Pebrero 24, 2020

Nagbabasa

Ang Liham ni San James 3: 13-18

3:13	Sino ang matalino at mahusay na tinuruan sa inyo? Hayaan siyang magpakita, sa pamamagitan ng mabuting usapan, ang kanyang gawain sa kaamuan ng karunungan.
3:14	Ngunit kung hawak mo ang isang mapait na kasigasigan, at kung may pagtatalo sa inyong mga puso, kung gayon ay huwag kayong magyabang at huwag maging mga sinungaling laban sa katotohanan.
3:15	Sapagkat hindi ito karunungan, bumababa mula sa itaas, bagkus ito ay makalupa, mabangis, at demonyo.
3:16	Sapagkat kung saan naroon ang inggit at pagtatalo, mayroon ding inconstancy at bawat masasamang gawa.
3:17	Ngunit sa loob ng karunungan na mula sa itaas, tiyak, ang kalinisang-puri ay una, at susunod na kapayapaan, kaamuan, pagiging bukas, sumasang-ayon sa kung ano ang mabuti, isang kasaganaan ng awa at mabubuting bunga, hindi nanghuhusga, walang kasinungalingan.
3:18	At kaya ang bunga ng katarungan ay inihasik sa kapayapaan ng mga gumagawa ng kapayapaan.

Ebanghelyo

The Holy Gospel According of Mark 9: 14-29

9:14	And soon all the people, seeing Jesus, were astonished and struck with fear, and hurrying to him, they greeted him.
9:15	At tinanong niya sila, “What are you arguing about among yourselves?”
9:16	And one from the crowd responded by saying: "Guro, I have brought to you my son, who has a mute spirit.
9:17	And whenever it takes hold of him, it throws him down, and he foams and gnashes with his teeth, and he becomes unconscious. And I asked your disciples to cast him out, and they could not.”
9:18	At pagsagot sa kanila, sinabi niya: “O henerasyong hindi naniniwala, hanggang kailan ako dapat makasama? Hanggang kailan kita titiisin? Dalhin mo siya sa akin."
9:19	At dinala nila siya. At nang makita siya, agad na ginulo siya ng espiritu. At itinapon sa lupa, gumulong-gulong siya na bumubula.
9:20	At tinanong niya ang kanyang ama, “Gaano na ba katagal itong nangyayari sa kanya?” Pero sabi niya: “Mula sa pagkabata.
9:21	At madalas siya nitong inihagis sa apoy o sa tubig, para sirain siya. Pero kung may magagawa ka, tulungan mo kami at maawa ka sa amin.”
9:22	Ngunit sinabi ni Hesus sa kanya, “Kung kaya mong maniwala: lahat ng bagay ay posible sa isang sumasampalataya.”
9:23	At kaagad ang ama ng bata, umiiyak na may kasamang luha, sabi: “Naniniwala ako, Panginoon. Tulungan mo ang aking kawalan ng pananampalataya.”
9:24	At nang makita ni Jesus ang karamihang nagsisidagsa, pinayuhan niya ang maruming espiritu, sabi sa kanya, “Bingi at piping espiritu, utos ko sayo, iwan mo siya; at huwag na kayong pumasok sa kanya.”
9:25	At umiiyak, at kiligin siya ng husto, lumayo siya sa kanya. At siya ay naging tulad ng isang patay, ang daming nagsabi, “Patay na siya.”
9:26	Ngunit si Hesus, hinawakan siya sa kamay, binuhat siya. At bumangon siya.
9:27	And when he had entered into the house, his disciples questioned him privately, “Why were we unable to cast him out?”
9:28	At sinabi niya sa kanila, “This kind is able to be expelled by nothing other than prayer and fasting.”
9:29	And setting out from there, they passed through Galilee. And he intended that no one know about it.