Ch 13 Mark

Mark 13

13:1 And as he was departing from the temple, isa sa kanyang mga alagad ay nagsabi sa kanya, "Guro, observe these fine stones and fine structures.”
13:2 At bilang tugon, Sinabi ni Jesus sa kanya: “Do you see all these great buildings? There shall not be left stone upon stone, kung saan ay hindi punit-punit down. "
13:3 And as he sat at the Mount of Olives, opposite the temple, Peter, at James, at John, and Andrew questioned him privately.
13:4 "Sabihin mo sa amin, kapag ang mga bagay na, and what will be the sign when all these things will begin to be fulfilled?"
13:5 At si Jesus ay, answering, began to say to them: “See to it that no one leads you astray.
13:6 Para sa maraming ay darating sa aking pangalan, kasabihan, 'Para sa ako nga,’ and they will lead many astray.
13:7 But when you will have heard of wars and rumors of wars, hindi ka dapat matakot. Para sa mga bagay na ito ay dapat na, ngunit sa katapusan ay hindi kaya madaling.
13:8 For nation will rise up against nation, and kingdom over kingdom, and there shall be earthquakes in various places, at taggutom. These are but the beginning of the sorrows.
13:9 But see to yourselves. Sapagka't kaniyang kayo sa mga konseho, and in the synagogues you will be beaten, and you shall stand before governors and kings because of me, as a testimony for them.
13:10 And the Gospel must first be preached to all nations.
13:11 And when they have seized you and handed you over, do not consider in advance what to say. But whatever will be given you in that hour, say that. For you will not be speaking, but the Holy Spirit.
13:12 Then brother will betray brother to death, and the father, a son; and children will rise up against their parents and will bring about their death.
13:13 At kayo'y kapopootan ng lahat alang-alang sa aking pangalan. But whoever will have persevered unto the end, the same will be saved.
13:14 Pagkatapos, when you have seen the abomination of desolation, standing where it ought not to be, let the reader understand: then let those who are in Judea flee to the mountains.
13:15 And let whoever is on the rooftop not descend to the house, nor enter so as to take anything from the house.
13:16 And let whoever may be in the field not return to take his garment.
13:17 But woe to those who are pregnant or nursing in those days.
13:18 Tunay, pray that these things may not happen in winter.
13:19 For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, hanggang ngayon, and shall not be.
13:20 And unless the Lord had shortened the days, walang laman ang maliligtas. Ngunit, para sa kapakanan ng mga hinirang, whom he has chosen, he has shortened the days.
13:21 At pagkatapos ay, if anyone will have said to you: Narito, Narito ang Cristo. Narito, in that place.’ Do not believe it.
13:22 For false Christs and false prophets will rise up, and they will present signs and wonders, so as to lead astray, kung ito ay posible, even the elect.
13:23 Samakatuwid, you must take heed. Narito, I have foretold all to you.
13:24 Ngunit sa mga araw, pagkatapos ng kapighatiang, ang araw ay magdidilim, at ang buwan ay hindi magbibigay ng kanyang kaningningan.
13:25 At ang mga bituin sa langit ay bumabagsak down, at ang mga kapangyarihan sa langit ay ililipat.
13:26 At pagkatapos ay makikita nila ang Anak ng tao pagdating sa mga ulap, na may dakilang kapangyarihan at kaluwalhatian.
13:27 At pagkatapos ay siya ipadala ang kanyang mga anghel, at titipunin ang kaniyang mga hinirang, mula sa apat na hangin, mula sa mga limitasyon ng lupa, sa mga limitasyon ng langit.
13:28 Ngayon mula sa puno ng igos mabatid ng talinhaga. Kapag naging sariwang sanga at ang mga dahon ay nabuo, alam mo na ang summer ay tunay na malapit.
13:29 Gayon din naman, kapag nakita mo ang mga bagay na mangyayari, alam na ito ay tunay na malapit sa, nasa mga pintuan.
13:30 Amen sinasabi ko sa inyo, na ito lahi ay hindi lilipas, hanggang ang lahat ng mga bagay na nangyari.
13:31 Langit at ang lupa ay lilipas, ngunit ang aking mga salita ay hindi lilipas.
13:32 Datapuwa't tungkol sa araw o oras, walang nakakaalam, ni ang mga anghel sa langit, kahit ang Anak, kundi ang Ama lamang.
13:33 Dalhin pag-iintindi, maging mapagbantay, at manalangin. Para hindi mo alam kapag ang oras ay maaaring.
13:34 Ito ay tulad ng isang taong, pagse-set out sa isang ilang araw na paninirahan, naiwan ng kanyang bahay, at ibinigay sa kaniyang mga lingkod ng kapamahalaan sa bawa't trabaho, at inutusan ang mga bantay-pinto na tumayo panonood.
13:35 Samakatuwid, maging mapagbantay, sapagkat hindi ninyo alam kung kailan ang panginoon ng bahay ay maaaring dumating: sa gabi, o sa kalagitnaan ng gabi, o sa unang liwanag, o sa umaga.
13:36 Kung hindi man, kapag siya ay dumating nang hindi inaasahan, Maaaring ay kayo'y mangaratnang nangatutulog.
13:37 Ngunit kung ano ang sinasabi ko sa inyo, Sinasabi ko sa lahat: Maging mapagbantay. "