมากขึ้น.
15:3 ตอนนี้คุณสะอาดแล้ว, เพราะถ้อยคำที่เราได้กล่าวแก่ท่าน.
15:4 อยู่ในตัวฉัน, และฉันอยู่ในคุณ. เช่นเดียวกับกิ่งก้านที่ไม่สามารถเกิดผลได้เอง, เว้นแต่จะติดอยู่ในเถาองุ่น, คุณก็ทำไม่ได้เช่นกัน, เว้นแต่ท่านจะสถิตอยู่ในเรา.
15:5 ฉันคือเถาวัลย์; คุณเป็นสาขา. ผู้ใดดำรงอยู่ในข้าพเจ้า, และฉันอยู่ในเขา, ให้ผลมาก. เพราะไม่มีฉัน, คุณไม่สามารถทำอะไรได้เลย.
15:6 ถ้าใครไม่เข้าสนิทกับเรา, เขาจะถูกเหวี่ยงออกไป, เหมือนสาขา, และเขาจะเหี่ยวเฉาไป, และพวกเขาจะรวบรวมเขาและโยนเขาลงในไฟ, และเขาก็ไหม้.
15:7 ถ้าคุณอยู่ในฉัน, และถ้อยคำของเราคงอยู่ในเจ้า, แล้วพวกเจ้าจะขอสิ่งใดก็ได้ตามใจชอบ, และจะทำเพื่อคุณ.
15:8 ในเรื่องนี้, พระบิดาของข้าพระองค์ได้รับเกียรติ: ว่าเจ้าจะเกิดผลมากและเป็นสาวกของเรา.