Paul's 1st Letter to Timothy

1 Тімоті 1

1:1 Пол, Апостол Ісуса Христа по владі Бога, Спасителя нашого й Христа Ісуса, надії нашої,
1:2 Тимофію, улюблений син у вірі. Грейс, милість, і світ, від Бога Отця і від Христа, Господа нашого Ісуса.
1:3 Тепер я попросив вас залишитися в Ефесі, в той час як я пішов в Македонію, так що ви б говорити категорично проти деяких з них, які були викладання інший спосіб,
1:4 проти тих, хто приділяє увагу до байок і нескінченні родоводи. Ці речі представляють питання, як якщо б вони були більше, ніж на збудування, що від Бога, що у вірі.
1:5 Тепер мета навчання є благодійність від чистого серця, і добру совість, та нелицемірної віри.
1:6 Деякі особи, блукаючи від цих речей, були перетворені в сторону, щоб порожньої балаканини,
1:7 бажаючи бути вчителями закону, та не розуміли ні те, що вони самі про це говорять, ні те, що вони підтверджуючи про ці речі.
1:8 Але ми знаємо, що закон добрий, якщо скористатися його правильно.
1:9 Знаючи це, що закон не був встановлений в місці для всього, але за неправедних і непокірний, для нечестивих і грішників, для нечестивих і осквернив, для тих, хто здійснює батьковбивство, матереубійци, або вбивство,
1:10 блудників, для чоловіків, які сплять з чоловіками, для викрадачів, брехунів, для лжесвідків, і всього, що противиться здоровому навчанню,
1:11 який знаходиться у згоді з Євангелієм слави блаженного Бога, Євангеліє, яке було довірено мені.
1:12 Я дякую того, хто зміцнив мене, Ісус Христос Господь наш, тому що він розглянув мене вірним, розміщення мене в служінні,
1:13 хоча раніше я зневажав Господа, і гонитель, і презирливо. Але потім я отримав милість Бога. Бо я поводився неосвічене, в невірі.
1:14 І так благодать Господа нашого значно рясніла, з вірою і любов'ю в Христі Ісусі,.
1:15 Це Вірно, і гідні прийняття всіх, що Христос Ісус прийшов у цей світ, щоб принести порятунок грішникам, серед яких я в першу.
1:16 Але саме з цієї причини, що я помилуваний, так що у мене в якості першого, Ісус Христос буде відображати всю терпіння, для навчання тих, хто буде вірити в нього життя вічне.
1:17 Так то, Королю віків, до безсмертних, невидимий, самотній Бог, честь і слава на віки вічні. Амінь.
1:18 Ця заповідь я рекомендую вам, мій син Тимофій, відповідно до пророками, які передували вам: що ви служите серед них, як солдат в хорошій війни,
1:19 проведення до віри і доброї совісті, проти тих, хто, відкидаючи ці речі, зробили в вірі.
1:20 Серед них Гіменей та Олександр, яких я передав сатані, так, щоб вони навчилися не зневажати Бога.

1 Тімоті 2

2:1 І тому я прошу вас, Поперше, зробити моління, молитви, петиції, і подяки за всіх людей,
2:2 для королів, і для всіх, хто у високих місцях, так що ми можемо привести в спокійному життя в усякій побожності та цнотливість.
2:3 Для цього добре й приємне Спасителеві нашому Богові,
2:4 хто хоче, щоб усі люди спаслися і прийти до пізнання істини.
2:5 Бо один Бог, і один посередник між Богом і чоловіків, людина Ісус Христос,
2:6 Який дав Себе як викуп за всіх, як свідчення свого часу.
2:7 З цих показань, Я був призначений проповідником і апостолом, (Я говорю правду, Я не брешу) як учитель язичників, в вірі та в правді.
2:8 Тому, Я хочу чоловіки молитися в будь-якому місці, піднімаючи руки чисті, без гніву й розбрату.
2:9 Точно також, жінки повинні бути одягнені гідно, прикрашають себе докорів совісті і стриманості, а не з плетінням волосся, ні золота, ні перли, ні дорого одягу,
2:10 але таким чином, належне для жінок, які, сповідують благочестя допомогою добрих справ.
2:11 Нехай жінка навчається мовчки в повній покорі.
2:12 Бо я не дозволяю жінці вчити, ні бути у владі над людиною, але бути в мовчанні.
2:13 Для перш створений Адам,, а потім Єва.
2:14 І не Адам спокусив, але жінка, будучи спокусив, був у трансгресії.
2:15 Тим не менш, вона буде врятована, несучих дітей, якщо вона триває у вірі та любові, і в освяченні супроводжується стриманості.

1 Тімоті 3

3:1 Це Вірно: якщо людина бажає єпископат, він бажає хорошу роботу.
3:2 Тому, це необхідно для єпископом бути бездоганним, чоловік однієї дружини, тверезий, розсудливий, милостивий, цнотливий, гостинний, вчитель,
3:3 не п'яниця, не бойовий, але стримується, не сварливі, НЕ жадібні;
3:4 а людина, яка добре веде свій власний будинок, мають дітей, які підлеглі з усією цнотливості.
3:5 Бо, якщо людина не знає, як вести свій власний будинок, як він буде дбати про Церкву Божу?
3:6 Він не повинен бути з новонавернених, щоб не, будучи в захваті від гордості, він може впасти за вироком диявола.
3:7 І це необхідно для його добре засвідчення від тих, хто перебуває за межами, так що він не може потрапити в погану славу і мережа диявола.
3:8 Аналогічним чином, диякони мають бути цнотливими, НЕ двоязичний, НЕ вину, переслідує зіпсованої прибуток,
3:9 проведення в таємниці віри з чистою совістю.
3:10 І ці речі повинні бути в першу чергу доведено, а потім вони служили, будучи не в образу.
3:11 Аналогічним чином, жінки повинні бути цнотливими, НЕ наклепники, тверезий, вірні в усьому.
3:12 Диякони мають бути чоловік однієї дружини, люди, які добре ведуть своїх дітей і свої будинки.
3:13 Для тих, хто служив добре б придбає для себе гарну позицію, і багато впевненість у вірі в Христа Ісуса.
3:14 Я пишу ці речі до вас, з надією, що я прийду до вас найближчим часом.
3:15 Але, якщо я затримується, Ви повинні знати, яким чином треба поводитися в домі Божому, яке є Церква Бога живого, стовп і підставу істини.
3:16 І це явно великим, ця таємниця благочестя, що проявилося у плоті, який був виправданий в Дусі, яка з'явилася в ангелів, який був проповідував язичникам, який, як вважають у світі, які були прийняті у славі.

1 Тімоті 4

4:1 Тепер Дух ясно сказав, що, в кінці часів, деякі люди відійдуть від віри, звертаючи увагу на помилки духів і наук демонів,
4:2 неправдомовців в лицемірство, і, совість обпалило їх,
4:3 забороняють шлюб, утримання від продуктів харчування, який Бог створив, щоб бути прийняті з подякою віруючих і тих, хто зрозумів правду.
4:4 Кожне бо Боже твориво добре, і ніщо не повинно бути відхилено, який приймається з подякою,;
4:5 бо він був освячений Словом Бога і молитвою.
4:6 Пропонуючи ці речі з братами, Ви будете хорошим служителем Ісуса Христа, харчується словами віри, та доброї науки, що ви домоглися.
4:7 Але уникнути дурних байок бабів. І здійснювати себе так, щоб просунутися в благочесті.
4:8 Для здійснення тіла кілька корисно. Але благочестя корисно у всьому, проведення обіцянку життя, в сьогоденні і в майбутньому.
4:9 Це Вірно і заслуговує повного визнання.
4:10 З цієї причини ми працюємо і наклепом: бо ми сподіваємося, в живого Бога, хто людям Спаситель, особливо віруючих.
4:11 Доручити і навчити ці речі.
4:12 Нехай ніхто не нехтує юністю твоєю, але будь зразком серед віруючих в слові, в поведінці, у благодійності, у вірі, в цнотливості.
4:13 Поки я не прибуде, присутнім на читанні, настановою, і доктрини.
4:14 Не готові знехтувати благодать, що знаходиться всередині вас, яке було дано вам через пророцтва, з накладенням рук священства.
4:15 Міркувати на ці речі, так що ваш прогрес може проявлятися всім.
4:16 Зверніть увагу на собі і вчення. Проводити ці речі. Бо в цьому, Ви і себе врятуєш і слухачів до вам.

1 Тімоті 5

5:1 Ви не повинні дорікати старого, а судитися з ним, як ніби він твій батько; з молодими людьми, як брати;
5:2 зі бабами, як матерів; з молодими жінками, у всіх цнотливості, як сестри.
5:3 Почитай ті вдів, які істинні вдови.
5:4 Але якщо має вдовиця яка дітей чи внучат, нехай вона спочатку навчитися управляти її власне господарство, і виконати, по черзі, її власна обов'язок батьків; бо це перед Богом.
5:5 Але вона, хто дійсно вдова і знедолених, нехай їй надію на Бога, і нехай вона буде актуальною у молитвах і благаннях, день і ніч.
5:6 Бо вона, хто живе в задоволеннях мертвий, живучи.
5:7 І дати освіту на цьому, так що вони можуть бути бездоганним.
5:8 Але якщо хтось не має ніякого відношення до його власної, і особливо для тих з його власний будинок, він відрікся від віри, і він гірший від невірного.
5:9 Нехай вдова бути обрані, які не менш ніж за шістдесят років, яка була дружиною одного чоловіка,
5:10 хто має свідчення її добрі справи: чи була вона освіту дітей, або за умови, гостинність, або мити ноги святих, або служили тим, хто страждає скорботи, або проводить будь хорошу роботу.
5:11 Але уникнути молодих вдів. На цей раз вони процвітали у Христі, вони хочуть вийти заміж,
5:12 в результаті прокляття, тому що вони ігнорували першість віри.
5:13 І, в той же час також холостому ходу, вони вчаться ходити від хати до хати, будучи не тільки неробітні, але також балакучий і цікавий, кажучи про речі, які дійсно їх не стосуються.
5:14 Тому, Я хочу, щоб молоді жінки вийти заміж, плодити дітей, бути матерями сімейств, не дають ніякої готовий можливість противник злословити.
5:15 Для деяких з них вже повернувся до сатани.
5:16 Якщо який-небудь з віруючих має вдів, нехай міністр до них не обтяжується, так що може бути достатньо для тих, хто є істинними вдів.
5:17 Священики, які ведуть також відбудеться гідний честі двічі, особливо тим, хто працює у слові й у вченні.
5:18 Для Письмо говорить: "Ви не повинні заткнути рот волові, як це ступаючи із зерна,"І, "Працівник гідний оплати."
5:19 Не готові прийняти звинувачення проти священика, за винятком випадків, двох чи трьох свідків.
5:20 Картай грішників в очах кожного, так що інші можуть мати страх.
5:21 Я свідчу перед Богом і Христом Ісусом та вибраними Анголами, що ви повинні дотримуватися ці речі без упередженості, не робити нічого, що показує фаворитизм по обидві сторони.
5:22 Ви не повинні бути швидким, щоб нав'язати руки на кого, Ви не повинні приймати участь в гріхах сторонніх. Тримайте себе цнотливою.
5:23 Чи не продовжуйте пити тільки воду, але використовувати трохи вина, заради вашого шлунка і частих недугів твоїх.
5:24 Гріхи деяких чоловіків явлена, попереднього їх вирішення, але ті з інших проявляються пізніше.
5:25 Аналогічним чином, занадто, добрі справи були явлені, але навіть коли вони не є, вони не можуть залишатися прихованими.

1 Тімоті 6

6:1 Той, хто є слугами під ярмом, нехай вважають, що їх господарям, щоб бути гідним честі кожного, щоб ім'я і вчення Господа працюється.
6:2 Але ті, хто має панів віруючих, Нехай не зневажати їх, тому що вони брати, а служити їм все більше, тому що вони вірять і улюблений, Учасники ж,
служба. Навчіть навчай та нагадуй.
6:3 Хто навчає інакше, і не згоден з здорових слів Господа нашого Ісуса Христа, і з цією доктриною, яка знаходиться у згоді з благочестя,
6:4 то він зарозумілий, нічого не знаючи, ще нудиться серед питань і сварок слів. З них виникають заздрість, твердження, богохульство, лукаві здогади:
6:5 конфлікти людей, які були пошкоджені на увазі і позбавлені істини, які вважають прибуток, щоб бути благочестя.
6:6 Але благочестя з достатності великий виграш.
6:7 Бо ми не принесли в цей світ, і немає сумніву, що ми не можемо прийняти нічого від.
6:8 Але, маючи харчування і свого роду покриття, ми повинні задовольнятися цим.
6:9 Для тих, хто хоче стати збагачуватися впадають у спокусу і в пастку диявола і в багато непотрібні і шкідливі пожадливості,, які занурюються у знищенні людей і в смерті.
6:10 Для бажання є корінь усіх зол. Деякі люди, голодним, таким чином,, відхилилися від віри і заплуталися в себе великі страждання.
6:11 Але ти, Чоловік Божий, бігти від цих речей, і по-справжньому добиватися справедливості, благочестя, віра, благодійність, терпіння, лагідність.
6:12 Боротьба добрим змагом віри. Візьміться за вічне життя, до якої ви покликані, і зробити гарну професію віри в очах багатьох свідків.
6:13 Заклинаю вас, в очах Бога, хто оживляє всі речі, і в очах Ісуса Христа, який дав свідчення хорошою професії за Понтія Пилата,
6:14 дотримуватися заповідей, бездоганно, бездоганно, до повернення Господа нашого Ісуса Христа.
6:15 Для в належний час, він повинен розкрити благословенну і тільки влада, Цар царів і Господь пануючих,
6:16 який один має безсмертя, і хто мешкає недоступну світло, Якого ніхто з людей не бачив, ні навіть в змозі бачити, кому це честь і держава вічна. Амінь.
6:17 Доручити багатим в цьому віці не мають зверхньо, ні сподіватися на багатство непевне, а на Бога Живого, які пропонує нам все в достатку, щоб насолодитися,
6:18 і робити добро, щоб стати багатим у добрих справах, пожертвувати легко, ділитись,
6:19 збирати для себе скарби хорошою основою для майбутнього, так що вони можуть отримати справжню життя.
6:20 О Тимофію, Охоронець, що був зданий на зберігання з вами, уникнути голос світських новинок та ідей протилежних, які хибно називають знанням.
6:21 Деякі особи, обіцяючи ці речі, загинули від віри. Благодать буде з вами. Амінь.