Ch 13 John

John 13

13:1 Before the feast day of the Passover, Jesus knew that the hour was approaching when he would pass from this world to the Father. And since he had always loved his own who were in the world, he loved them unto the end.
13:2 And when the meal had taken place, when the devil had now put it into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray him,
13:3 knowing that the Father had given all things into his hands and that he came from God and was going to God,
13:4 he rose up from the meal, and he set aside his vestments, and when he had received a towel, he wrapped it around himself.
13:5 Next he put water into a shallow bowl, and he began to wash the feet of the disciples and to wipe them with the towel with which he was wrapped.
13:6 And then he came to Simon Peter. Butrus unga dedi, "Lord, would you wash my feet?"
13:7 Iso javob va unga dedi: “What I am doing, you do not now understand. But you shall understand it afterward.”
13:8 Peter said to him, “You shall never wash my feet!” Jesus answered him, “If I do not wash you, you will have no place with me.”
13:9 Simon Peter said to him, “Then Lord, not only my feet, but also my hands and my head!"
13:10 Iso unga shunday dedi:: “He who is washed need only wash his feet, and then he will be entirely clean. And you are clean, but not all.”
13:11 For he knew which one would betray him. Shu sababli, dedi, “You are not all clean.”
13:12 Shunday qilib, after he washed their feet and received his vestments, when he had sat down at table again, Iso ularga dedi:: “Do you know what I have done for you?
13:13 You call me Teacher and Lord, and you speak well: for so I am.
13:14 Shu sababli, if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash the feet of one another.
13:15 For I have given you an example, so that just as I have done for you, so also should you do.
13:16 Omin, Omin, Men sizga aytaman, Xizmatkor Robbiga buyuk emas, va havoriy yubordi kim buyuk emas.
13:17 Agar bu tushunish bo'lsa, Agar uni qilamiz, agar siz baraka topadilar.
13:18 Men sizlarga butun haqida gapirayotganim yo'q. Men tanlagan kimsalar bilaman. Oyat bajo bo'lishi mumkin, shunday qilib, Lekin bu, "U kim men bilan birga non menga tovonini ko'tarib modda eydi.
13:19 Va men endi sizni bu aytib, Bu sodir oldin, U sodir bo'lsa, shunday qilib,, Agar men ishonsin.
13:20 Omin, Omin, Men sizga aytaman, Kim Men yuborish hech kimni qabul, Meni qabul. Kim Meni qabul, meni Yuborganni qabul qilgan. "
13:21 Iso bu so'zlarni aytgandan bo'lgach, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: "Omin, Omin, Men sizga aytaman, that one among you shall betray me.”
13:22 Shu sababli, the disciples looked around at one another, uncertain about whom he spoke.
13:23 And leaning against the bosom of Jesus was one of his disciples, the one whom Jesus loved.
13:24 Shu sababli, Simon Peter motioned to this one and said to him, “Who is it that he is speaking about?"
13:25 Shunday qilib, leaning against the chest of Jesus, unga dedi, "Lord, who is it?"
13:26 Iso javob, “It is he to whom I shall extend the dipped bread.” And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.
13:27 And after the morsel, Satan entered into him. Iso unga shunday dedi:, “What you are going to do, do quickly.”
13:28 Now none of those sitting at table knew why he had said this to him.
13:29 For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, “Buy those things which are needed by us for the feast day,” or that he might give something to the needy.
13:30 Shu sababli, having accepted the morsel, he went out immediately. And it was night.
13:31 So'ng, U chiqib ketgandan so'ng, Iso dedi: "Endi Inson O'g'li ulug'lanadi qilindi, va Xudo u bilan ulug'lanadi qilindi.
13:32 Xudo Unga dovrug bo'lsa, Alloh ham o'zi uni ulug'laydi, va u kechiktirmasdan uni ulug'laydi.
13:33 oz o'g'illari, qisqa muddat davomida, Men sen BILANMAN. Siz meni intiladi, va men yahudiylarga dedi xuddi, «Qaerda ketyapman, Agar borish ega emas,«Bas, shuningdek, hozir men sizga aytaman.
13:34 Men sizga yangi amr bering: bir-biringizni sevinglar. Men sizlarni qanday sevgan bo'lsam, xuddi, sizlar ham bir-biringizni sevinglar kerak.
13:35 bu bilan, sizlar Mening shogirdlarim ekaningizni hamma shundan barcha e'tirof etadi: Agar bir-biri uchun sevgi kerak bo'ladi. "
13:36 Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?” Jesus responded: “Where I am going, you are not able to follow me now. But you shall follow afterward.”
13:37 Peter said to him: “Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!"
13:38 Iso unga shunday javob berdi: “You will lay down your life for me? Omin, Omin, Men sizga aytaman, the rooster will not crow, until you deny me three times.”