Ch 21 Matto

Matto 21

21:1 And when they had drawn near to Jerusalem, and had arrived at Bethphage, at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,
21:2 ularga shunday dedi: “Go into the town that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Release them, and lead them to me.
21:3 And if anyone will have said anything to you, say that the Lord has need of them. And he will promptly dismiss them.”
21:4 Now all this was done in order to fulfill what was spoken through the prophet, deb,
21:5 “Tell the daughter of Zion: Mana, your king comes to you meekly, sitting on a donkey and on a colt, the son of one accustomed to the yoke.”
21:6 Then the disciples, chiqib, did just as Jesus instructed them.
21:7 And they brought the donkey and the colt, and they laid their garments on them, and they helped him sit upon them.
21:8 Then a very numerous crowd spread their garments on the way. But others cut branches from the trees and scattered them on the way.
21:9 And the crowds that preceded him, and those that followed, chinqirdi, deb: “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest!"
21:10 And when he had entered into Jerusalem, the entire city was stirred up, deb, "Kim bu?"
21:11 But the people were saying, “This is Jesus, the Prophet from Nazareth of Galilee.”
21:12 And Jesus entered into the temple of God, and he cast out all who were selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the chairs of the vendors of doves.
21:13 Iso ularga dedi:: "Bu yozilgan: ‘My house shall be called a house of prayer. But you have made it into a den of robbers.’ ”
21:14 And the blind and the lame drew near to him in the temple; U esa ularga shifo berdi.
21:15 Then the leaders of the priests and the scribes became indignant, seeing the miracles that he wrought, and the children crying out in the temple, deb, “Hosanna to the Son of David!"
21:16 Va ular unga dedi, “Do you hear what these ones are saying?” But Jesus said to them, "Albatta,. Have you never read: For out of the mouth of babes and infants, Agar madhiya qilgan?"
21:17 And leaving them behind, U chiqib ketdi, shahar tashqarida, into Bethania, and he lodged here.
21:18 So'ng, as he was returning to the city in the morning, U och edi.
21:19 And seeing a certain fig tree beside the way, he approached it. And he found nothing on it, except only leaves. And he said to it, “May fruit never spring forth from you, for all time.” And immediately the fig tree was dried up.
21:20 And seeing this, the disciples wondered, deb, “How did it dry up so quickly?"
21:21 And Jesus responded to them by saying: "Omin Men sizga aytaman, if you have faith and do not hesitate, not only shall you do this, concerning the fig tree, but even if you would say to this mountain, ‘Take and cast yourself into the sea,’ it shall be done.
21:22 And all things whatsoever that you shall ask for in prayer: believing, you shall receive.”
21:23 Iso ma'badga kelgan paytda, U ta'lim sifatida, ruhoniylar rahbarlari va xalq oqsoqollari unga yaqinlashdi, deb: "Qanday vakolat bilan siz bularni qilasiz? Va kim sizga bu vakolat bergan?"
21:24 Bunga javoban, Iso ularga dedi:: "Men ham bir so'z bilan so'rarlar: Menga bu bersangizlar, Men ham bu ishlarni qanday vakolat bilan qilayotganimni sizlarga aytaman.
21:25 Yahyo suvga, qaerdan edi? Osmondan edi, yoki odamlardan?"Lekin ular o'zlariga ichida o'yladi, deb:
21:26 "Biz desak, «Xudodan,"U bizga aytadi, "Bo'lmasa nega unga ishonmadingizlar?"Lekin biz desak, «Odamlardan,"Biz qo'rqishga olomonni bor, uchun ular barcha John bir payg'ambar uchun ushlab turing. "
21:27 Shunday qilib, Ular Isoga javoban:, "Biz bilmaymiz". U, shuningdek, ularga dedi: Bas,: "Unda men ham bu ishlarni qanday vakolat bilan qilayotganimni sizlarga aytaman.
21:28 Lekin qanday qilib sizga ko'rinadi? Bir odam ikki o'g'li bor. Va birinchi yaqinlashib, dedi: O'g'il, Mening uzumzor ishlash uchun bugun chiqib.
21:29 Va javob, dedi, "Men. Tayyor emasman" Lekin keyin, tavba tomonidan ko'chib qilinmoqda, u ketdi.
21:30 Va boshqa yaqinlashib, u xuddi shunday gapirdi. Va javob, dedi, 'Men ketayapman; Men .. moqchiman, lord. Va u bormadi.
21:31 Ikki qaysi ota irodasini bajargan?"Ular unga dedi, "Birinchi". Iso ularga shunday dedi:: "Omin Men sizga aytaman, sayoqlar va fohishalar sizni oldin qiladi, Xudoning shohligiga.
21:32 Yahyo adolat yo'lida sizlarga kelgan, va siz unga ishonmadingizlar. Sayoqlar va fohishalar esa ishondi. Biroq keyin ham bu ko'rish, Agar tavba qilmadi, shuning uchun uni iymon uchun.
21:33 boshqa bir masalni eshiting. bir odam bor edi, bir oila otasi, kim bor tokzor barpo, va butalari bilan o'ralgan, va u matbuot qazilgan, va minora qurilgan. Va u fermerlar uni amalga qarz, U chet elda begona joydan istiqomat qilishga yo'lga.
21:34 So'ng, meva vaqti yaqinlashganimizda, U fermerlar uchun xizmatkorlarini yuborib, Ular o'z samarasini olish mumkin, shunday qilib,.
21:35 Va fermerlar qullarini ushlab turilgan; ular bir-urib, va boshqa halok, va yana bir toshbo'ron.
21:36 Yana, U boshqa xizmatkorlarini yuborib, more than
before; va ular ham ularni muomala.
21:37 So'ng, juda oxirida, U ularga o'z o'g'lini yuboribdi, deb: «Ular mening o'g'limni sharaflar», dedilar.
21:38 Lekin dehqonlar, o'g'li ko'rib, o'zaro dedi: «Bu merosxo'r-. Kelinglar, AQSh uni o'ldiraylik, va keyin, biz o'z merosiga ega bo'ladi. "
21:39 Va uni ushlash, Ular uzumzor tashqarida uni tashlab, va ular uni o'ldirdi.
21:40 Shu sababli, qachon uzumzor egasi keladi, U o'sha fermerlarga nima qiladi?"
21:41 Ular unga dedi, "U yomon oxirigacha o'sha yovuz odamlarni keltirurman, va u boshqa fermerlarga o'z uzumzorni chiqib qarz beradi, kim o'z vaqtida unga meva taqdirlayman. "
21:42 Iso ularga dedi:: "Nahotki siz Zaburdagi bu so'zni hech o'qimagan ko'rganmisiz: "Binokorlar keraksiz qilgan tosh toshi aylangan. Parvardigorimga qasamki, bu amalga oshirildi, Bu, bizning ko'zlarimizni ajoyib bo'ladi?"
21:43 Shu sababli, Men sizga aytaman, Xudoning Shohligi sizdan uzoqda olinadi, deb, va uning meva lozim odamlarga beriladi.
21:44 And whoever will have fallen on this stone shall be broken, hali, albatta,, on whomever it shall fall, it will crush him.”
21:45 Va qachon ruhoniylar rahbarlari, and the Pharisees had heard his parables, they knew that he was speaking about them.
21:46 And though they sought to take hold of him, they feared the crowds, Ular uni bo'lib, chunki bir payg'ambar uchun.