Pang-araw-araw na Pagbasa

Nagbabasa

Mga Gawa 8: 1-8

8:1 Ngayon sa mga araw na iyon, nagkaroon ng matinding pag-uusig laban sa Simbahan sa Jerusalem. At silang lahat ay nagkalat sa mga rehiyon ng Judea at Samaria, maliban sa mga Apostol.

8:2 Ngunit inayos ng mga lalaking may takot sa Diyos ang libing kay Stephen, at sila'y gumawa ng isang malaking pagluluksa sa kaniya.

8:3 Nang magkagayo'y sinira ni Saulo ang Iglesia sa pamamagitan ng pagpasok sa lahat ng mga bahay, at kinakaladkad ang mga lalaki at babae, at pagkulong sa kanila.

8:4 Samakatuwid, naglalakbay ang mga nagkawatak-watak, ebanghelisasyon ng Salita ng Diyos.

8:5 Ngayon Philip, bumababa sa isang lunsod ng Samaria, ay nangangaral kay Kristo sa kanila.

8:6 At ang karamihan ay nakikinig nang mabuti at nang may pagkakaisa sa mga bagay na sinabi ni Felipe, at kanilang pinagmamasdan ang mga tanda na kaniyang ginagawa.

8:7 Sapagkat marami sa kanila ang may mga maruruming espiritu, at, sumisigaw ng malakas na boses, ang mga ito ay umalis sa kanila.

8:8 At marami sa mga paralitiko at pilay ang gumaling.

Ebanghelyo

John 6: 35-40

Ako ang tinapay ng buhay. Whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.

6:36 Ngunit sinasabi ko sa iyo, that even though you have seen me, you do not believe.

6:37 All that the Father gives to me shall come to me. And whoever comes to me, I will not cast out.

6:38 For I descended from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.

6:39 Yet this is the will of the Father who sent me: that I should lose nothing out of all that he has given to me, but that I should raise them up on the last day.

6:40 Kaya pagkatapos, this is the will of my Father who sent me: that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I will raise him up on the last day.”

Nagbabasa

Ang Mga Gawa ng mga Apostol 7: 51-8:1

7:51	Matigas ang ulo at hindi tuli sa puso at tainga, lagi mong nilalabanan ang Banal na Espiritu. Tulad ng ginawa ng iyong mga ama, gayon din ang ginagawa mo.
7:52	Sino sa mga Propeta ang hindi pinag-usig ng inyong mga ama? At pinatay nila ang mga naghula sa pagdating ng Makatarungan. At kayo ngayon ay naging mga taksil at mamamatay-tao sa kanya.
7:53	Natanggap mo ang batas sa pamamagitan ng mga aksyon ng mga Anghel, at gayon ma'y hindi mo iningatan."
7:54	Pagkatapos, nang marinig ang mga bagay na ito, sila ay lubhang nasugatan sa kanilang mga puso, at sila'y nagngangalit sa kaniya.
7:55	Pero siya, na puspos ng Banal na Espiritu, at matamang nakatingin sa langit, nakita ang kaluwalhatian ng Diyos at si Jesus na nakatayo sa kanan ng Diyos. At sinabi niya, “Narito, Nakita kong bumukas ang langit, at ang Anak ng tao ay nakatayo sa kanan ng Diyos.”
7:56	Tapos sila, sumisigaw ng malakas na boses, nakaharang ang kanilang mga tainga at, nang may pagkakaisa, marahas na sumugod sa kanya.
7:57	At pinalayas siya, sa kabila ng lungsod, binato nila siya. At inilagay ng mga saksi ang kanilang mga kasuotan sa tabi ng mga paa ng isang kabataan, na tinatawag na Saul.
7:58	At habang binabato nila si Stephen, tawag niya at sinabing, "Panginoong Hesus, tanggapin mo ang aking espiritu.”
7:59	Pagkatapos, napaluhod, sigaw niya sa malakas na boses, kasabihan, “Panginoon, huwag mong iharap sa kanila ang kasalanang ito.” At nang sabihin niya ito, nakatulog siya sa Panginoon. At si Saul ay pumayag sa kanyang pagpatay.

8:1	Ngayon sa mga araw na iyon, nagkaroon ng matinding pag-uusig laban sa Simbahan sa Jerusalem. At silang lahat ay nagkalat sa mga rehiyon ng Judea at Samaria, maliban sa mga Apostol.

Ebanghelyo

The Holy Gospel According to John 6: 30-35

6:30	And so they said to him: “Then what sign will you do, so that we may see it and believe in you? What will you work?
6:31	Our fathers ate manna in the desert, gaya ng naisulat, ‘He gave them bread from heaven to eat.’ ”
6:32	Samakatuwid, Sinabi ni Jesus sa kanila: “Amen, amen, Sinasabi ko sa'yo, Moses did not give you bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.
6:33	For the bread of God is he who descends from heaven and gives life to the world.”
6:34	And so they said to him, “Panginoon, give us this bread always.”
6:35	Then Jesus said to them: “Ako ang tinapay ng buhay. Whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.

Nagbabasa

The Acts of the Apostles 6: 8-15

6:8	Tapos si Stephen, puno ng biyaya at katatagan, gumawa ng mga dakilang tanda at himala sa mga tao.
6:9	Ngunit ilang mga, mula sa sinagoga ng tinatawag na Libertines, at ng mga Cyrenians, at ng mga Alexandrians, at sa mga mula sa Cilicia at Asia ay nagsitindig at nakipagtalo kay Esteban.
6:10	Ngunit hindi nila nalabanan ang karunungan at ang Espiritu na siyang ginagamit niya.
6:11	Pagkatapos ay hinikayat nila ang mga tao na nagsasabing narinig nila siyang nagsasalita ng mga salita ng kalapastanganan laban kay Moises at laban sa Diyos..
6:12	At sa gayon ay pinukaw nila ang mga tao at ang mga elder at ang mga eskriba. At nagmamadaling magkasama, sinunggaban nila siya at dinala sa konseho.
6:13	At naglagay sila ng mga bulaang saksi, sino nagsabi: “Ang taong ito ay hindi tumitigil sa pagsasalita ng mga salita laban sa dakong banal at sa kautusan.
6:14	Sapagkat narinig namin siyang nagsabi na itong si Jesus na Nazareno ay sisirain ang lugar na ito at babaguhin ang mga tradisyon, na ipinasa sa atin ni Moises.”
6:15	At lahat ng mga nakaupo sa konseho, nakatingin sa kanya, nakita ang kanyang mukha, parang naging mukha ng isang Anghel.

Ebanghelyo

The Holy Gospel According to John 6: 22-29

6:22	On the next day, the crowd which was standing across the sea saw that there were no other small boats in that place, except one, and that Jesus had not entered into the boat with his disciples, but that his disciples had departed alone.
6:23	Gayunpaman tunay, other boats came over from Tiberias, next to the place where they had eaten the bread after the Lord gave thanks.
6:24	Samakatuwid, when the crowd had seen that Jesus was not there, nor his disciples, they climbed into the small boats, and they went to Capernaum, seeking Jesus.
6:25	And when they had found him across the sea, sabi nila sa kanya, “Rabbi, when did you come here?”
6:26	Jesus answered them and said: “Amen, amen, Sinasabi ko sa'yo, you seek me, not because you have seen signs, but because you have eaten from the bread and were satisfied.
6:27	Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him.”
6:28	Samakatuwid, sabi nila sa kanya, “Ano ang dapat nating gawin, so that we may labor in the works of God?”
6:29	Jesus responded and said to them, “This is the work of God, that you believe in him whom he sent.”