Ch 5 John

John 5

5:1 Pagkatapos ng mga bagay, ito'y nagkaroon ng pista araw ng mga Judio, at iba umakyat si Jesus sa Jerusalem.
5:2 Ngayon sa Jerusalem ay siyang Pool of Evidence, na sa Hebreo ay tinatawag na Place of Mercy; ito ay may limang porticos.
5:3 Kasama ito ay nangaghandusay ang marami sa kanilang mga maysakit ang, ang bulag, ang pilay, at ang lanta, naghihintay para sa paggalaw ng tubig.
5:4 Ngayon minsan isang Anghel ng Panginoon ay bumaba sa pool, at sa gayon ang tubig ay inilipat. At kung sinuman ang bumaba naman sa mga pool, pagkatapos ng galaw ng tubig, siya'y gumaling ng kahit anong sakit gaganapin sa kanya.
5:5 At may isang lalake nga sa lugar na iyon, nagki naging nang maysakit sa loob ng tatlumpu't walong taon.
5:6 Pagkatapos, kapag nakita siya ni Jesus reclining, at kapag siya natanto na siya ay afflicted sa mahabang panahon, sinabi niya sa kanya, "Huwag mong nais na gumaling?"
5:7 Ang hindi wastong sumagot sa kaniya: "Panginoon, Wala akong anumang mga tao upang ilagay sa akin sa pool, kapag ang tubig ay tinanggal hinalo. Sapagka't kung paanong ako ay pagpunta, isa pang descends maaga sa akin. "
5:8 Sinabi ni Jesus sa kanya, "Bumangon, buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka. "
5:9 At pagdaka'y gumaling ang lalaki. At kaniyang ibinadya ang kaniyang pantalon at lumakad. Ngayon araw na ito ay ang Sabbath.
5:10 Samakatuwid, sinabi ng mga Judio sa kaniya na pinagaling: "Ito ay ang Sabbath. Hindi matuwid para sa iyo na tumagal ng hanggang ang iyong higaan. "
5:11 Sinagot niya sila, "Ang isa kung sino ang nagpagaling sa akin, sinabi niya sa akin, Buhatin mo ang iyong higaan at lumakad ka. ' "
5:12 Samakatuwid, sa kaniya'y itinanong nila, "Sino ang lalaking iyon, sa iyo'y nagsabi, Buhatin mo ang iyong higaan at lumakad?'"
5:13 Ngunit ang isa na binigyan ng kalusugan ay hindi alam kung sino iyon. Sapagka't si Jesus ay humiwalay na mula sa karamihan natipon sa lugar na iyon.
5:14 pagkatapos, nasumpungan siya ni Jesus sa templo, at sinabi niya sa kanya: "Narito, Kayo'y gumaling. Huwag piliin na magkasala karagdagang, kung hindi man ng isang bagay na mas masahol pa ay maaaring mangyari sa iyo. "
5:15 Ang taong ito'y naparoon layo, at siya ay iniulat sa mga Judio na si Jesus ang sa ay ibinigay sa kanya sa kalusugan.
5:16 Dahil dito, ang mga Hudyo ay inuusig Jesus, sapagka't siya'y gumagawa ng mga bagay sa Sabbath.
5:17 Datapuwa't sinagot sila ni Jesus, "Kahit ngayon, aking Ama ay nagtatrabaho, at ako ay nagtatrabaho. "
5:18 At kaya, dahil sa ito, ang mga Hudyo ay siya'y patayin kahit na mas kaya. Para hindi lamang ay siya na sumira ng Sabbath, ngunit siya kahit na sinabi na ang Diyos ay kanyang Ama, na siya'y nakikipantay sa Dios.
5:19 Pagkatapos Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila: "Amen, siya nawa, Sinasabi ko sa inyo, ang Anak ay hindi kayang gumawa ng kahit ano tungkol sa kaniyang sarili, ngunit lamang kung ano ang nakita niyang ginawa ng Ama. Para sa kahit anong ginagawa niya, kahit na ito ay ang Anak gawin, nang katulad.
5:20 Sapagka't sinisinta ng Ama ang Anak, at siya ay nagpapakita sa kanya ang lahat na kaniya mismong ginagawa. At lalong dakilang mga gawa kay sa mga ito ang ipapakita niya sa kaniya, kaya magkano kaya na ikaw ay magtaka.
5:21 Sapagka't kung paanong ibinabangon ng Ama ang mga patay at buhay, ay gayon din naman ang ginagawa ng Anak bumuhay whomever siya Wills.
5:22 Sapagka't ang Ama ay hindi humahatol sa kanino mang. Subalit siya ay nagbigay sa lahat ng paghatol sa Anak,
5:23 nang sa gayon ay papurihan ng lahat ang Anak, gaya rin ng kanilang pagpapapuri sa Ama. Kahit sino ay hindi nagpaparangal sa Anak, Ang hindi nagpapapuri sa Ama na nagsugo sa kanya.
5:24 Siya nawa, siya nawa, Sinasabi ko sa inyo, upang ang sinumang nakikinig sa aking salita, at naniniwala sa nagsugo sa akin, ay may buhay na walang hanggan, at siya ay hindi pumunta sa kahatulan, ngunit sa halip siya ay tumatawid mula sa kamatayan patungo sa buhay.
5:25 Siya nawa, siya nawa, Sinasabi ko sa inyo, na dumarating ang oras, at ito ay ngayon, kapag maririnig ng mga patay ang tinig ng Anak ng Diyos; at ang mangakarinig mabubuhay.
5:26 Sapagka't kung paanong ang Ama ay may buhay sa kaniyang sarili, ay gayon din naman ay siya na ipinagkaloob sa Anak na magkaroon ng buhay sa kaniyang sarili.
5:27 At siya ay nagbigay sa kanya ng kapangyarihan upang makamit paghatol. Sapagka't siya ang Anak ng tao.
5:28 Huwag kang magtaka sa ito. Sapagka't dumating ang panahon ay dumarating na ang lahat ng nangasa libingan ay makaririnig ng tinig ng Anak ng Diyos.
5:29 At yaong mga nagsigawa ng mabuti ay lalabas sa pagkabuhay na muli ng buhay. Ngunit ang tunay na, ang mga nagsigawa kasamaan ay mangyayari sa pagkabuhay-muli sa paghatol.
5:30 hindi ako ay able sa gumawa ng anumang bagay tungkol sa aking sarili. Naririnig ko, kaya gawin ako'y humahatol. At ang paghatol ko'y matuwid. Sapagka't hindi ko hinahanap ang aking sariling kalooban, kundi ang kalooban ng nagsugo sa akin.
5:31 Kung nag-aalok ko patotoo tungkol sa aking sarili, ang aking patotoo ay hindi totoo.
5:32 May isa pang taong nag-aalok ng patotoo tungkol sa akin, at alam ko na ang patotoong isinasaksi niya ay nag-aalok sa akin ay totoo.
5:33 Ipinadala mo sa John, at nag-alay siya ng patotoo sa katotohanan.
5:34 Ngunit hindi ko tinatanggap ang patotoo mula sa tao. Sa halip ng, Sinasabi ko ang mga bagay-bagay, sa gayon ay maaari mong ma-save.
5:35 Siya ay isang nasusunog at nagniningning na liwanag. Kaya ikaw ay handa, sa oras, upang magpakasaya sa kanyang liwanag.
5:36 Ngunit matagal ko ng higit na patotoo kaysa kay Juan. Para sa mga gawa na kung saan ay ibinigay ng Ama sa akin, gayon ay maaari kong makumpleto ang mga ito, mga gumagana ang kanilang mga sarili na gagawin ko, Nag-aalok ng patotoo tungkol sa akin: na ang Ama ay nagpadala sa akin.
5:37 At ang Ama na nagsugo sa akin, ay siyang naghandog patotoo tungkol sa akin. At hindi mo pa kailanman narinig ang kaniyang tinig, o ikaw ay may nakita ang kanyang hitsura.
5:38 At hindi mo na kailangang salita niya na nananatili sa inyo. Para sa isa na kaniyang ipinadala, ang parehong ay hindi mo gusto naniniwala.
5:39 Pag-aralan ang Banal na Kasulatan. Sapagka't iniisip ninyo na sa mga yaon ay mayroon kayong buhay na walang hanggan. At gayon pa man sila ay nag-aalok din ng patotoo tungkol sa akin.
5:40 At ikaw ay hindi handa na dumating sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.
5:41 Hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatian mula sa mga tao.
5:42 Datapuwa't nakikilala ko kayo, na hindi mo na kailangang ang pag-ibig ng Diyos sa loob ng sa iyo.
5:43 Naparito ako sa pangalan ng aking Ama, at hindi mo na tanggapin ako. Kung ang isa pang ay dumating sa kanyang sariling pangalan, kanya tatanggapin mo.
5:44 Kamusta ka magagawang naniniwala, hindi kayo ang tumatanggap ng kaluwalhatian mula sa isa't isa at pa pinaghahanap ang kaluwalhatiang mula sa Diyos lamang?
5:45 Huwag isaalang-alang upang aking sa inyo'y magsusumbong sa Ama. May isang magsusumbong sa inyo, Moses, sa mga inaasahan ninyong.
5:46 Sapagka't kung ikaw ay naniniwala sa Moses, marahil nais mong naniniwala sa akin din. Sapagka't siya'y sumulat tungkol sa akin.
5:47 Ngunit kung hindi ka naniniwala sa pamamagitan ng kanyang mga kasulatan, paanong magsisisampalataya kayo sa aking mga salita?"