Haggai

Haggai 1

1:1 Sa ikalawang taon ng haring Darius, Nang ikaanim na buwan, sa unang araw ng buwan, ang salita ng Panginoon ay dumating, sa pamamagitan ni Hagai na propeta, Zorobabel na anak ni Sealtiel, gobernador sa Juda, at kay Jesus na anak ni Josadac, ang mataas na pari, kasabihan:
1:2 Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, kasabihan: Mga tao na ito ang sinasabing na ang oras ay hindi pa dumating sa pagtatayo ng bahay ng Panginoon.
1:3 Nguni't ang salita ng Panginoon ay dumating sa pamamagitan ni Hagai na propeta, kasabihan:
1:4 Ito ba ay oras na para sa iyo na tumira sa panel na bahay, samantalang ang bahay na ito ay pinabayaan?
1:5 At ngayon, ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Itakda ang iyong mga puso sa inyong mga lakad.
1:6 Naghasik ka ng marami at may nagdala sa maliit na. Natupok mo at hindi pa nasiyahan. Uminom ka at hindi pa lasing. Sakop ninyo mismo at hindi pa na pinainit. At kung sinuman ang nakalap na sahod, ay ilagay ito sa isang bag na may butas.
1:7 Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Itakda ang iyong mga puso sa inyong mga lakad.
1:8 Umakyat sa bundok, magdala sa kahoy at bumuo ng bahay, at mangyayari katanggap-tanggap sa akin, at ako ay niluwalhati, sabi ng Panginoon.
1:9 Ikaw ay tumingin para sa higit pang, at narito, ito ay naging mas mababa, at ikaw dinala ito sa bahay, at humihip aking pagkaalis niyan. Ano ang sanhi ng mga ito, sabi ng Panginoon ng mga hukbo? Ito ay dahil ang aking bahay ay sira, gayon pa man kayo ay minadali, bawat isa sa kaniyang sariling bahay.
1:10 Dahil dito, ang langit higit sa ikaw ay ipinagbabawal mula sa pagbibigay ng hamog, at ang lupa ay pinagbabawalang nagbibigay sa kanya sprouts.
1:11 At tinawag ko ang isang kawalan ng ulan sa lupain, at sa ibabaw ng mga bundok, at sa ibabaw ng wheat, at sa ibabaw ng alak, at dahil sa langis, at anuman ang lupa ay magtapat, at higit sa lalake, at higit sa hayop na pantrabaho, at higit sa lahat ng pinagpagalan ng mga kamay.
1:12 At si Zorobabel na anak ni Sealthiel, at si Hesus na anak ni Josadac, ang mataas na pari, at ang lahat ng nalabi sa mga tao heeded ang tinig ng Panginoon nilang Diyos, at ang mga salita ni Hagai na propeta, gaya ng iniutos ng Panginoon nilang Dios sa kanila. At ang bayan ay natatakot sa harap ng mukha ng Panginoon,.
1:13 at Haggai, isang mensahero ng Panginoon sa gitna ng mga mensahero ng Panginoon, nangagsasalita pa sa bayan, kasabihan: sabi ng Panginoon, "Kasama mo ako."
1:14 At ipinagbangon ng Panginoon ang kalooban ni Zorobabel na anak ni Sealthiel, gobernador sa Juda, at ang espiritu ni Jesus na anak ni Josadac, ang mataas na pari, at ang espiritu ng ang mga natitira sa lahat ng mga tao. At sila'y pumasok, at ginanap trabaho sa bahay ng Panginoon ng mga hukbo na kanilang Dios,

Haggai 2

2:1 sa loob ng dalawampu't-apat na araw ng buwan, Nang ikaanim na buwan, sa ikalawang taon ng haring Darius.
2:2 At sa ikapitong buwan, sa loob ng dalawampu't-unang araw ng buwan, ang salita ng Panginoon ay dumating, sa pamamagitan ni Hagai na propeta, kasabihan:
2:3 Magsalita sa Zorobabel na anak ni Sealtiel, na tagapamahala ng Juda, at kay Jesus na anak ni Josadac, ang mataas na pari, at sa mga naiwan ng mga tao, kasabihan:
2:4 Sino ang nananatili sa inyo, na nakakita sa bahay sa kanyang unang kaluwalhatian? At paano mo makita ito ngayon? Ito ba ay hindi, sa paghahambing sa na, parang wala sa iyong mga mata?
2:5 At ngayon ay lalakas, Zerubbabel, sabi ng Panginoon. At kayo'y palakasin, Jesus na anak ni Josadac, ang mataas na pari. At kayo'y palakasin, lahat ng mga tao sa lupain, sabi ng Panginoon ng mga hukbo. Para sa ako ay kasama ninyo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
2:6 At kumilos ayon sa mga salita sa iyo na ako nakatanim na kapag ikaw ay umalis sa lupain ng Ehipto. At ang aking Espiritu ay nasa inyong gitna. Huwag matakot.
2:7 Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: May isa pang maikling panahon, at ako ay ilipat ang langit at lupa, at ang dagat at ang tuyong lupa.
2:8 At ako ay ilipat ang lahat ng mga bansa. At ang Ninanais na ng lahat ng bansa ay dumating. At aking pupunuin ang bahay na ito ng kaluwalhatian, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
2:9 Mine ay ang pilak, at minahan ay ang ginto, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
2:10 Malaki ang magiging kaluwalhatian ng bahay na ito, huling mahigit pa sa nangauna, sabi ng Panginoon ng mga hukbo. At sa lugar na ito, aking ipagkakaloob peace, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
2:11 Sa ikadalawang pu't apat nang ikasiyam na buwan, sa ikalawang taon ng haring Darius, ang salita ng Panginoon ay dumating sa Hagai na propeta, kasabihan:
2:12 Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: ang mga pari tanong sa batas, kasabihan:
2:13 Kung ang isang tao ay may dala pinabanal laman sa bulsa ng kaniyang damit, at ang tuktok ng ito touches kanyang tinapay, o pampagana, o alak, o langis, o anumang pagkain, dapat itong pakabanalin? Nguni't ang mga saserdote ay tumugon sa pamamagitan ng pagsasabi, "Hindi."
2:14 At sinabi ni Hagai, "Kung ang malapastangan sa kaluluwa ay may baliw ang alinman sa lahat ng mga bagay na ito, dapat itong kontaminadong?"At tumugon ang mga pari at sinabi, "Ito ay kontaminado."
2:15 At sumagot si Hagai at sinabi niya: Ang ganitong nga ang bayang, at tulad ang bansang ito sa harap ng aking mukha, sabi ng Panginoon, at tulad ay ang lahat na gawa ng kanilang mga kamay. At sa gayon ang lahat na sila ay inaalok doon ay nahawahan.
2:16 At ngayon, isaalang-alang sa inyong mga puso, mula sa araw na ito at sa hinaharap, bago na bato ay maaaring ilagay sa kapuwa bato sa templo ng Panginoon:
2:17 kapag ikaw ay lumapit sa isang tumpok ng dalawang pung takal, at sila ay naging sampung, at ikaw ay pumasok sa press, pindutin out limampung mga bote, at sila ay naging dalawampu't,
2:18 paano ko sinaktan iyo ng isang mainit na hangin, at isang amag, at isang bagyo ng graniso, ang lahat ng mga gawa ng iyong mga kamay, pa doon ay walang isa sa inyo kung sino ang ibinalik sa akin, sabi ng Panginoon.
2:19 I-set ang inyong mga puso sa araw na ito at sa hinaharap, mula nang ikadalawang pu't apat na araw ng ikasiyam na buwan, mula sa araw na ang pundasyon ng templo ng Panginoon ay uttered, at ilagay ito sa iyong puso.
2:20 Nagtataglay ng mga binhi na germinated pa? At may mga puno ng ubas, at ang puno ng igos, at ang granada, at ang puno ng olibo ay hindi pa rin flourished? Mula sa araw na ito sa, Pagpapalain kita.
2:21 At ang salita ng Panginoon ay dumating na ikalawa upang Haggai, sa ikadalawang pu't apat na araw ng buwan, kasabihan:
2:22 Salitain mo kay Zorobabel na gobernador sa Juda,, kasabihan: Makikita ko bang ilipat ang langit at lupa.
2:23 At ako ay ibagsak ang luklukan ng mga kaharian, at ako ay crush ang lakas ng kaharian ng mga Gentil. At ako ay ibagsak ang apat na kabayo karwahe, at ang sakay nito; at ang mga kabayo at ang mga sakay hamak ay pinayuyukod, ang isang tao sa pamamagitan ng tabak ng kaniyang kapatid.
2:24 Sa araw na, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Gagawa ako ng sa iyo, Zorobabel na anak ni Sealthiel, aking lingkod, sabi ng Panginoon, at magpapalaya sa inyo tulad ng isang selyo, sapagka't aking pinili mo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.