2nd Letter of Peter

2 Peter 1

1:1 Simon Pedro, alipin at Apostol ni Jesucristo, sa mga taong na-inilaang isang pantay na pananampalataya sa amin sa katarungan ng ating Diyos at sa ating Tagapagligtas na si Jesucristo.
1:2 Biyaya. At maaaring kapayapaan ay matutupad ayon sa plano ng Diyos at ni Cristo Jesus na ating Panginoon,
1:3 sa parehong paraan na ang lahat ng mga bagay na para sa buhay at paggalang sa mga magulang ay ibinigay sa atin sa pamamagitan ng kanyang Banal na kabutihan, sa pamamagitan ng plano niya na tumawag sa atin sa ating sariling kaluwalhatian at kagalingan.
1:4 Sa pamamagitan ni Kristo, ibinigay niya sa atin ang pinakamalaking at pinaka-mahalagang mga pangako, upang sa pamamagitan ng mga bagay na maaari kang maging kabahagi sa mga Banal na Katangian, tumatakas mula sa katiwalian ng pagnanais na kung saan ay sa mundo.
1:5 Nguni't tungkol sa inyo, pagkuha up bawat pag-aalala, ministro ng kabutihan sa iyong pananampalataya; at sa kabutihan, kaalaman;
1:6 at sa kaalaman, moderation; at sa pag-moderate, pagtitiis; at sa pagtitiis, paggalang sa mga magulang;
1:7 at sa paggalang sa mga magulang, pag-ibig ng pagkakapatiran; at sa pag-ibig ng pagkakapatiran, kawanggawa.
1:8 Sapagkat kung ang mga bagay na sa iyo ay, at kung makapal sila, sila ay maging sanhi sa iyo upang maging hindi walang laman, o walang bunga, sa loob ng plano ng ating Panginoong Jesucristo.
1:9 Para siya na hindi magkaroon ng mga bagay na ito sa kamay ay bulag at hapuhap, pagiging malilimutin ng paglilinis ng kaniyang dating mga pagkakasala.
1:10 Dahil dito, kapatid na lalaki, maging lahat ng mga mas masigasig, upang sa pamamagitan ng mga mabubuting gawa na maaari mong gumawa ng mga tiyak pagkatawag at pagkahirang. Para sa paggawa ng mga bagay, hindi mo kasalanan sa anumang oras.
1:11 Para sa ganitong paraan, dapat ikaw ay ibinigay ng sagana sa isang pasukan sa walang hanggang kaharian ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo.
1:12 Para sa kadahilanang ito, Ako ay palaging magsimulang pagsabihan mo tungkol sa mga bagay na ito, kahit na, tiyak, alam mo ang mga ito at ay nakumpirma na sa katotohanang nasa inyo.
1:13 Subalit isaalang-alang ko ito lamang, hangga't ako ay nasa tabernakulong ito, upang pukawin up ka sa admonishments.
1:14 Para sa mga ito ay tiyak na ang inihahanda sa natitirang bahagi ng, aking tolda, ay papalapit na matulin, tulad ng ating Panginoong Jesus ay may nakalagay din sa akin.
1:15 Samakatuwid, Ipakikita ko ang isang trabaho para sa iyo na magkaroon ng, upang ang, madalas pagkatapos ng aking pagpasa, maaari kang tumawag sa isipan ang mga bagay na.
1:16 Sapagka't hindi sa pamamagitan ng pagsunod fanciful doktrina na aming ipinakilala sa inyo ang kapangyarihan at pagparito ng ating Panginoong Jesucristo, ngunit kami ay ginawa saksi sa kanyang kadakilaan.
1:17 Para sa nakatanggap siya ng karangalan at kaluwalhatian mula sa Diyos Ama, Na ang tinig na nagmula sa kanya mula sa mga kahanga-hangang kaluwalhatian: "Ito ang sinisinta kong Anak, sa iyo ako lubos na nalulugod. Makinig sa kanya. "
1:18 Nalaman din namin ang tinig na ito inihatid mula sa langit, kapag kami ay kasama niya sa banal na bundok.
1:19 At kaya, kami ay may isang kahit firmer propeta salita, na kung saan ikaw ay maganda upang makinig, bilang sa isang liwanag na nagniningning sa loob ng isang madilim na lugar, hanggang sa pagbubukang liwayway, at ang bituing pang-araw ay tumataas, sa inyong mga puso.
1:20 Intindihin muna ito: na ang bawat hula ng kasulatan ay hindi nagmumula sa sariling interpretasyon.
1:21 Para sa hula ay hindi inihatid sa pamamagitan ng kalooban ng tao sa anumang oras. Sa halip ng, banal na tao ay nagsasalita tungkol sa Diyos habang inspirasyon ng Banal na Espiritu.

2 Peter 2

2:1 Ngunit may mga bulaang propeta sa gitna ng mga tao din, tulad magkakaroon sa inyo na namamalagi sa mga guro, na ipakikilala dibisyon ng kapahamakan, at sila ay tanggihan kanya na bumili sa kanila, ng Panginoon, nagdadala sa kanilang sarili ng madaling pagkapahamak.
2:2 At maraming mga tao ay sundin ang kanilang indulgences; sa pamamagitan ng ganitong mga tao, ang daan ng katotohanan ay blasphemed.
2:3 At sa kasakiman, sila makipag-ayos tungkol sa iyo sa pamamagitan ng maling salita. Ang kanilang paghatol, sa malapit na hinaharap, ay hindi maantala, at ang kanilang kapahamakan ay hindi makatulog.
2:4 Para sa Diyos ay hindi ekstrang ang mga anghel na nagkasala, ngunit sa halip ay ibinigay sila, parang nag-drag pababa sa pamamagitan ng impiyernong lubid, sa mga pagdurusa ng underworld, upang ilaan sa paghuhukom.
2:5 At hindi niya ilaan ang orihinal na mundo, ngunit siya pananatilihin sa 1/8, Noe, ang mensahero ng katarungan, nagdadala ng baha sa mundo ng walang galang sa diyos.
2:6 At siya nabawasan ang mga bayan ng Sodoma at Gomorra sa abo, ang hatol sa kanila na napapahamak, pagtatakda ng mga ito bilang isang halimbawa sa sinuman na maaaring kumilos impiously.
2:7 At iniligtas niya ang matuwid, Pulutong, na pinahihirapan ng hindi makatarungan at mahalay na pag-uugali ng masama.
2:8 Para sa nakikita at sa pagdinig, siya ay lamang, kahit na siya ay nanirahan sa mga taong, sa araw-araw, ipinako sa krus ang kaluluwa lamang sa mga gawa ng kasamaan.
2:9 Ganito, Ang Panginoon ay marunong upang iligtas ang mga relihiyoso mula sa mga pagsubok, at kung paano inilalaan ang napakawalang-katarungan para sa mga pagdurusa sa araw ng paghuhukom;
2:10 kahit pa ito, mga lumalakad ayon sa laman sa maruruming pagnanasa, at kung sino-alimura wastong awtoridad. Matapang nakalulugod sa kanilang sarili, hindi nila lagim na ipakilala ang mga dibisyon sa pamamagitan ng paglapastangan;
2:11 samantalang ang mga anghel, na mas higit sa lakas at bisa, hindi ba dinala laban sa kanilang sarili tulad ng isang malungkot na paghatol.
2:12 Ngunit ang tunay na, mga iba, tulad ng hindi makatwiran na hayop, natural mahulog sa bitag at sa pagkawasak ng blaspheming anumang hindi nila maintindihan, at gayon sila mamatay sa kanilang katiwalian,
2:13 matanggap ang gantimpala ng kawalan ng katarungan, ang katuparan ng valuing ang delights ng araw: defilements at batik, umaapaw sa self-indulgences, pagkuha ng kasiyahan sa kanilang mga kapistahan sa iyo,
2:14 may mga matang puspos ng pangangalunya at ng mga walang humpay na pagkakasala, luring hindi matatag kaluluwa, pagkakaroon ng isang puso bihasa sa avarice, mga anak ng mga sumpa!
2:15 Abandoning ang matuwid na landas, naligaw sila sa bisyo, pagkakaroon ng sinundan sa daan ni Balaam, na anak ni Beor, na mahal ang kabayaran ng kasalanan.
2:16 Ngunit ang tunay na, siya ay nagkaroon ng isang pagwawasto ng kanyang kabaliwan: ang mute hayop sa ilalim ng pingga, saan, pamamagitan ng pagsasalita sa isang tao na boses, ipagbawal ang kahangalan ng propeta.
2:17 Itong mga iyan ay tulad ng fountains nang walang tubig, at tulad ng ulap pinukaw ng buhawi. Para sa kanila, ambon ng kadiliman ay nakalaan.
2:18 Sapagka't, pagsasalita sa ang pagmamataas ng vanity, sila pag-akit, sa pamamagitan ng mga hinahangad ng laman kalayawan, mga taong tumatakas sa ilang mga lawak, na ini-on mula sa error,
2:19 promising ang mga ito kalayaan, samantalang sila'y mga alipin ng kabulukan. Para sa sa pamamagitan ng anumang isang tao ay nagtagumpay, ng mga ito din ay siya ang katulong.
2:20 Sapagkat kung, pagkatapos ng pagkuha ng kanlungan mula sa pagkahawa sa sanglibutan sa pag-unawa ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo, sila muli gumusot at magtagumpay sa pamamagitan ng mga bagay na ito, pagkatapos ay ang huli ng estado ay nagiging mas masahol pa kaysa sa dating.
2:21 Para sa ay ito ay mas mahusay na sa kanila ang hindi nakakilala ng daan ng katarungan sa, matapos tinatanggap ito, upang buksan ang layo mula sa na mga banal na kautusan na ipinasa sa sa mga ito.
2:22 Para sa katotohanan ng kawikaan ay nangyari sa kanila: Ang aso ay nagbalik sa kaniyang sariling suka, at ang hugasan maghasik ay ibabalik sa kanyang wallowing sa putik.

2 Peter 3

3:1 Isaalang-alang ang, pinaka-minamahal, ito ang ikalawang sulat na kung saan ako ay sumusulat sa inyo, kung saan ginigising ko ang, sa pamamagitan ng pagpapaalaala, inyong tapat na pagiisip,
3:2 sa gayon ay maaari mong mapag-intindi ng mga salita na ipinangaral ko sa inyo mula sa mga banal na propeta, at sa mga tuntunin ng mga apostol ng iyong Panginoon at Tagapagligtas.
3:3 Alamin mo muna ang: na sa huling araw ay dumating magdaraya mockers, paglalakad ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa,
3:4 kasabihan: "Nasaan ang kanyang pangako o ang kanyang pagdating? Para sa mula sa panahon na ang mga magulang ay natulog, lahat ng mga bagay ay may patuloy na gaya ng dati mula sa simula ng paglikha. "
3:5 Ngunit sadya nilang balewalain ito: na ang unang mga langit umiiral, at na ang lupa, mula sa tubig at sa pamamagitan ng tubig, ay itinatag sa pamamagitan ng Salita ng Diyos.
3:6 Sa pamamagitan ng tubig, ang dating mundo pagkatapos, pagkakaroon ng pag-bahain sa tubig, napahamak.
3:7 Ngunit ang langit at ang lupa na umiiral ngayon ay naibalik sa pamamagitan ng parehong Word, pagiging ilaan sa apoy sa araw ng paghuhukom, at hanggang sa paglipol sa mga hindi maka-diyos tao.
3:8 Ngunit ang tunay na, hayaan ang isang bagay na hindi makatakas paunawa, pinaka-minamahal, na may isang araw sa Panginoon ay katulad ng isang libong taon, at ang isang libong taon ay tulad ng isang araw.
3:9 Ang Panginoon ay hindi bimbin ang kanyang pangako, bilang ng ilang mga isipin, ngunit siya ay kumilos matiyagang para sa iyong kapakanan, hindi nagkukulang ang sinuman na maghirap, ngunit nawawala ang lahat upang i-turn pabalik sa pangungumpisal.
3:10 Pagkatapos ng araw ng Panginoon ay dumating tulad ng magnanakaw. Noong araw na iyon, ang langit ay lilipas na may mahusay na karahasan, at tunay na ang mga elemento na ito ay mapupugnaw sa init; pagkatapos ng lupa, at ang mga gawa na sa loob ng mga ito, ay dapat ganap na burn up.
3:11 Samakatuwid, dahil ang lahat ng mga bagay na ito ay mapupugnaw, kung anong uri ng mga tao ang nararapat sa inyo? Sa pag-uugali at sa paggalang sa mga magulang, magiging banal,
3:12 naghihintay kay, at nagmamadali papunta sa, ang pagdating ng kaarawan ng Panginoon, sa pamamagitan ng kung saan ang mga nasusunog langit ay mapupugnaw, at ang mga elemento ay matutunaw mula sa init ng apoy.
3:13 Ngunit ang tunay na, ayon sa kaniyang mga pangako, kami ay naghahanap ng inaabangan ang panahon na ang mga bagong langit at ang bagong lupa, kung saan ang mga buhay ng katarungan.
3:14 Samakatuwid, pinaka-minamahal, habang naghihintay ng mga bagay na ito, maging masigasig, sa gayon ay maaari mong matagpuan sa maging malinis na malinis at unassailable harap niya, sa kapayapaan.
3:15 At hayaang ang pagpapahinuhod ng ating Panginoon ay isinasaalang-alang ang kaligtasan, pati na rin ang aming mga pinaka-minamahal na kapatid Paul, ayon sa karunungan na ibinigay sa kanya, ay nakasulat sa iyo,
3:16 lamang bilang siya ay nagsalita rin sa lahat ng kanyang mga sulat ukol sa mga bagay na ito. Sa mga ito, may mga ilang bagay na kung saan ay mahirap na maunawaan, kung saan ang mga walang pinag-aralan at ang mga lampa papangitin, habang ang mga ito ring gawin ang iba pang mga Banal na Kasulatan, sa kanilang sariling pagkawasak.
3:17 Subalit mula noong, kapatid na lalaki, malaman ang mga bagay muna, maging maingat, Baka sakaling sa iguguhit sa error ng mangmang, ikaw ay maaaring mahulog ang layo mula sa inyong sariling katatagan.
3:18 Ngunit ang tunay na, pagtaas sa biyaya at sa pagkakilala sa ating Panginoon at Tagapagligtas Hesus Kristo. Sa kanya ang kaluwalhatian, parehong ngayon at sa araw ng kawalang-hanggan. Siya nawa.