Ch 14 Luke

Luke 14

14:1 Ve o oldu, İsa ekmek yemeye Şabat günü Ferisiler belli bir lideri evine girdiğinde, Onu gözlemleyerek edildi.
14:2 Ve işte, Ondan önce bir adam ödem yakalandığını.
14:3 Ve yanıt, İsa hukuk uzmanları ve Ferisiler konuştu, söyleme, "Şabat gününde tedavi için helal midir?"
14:4 Ama sessiz kaldı. Oysa gerçekten, Onu ele alarak, onu iyileştirdi ve onu uzağa gönderdi.
14:5 Ve onlara yanıt, dedi, "Hanginiz bir çukura bir eşek ya da bir öküz düşüş olacak, ve derhal onu çekin olmaz, Sept gününde?"
14:6 Ve onlar bu konular hakkında kendisine cevap koyamadık.
14:7 Sonra da bir mesel anlattı, davet edildi olanlara, masada ilk koltuk seçti nasıl fark, Onlara söyleyerek:
14:8 "Ne zaman bir düğün davet edilir, ilk etapta oturmuyorsun, daha kendinizi daha onur belki birisi diye onun tarafından davet edilmiş olabilir.
14:9 Ve sonra o iki sen onu kim aradı, yaklaşan, Size söyleyebiliriz, '. Ona bu yer verin' Ve sonra başlayacağını, utanç, Son gerçekleşmesi.
14:10 Ama ne zaman davet ediyoruz, gitmek, en yerinde oturup, Böylece, O kim davet zaman geldiğinde, Sana söyleyebiliriz, 'Arkadaşım, daha yukarı gidin. 'O zaman sizinle birlikte masada oturanlarla gözünde şanını olacak.
14:11 Herkes için kim kendini boyunları bükük olmalıdır exalts, ve kim kendini yüce olacaktır mütevazi. "
14:12 Sonra da onu davet etmişti birine dedi: "Ne zaman bir öğle veya akşam yemeği hazırlamak, Arkadaşlarınızı aramak için seçmeyin, ya da kardeşler, veya yakınları, ya da zengin komşular, belki diye o zaman size yapılan istiyorum dönüş ve geri ödeme sizi davet edebilir.
14:13 Ama bir şölen hazırlamak zaman, fakir çağrı, engelli, topal, ve kör.
14:14 Seni ödemek için bir yol yok çünkü ve mübarek olacak. E sonra, senin cezası sadece dirilişi olacaktır. "
14:15 Onunla masada oturan birisi bu şeyler duymuştum zaman, ona dedi, "Ne mutlu Tanrı'nın krallığında ekmek yemek kim olduğunu."
14:16 O yüzden ona dedi: "Falanca adam büyük bir şölen hazırladı, ve birçok davetli.
14:17 Ve onun hizmetkârı gönderdi, bayram saatte, gelmeye davet anlatmak için; Şimdilik her şey hazırdı.
14:18 Ve bir kerede tüm bahaneler yapmaya başladı. İlk ona dedi: 'Ben bir çiftlik satın aldı, ve ben dışarı çıkmak ve onu görmek gerekir. Beni mazur rica ediyorum. '
14:19 Ve başka dedi: 'Ben öküz beş boyunduruğu aldım, ve ben onları incelemek için gidiyorum. Beni mazur rica ediyorum. '
14:20 Ve başka dedi, 'Bir karım almış, ve bu nedenle ben gitmek mümkün değilim. '
14:21 Ve geri, hizmetçi onun efendisine bunları rapor. Ailenin babası Sonra, Kızgın olma, Onun kulu dedi: 'Şehrin sokakları ve mahalleleri içine hızlı bir şekilde dışarı git. Ve burada yoksul kurşun, ve engelli, ve kör, ve topal. "
14:22 Ve hizmetçi dedi: 'It yapılmıştır, Sadece sipariş olarak, lord, ve hala bir oda var. '
14:23 Ve efendisi kulu dedi: 'Karayolları ve çitlerin dışarı git, ve girmeye zorluyor, Benim evim doldurulmuş olabilir ki.
14:24 Ben size İçin, Benim bayram tadacaktır davet edildi o adamlardan hiçbiri. "
14:25 Şimdi büyük bir kalabalık onunla gitti. Ve dönüp, onlara şöyle dedi:
14:26 "Herkes bana gelirse, ve babasını nefret etmiyor, ve annesi, ve eşi, ve çocuklar, ve kardeşler, ve kız, ve evet, hatta kendi hayatı, o benim müridi olmak mümkün değil.
14:27 Ve kim çarmıhı taşıyan ve benden sonra gelmiyor, Benim müridi olmak mümkün değil.
14:28 Içinizden kim için, bir kule inşa etmek isteyen, İlk oturup gerekli maliyetlerini belirlemek olmaz, o tamamlamak için araçlara sahip olmadığını görmek için?
14:29 Aksi halde, O temelini atan ve olacak sonra bitirmek mümkün, Onu taklit başlayabilir gören herkes,
14:30 söyleme: 'Bu adam bitirmek mümkün değildi ne inşa etmeye başladı.'
14:31 Veya, Ne kral, Başka bir krala karşı savaşa girişme ilerleyen, İlk otur ve o mümkün olabilir olup olmadığını düşünün olmaz, on bin, yirmi bin ona karşı gelen biriyle tanışmak?
14:32 Değilse, sonra diğer uzak hala iken, bir heyet gönderme, O barış koşulları için ona sormak istiyorum.
14:33 Bu nedenle, O sahip olduğu tüm feragat etmez senin herkes benim müridi olmak mümkün değil.
14:34 Tuz iyidir. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Kim duymak için kulakları vardır, Onu dinleyelim. "