Ch 1 John

John 1

1:1 Başlangıçta Söz vardı, ve Söz Tanrı'yla birlikteydi, Tanrı Söz vardı.
1:2 O başlangıçta Tanrı ile oldu.
1:3 Her şey O'nun aracılığıyla yapılmıştır, ve yapılan hiçbir şey O'na olmadan yapıldı.
1:4 Hayat O'na oldu, ve Yaşam insanların ışığıydı.
1:5 Ve Işık karanlıkta parlar, ve karanlık onu anlamak vermedi.
1:6 Allah tarafından gönderilen bir adam vardı, kimin ismi John oldu.
1:7 O Işık hakkında tanıklık sunmak için tanık olarak geldi, herkes onun aracılığıyla iman böylece.
1:8 O ışık değildi, ama o Işık hakkında tanıklık sunmak oldu.
1:9 gerçek Işık, hangi her adam aydınlatır, Bu dünyaya geliyordu.
1:10 O dünyada oldu, ve dünya O'nun aracılığıyla yapıldığı, ve dünya O'nu tanımadı.
1:11 Kendi gitti, ve kendi kendisini kabul etmedi.
1:12 Oysa onu kabul etmedi kim, kendi adına inananlar, onlara Tanrı'nın oğulları olma hakkını verdi.
1:13 Bu doğarlar, olmayan kan, ne de etten irade, ne de insanın irade, ama Tanrı'nın.
1:14 Ve Söz beden oldu, ve o aramızda yaşadı, ve biz onun yüceliğini gördük, Baba bir tek-begotten oğlu olduğu gibi zafer, lütuf ve gerçekle dolu.
1:15 John onun hakkında tanıklık sunuyor, ve o haykırıyor, söyleme: "Bu dediğim kimin hakkında biridir: Benden sonra gelecek olan 'O, önümde yerleştirildi, O benden önce vardı çünkü. "
1:16 Ve onun dolgunluk, hepimiz aldık, Hatta zarafet için ödemesiz.
1:17 Yasa Musa olsa verildi İçin, ama lütuf ve gerçek İsa Mesih aracılığıyla geldi.
1:18 Hiç kimse Tanrı'yı ​​gördü; Sadece-begotten Oğlu, kim Baba'nın bağrında bulunan ve, kendisi onu tarif etti.
1:19 Ve bu John tanıklık, Yahudiler ona Kudüs'ten kâhinler, Levililer gönderdi, bu yüzden ona sormak olabilir, "Kimsin?"
1:20 Ve o itiraf ve bunu inkar etmedi; ve o ne itiraf oldu: "Ben Mesih değilim."
1:21 Ve onu sorguya: "O zaman sen ne? Size İlyas vardır?"Ve dedi, "Ben değilim." "Sen Peygamber misin?"Ve o cevap verdi, "Yok hayır."
1:22 Bu nedenle, Ona dedi: "Kimsin, Biz bize gönderilen edenlere bir cevap verebilir ki? Kendiniz hakkında ne diyorsunuz?"
1:23 Dedi, "Ben çölde ağlayan bir ses duyuyorum, 'Rabbin düz yol açın,Sadece peygamber olarak Yeşaya söyledi. "
1:24 Ve gönderilen olmuştu olanların bazı Ferisiler arasından vardı.
1:25 Ve onu sorguladı ve ona şöyle dedi, "O zaman neden vaftiz do, Mesih değilseniz, olup İlyas, olup Hz?"
1:26 John diyerek onlara cevap: "Ben suyla vaftiz. Ama ortasında bir duruyor, kime bilmiyorum.
1:27 Aynı benden sonra gelecek kim o, kim önümde yerleştirildi, kimin ayakkabı bağcıkları ben gevşetmek layık değilim. "
1:28 Bunlar Bethania oldu, Ürdün karşısında, nerede John vaftiz.
1:29 Ertesi gün, John İsa kendisine doğru geldiğini görünce, ve böylece dedi: "Hani, Hazreti İsa. Seyretmek, O kim, dünyanın günahını ortadan kaldıran.
1:30 Bu dediğim kimin hakkında biridir, 'Benden sonra bir adam geldi, kim önümde yerleştirildi, O benden önce vardı çünkü. '
1:31 Ve ben onu bilmiyordum. Yine de ben suyla vaftiz ederek geldim bu nedenle içindir: Bu yüzden İsrail'de tezahür yapılabilir. "
1:32 Ve John ifadesini sundu, söyleme: "I için bir güvercin gibi gökten inen Ruh gördüm; ve o onun üzerine kaldı.
1:33 Ve ben onu bilmiyordum. su bana dedi ile Ama vaftiz için beni gönderdi kim: 'O kime üzerinde Ruh azalan ve ona kalan göreceğiz, Bu Kutsal Ruh ile vaftiz biridir. '
1:34 Ve gördüm, ve ben ifade verdi: bu bir Tanrı'nın Oğlu. "
1:35 Ertesi gün yine, John öğrencilerinden ikisi ile duruyordu.
1:36 Ve İsa yürüyen yakalamak görme, dedi, "Hani, Lamb of God. "
1:37 Ve iki müritleri konuşma onu dinliyorlardı. Ve onlar İsa'yı takip.
1:38 Sonra İsa, etrafında dönen ve onu takip bunları gördükten, onlara şöyle dedi:, "Ne arıyorlar?"Ve ona şöyle dedi, "Haham (hangi çeviri anlamı, Öğretmen), nerede yaşıyorsun?"
1:39 Onlara şöyle dedi, "Gel ve gör." Onlar gitti ve testere o nerede kaldığını, ve ona o gün kaldı. Şimdi onuncu saat oldu.
1:40 ve Andrew, Simon Petrus'un kardeşi, John onun hakkında duymuştu ve onu izlemişti iki biriydi.
1:41 Ilk olarak, O kardeşi Simon bulundu, ve ona şöyle dedi, "Biz Mesih bulduk," (Mesih olarak tercüme edilen).
1:42 Ve İsa götürdü. Ve İsa, Ona bakarak, adı geçen: "Simon vardır, Yunus'un oğlu. Sen Cephas denecek," (hangi Peter olarak tercüme edilir).
1:43 Ertesi gün, O Celile'ye gitmek istedi, ve o Philip bulundu. Ve İsa ona dedi, "Beni takip et."
1:44 Şimdi Philip Bethsaida oldu, Andrew ve Peter şehir.
1:45 Philip Natanel'i bulundu, ve ona şöyle dedi, "Biz Musa Kanunu ve Peygamberler yazdı kimin hakkında bir bulduk: İsa, Yusuf'un oğlu, Nasıralı. "
1:46 Ve Nathanel ona şöyle dedi, "Iyi bir şey Nazareth olabilir?"Philip dedi, "Gel ve gör."
1:47 İsa Nathanel kendisine doğru geldiğini görünce, ve o onun hakkında dedi, "Hani, bir İsrailli gerçekten hiçbir aldatma yoktur. "
1:48 Natanel ona dedi, "Nereden beni biliyor musunuz?"İsa cevap verdi ve ona şöyle dedi, "Önce Philip seni aradı, Eğer incir ağacının altında iken, Seni gördüm."
1:49 Natanel onu yanıtladı ve dedi: "Haham, Eğer Tanrı'nın Oğlu. Sen İsrail'in Kralı "dedi.
1:50 İsa cevap verdi ve ona şöyle dedi: Sana söyledim "Çünkü ben incir ağacının altında gördüm, inan. Bu Büyüktür şeyler, göreceksin."
1:51 Ve ona dedi, "Amin, amin, Sana söylemek, Eğer cennet açıldı göreceksiniz, Allah yükselen Melekler ve İnsanoğlu'nun üzerinde azalan. "