Ch 24 Luqo

Luqo 24

24:1 So'ng, birinchi Shabbat kuni, at very first light, Ular qabrga borib, carrying the aromatic spices that they had prepared.
24:2 And they found the stone rolled back from the tomb.
24:3 Va kirib ustiga, they did not find the body of the Lord Jesus.
24:4 Va bu sodir, while their minds were still confused about this, Mana, two men stood beside them, in shining apparel.
24:5 So'ng, since they were afraid and were turning their faces toward the ground, these two said to them: “Why do you seek the living with the dead?
24:6 U bu yerda emas, for he has risen. Recall how he spoke to you, when he was still in Galilee,
24:7 deb: ‘For the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’ ”
24:8 And they called to mind his words.
24:9 And returning from the tomb, they reported all these things to the eleven, and to all the others.
24:10 Now it was Mary Magdalene, va Joanna, and Mary of James, and the other women who were with them, who told these things to the Apostles.
24:11 But these words seemed to them a delusion. And so they did not believe them.
24:12 Lekin Butrus, ko'tarilgan, ran to the tomb. And stooping down, he saw the linen cloths positioned alone, and he went away wondering to himself about what had happened.
24:13 Va birdan, Ulardan ikki chiqib ketdi, Shu kuni, Emmausga ismli shaharga, Quddusdan oltmish stadiondan masofa bo'lgan.
24:14 Va ular bir-birining atrofida yuz bergan, bu narsani hamma gapirgan.
24:15 Va bu sodir, Ular spekülasyon va ichlarida so'roq esa, Isoning o'zi, yaqinlashib, ular bilan sayohat.
24:16 Lekin ularning ko'zlari og'ir edi, Bas, ular uni tan olmaydi, deb.
24:17 Iso ularga dedi:, "Bu so'zlar qanday, Agar bir-biri bilan muhokama qilinadi, Agar yurish va g'amgin bo'lib,?"
24:18 Ulardan biri, uning ismi Kleopa edi, Unga aytib javob, "Sizga bu kun bor sodir bo'lishi narsani bilmaydi Quddusni tashrif faqat bitta bormi?"
24:19 Iso ularga dedi:, "Nima narsalar?"Ular dedilar, "Nosiralik Iso haqida, kim bir ezgu payg'ambar edi, asarlarida va aytganda kuchli, Allohga va barcha xalq oldida.
24:20 Bizning oliy ruhoniylar va rahbarlari uni topshirdi qanday va o'limga hukm qilinadi. Uni xochga.
24:21 Lekin biz u Isroil tavbani bo'ladi degan umidda edi. Va endi, Barcha bu ustiga, Bu narsa sodir beri bugun uchinchi kun.
24:22 So'ng, ham, oramizda ayrim ayollar bizni dahshatga. oldin kunduzi uchun, Ular qabr edi,
24:23 va, uning jasadini topilmadi chiqib, ular qaytib, Ular hatto farishtalar vahiy ko'rganini aytib, u tirik ekanini ta'kidladi kim.
24:24 Va bizga ba'zi qabrga olib ketdi. Va ular ayollar aytganday uni topdim. lekin, albatta,, ular uni topa olmadi. "
24:25 Iso ularga dedi:: "Qanday bema'ni va istamay qalbida siz, Payg'ambarlar so'zlashadigan bo'ldi hamma narsani ishonish!
24:26 Masih bu azob chekib uchun zarur emas edi, va shuning uchun uning shon-shuhrat kiradi?"
24:27 Va Muso va barcha payg'ambarlarning boshlab, U ular uchun talqin, kitoblarida, uning haqida edi narsalar.
24:28 Ular qaerga ketayotganini va ular shaharga yaqinlashib. yanada davom qilib, u o'zini olib boriladi.
24:29 Lekin ular u bilan qat'iy edi, deb, "Biz bilan qoling, Bu oqshom tomon va, chunki, endi quyoshdan. kamayib bormoqda "Va shunday qilib, u ular bilan kirdi.
24:30 Va bu sodir, U ular bilan birga dasturxon esa, u nonni oldi, U duo o'qib sindirdi, va u ularga uni uzaytirildi.
24:31 Va ularning ko'zlari ochildi, va ular unga tan. Va u ularning ko'zidagi g'oyib.
24:32 Va ular bir-biriga:, "Emas, balki bizning yurak bizda yonib turardi, U yo'lda gapirib turganida, U bizga Muqaddas Kitobni ochib?"
24:33 Va o'sha vaqtda yuqoriga ko'tarilib, ular Quddusga qaytib. Va ular to'planib o'n topildi, va shu ular bilan bo'lganlarni,
24:34 deb: "Haqiqatda, Lord oshdi, U Simunga zohir bo'ldi. "
24:35 Va ular yo'lda bajarilgan ishlarni tushuntirdi, va ular non sindirishga uni tanidi qanday.
24:36 So'ng, Ular bu narsalarni gaplashib turgan paytda, Iso ularning o'rtasida turib, Iso ularga dedi:: "Sizlarga tinchlik bo'lsin. Bu Men,. Qo'rqmang."
24:37 Biroq, albatta,, ular juda bezovta va dahshatga edi, Ular bir ruhni ko'rdim, deb o'yladilar.
24:38 Iso ularga dedi:: "Nima uchun siz bezovta bo'ladi, va nima uchun bu fikrlar qalbingizdagi ko'tarilib yo'q?
24:39 mening qo'l-oyoqlarini qarang, Men o'zimni deb. Va tegish. ruh go'shtini va suyak yo'q uchun, deb Men bor deb bilmoqdamiz ».
24:40 Va u bu aytgan, U ularga qo'llarini va oyoqlarini ko'rsatdi.
24:41 So'ng, Ular kufr va quvonch olib hayrat o'qiyotgan paytida, dedi, "Agar taom uchun shu yerni hech narsa bormi?"
24:42 Va ular unga qovurilgan baliq va bir mumdek bir parcha taklif.
24:43 Va u o'z huzurida bu egan bo'lsa, nima qolgan olib, U ularga berdi.
24:44 Iso ularga dedi:: "Bu men sizlar bilan hali edi, men senga aytgan so'zlar, Hamma narsa amalga oshishi kerak, chunki Muso Qonunida yozilgan qaysi, va Payg'ambarlarga, va men haqimda Zabur kitoblarida ".
24:45 Bas, tezda ularning fikrini ochildi, Bas, ular Muqaddas Kitobni tushunish mumkin, deb.
24:46 Iso ularga dedi:: "Bas, uchun yozilgan, va shuning uchun u kerak edi, Masih uchun azob va uchinchi kuni o'likdan yuqoriga ko'tarilib,
24:47 va, Uning nomi bilan, tavba va gunohlaringiz kechirilishi uchun va'z qilinishi kerak, barcha xalqlar orasida, Quddusdan boshlab.
24:48 Va siz bu ishlarga guvoh bo'lajaksiz.
24:49 And I am sending the Promise of my Father upon you. But you must stay in the city, until such time as you are clothed with power from on high.”
24:50 Then he led them out as far as Bethania. And lifting up his hands, u ularni duo.
24:51 Va bu sodir, while he was blessing them, he withdrew from them, and he was carried up into heaven.
24:52 And worshiping, they returned to Jerusalem with great joy.
24:53 And they were always in the temple, praising and blessing God. Omin.