Ch 2 Luke

Luke 2

2:1 At nangyari nang mga araw na iyon lumabas ang isang utos mula kay Augusto Cesar, upang ang buong mundo ay nakatala.
2:2 Ito ang unang talaang; ito ay ginawa sa pamamagitan ng pinuno ng Syria, Quirinio.
2:3 At nagsisiparoon ang lahat na ipinahayag, bawat isa sa kaniyang sariling bayan.
2:4 At si Jose na rin namang umakyat sa Galilea, mula sa bayan ng Nazaret, sa Judea, sa bayan ni David, na kung tawagi'y Bet, sapagka't siya'y sa angkan at sa lahi ni David,
2:5 upang ma-ipinahayag, may Maria ang kanyang espoused asawa, na noon ay nagdadalang.
2:6 Pagkatapos ito ang nangyari na, samantalang sila'y nangaroroon, ang mga araw ay natapos, kaya na siya manganak.
2:7 At kaniyang ipinanganak ang panganay na anak. At ito'y binalot niya ng mga lampin at inihiga sa isang sabsaban, sapagka't wala nang lugar para sa kanila sa bahay-tuluyan.
2:8 At may mga pastor ng tupa sa parehong rehiyon, pagiging mapagbantay na pinagpupuyatan sa gabi ang kanilang kawan.
2:9 At narito, isang Anghel ng Panginoon ay tumayo malapit sa kanila, at ang liwanag ng Diyos nagliwanag sa palibot nila, at sila ay struck sa isang malaking takot.
2:10 At sinabi ng Angel sa kanila: "Huwag kang matakot. Sapagka't, masdan, aking ipinangangaral sa inyo isang mahusay na kagalakan, na kung saan ay para sa lahat ng tao.
2:11 Para sa ngayon ang isang Tagapagligtas ay ipinanganak para sa iyo sa bayan ni David: siya ang Cristo ang Panginoon.
2:12 At ito ay magiging isang tanda para sa iyo: ay makikita mo ang sanggol na nababalot ng lampin at nakahiga sa isang sabsaban. "
2:13 At biglang nakisama sa anghel ang isang karamihang hukbo celestial, na nangagpupuri sa Dios,
2:14 "Luwalhati sa Dios sa kataastaasan, At sa lupa'y kapayapaan sa mga tao ng mabuting kalooban. "
2:15 At ito ang nangyari na, kapag ang mga anghel ay nakaraan mula sa kanila sa langit, sinabi ng mga pastor ay nangagsangusapan, "Hayaan sa amin humakbang sa Bethlehem at makita ang salitang ito, kung saan ay nangyari, na inihayag ng Panginoon sa atin. "
2:16 At sila'y nagsiyaon mabilis. At kanilang nasumpungan si Maria at si Jose; at ang sanggol ay nakahiga sa isang sabsaban.
2:17 Pagkatapos, sa nakikita ito, nila naunawa ang salita na sinalita sa kanila tungkol sa batang ito.
2:18 At lahat ng nangakarinig nito ay nangagtaka sa pamamagitan ng ito, at sa pamamagitan ng mga bagay na sinabi sa kanila ng mga pastor.
2:19 Ngunit patuloy Mary lahat ng mga salitang, na pinagbulaybulay sa kaniyang puso.
2:20 At nangagbalik ang mga pastor, na niluluwalhati at pinupuri ang Dios dahil sa lahat ng mga bagay na kanilang nangarinig at nangakita, lamang ayon sa sinalita sa kanila.
2:21 At pagkaraan ng walong araw ay natapos, upang ang mga batang lalaki ay tutuliin, ang kanyang pangalan ay tinawag na JESUS, tulad ng siya ay tinawag sa pamamagitan ng Angel bago siya ipinaglihi sa tiyan.
2:22 At pagkatapos ng araw na kanilang paglilinis ay natupad, ayon sa kautusan ni Moises, kanilang dinala siya sa Jerusalem, upang iharap siya sa Panginoon,
2:23 gaya nga ng nasusulat sa kautusan ng Panginoon, "Para sa lahat ng lalake sa pagbubukas ng bahay-bata ay tatawaging banal sa Panginoon,"
2:24 at upang maghandog ng hain, ayon sa kung ano ang sinasabi sa kautusan ng Panginoon, "Ng isang pares ng batu-bato o dalawang inakay ng kalapati."
2:25 At narito, may isang lalake sa Jerusalem, na ang pangalan ay Simeon, at ang lalaking ito'y matuwid at may takot sa Diyos, aantay ng kaaliwan ng Israel. At ang Espiritu Santo ay sumasa kaniya.
2:26 At siya ay nakatanggap ng isang sagot mula sa Banal na Espiritu: na huwag niyang makita ang kanyang sariling kamatayan muna niya ang Cristo ng Panginoon.
2:27 At siya'y yumaong kasama ng Espiritu sa mga templo. At nang dumating ang batang si Jesus ay dinala sa pamamagitan ng kanyang mga magulang, upang kumilos sa kanyang ngalan ayon sa kaugalian ng kautusan,
2:28 Kinuha din niya siya up, sa kaniyang mga bisig, at pinagpala siya ng Diyos at sinabi:
2:29 "Ngayon maaari mong bale-walain ang iyong lingkod sa kapayapaan, O Panginoon, ayon sa iyong salita.
2:30 Para sa aking mga mata nakita ang iyong kaligtasan,
2:31 na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga bayan:
2:32 ang liwanag ng paghahayag sa mga bansa, at sa kaluwalhatian ng iyong bayang Israel. "
2:33 At ang kaniyang ama at ina ay nagtataka ka sa mga bagay, na sinalita tungkol sa kanya.
2:34 At sila'y pinagpala ni Simeon, at sinabi niya sa kaniyang inang si Maria: "Narito, ang isang ito ay na-set para sa mga sanhi ng kapahamakan at para sa muling pagkabuhay ng marami sa Israel, at bilang isang mag-sign na kung saan ay contradicted.
2:35 At isang tabak ay pumasa sa pamamagitan ng iyong sariling kaluluwa, upang ang mga pagiisip ng maraming puso ay maaaring nagsiwalat. "
2:36 At dumating ang isang propetisa, Anna, isang anak na babae ni Fanuel, mula sa tribo ni Aser. Siya ay napaka-pataw ng maraming taon, at siya ay nanirahan sa kanyang asawa para sa pitong taon mula sa kaniyang kadalagahan.
2:37 At pagkatapos siya'y bao, kahit sa kanyang eighty-ikaapat na taon. At nang hindi umaalis mula sa templo, siya ay isang lingkod sa pag-aayuno at panalangin, gabi at araw.
2:38 At pagkapasok sa parehong oras, siya confessed sa Panginoon. At sinalita niya tungkol sa kanya sa lahat ng nagsisipaghintay naghihintay sa katubusan ng Israel.
2:39 At nang sila'y makapaggugol lahat ng mga bagay na alinsunod sa kautusan ng Panginoon, nangagbalik sila sa Galilea, sa kanilang lungsod, Nazareth.
2:40 Ngayon lumaki ang sanggol, at siya ay palakasin ng kapuspusan ng karunungan. At ang biyaya ng Dios ay nasa kaniya.
2:41 At ang kaniyang mga magulang nagsisiparoon taon-taon sa Jerusalem, sa panahon ng takdang panahon ng Paskuwa.
2:42 At nang siya'y maging labindalawang taong gulang, sila'y umakyat sa Jerusalem, ayon sa kaugalian ng kapistahan.
2:43 At pagkakaroon ng natapos ang mga araw, nang sila'y magsipanumbalik, ang batang si Jesus ay nanatili sa Jerusalem. At ang kaniyang mga magulang ay hindi mapagtanto na ito.
2:44 Ngunit, na inaakalang siya'y sa kumpanya, sila nagpunta isang araw na gumagala, hinahanap siya sa mga kamaganak at mga kakilala.
2:45 At sa hindi pagkasumpong sa kanya, bumalik sila sa Jerusalem, na humahanap sa kaniya.
2:46 At ito ang nangyari na, pagkatapos ng tatlong araw, ay nangatagpuan nila siya sa templo, na nakaupo sa gitna ng mga guro, nakikinig sa kanila at nagtatanong sa kanila.
2:47 Ngunit ang lahat na nakinig sa kaniya ay nangagtataka sa paglipas ng kanyang kahinahunan at ang kanyang mga tugon.
2:48 At sa nakikita sa kanya, sila ay nagtaka. At sinabi ng kaniyang ina sa kaniya: "Anak, kung bakit kailangan mong kumilos sa ganitong paraan papunta sa amin? Narito, ang iyong ama at ako ay naghahanap sa iyo sa kalungkutan. "
2:49 At sinabi niya sa kanila: "Paano ngang ikaw ay naghahanap sa akin? Sapagka't hindi ninyo malaman na ito ay kinakailangan para sa akin upang maging sa mga bagay na di ko sa aking Ama?"
2:50 At hindi nila naunawaan ang salita na kaniyang sinalita sa kanila.
2:51 At siya ay bumaba sa kanila at napunta sa Nazareth. At siya ay pasakop sa kanila. At iniingatan ng kaniyang ina ang lahat ng salitang ito sa kanyang puso.
2:52 At advanced si Jesus sa karunungan, at sa edad, at sa biyaya, sa Diyos at sa mga tao.