Habakkuk

Habakkuk 1

1:1 Ang hula na nakita ni Habacuc na propeta.
1:2 Gaano katagal, O Panginoon, dapat ko umyak, at ikaw ay hindi pag-iintindi? Kung aking shout sa iyo habang naghihirap karahasan, at hindi mo i-save ang?
1:3 Bakit mo ipinahayag sa akin ng kasamaan at kahirapan, upang makita ang pandarambong at kawalan ng katarungan laban sa akin:? At nagkaroon ng paghatol, ngunit ang pagsalungat ay mas malakas.
1:4 Dahil dito, ang batas ay pinutin, at kahatulan ay hindi magtiyaga sa kanyang pagtatapos. Para sa mga hindi maka-diyos mananaig laban sa ganap. Dahil dito, Mga tampalasan paghatol ay ibinigay.
1:5 Tumitig sa mga bansa, at makita. Hangaan, at mabigla. Para sa isang trabaho ay tapos na sa inyong mga kaarawan, kung saan ang isa ay hindi naniniwala na kapag ito ay sinabi sa.
1:6 Sapagkat masdan, Ibabangon ko ang mga Caldeo, isang mapait at matulin tao, nagmamartsa sa buong lapad ng lupa, na nagtataglay ng mga tabernakulo hindi ang sa kanila.
1:7 Ito ay nakakatakot at kakila-kilabot. Mula sa kanilang mga sarili, paghatol at maglalabas ng kanilang pasanin.
1:8 Ang kanilang mga kabayo ay mas matalino kaysa sa leopards at matulin kay sa lobo sa gabi; ang kanilang mga mangangabayo ay kumalat out. At pagkatapos ay ang kanilang mga mangangabayo ay lumapit mula sa malayong lugar; sila ay lumipad tulad ng agila, nagmamadali sa sumila.
1:9 Sila ay ang lahat ng pamamaraan tungo sa panghuhuli; ang kanilang mga mukha ay tulad ng isang mainit na hangin. At kanilang titipunin bihag sama tulad ng buhangin.
1:10 At kinalaman sa mga hari, siya ay magtatagumpay, at higit sa mga pinuno ay magiging kanyang katatawanan, at siya ay tumawa sa paglipas ng bawat fortress, at siya ay sasakyan ng isang muog na burol at sakupin ito.
1:11 Pagkatapos ang kanyang espiritu ay binago, at siya ay humakbang at mahulog. Tulad ay ang kanyang lakas mula sa kanyang diyos.
1:12 Hindi ka pa nabuhay mula sa simula, Panginoong Diyos ang aking, aking banal, at kaya hindi namin ay mamamatay? Panginoon, kayo ay nakahimpil sa kanya para sa paghuhukom, at ikaw ay magtatag na ang kanyang lakas ay napalis.
1:13 Ang iyong mga mata ay dalisay, hindi mo makikita ang kasamaan, at hindi ka maaaring tumingin sa kasamaan. Bakit mo tumingin sa mga ahente ng kasamaan, at manatiling tahimik, habang ang mga hindi maka-diyos ay devouring ang isa kung sino ang mas lamang kaysa sa kanyang sarili?
1:14 At ikaw ay gumawa ng mga tao tulad ng mga isda sa dagat at gusto ang umuusad na walang nagpupuno.
1:15 Itinaas niya ang lahat ng bagay sa kanyang hook. Iginuhit niya ang mga ito sa sa kanyang mga lambat, at natipon ang mga ito sa kanyang mga mina. Sa paglipas ng ito, siya ay magagalak at magpakasaya.
1:16 Para sa kadahilanang ito, siya ay nag-aalok ng mga biktima sa kanyang lambat, at siya sakripisyo sa kanyang mina. Sapagka't sa pamamagitan ng mga ito, kaniyang bahagi ay ginawa taba, at ang kanyang mga pagkain pili.
1:17 Dahil dito, sa gayon, Pinapalaki niya ang kanyang lambat at hindi magiging mahigpit sa patuloy na paglalagay sa kamatayan ng mga bayan.

Habakkuk 2

2:1 Ako ay tumindig na matatag sa panahon ng aking relo, at ayusin ang aking mga posisyon sa ibabaw ng muog. At aking obserbahan mabuti, upang makita kung ano ang maaaring sinabi sa akin at kung ano ang maaaring tumugon ako sa aking kalaban.
2:2 At ang Panginoon ay sumagot sa akin at sinabi: Isulat ang paningin at ipaliwanag ang mga ito sa mga tablet, kaya na siya na bumabasa ito ay maaring tumakbo sa pamamagitan nito.
2:3 Para sa bilang ang pangitain ay malayo, at ito ay lilitaw sa dulo, at ito ay hindi nagsasabi ng totoo. Kung nagpapahayag ito anumang pagka-antala, maghintay para sa mga ito. Para sa mga ito ay darating at ito ay dumating, at ito ay hindi hinahadlangan.
2:4 Narito, siya na hindi sumasampalataya, ang kanyang kaluluwa ay hindi tama sa loob ng kanyang sarili; ngunit siya na matuwid ay mabubuhay sa kanyang pananampalataya.
2:5 At sa paraan na wine dinadaya ang malakas uminom, gayon din naman ang mapagmataas na tao ay madaya, at hindi niya pinarangalan. Siya pinalaki ang kanyang buhay tulad ng apoy ng impiyerno, at ang kanyang sarili tulad ng kamatayan, at siya ay hindi natupad. At titipunin niya sa kanyang sarili ang lahat ng mga bansa, at siya ay tipunin para sa kanyang sarili ang lahat ng mga bayan.
2:6 Hindi baga ang lahat ng ito ay magbabadya ng talinhaga laban sa kanya, at isang misteriyoso pagsambit tungkol sa kanya? At ito ay sasabihin, "Sa aba niya na nagpaparami ng kung ano ang hindi sa kanyang sarili." Gaano katagal, pagkatapos, siya ay ilapag siksik clay laban sa kanyang sarili?
2:7 Sila'y hindi biglang tumaas up, sino ang gusto kumagat ka, at mapukaw, sino ang gusto pilasin mo, upang ikaw ay maging isang biktima para sa kanila?
2:8 Sapagka't iyong despoiled maraming bayan, lahat ng mga taong iniwan ng mga tao sasamsam mo, dahil sa dugo ng mga tao, at ang kasamaan ng daigdig, ng lungsod at sa lahat ng nakatira doon.
2:9 Sa aba niya na tiklop magkasama sa isang masamang kasakiman sa kanyang bahay, upang ang kanyang nest maaaring itinaas, at nag-iisip na siya ay maaaring magbakante ang kanyang sarili mula sa kamay ng kasamaan.
2:10 Ikaw ay gagawin pagkalito para sa inyong bahay, ikaw ay may hiwa sa mga piraso ng maraming tao, at ang iyong kaluluwa ay nagkasala.
2:11 Sapagka't ang bato ay dadaing mula sa pader, at ng kahoy na nasa pagitan ng mga kasukasuan ng gusali ay tumugon.
2:12 Sa aba niya na nagtatayo ng bayan sa pamamagitan ng dugo at naghahanda ng bayan sa pamamagitan ng kasamaan.
2:13 Sigurado hindi ang mga bagay sa harapan ng Panginoon ng mga hukbo? Para sa mga tao ay paggawa sa gitna ng isang malaking sunog, at ang mga bansa ay gagawa ng kawalan ng laman, at sila ay mabibigo.
2:14 Sapagka't ang lupa ay mapupuno, upang malaman nila ang kaluwalhatian ng Panginoon, parang tubig pagkalat sa ibabaw ng dagat.
2:15 Aba kahit sino na nagbibigay ng inumin sa isang kaibigan, ilalabas ang isang bawal na gamot at inebriating, sa gayon ay upang tumingin sa kanilang kahubaran.
2:16 Ikaw ay puno ng kahihiyan sa lugar ng kaluwalhatian. Kaya pagkatapos, uminom at mahulog nahihimbing, para sa tasa ng kanang kamay ng Panginoon ay ipinaloob mo, at isang kahiya-hiya suka ay sumasakop sa iyong kaluwalhatian.
2:17 Dahil sa kasamaan ng Lebanon ay sumasakop sa iyo, at ang pagkawasak ng mga hayop kung saan ay humadlang sa kanila mula sa dugo ng mga tao, at ang kasamaan ng daigdig at ang mga lungsod, at sa lahat ng nagsisitahan doon.
2:18 Ano ang pakinabang ay ang larawang inanyuan? Para sa kanyang mga manggagawa ay may nabuo ito, isang tinunaw at haka-haka panlilinlang. Para sa kanyang mga manggagawa ay umaasa sa isang kathang-isip ng kanyang sariling paglikha, upang gumawa ng isang pipi wangis.
2:19 Sa aba niya na nagsasabi sa kahoy, "Gisingin,"Sa tahimik na bato, "Tumayo ka." Ito ba ay maaaring magturo sa? Narito, ito ay ganap na sakop sa ginto at pilak; at walang espiritu sa lahat sa kanyang loob workings.
2:20 Ngunit ang Panginoon ay nasa kanyang banal na templo. May buong lupa ay tahimik sa harap niya.

Habakkuk 3

3:1 Isang Panalangin ng Habakkuk ang Propeta sa Kapakanan ng mga Sino ba ang Walang pinag-aralan.
3:2 Panginoon, Narinig ko kung ano ang sinabi tungkol sa iyo, at ako'y natakot. Panginoon, ang iyong trabaho, sa gitna ng taon, muling buhayin ito. Sa gitna ng taon, ikaw ay gumawa ng mga ito na kilala. Kapag ikaw ay naging galit, tandaan mo awa.
3:3 Dios ay nanggaling mula sa timog, at ang Banal ay mula sa bundok Pharan. Kanyang kaluwalhatian ay sakop ang langit, at ang lupa ay napuno ng kaniyang kapurihan.
3:4 Ang kanyang liwanag ay magiging gaya ng liwanag; sungay sa kanyang mga kamay. Doon, ang kanyang lakas ay nakatago.
3:5 Kamatayan ay lalabas bago ang kanyang mukha. At ang diyablo ay maaalis sa harap ng kaniyang mga paa.
3:6 Tumayo siya, at sinukat ang lupa. Tumingin siya, at dissolved mga Gentil. At ang bundok ng nakalipas na taong gulang ay basag. Ang mga bundok ng mundo ay naging hindi tuwid sa pamamagitan ng mga paglalakbay ng kanyang kawalang-hanggan.
3:7 Nakita ko ang mga tolda sa Ethiopia dahil sa kanilang kasamaan; tolda-skin ng lupain ng Madian ay itinapon sa kaguluhan.
3:8 Puwede mo ay galit sa mga ilog, Panginoon? O iyong kapusukan sa loob ng ilog, o ang iyong galit sa dagat? Siya umakyat sa sandaling ang iyong mga kabayo, at ang iyong mga karo apat na kabayo ay maligtas.
3:9 Na pinukaw, ikaw ay kumuha ng up ng iyong bow, Ang mga panunumpa ikaw ay nagsalita sa mga tribo. Ikaw ay split hiwalay ang Ilog ng lupa.
3:10 Nakita nila sa iyo, at ang mga bundok namamanglaw. Ang mahusay na katawan ng tubig tumawid. Ang kailaliman kaniyang tinig. Summit Ang nagtaas ng kamay nito.
3:11 Ang araw at ang buwan ay tumindig na matatag sa kanilang tirahan; sa liwanag ng iyong mga pana, sila'y magsisilabas sa kagandahan ng iyong makintab na sibat.
3:12 Sa pamamagitan ng isang dagundong, ikaw pagtapak sa lupa. Sa iyong matinding galit, ikaw ay maging sanhi ng mga bansa na stupefied.
3:13 Ikaw ay nawala ay lumabas sa ikaliligtas ng iyong bayan, Sa ikaliligtas ng iyong Kristo. Sinaktan mo ang ulo ng bahay ng hindi maka-diyos. Ikaw ay inilatag hubad ang kanyang mga pundasyon ng lahat ng mga paraan upang ang leeg.
3:14 Ikaw ay sinumpa ang kaniyang scepters, ang ulo ng kaniyang mga mandirigma, mga taong nilapitan ay parang ipoipo upang pangalatin ako. Ang kanilang malaking kasayahan ay katulad ng isa na devours lihim ang dukha.
3:15 Nagsagawa ka ng isang daan sa dagat para sa iyong mga kabayo, sa putik ng maraming tubig.
3:16 narinig ko, at ang aking tiyan nabagabag. Ang aking mga labi ay nanginig sa tinig. Hayaan pagkabulok pumasok sa aking mga buto at umaagos mula sa loob ko. Pagkatapos ay maaari ko pamamahinga sa mga araw ng kapighatian, gayon ay maaari kong umakyat sa aming mga tao handang-handa.
3:17 Para sa mga puno ng igos ay hindi flower, at doon ay walang mga usbong sa mga puno ng ubas. Ang gawa ng mga puno ng oliba ay maaaring nakakalito, at ang bukirin ay hindi magbibigay ng pagkain. Ang tupa ay ihihiwalay mula sa kulungan ng tupa, at magkakaroon ng bakahan sa sabsaban.
3:18 Ngunit magagalak ako sa Panginoon; at ako ay magagalak sa Dios ng aking Jesus.
3:19 Ang Panginoong Diyos ay ang aking lakas. At siya ay magse-set ang aking mga paa tulad ng mga nasa stag. At siya, ang nagtagumpay, ay humantong sa akin sa kabila ng aking mga mataas na dako habang pagkanta mga Awit.