2SH Maccabees kitobi

2 Maccabees 1

1:1 birodarlariga, yahudiylar, Misr bo'ylab kimlar: aka-uka, yahudiylar, Quddusda va Yahudiya viloyatida kim, salom va yaxshi tinchlik yuborish.
1:2 Alloh sizlarga marhamat bo'lishi mumkin, va u o'z ahdini eslang mumkin, qaysi Ibrohimga aytgan edi, Ishoq, Yoqub, Uning sodiq xizmatkorlari.
1:3 Va u sizga barcha qalbini bersin unga sajda qilish uchun, va uning irodasini bajarish uchun, katta yurak va tayyor jon bilan.
1:4 u o'z qonun bilan va uning o'gitlarni bilan yuragingizni ochish otish mumkin, va u tinchlik yaratish mumkin.
1:5 U ibodatlaringizga quloq mumkin va sizga yarashtirish, va u yomon vaqtida sizlarni tark mumkin emas.
1:6 Va endi, Bu joyda, Biz sizlar uchun ibodat.
1:7 Dimitriy hukmdorlik, bir yuz oltmish to'qqizinchi yili, Biz yahudiylar o'sha yillarda bizni yengib qayg'u va hujumlar paytida sizga yozgan, Jason muqaddas er va saltanati tark vaqti.
1:8 Ular darvozani kuyib, va ular begunoh qon to'kish. Va biz Robbimizga ibodat va eshitildi, va biz qurbonliklar va nozik bug'doy un chiqarilursiz, va biz lampalar yoqildi va non belgilangan.
1:9 Va endi, Kislev oyida pana kun nishonlash.
1:10 bir yuz sakson sakkizinchi yili, Quddus va Yahudiyadagi qavmlardan, va Senat va Yahudo dan: Aristobulus uchun, shoh Ptolomey sud, kim moylangan ruhoniylar ajdodlarimiz bo'lgan, va Misrda bo'lgan yahudiylarga: salom va yaxshi sog'liqni saqlash.
1:11 katta xavf Xudo tomonidan ozod qilingan bo'lib, Biz katta unga shukr, ko'p, biz shunday katta shohiga qarshi kurashayotgan sifatida.
1:12 U sabab uchun bizga qarshi va muqaddas shaharga qarshi jang qilganlar Fors otilib uchun.
1:13 qo'mondoni o'zi Fors bo'lganimda uchun, va unga ulkan qo'shin bilan, U Nanea ma'badida tushdi, Nanea ruhoniylari maslahatiga aldanib bo'lgan.
1:14 Antiochus'un uchun ham uning do'stlari bilan joyiga keldi, u bilan yashash, go'yo, va u qalin, sep nomidan ko'p pul olish edi, shunday qilib,.
1:15 Va Nanea ruhoniylari taklif qilgan bo'lsa, va u baytlar yozuvga bir necha erkaklar bilan kirgan, Ular ma'badni yopiq,
1:16 Antiox kirib keyin. Va ma'badga yashirin kirish ochiq tashlab, Ular tosh tashlab, va ular rahbarini urdi va u bilan birga bo'lganlarning. Va, uzuvlarıyla uzilgan va ularning boshlarini kesib chiqib, Ular tashqarida tashladilar.
1:17 har bir narsani orqali Alloh buyukdir, kim fosiq fido qildi.
1:18 Shu sababli, Kislev oyining yigirma beshinchi kuni Ma'bad tozalash yo'lga, Biz uni zarur sizga bu ko'rsatmaslik ko'rib, shunday qilib siz, shu kabi, pana kunini saqlab mumkin, va Naximiyo qurbonlik qilganlarida berildi olov kuni, Ma'bad va qurbongoh qurgan edi keyin.
1:19 ota-bobolarimiz Fors olib edi uchun, Ruhoniylar, O'sha paytda Xudoning xizmatchilari edi kim, yashirincha qurbongohdagi otash oldi, va ular bir vodiy ichida yashirin saqlab, qaerda chuqur va quruq pit bor edi, Hamda ular o'sha joyda xavfsiz uni saqlab, shunday joy hamma uchun noma'lum bo'lishini.
1:20 Lekin ko'p yillar o'tgan bo'lsa, va u Naximiyo Fors shohi tomonidan yuborilgan bo'lishi kerak, deb Xudoga ma'qul, U olovni izlab, uni yashirin qilgan ruhoniylar zurriyotidan ba'zi yubordi. Va, Ular bizga aytgan kabi, Ular olovni topolmay, lekin faqat chuqur suv.
1:21 So'ng ularni buyurdi uni tuzishdan va unga oshirish. ruhoniy, Naximiyo, qurbonlik buyurdi, belgilangan edi qaysi, Shu suv bilan purkalgan kerak, yog'och va unga joylashtirilgan narsalar har ikkala.
1:22 Va bu amalga edi, Quyosh yorqin porladi qachon va vaqt keldi, oldin bir bulut ichida bo'lgan, katta olov bor uyg'otdi, juda ko'p har shunday qilib hayrat bilan to'lgan edi.
1:23 Lekin barcha ruhoniylar namozni tilovat qilindi, qurbonlik iste'mol qilinmoqda edi, Jonathan boshlangan va qolgan javob bilan.
1:24 Naximiyo namoz shu tarzda bo'lib o'tdi: «Ey Robbim, Alloh, Barcha yaratguvchisidir, dahshatli va kuchli, faqat va mehribon, siz yolg'iz yaxshi King bo'lgan.
1:25 Siz yolg'iz yaxshi, siz yolg'iz faqat bor, va kuchli, va abadiy, kim yomonlik Isroilni ozod, kim tanlagan ota-bobolarimizni yaratgan va ularni muqaddas.
1:26 Isroil xalqingiz barcha nomidan qurbonlik qabul, va saqlab va qismini muqaddas.
1:27 Bizning dispersiyasi yig'ilib, G'ayriyahudiylarga qaramlikda kimsalarni ozod, va xor va nafrat qilganlar hurmat, Bas, xalqlar siz bizning Xudo, deb bilaman, deb.
1:28 o'sha musibat kim, ularning mutakabbirlik, bizga zulm va haqoratlashadi bizni davolash etiladi.
1:29 Sizning muqaddas joyda odamlarni tashkil, faqat Muso aytganidek. "
1:30 qurbonlik iste'mol qilingan qadar va shuning uchun ruhoniylar qo'shiqlarni ijro etdi.
1:31 Lekin qurbonlik iste'mol edi qachon, Naximiyo suv qolgan katta tosh ustiga quyib buyurgan.
1:32 Jazo berilgach qachon, bir otash ulardan uyg'otdi, lekin u qurbongoh dan yorqin porladi nur tomonidan iste'mol qilingan.
1:33 Haqiqatda, qachon bu narsa ma'lum bo'ldi, Bu Fors shohi xabar qilinganidek, deb yong'in yuz olib qilgan ruhoniylar tomonidan yashirin edi joyda, suv paydo, qaysi Naximiyo, va shu u bilan birga bo'lganlarni, qurbonlik pokladi.
1:34 lekin shoh, hisobga va qunt bilan masalani o'rganib, buning uchun bir ma'badni qildi, Bas, u nima bo'lganini o'rganish mumkin, deb.
1:35 Va qachon u o'rganib edi, U ruhoniylar ko'p tovar va sovg'alar berdi, bir xil yoki boshqa, va o'z qo'llari bilan, U bu tarqatildi.
1:36 Va Naximiyo bu joy Nephthar chaqirdi, qaysi poklash talqin etiladi. Lekin ko'p bilan Nephi deb ataladi.

2 Maccabees 2

2:1 U olovni olish transmigrated qilganlar buyurdi, deb endi u payg'ambar Yeremiyoning ta'riflarga topilgan, faqat u belgisi edi va u buyurdi sifatida, naqliga ichiga.
2:2 Va u ularga qonun berdi, Ular Egamizning amrlariga unutib bo'lmaydi, shunday qilib,, Bas, ular o'z ongida yo'ldan borish emas, deb, oltin va kumush butlarni ko'rib, va ularning bezaklar.
2:3 Va bu tarzda, Boshqa so'zlar bilan, U ularni nasihat, Ular yurakdan qonunni olib tashlash qolmasin.
2:4 Bundan tashqari, u bir xil yozma edi, qanday payg'ambar, ilohiy javob tomonidan, chodir va kema uni hamrohlik qilish qilinishi deb buyurdi, u tog'dan chiqib bo'lguncha, Muso ko'tarildi va Xudoning meros ko'rdim qaerda.
2:5 Va u erda kelgan, Yeremiyo bir g'orda bir joy topildi. Va u har ikkala chodirini olib, va kema, va bu joyga tutatqi qurbongohi, va u ochilish to'sqinlik.
2:6 Va o'sha ayrim kishilar unga ergashganlar, joyning eslatma qilish uchun yaqinlashdi, lekin ular uni talab qilishga qodir emas edilar.
2:7 Lekin Eremiyo undan bilar qachon, U ularni malomat, deb: "Joy noma'lum bo'ladi, Xudo xalqining jamoati yig'ilib qiladi qadar, va u ijobiy moyil bo'lishi mumkin qadar.
2:8 Va keyin Lord bularni oshkor qiladi, Egamizning mahobati paydo qiladi, va bir bulut bo'ladi, Bu, shuningdek, Musoga zohir bo'ldi kabi, va u bu namoyon kabi Sulaymon joy buyuk Xudoga muqaddas kerak, deb murojaat qachon.
2:9 U, shuningdek, ajoyib hikmat turiluvchi uchun, va hokazo, ega bo'lgan donolik, U bag'ishlab qurbonlik va ma'bad iste'molini taklif.
2:10 Va, Muso Egamizga yolvorib ibodat qildi, xuddi, va olov osmondan tushdi va genotsidni iste'mol, ham ibodat va olov osmondan tushdi va genotsidni iste'mol chegaralangan.
2:11 Va Muso gunoh qurbonligi egan emas edi, chunki u iste'mol edi.
2:12 Va xuddi shunday, Sulaymon ham fidoyilik sakkiz kun nishonlanadi.
2:13 Bundan tashqari, bu bir xil narsalar Naximiyo bayonotlari va sharhlarni topshirildi, qanday, shu jumladan,, kutubxona barpo qachon, U hududlaridan birga payg'ambarlar kitoblarini to'plab, Dovud, shohlar va maktublari, va muqaddas sovg'alar dan.
2:14 Va, xuddi shunday, Yahudo ham birga bizni musibat urush bilan halok qilindi barcha narsani yig'ib, va bu biz bilan birga bo'lgan.
2:15 Shu sababli, Agar bularni orzu bo'lsa, siz ularni ko'tarib mumkin qilganlar yuborish.
2:16 Shunday qilib, Biz tozalash bayram qilinadi, chunki, Biz sizga yozgan. Shu sababli, Agar yaxshi bo'ladi, Agar siz bu kun davom bo'lsa.
2:17 Lekin biz umid qilamiz, Alloh, kim o'z xalqini ozod qildi va barcha meros ko'rsatilayotgan qildi, va qirollik, va ruhoniylar, va muqaddas,
2:18 U qonun va'da kabi, tez bizga rahm qiladi va muqaddas joyga osmondan ostidan bizlarni jamlar.
2:19 U buyuk xatar bizga undan najot bergandan uchun, va u joy tozalandi qildi.
2:20 Yahudo Maccabeus haqida haqiqat, va uning aka-ukalari, va katta ma'bad tozalash, va qurbongohning sadoqat,
2:21 shuningdek urushlar haqida, mashhur Antiox bilan bog'liq bo'lgan, va uning o'g'li, Eupator,
2:22 va illuminations haqida, mardligi bilan yahudiylar nomidan harakat qilganlar osmondan kelgan qaysi, edi, bunday ular, necha-da, butun mintaqani g'olib va ​​parvoz uchun yovvoyi bir olomon qo'yish,
2:23 va butun dunyoda eng mashhur ma'badni tuzalib, va shaharni ozod, va bekor qilindi qonunlarni qayta tiklandi. Robbing uchun, Barcha osoyishtalik bilan, ularga nisbatan ijobiy vazifasini bajaruvchi bo'ldi.
2:24 Va shunga o'xshash narsalar Jeyson Cyrenean tomonidan besh kitoblarda tashkil etildi, Biz bir hajmi ichiga kamaytirmoq uchun harakat qilgan.
2:25 Uchun, kitoblar ko'p inobatga, va qiyinchilik istaganlargagina tarixi hadislarini topish majburiyatini uchun, tufayli voqealar xalqqa,
2:26 Biz g'amxo'rlik olgan, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, haqiqatdan ham, o'qish istaganlargagina yodda xursand bo'lishi mumkin, va, shunday qilib,, haq, STUDIYALAR yanada oson xotirasiga uni sodir mumkin, shuningdek, barcha kitobxonlar foydali topishingiz mumkin, shunday qilib,.
2:27 va, albatta,, Biz o'zimizni, kim bu ishni to'sadigan vazifasi qabul qilgan, hech oson mehnatini bor. Uchun, haq, ko'proq to'g'ri, Biz hushyorlik va ter to'liq faoliyat taxmin qilgan.
2:28 Faqat bir ziyofat tayyorlash qilganlar ham boshqalar irodasiga ehtiyot bo'lish uchun talab, ko'p minnatdorchilik uchun, Biz bajonidil mehnatini majburiyatini.
2:29 Haqiqatdan ham, mualliflar alohida batafsil haqida haqiqatni tark, Biz uning o'rniga bu shaklda bag'ishlangan qilingan, qisqa bo'lishi uchun harakat.
2:30 Uchun, Yangi uyning me'mori butun tuzilishi uchun tashvish bo'ladi xuddi, va, haq, g'amxo'rlik u uni bezatishni o'rinli nima izlab bo'ladi bo'yash, Bas, shuningdek, bizga tomonidan ko'rib chiqilishi kerak.
2:31 Bundan tashqari, bilim to'plash, va so'zlarni buyurtma, va diqqat bilan har xususan nuqtasini muhokama qilish, tarixi muallifining burchidir.
2:32 Biroq, albatta,, so'z qisqalik davom ettirish uchun, va masalalar uzaytirishni shun uchun, bir abbreviator uchun o'tkazib bo'ladi.
2:33 Shu sababli, Bu yerda biz rivoyat boshlanadi. juda ko'p so'z boshisida aytish etarli bo'lsin. Bu hisob oldin va borish nodonlikdir uchun, qachon hisob o'zi qisqa bo'ladi.

2 Maccabees 3

3:1 Shu sababli, muqaddas shahar barcha tinchlik bilan istiqomat edi, shuningdek qonun hali chunki Onias burchi juda yaxshi saqlanadi edi, Oliy ruhoniy, va nafrat uning jon yomon o'tkazilgan deb,
3:2 u hatto shohlar va knyazlar o'zlari eng yuqori hurmatga loyiq bo'lib hisoblanadi, deb sodir, Bas, ular juda katta sovg'alar bilan ma'badni ulug'ladi,
3:3 juda ko'p, shunday qilib, Salavk, Osiyo shohi, qurbonlik oid xizmatdagi daromadlari xarajatlar barcha döşenmiş,.
3:4 lekin Simon, Benyamin qabilasidan, Ma'bad noziri etib tayinlandi bo'lgan, bosh ruhoniy to'sqinlik, shahrida gunohlari ayrim turdagi majburiyatini oladilar uchun.
3:5 Lekin u Onias bartaraf imkoniyatiga ega emas edi, u teoremani Apolloniyning bordi, Tars o'g'li, O'sha paytda Coelesyria va Finikiya hokimi kim edi,
3:6 U Quddusda xazina pul son-sanoqsiz so'mga to'liq ekanligini unga e'lon qildi, va umumiy omboriga deb, qaysi qurbonlik uchun ajratishga tegishli emas edi, ulkan edi, Bu barcha shohi kuchi ostida tushib uchun va imkon bo'lishini.
3:7 U yangiliklarni taqdim qilgan paytda, u pul haqida shoh teoremani Apolloniyning qaytarib olib kelgan, U Heliodorus chaqirib, bu masalada mas'ul edi kim, va u buyurtmalar bilan yubordi, Yuqorida qayd etilgan pul o'tkazish uchun.
3:8 Va darhol Heliodorus yo'lda bayon, haqiqatdan ham, Coelesyria va Finikiya shaharlariga yurgani go'yo paydo, lekin haqiqatda sababi shohi taklif bajarish uchun edi.
3:9 Lekin, U Quddusda kelgan va muloyimlik oliy ruhoniy tomonidan shaharga qabul qilingan edi qachon, unga pul haqida taqdim qilingan ma'lumotlar bayon. Va u erkin u hozirgi bo'lgan sabab oshkor. Lekin u bu shunday, albatta edi shubha ostiga.
3:10 Shunda oliy ruhoniy bu narsalar saqlash edi unga vahiy, Beva va yetimlar uchun qoidalariga bilan birga.
3:11 Haqiqatda, fosiq Simon xabar qilgan ma'lum bir qismi Hyrcanus'un tegishli, Tobias o'g'li, juda nufuzli odam. Lekin butun miqdori to'rt yuz kumush iqtidori va oltin ikki yuz bo'ldi.
3:12 haqiqat uchun, joyda ishonchli qilganlarni aldab, uning hurmat va muqaddasligiga butun dunyo bo'ylab ulug'lanadi Ma'bad umuman mumkin emas edi.
3:13 Lekin, chunki u shoh buyrug'iga bo'lib narsalardan, U butun vositalar bilan pul shohi o'tkazilishi kerakligini aytdi.
3:14 Shunday qilib, tayinlangan kuni, Heliodorus maqsadida bularni o'rnatish uchun kirgan. Biroq, albatta,, dahshatga hech kichik miqdori butun shahar bo'ylab yo'q edi.
3:15 Va shunday qilib, ruhoniylar o'z ruhoniylik investitsiyalarning yilda qurbongoh oldida o'zlarini tashladi, va ular osmondan unga da'vat, kim omonatlari to'g'risida qonun tashkil qilgan, Ular saqlash edi kimga bilan birga bo'lganlar, u xavfsiz tutish deb, bunday.
3:16 Endi, albatta,, Kim oliy ruhoniyning yuzini ko'rdi yodda yaralangan. Uning yuzi va uning rangi o'zgartirish qalbining ichki xafa e'lon.
3:17 Bu bitta odam shunday uni ko'rgan kishilar aniq ekanligini g'am va jismoniy qo'rquv botiriladi edi, deb tashvish uning qalbini ta'sir qilgan.
3:18 Va endi, boshqalar uylaridan suruvlari bilan birga oqib, yolvorib va ​​jamoat duo, joy nomidan, qaysi yaqinda nafrat olib mumkin.
3:19 va ayollar, ko'kragi atrofida xirqa bilan o'ralgan, ko'chalarida birga oqib. Va hatto qizlar, kim revaklı qilindi, Onias chiqar yugurib, va boshqalar devorlar yugurib, va, albatta,, muayyan bo'lganlar derazadan qaradi.
3:20 Lekin ularning har biri, qo'llarini osmonga cho'zib, qilingan duo.
3:21 aralash olomonning kutish uchun, va azob ichida katta ruhoniyning, achinish bilan hech kimni ato bo'lardi.
3:22 va, albatta,, Bu qudratli Xudo da'vat, shunday qilib, ularga ishonib topshirilgan edi ishonch barcha halollik bilan saqlanib bo'ladi.
3:23 Lekin Heliodorus taqdir qilingan bir xil narsa yakunlandi, joyda o'zi mavjud bo'lgan, uning tinglovchilar bilan, xazinasiga yaqin.
3:24 So'ngra Qodir Xudoning Ruhi uning huzurida katta namoyon qildi, juda ko'p uni bexushlik va qo'rquv bilan burildi edi to'laqonli qilgan barcha hosil qilish, shunday qilib,, Xudoning qudrati bilan tushgan.
3:25 ma'lum bir ot ularga paydo uchun, dahshatli chavandoz ega, Eng yaxshi qoplamali bilan bezatilgan, U oldinga yugurib, uning old tuyoqlari bilan Heliodorus hamla qilardi. Va unga o'tirdi u oltin qurol-aslahasini bor tuyulardi.
3:26 Bundan tashqari, bor kuch paydo bo'lgan ikki boshqa yoshlar paydo bo'ldi, asolat shuhrati, va ulug'vor kiyim. Bu har bir tomonida, unga yaqin turgan, va ular tinmay uni qamchilagan, ko'p zararli bilan urib.
3:27 So'ngra Heliodorus to'satdan yerga yiqildi, va ular tez uni olib, katta zulmat o'ralgan, va, zambilda ustiga uni yuklasin, Uni haydab yugurib.
3:28 Shunday qilib, u yuqorida aytilganidek xazinasini yaqinlashib edi, juda ko'p mansabdor shaxslar va tinglovchilar bilan, yuz oshirildi, unga yordam olib, hech biri bilan, Xudoning ochiq-oydin elektr ma'lum amalga oshirilmoqda.
3:29 va, albatta,, ilohiy kuch orqali, U soqov yotar, shuningdek barcha qutqarish umidida mahrum etildi.
3:30 Lekin ular Robbilariga duo qildi, u o'z o'rnini ulug'landi edi, chunki, va ma'badda, chunki, qaysi bir oz oldin tartibsizlik va qo'rquv bilan to'la edi, quvonch va xursandchilik bilan to'lgan edi, kuchli Lord paydo bo'lsa.
3:31 So'ng, albatta,, Heliodorus ayrim do'stlar Onias iltimos qilishga chiqdi, unga hayot ato uchun Taoloning duo, shunday qilib, kim o'zining so'nggi nafasini nafas tayinlandi.
3:32 Lekin oliy ruhoniy, shoh ehtimol Heliodorus qarshi ba'zi yomonlik yahudiylar tomonidan bajarildi, deb gumon, deb hisobga, inson salomatligi uchun foydali qurbonlik.
3:33 Oliy ruhoniy ibodat qilayotganimda, Shu yoshlar, Shu kiyim kiygan, Heliodorus tomonidan turishardi, va ular dedilar: "Onias shukrona ruhoniy ber, uchun Lord sizlarga hayot ato qilgan uning nomidan emas.
3:34 Lekin, Xudo tomonidan qamchilagan bo'lgan, Agar. Xudo va Uning qudrati barcha buyuk narsalar e'lon kerak "Va bu aytgan, ular g'oyib.
3:35 So'ngra Heliodorus Xudoga qurbonlik va yashash uchun uni ruxsat edi unga katta nazrlariga qildi. Va u Onias uchun shukrona. Va, uning qo'shinlarini to'plab, U shoh qaytdi.
3:36 Lekin u buyuk Xudoning ishlari haqida barcha guvohlik, u o'z ko'zi bilan ko'rgan qaysi.
3:37 Shunday qilib, shoh sifatida Heliodorus so'roq paytida kim Quddusga yana bir bor yuboriladi uchun muvofiq bo'lishi mumkin, dedi:
3:38 "Agar biron-bir dushman bo'lsa, yoki saltanati bir xoin, bor uni yuborish, va u siz qamchilagan qaytadi, U ham bo'lsa, o'tib ketsa. albatta,, bu joyda, Xudoning muayyan kuch bor.
3:39 ha, Osmonlar uning yashaydi ega, u joyning mehmon va xoja, va u musibat va yomonlik uchun kelgan bo'lganlarni halok. "
3:40 Shunday qilib,, Heliodorus va xazina asrab-avaylash haqida narsalar bu tarzda sodir.

2 Maccabees 4

4:1 Ammo yuqorida ko'rsatilgan Simon, pul va uning xalqining bir xiyonat qilgan kim edi, Onias haqida yomonlik gapirdi, u bu narsaga Heliodorus boshladi edi va xuddi u yomonligidan inciter edi go'yo.
4:2 Va u Shohligi bir xoin ekanini aytish jur'at, U shahar uchun taqdim da, va uning xalqini himoya, Xudoning qonun g'ayratli edi.
4:3 mushriklari bunday darajada davom edi Lekin hatto qotillik Simunning ma'lum yaqin hamkorlarini tomonidan sodir etilgan deb,
4:4 Onias, Bu raqobat ostiga hisobga, va Apolloniy telba bo'lish, U Coelesyria va Finikiya hokimi edi-da, faqat Simunning asir kengaytirilgan qaysi, U shoh oldida o'zini olib,
4:5 Fuqaroning ayblovchi bo'lishi uchun emas, balki, shuning uchun, lekin butun olomonning umumiy farovonligi uchun o'z ko'rib chiqish ko'rinishida.
4:6 Uchun u ko'rdi, Royal Tadbiri holda, Bu voqealar tinchlik bilan ta'minlash mumkin emas, na Simon hech uning ahmoqona dan to'xtasalar edi.
4:7 Lekin Salavk hayoti so'ng muddati, qachon Antiox, mashhur deb atalgan kim, shohligini o'z zimmasiga edi, Jason, Onias ukasi, oliy ruhoniy uchun ulkan edi.
4:8 U shohga ketdi, unga uch yuz kumush va oltmish iste'dodlarni va'da, va boshqa daromadlar sakson iste'dodli,
4:9 va bu orqasida, U, shuningdek, bir yuz ellik ko'proq va'da, U sport maydonga barpo etish vakolat berilishi, agar, va O'g'il bolalar uchun maktab, va Antiochians sifatida Quddusda bo'lganlar o'qishlari.
4:10 shoh quvvatladi bo'lgach, va u etakchilik olingan edi, U darhol butparastlar marosimlar uning fanlarni o'tkazish boshladi.
4:11 Va podshohlar tomonidan tashkil etildi qilgan narsalarni olish, Yahudiylar gumanitar tufayli, Yuhanno orqali, Eupolemus otasi, kim rimliklar bilan bir do'stlik va ittifoq tashkil, U qonuniy huquqiy zaryadsizlanishi, fuqarolarning qasam siyish, U buzuq odatlarni ruxsat.
4:12 U hatto o'rnatish uchun audacity bor edi uchun, juda tayanchiga quyida, sport arenasi, va fohishaxonalar eng yaxshi o'smir O'g'il bolalar barcha joylashtirish.
4:13 Endi bu boshlanishi emas edi, muayyan o'sish va johiliyatdir va xorijiy amaliyotini harakat, lekin, tufayli insofsiz va fosiq nodavlat ruhoniyning Jeyson zarari tanimagan uchun,
4:14 juda ko'p, endi ruhoniylar qurbongohda xizmatlar xavotirlar bag'ishlangan emas edi, shunday qilib,, lekin, qurbonliklar ma'badni mensimay va beparvo, Ular kurashi maktab ishtirokchilari bo'lishga shoshib, va uning taqiqlangan nohaqliklarni, va discusların tayyorlash.
4:15 Va, hatto ota-bobolarining darajada izzat-ikrom o'tkazish narsa bo'lishi, ular eng yaxshi deb Yunonlarning Glories muhtaram.
4:16 Bu uchun, ular xavfli tanlovi o'tkazildi, va ularning amaliyoti taqlid edi, va hokazo, har narsada, Ular dushman va destroyer edi kishilarga o'xshash bo'lishi uchun kerakli.
4:17 Lekin ilohiy qonunlarga qarshi impiously harakat jazosiz ketmaydi, Bu keyingi voqealar oshkor bo'ladi.
4:18 Lekin har bir beshinchi yili nishonlandi raqobat Tir bo'lganimda, shoh bo'lgan hozirgi,
4:19 jirkanch Jason Quddusdan gunohkor kishini yuborib, Hercules qurbonlik uchun uch yuz kumush didrachmas ko'tarib. Lekin uni tashildi qilganlar u qurbonlik uchun to'lanadi bo'lmasligi mumkin, deb so'radi, u kerak emas, chunki, lekin boshqa xarajatlar uchun foydalanilishi mumkin.
4:20 Shunday, bu uning tomonidan taklif qilingan bo'lsa-da, Hercules qurbonlik uchun uni Yuborganning, o'rniga yunon harbiy kemalari ishlab chiqarish uchun ustidan berilgan, Chunki kishilarning uni taqdim.
4:21 So'ngra Apolloniy, Menestheus o'g'li, chunki Ptolomey shohi Philometor ulug'lariga Misrga yuborilgan. Lekin Antiox u samarali shohligining ishlar uzoqlashgan edi anglab qachon, o'z manfaatlarini konsalting, u erdan chiqib boshladi va Yaffaga kelib,, va u erdan Quddusga.
4:22 Va u Yason va shahar ajoyib qabul qilindi, U oz mash'alalar va maqtaladigan narsalar ila chiroqlar bilan kirib. Va u erdan u Finikiya o'z qo'shini bilan orqaga qaytib.
4:23 Va, uch yildan keyin, Jason Menelaus yubordi, Yuqorida aytib o'tilgan Simunning akasi, shohiga pul o'tkazish, va asosiy masalalar haqida javob atalgan.
4:24 u va, shoh tavsiya qilinmoqda, U O'z qudrati qiyofasini ulug'landi edi qachon, o'zi uchun yuqori ruhoniylikni tortib, uch yuz kumush iste'dodlar tomonidan Yason outbidding.
4:25 Shunday qilib, shoh olingan buyurtmalar ega, u qaytib, ruhoniylik barcha loyiq hech narsa ushlab, haq, shafqatsiz zo'rovon ruh va yirtqich hayvonning g'azabni ega.
4:26 va, albatta,, Jason, kim asir o'z ukasi olgan, o'zi aldab o'tdi, va Ommon mintaqada tez bo'lishga haydashdi.
4:27 So'ngra Menelaus, haqiqatdan ham, hukmronlik olingan, lekin, albatta,, u shohga va'da qilgan pulni haqida, hech narsa bajarilgan. Sostratus da, kim tayanchiga ustidan birinchi bo'lib, uni yig'ishga harakat,
4:28 ayrim soliqlar yig'ish, unga tegishli edi, chunki. Shu sababli, Ular har ikkala shohning oldida deb atalgan.
4:29 Va Menelaus ruhoniylar chiqarildi, Lysimachus tomonidan etkazishadi, uning ukasi. So'ngra Sostratus Cyprians ustidan tayinlandi.
4:30 Va bu narsa sodir esa, Bu Tars va Mallus shu bir yoqtirmasalar undadi, deb sodir, Ular Antiochidi uchun sovg'a sifatida berildi, chunki, shoh kanizagi.
4:31 Shunday qilib, shoh kelib, ularni tinchlantirishga shoshib, Andronikka ortda qoldirib, uning yordamchisidan biridir, uning deputati.
4:32 So'ngra Menelaus, U fursatdan yetib kelgan mo'mina, ma'baddan tashqariga ma'lum oltin tomirlari chalinishi, Andronikka berdi, boshqalar bilan birga u Tir va qo'shni shaharlar bo'ylab sazovor bo'lgan.
4:33 Lekin Onias ishonch bilan, bu amalga oshirilgan edi qachon, uni aybladi, Antioxiyada xavfsiz joyda Daphne yonida o'zini tutish.
4:34 Ayni paytda, Menelaus Andronikka bilan uchrashdi, uni so'rab Onias amalga oshirish uchun. Bas, u Onias bordi, va u qasam bilan unga o'ng qo'lini berdi, va, u shubhali bo'lsa-da, u boshpana tashqariga shovqin uni ko'ndirdi, va u darhol, uni o'ldirdi, adolat uchun hech qanday hurmat bilan.
4:35 Shu sababli, nafaqat yahudiylar, balki boshqa xalqlar, g'azablangan edi va shuning uchun katta bir odamning zolim o'ldirish uchun ko'p xafa tug'ib.
4:36 Lekin shoh Kilikiya joylarida qaytib qachon, Antioxiyada Yahudiylar, va xuddi shu tarzda yunonlar, Unga ketdi, Onias of adolatsiz o'ldirilgani shikoyat.
4:37 Va shunday qilib, Antiox chunki Onias uning yodda xafa bo'ldi, va, shafqat ko'chib qilinmoqda, U ko'z yoshlarini to'kkan, marhumning hushyorlik va kamtarinlikni xotirlab.
4:38 Va, dilida yallig'langan oshirilmoqda, U Andronikka tomondan yirtilgan bo'lishi safsar buyurdi, va u atrofida olib, bu, butun shahar bo'ylab, va, U Onias qarshi hurmatsizlik sodir etgan Shu joyda, kofir odam umrining mahrum bo'lishi kerak, uning fitting jazo Parvardigori tomonidan ko'rsatilayotgan sifatida.
4:39 Lekin ko'p gunohdir Menelaus maslahati bilan ma'badda Lysimachus tomonidan sodir etilgan bo'lsa, va axborot oshkor etilgan, ko'p Lysimachus qarshi to'planib, oltin katta miqdori allaqachon eksport qilingan bo'lsa-da,.
4:40 Lekin ko'p bir isyon qo'zg'atib qachon, va ularning aqllari g'azab bilan to'lgan edi, Lysimachus uch ming qurollangan, Yovuzlikning qo'llari bilan harakat boshladi kim. Bir zolim ularning rahbari edi, Bir kishi yoshi va jinnilikda ham rivojlangan.
4:41 Lekin ular Lysimachus of harakat sezib, Ba'zi toshlar ushlab, boshqalar kuchli klublari, va, haq, muayyan bo'lganlar Lysimachus yopinchiq tashladi.
4:42 va, albatta,, ko'p yaralangan, va ba'zi pastga urdi qilindi; ammo, Barcha parvoz uchun qo'yildi. Va, kofir odam uchun, Ular xazinasiga yonida uni qatl.
4:43 Shu sababli, bu narsalar haqida, hukm Menelaus qarshi qo'zg'atib boshladi.
4:44 Shoh Tir shahrida kelgan paytda, uch kishi unga masalani olib oqsoqollar tomonidan yuborilgan.
4:45 Lekin Menelaus bartaraf edi, U shoh ishontirishga Ptolomey uchun ko'p pul berishni va'da.
4:46 Shunday qilib, U qaerda Ptolemey muayyan sud shohi ketdi, faqat go'yo o'zini yangilash uchun, va u hukm uni yuz ta'sir.
4:47 Va shuning uchun Menelaus, Barcha adovat Albatta jinoyatchi-da, jinoyatlarning soqit qilindi. Bundan tashqari, Bu achinarli erkaklar, kim, Ular İskitlerin oldin ularning ishini iqror bo'lsa ham, begunoh hukm qilingan bo'lar edi, u o'limga hukm.
4:48 Shu sababli, shahar nomidan ishni olib keltirganlarga, va odamlar, va muqaddas tomirlari tez bir zolim azob berilgan edi.
4:49 Shu sababli, hatto Tir aholisi, g'azablangan bo'lish, ularning dafn tomon juda liberal ekanini isbotladi.
4:50 Shunday qilib,, chunki hokimiyatda bo'lganlarning ochko'zlik, Menelaus hokimiyati qoldi, adovat kuchaymoqda, fuqarolarning xiyonat qilish.

2 Maccabees 5

5:1 Xuddi shu paytni o'zida, Antiox Misrga ikkinchi safar uchun tayyorlangan.
5:2 Lekin bu sodir, Quddus butun shahar bo'ylab, bor ko'rgan edi, qirq kun davomida, havo orqali shoshilib otliq, oltin liboslarini ega, va nayzalar bilan qurollangan, askarlar bir kohorta kabi,
5:3 va otlar, saf tomonidan tartibda belgilangan, yugurish, birgalikda kelayotgan yaqin jang bilan shug'ullanish, va qalqon larzaga, va dubulg'aning ko'p qilich cho'zib, va tortish to'qimalarining, va oltin sovut yog'dusi, va Ko'kraklari barcha turlari.
5:4 Shuni dastidan; shu sababdan, har bir kishi bu mo'jizalarini yaxshi yuzlandi mumkin, deb iltimos.
5:5 Lekin soxta ovoza chiqib ketdi, Antiochus'un hayoti tugagan edi go'yo, Jason, hech u bilan kam ming kishini olib, birdan shaharni hujum. Va, Fuqarolar birga devorga yugurib-da, shahar nihoyat qabul qilindi, va Menelaus tayanchiga qochib.
5:6 Albatta,, Jason xunrezliklardan uning fuqarolarini tirik bermadi; qarindosh hisobidan bu muvaffaqiyat amalga emas, balki juda katta yomonlikdir, U dushman bo'lishi g'olib bo'ldi kimni ustidan o'sha ko'rib, emas, balki fuqarolar.
5:7 Shunday qilib, U, albatta, etakchilik olish bermadi, lekin, albatta,, so'ngida, uning ihanetlerinin uchun qabul chalkashliklar, va u Ommon orasida panoh yana ketdi.
5:8 Oxirida, uning halokatga uchun, U Aretas tomonidan ilova qilingan, Arablarning suveren. Undan keyin, shaharu qochgan, qonunlar bir jirkanch qochqinlikda barcha nafratlanadi, va o'z millat va fuqarolarning dushman sifatida, u Misrga haydashdi.
5:9 Va o'z Vatanida ko'plab chiqargan u chet elda halok, Lacedaemonians tomon boshlab, go'yo, qarindoshlik haqqi,, U erda panoh bo'lishi kerak.
5:10 Va u ko'p quvib kim, unburied, o'zi ham quvib o'tdi, unlamented va unburied ikkala, va chet el dafn yoki uning ota-bobolari xilxonasiga ulushi ham foydalanishni bo'lmasdan.
5:11 Shunday qilib, Bu narsa amalga edi, shoh yahudiylar ittifoq tark deb gumon. Va, chunki bu, quturgan jon bilan Misrdan chiqib, U, albatta, kuch bilan shaharni oldi.
5:12 Bundan tashqari, u amalga oshirish uchun harbiy buyurdi, va ehtiyot emas, Kimki ular bilan uchrashdi, va uylar orqali ko'tarilmoq uchun o'ldirish uchun.
5:13 Shu sababli, a qirg'in yoshlar va oqsoqollar sodir, Ayollar va bolalar bir qirg'in, qizlar va kichiklardan bir o'ldirilishi.
5:14 Shunday qilib, uch butun kun, sakson ming qatl qilindi, qirq ming ozodlikdan mahrum etildi, va hech kichik soni sotildi.
5:15 Lekin, bu etarli emas edi, go'yo, U hatto butun dunyoda eng muqaddas ma'badga kirib to'laqonli, Menelaus bilan, qonun va o'z xalqining, deb sotqin, uning dasturilamal bo'lib.
5:16 Va, muqaddas tomirlari uning yovuz qo'llarida olib, joyi ziynat va shon-shuhrat uchun boshqa podshohlar va shaharlar tomonidan berilgan edi, U nomunosib tarzda ishlov va ularni ifloslangan.
5:17 Antiochus'un Bas,, yodda yo'ldan borib, deb hisobga olmadi, Chunki shahar aholisi gunohlaridan, Xudo bir muncha vaqt uchun achchiqlangan, va hokazo, Shu asos bilan, jirkanish joyda ustiga tushib ketgan.
5:18 Aks holda, Bu sodir bo'lmaganida, ular juda ko'p gunohlari o'tkazganlarini, Heliodorus bilan, xazinasiga talash shoh Salavk bilan yuborilgan edi kim, ham, bu bir, bilanoq u keldi, deb, albatta qamchilagan bo'lardi va uning jasorati yuz gijgijlash.
5:19 Albatta,, Xudo joyda xalqini tanlamadi, Chunki odamlar, lekin joy.
5:20 va shuning uchun, joy o'zi ham odamlar yomonligidan bir ishtirokchisiga aylandi. Lekin keyin, nima yaxshi uchun u hamroh bo'ladi. Va Qodir Xudoning g'azabi huvillab edi u buyuk shon-shuhrat bilan yana yuksak lozim, buyuk Rabbimiz murosaga da.
5:21 Shu sababli, Antiox ma'baddan olib bo'lgach bir ming sakkiz yuz iste'dodlari, U tez Antioxiyaga qaytib, fikr, uning mutakabbirlik, erni harakat qilish uchun, hatto ochiq okean bo'ylab etakchi bir parchasi topganimdan: Bunday o'z aqli xursandlik bo'ldi.
5:22 Biroq u odamlarni qiynash uchun hokimlarga qoldirgan. Aslini olib qaraganda, Quddusda, Philip tug'ilgan bir frigiyalik edi, lekin u kim uni tayinladi edi ko'proq shafqatsiz shaklda edi.
5:23 Andronikka va Menelaus hali boshqalardan ko'ra Garizim fuqarolarning ustidan og'ir osilib.
5:24 Va u yahudiylar ustidan tayinlagan edi qachon, U nafrat rahbarini yubordi, Apolloniy, yigirma ikki ming qo'shin bilan, uni o'rgatadir hayoti Bosh barcha odamlarni qatl qilish, va ayollar va yoshlarni sotish.
5:25 U Quddusda kelgan bo'lsa, taqlid tinchlik, U shanba kuni muqaddas kun qadar sokin bo'lib qoldi. Undan keyin, qachon yahudiylar dam olib, U qurol qilishga o'z ko'rsatma.
5:26 Va u chiqib ko'rgan yurganlarning hammasiga bu so'yib. Va qurolli erkaklar bilan shahar bo'ylab shoshilib, U ulkan olomonni halok.
5:27 Lekin Yahudo Maccabeus, o'ninchi kim edi, xilvat joyga o'zini chaqirib edi, va u erda u tog'larda yovvoyi hayvonlar orasida hayot yashagan, o'z bilan. Va ular u erda qoldi, oziq-ovqat sifatida iste'mol o'tlar, Ular BEG'UBOR yilda bahramand bo'lishi qolmasin.

2 Maccabees 6

6:1 Emas, balki ko'p vaqt o'tib, shoh Antioxiya ma'lum bir oqsoqol yubordi, kim Xudoning qonunlariga va ularning ota-bobolaringizning o'zlarini o'tkazish yahudiylarni majbur,
6:2 shuningdek Quddusda Ma'badni zaharlanishi uchun, va Olympus u "Yupiter ism,Va Garizim yilda, Mehmondo'st »Yupiter,"Aniq bo'lib yashaydigan kishilar kabi.
6:3 Biroq eng yomoni va eng alamli narsa yomonligidan hujum edi.
6:4 ma'bad uchun majusiylar hashamatli va carousings to'la, va turli ayollar bilan consorting. Va ayollar muqaddas binolar ichiga butunlay o'zlarini shoshib, narsalarni olib, bu halol emas edi.
6:5 Va hatto qurbongoh noqonuniy narsalar bilan to'lib ketdi, qonunlar bilan taqiqlangan edi.
6:6 Va shuningdek, Shabbat kunida saqlab emas, va ota-bobolaringizning tantanali kun kuzatilgan edi, Hech kim shunchaki bir yahudiy bo'lishi, o'zini tan edi.
6:7 Shunday qilib, Ular achchiq zarurat boshchiligidagi qilindi, shoh tug'ilgan kuni, qurbonlik qilish. Va, Liber muqaddas narsalar nishonlandi qachon, Ular atrofida Liber of pechak kiydirdi borish majbur bo'ldi.
6:8 So'ngra farmon xalqlar qo'shni shaharlarga chiqib, Ptolemeans tomonidan taklif, ular ham yahudiylarga qarshi xuddi shunday tarzda harakat qilish kerak, deb, qurbon ularni majbur qilish,
6:9 va tayyor emas edi qilganlar boshqa xalqlarga muassasalari muvofiq, deb qatl lozim. Shu sababli, ko'rish mumkin baxtsizlik bor edi.
6:10 ikki ayol uchun rad etildi uchun o'z o'g'il sunnat bor edi. bu, Ularning dillaridagi da to'xtatib chaqaloqlar bilan, Ular ochiq shahar atrofida, ularni olib kirgan bo'lsa, Ular devorlaridan pastga tashla.
6:11 Albatta,, boshqalar, yaqin g'orlarda birgalikda yig'ilish va maxfiy Shabbat kuni bayram, Ular Filipning tomonidan kashf qilingan edi qachon, olov bilan yoqib yuborildi, Ular din nishonlanadigan uchun ehtiromimni ko'rsatdi, chunki, o'z qo'li bilan o'zlariga yordam qilishga qaror.
6:12 Bas, undan keyin,, Men bu kitobni o'qib kishilar tilanchilik, ularni bu salbiy voqealar qaytarilmas qilmasin, lekin ularni bu narsa sodir bo'lganini ko'rib chiqaylik, emas halokatni, lekin tuzatish uchun, xalqimizning.
6:13 buning uchun gunohkor uzoq vaqt davomida o'z yo'llarida davom ettirish uchun ruxsat berilmaydi katta foydalaridan xabar berayotgan ham, lekin darhol jazoga olib.
6:14 Uchun, u boshqa xalqlar bilan bo'lgani kabi,, (kimga Lord sabr kutmoqda, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, Qiyomat kuni yetib qachon, U gunohlari plentitude ko'ra ularni azoblash,)
6:15 emas, shuning uchun u ham biz bilan shug'ullanish emas, oxiriga qadar bizning gunohlarimizni o'chirib qo'yish, go'yo, shuning oxir-oqibat ular uchun bizni jazolashni.
6:16 Shuni dastidan; shu sababdan, U, albatta, bizdan uning rahm ketkazamiz hech qachon. Biroq, albatta,, zarardan O'z xalqini iqobi, U ularni tark emas.
6:17 Lekin bu bir necha narsa o'quvchiga eslatma sifatida biz so'zlashadigan qilingan. Hozircha biz rivoyatda kelgan.
6:18 Shunday qilib, Elazar, bosh ulamolar biri, Bir kishi yillarda va ajoyib yuzi ilgari, keng og'zini ochishga majbur edi cho'chqa go'shtini iste'mol qilish.
6:19 U hali, a jirkanch hayot buyukroq sifatida eng ulug ', o'lim quchoqlab, azoblarga uchun ixtiyoriy ravishda oldinga ketdi.
6:20 Shunday qilib, tarzda ustida o'ylab qaysi tomonidan u yaqinlashish kerak, sabr-toqat bilan uzoq muddatli, U ruxsat berish uchun emas, balki belgilab berilgan, tufayli hayot uchun sevgi uchun, har qanday noqonuniy narsalar.
6:21 Biroq, bu yaqin turgan kim, chunki inson bilan uzoq do'stlik bir adolatsiz shafqatli etilmoqda, xususiy uni chetga olib, deb tan unga ovqat uchun halol bo'lgan olib so'radi, U edim taqlid qilib, king amr etgan bo'lsa,, qurbonligining go'shtidan.
6:22 Bas, undan keyin,, Buning bilan, U o'limdan ozod bo'lishi mumkin. Va u, chunki ular unga bu inoyat amalga odam bilan eski do'stlik edi.
6:23 Lekin u hayotida va qarilik uning bosqichi mashhur qadr-qimmatini hisobga olish boshladi, va kul soch tabiiy sharaf, shuningdek bolalikdan uning ibratli so'zlari va amallari sifatida. Va u tez javob, Xudo tomonidan saqlanib muqaddas qonun farmoyishlari ham ko'ra, deb, U birinchi osti yuboriladi, deb.
6:24 "Buning uchun bizning yosh bo'lganlar uchun loyiq emas," u aytdi, "Aldash, juda ko'p o'smirlar, deb o'ylayman, deb Elazar, to'qson yil, Chet el hayoti aylanadi edi.
6:25 Shunday qilib, ular, chunki mening ayyorlik va bir o'tkinchi hayot qisqa vaqt uchun, adashtirdi bo'ladi, va, bu dog 'talanganidan orqali, Men oxirgi yil harom edi.
6:26 Lekin agar, hozirgi vaqtda, Men odamlarning azoblarga qutqarib olindi, Men keyin taoloning qo'lini qochib bo'lmaydi,, na hayotida, na o'limda.
6:27 Shu sababli, mardligi bilan hayot chiqib tomonidan, Men uzoq hayot aniq munosib bo'lishi uchun o'zimni ko'rsatadi.
6:28 Shunday qilib, Men yoshlar uchun mardligi misol vasiyat qiladi, agar, tayyor jon va doimo, Men halol o'lim amalga oshirish, . eng jiddiy va eng muqaddas qonunlar uchun "Va bu aytgan, u darhol ijro yuz sudrab edi.
6:29 Lekin o'sha undadi kim, va kim oldin, bir oz ko'proq engil, chunki unga aytgan so'zlarini g'azabi yuzlandi qilindi, ular mutakabbirlik yo'li bilan oldinga olib chiqilgan hisoblanadi qaysi.
6:30 Lekin u zararli halok qilish uchun tayyor bo'lganida, u ingradi, va u dedi: «Ey Robbim,, kim barcha muqaddas bilim tutadi, Agar aniq tushunish, Men o'limdan ozod bo'lishi mumkin bo'lsa-da,, Men organizmda alamli og'riq azob chekib. Albatta,, jon ko'ra, Men jon deb bu narsani dosh, sizning qo'rquv chunki ".
6:31 Va uzoq bo'lgan bu odam bu hayotdan o'tgan, vasiyat, emas, balki faqat yoshlar, balki butun xalq uchun, fazilat va mardligi, bir misol sifatida uning o'limi xotira.

2 Maccabees 7

7:1 Va u ham, bu yetti aka-uka sodir, ularning onasi bilan birlashgan, shoh tomonidan qo'lga va majbur edi ilohiy qonunga qarshi cho'chqa go'shtini yeyish uchun, zararli va qamchi bilan azob etilmoqda.
7:2 Lekin ulardan biri, kim birinchi bo'lib, Bu tarzda gapirdi: "Siz nima so'rardi, yoki bizdan o'rganish nima istayman? Biz o'lish uchun tayyor, o'rniga, ota-bobolarimiz Xudoning olingan qonunlar xiyonat ko'ra. "
7:3 Va shunday qilib, shoh, g'azablangan bo'lish, buyurdi tovalar va bronza caldrons isitiladi kerak. Bu hozirgi paytda isitiladi,
7:4 U birinchi aytgan edi, unga tili kesib buyurgan, va, boshining terisi off vayron qilingan edi bir marta, ham xuddi shunday o'z qo'llari va oyoqlari yuqori kesib kerak, ukalari va uning onasi qolgan kuzatib turgan.
7:5 Va qachon endi u barcha qismlarida nochor qilingan edi, U olov ko'chib borishni buyurdi, va, hali nafas esa, tovalar skovorodkada qovurilgan bo'lishi kerak. U erda u uzoq iztirob chekib qilinganidek, qolgani, onasi bilan birlashgan, mardligi bilan o'lish chorlagan bir boshqa,
7:6 deb: "Egamiz Xudo haqiqatni ishondilar, va U bizga tasalli bo'ladi, Muso qo'shiq kasbini e'lon tarzda: "Va uning a'yonlari bilan, U tasalli bo'ladi. "
7:7 Shunday qilib, birinchi bo'lib, bu yo'l bilan o'lgan bo'lsa, Ular keyingi birida olib, shuning uni masxara qilish. Va uning boshning terisi, sochlari bilan tortib edi, U eb agar ular so'radi, o'rniga, har bir qiyin ahvolda, butun tana bo'ylab jazoga olinish.
7:8 Lekin ota-bobolari tilida javob, dedi, "Men bu ishni qilmayman". Chunki bu, Bundan tashqari, u, Keyingi joyda, birinchi iztirob oldi.
7:9 Va u o'zining so'nggi nafasini etib bo'lgach, u shu tarzda gapirdi: "Seni, haqiqatdan ham, O eng yovuz odam, bu hayotda bizni vayron etiladi. Lekin dunyo King bizni tiriltiraman, tirilishi da abadiy hayotda, uchun biz uning qonunlari nomidan o'lib. "
7:10 Bu bir keyin, Uchinchi masxara qilingan, va u so'radi edi, U tez o'z tilini up taklif, va u qat'iy qo'lini uzaytirildi.
7:11 Va u ishonch bilan dedi, "Men osmondan bu ega, lekin, chunki Xudoning qonunlari, Men hozir ulardan nafratlanaman, Men undan yana ularni qabul qilish uchun umid qilamiz. "
7:12 Bas, undan keyin,, shoh va u bilan birga bo'lganlarning, Bu yoshlar jon hayron, U azobda ko'rib, chunki ular hech narsa go'yo.
7:13 Va u bu tarzda o'limidan keyin, Ular shunga o'xshash azoblari bilan to'rtinchi tutganmiz.
7:14 Va U o'lishi haqida edi, u shu tarzda gapirdi: "Bu afzal, erkaklar tomonidan o'limga hukm qilinmoqda, Xudodan umid kutish uchun, Bas, unga yana qayta tiklandi kerak, deb. Lekin hayot uchun tirilish siz uchun bo'lmaydi.
7:15 Va, ular beshinchi olib kelgan, ular unga musibat. u, lekin, unga tikilib,
7:16 dedi: "Odamlar orasida hokimiyatni ega, Agar o'tkinchi bo'lsa-da,, Agar siz istagan nima, lekin bizning millat Xudo tomonidan tark qilingan, deb o'ylamayman.
7:17 Shunday qilib, Bir muncha vaqt uchun sabr, va siz uning buyuk kuchini ko'rasiz, tarzda unda sen va sening nasling qiynoqqa bo'ladi. "
7:18 Bu bir keyin, Ular oltidan olib, u va, haqida bo'lish o'lish, Bu tarzda gapirdi: "Behuda zalolatga qilmang. Biz, chunki o'zimiz azob uchun, Bizning Xudoga qarshi gunoh qilgandan, hali havas loyiq narsa bizda amalga etildi.
7:19 Lekin siz azobsiz bo'ladi ko'rib chiqmaysiz, siz Xudoga qarshi jang qilish uchun harakat qilgan. "
7:20 Endi ona rosa ajoyib edi, va yaxshi bir munosib memorial, u uni kuzatib uchun yetti o'g'illari bir kun vaqt ichida halok, va u yaxshi jon bilan uni oldi, chunki u Xudoga edi umid.
7:21 Va, mardligi bilan, u ularning har biri nasihat, ota-bobolaringizning tilida, donolik bilan to'lgan etilmoqda. Va, nazokatli fikrlash bilan Erkaksiz jasorat qo'shilish,
7:22 u ularga dedi: "Men sizlar mening qornida shakllangan qanday bilmayman. Men sizga ruhini bermadi uchun, na jon, na hayot; na men sizning oyoqlarda har bir qurish edi.
7:23 Shunday bo'lsa-da, Dunyoning Creator, Inson tug'ilish tashkil kim, va barcha kelib chiqishi tashkil kim, yana sizlar ham ruhi va hayot tiklaydi, Uning rahmati bilan, faqat endi siz o'z qonunlariga uchun o'zingizni xor bo'lib. "
7:24 Lekin Antiox, o'zini o'ylab xor, va bir vaqtning o'zida ham reproacher ovozini mensimay, faqat yosh hali qoldi qachon, emas, balki faqat so'zlar bilan uni chorlagan, balki qasam bilan uni ishontirdi, u boy va baxtli deb, va, u ota-bobolari qonunlariga o'zgarganda bo'lsa, u do'st sifatida uni bo'lar edi, va u zarur narsalar bilan uni ta'minlash.
7:25 Lekin, yoshlar, bu narsalar bilan chayqalib emas edi, shoh onasini chaqirib, uni saqlab qolish uchun yoshlar tomon harakat qilish, uni ko'ndirdi.
7:26 Shunday qilib, u ko'p so'zlar bilan uni undagan edi qachon, u maslahat uning o'g'li va'da.
7:27 So'ng, unga suyanib va ​​shafqatsiz tog'utni masxara, u ota-bobolarining tilida dedi: "Mening o'g'lim, menga shafqat olmoq, uchun men qornida to'qqiz oy davomida sizga oshiriladi, va men uch yil davomida sizga sut berib, va men sizga oziqlangan va hayot, bu bosqichda sizni orqali olib.
7:28 Men sizdan so'rayman, yosh bola, Osmon va er yuzida to'ymaydi, va ularning joylashgan, va Alloh ularni qilgan, deb tushunish, va insonning oila, yo'qdan.
7:29 Shunday qilib, u siz bu jallodga qo'rqmaydi bo'lishi lozim, lekin, birodarlaringiz bilan munosib ishtirok, Agar o'limni qabul qiladi, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, Bu rahm-shafqat bilan, Men birodaringiz bilan yana seni qabul qiladi ".
7:30 U hali bu so'zlarni aytib turganda, yoshlar dedi: "Nimani kutayapsiz? Men shoh qat'iy itoat qilmaydi, lekin qonun nizomlari, qaysi Muso orqali bizga berilgan.
7:31 Haqiqatda, siz, kim Ibroniylarga qarshi adovat ixtirochisi edi, Xudoning qo'li qochib bo'lmaydi.
7:32 Biz bularni, chunki bizning gunohlarimiz azob uchun.
7:33 va agar, Bizning azobimizni va tuzatish uchun, Egamiz Xudo bir oz vaqt uchun biz bilan g'azabda, hali hamon u o'z bandalaridan yana yarashtirdi bo'ladi.
7:34 Albatta, siz ham, O yovuz va barcha odamlarning eng sharmandali, hech narsa ustida kuylangan emas bo'ladi qilasiz, behuda umid bilan, Agar uning bandalariga qarshi yallig'langan esa.
7:35 siz uchun hali Qodir Xudoning hukmini qochib yo'q, kim hamma narsani tekshiradi.
7:36 Shu sababli, ukalarim, Endi barqaror qisqa xafa bo'lgan, abadiy hayot ahd ostida jalb etilgan. Lekin, haq, siz, Xudoning hukmi bilan, Sizning kibr uchun faqat azobga chiqadi.
7:37 Lekin men, birodarlarim kabi, ota-bobolaringizning qonunlar uchun jonimni va tanamni topshiradilar, ertami xalqimiz ustiga istig'for olib, shuning uchun Xudo chaqirib, va, shunday qilib, siz, azoblarga va lashings bilan, U yolg'iz Xudo ekanligini tan mumkin.
7:38 Albatta,, menga va mening birodarlarga, Qodir g'azabi, adolat butun xalqimizga ustidan olib qilingan, to'xtaydi. "
7:39 So'ngra shoh, g'azab bilan yonib, Barcha qolgan tashqarida shafqatsizlik bilan bu bir qarshi boqardi, o'zi masxara deb g'azablanib uni atalgan.
7:40 Va shunday qilib, bu ham tozalik vafot etdi, har bir narsaga orqali Rabbimiz ishonib.
7:41 So'ng, Barcha oxirgi, o'g'illari keyin, Onasi ham iste'mol qilingan.
7:42 Shu sababli, qurbonlik haqida va juda katta shavqatsizligi haqida, etarli dedi qilindi.

2 Maccabees 8

8:1 Haqiqatda, Yahudo Maccabeus, va shu u bilan birga bo'lganlarni, qishloqlarga yashirincha bordi, va, ularning qarindoshlari va do'stlarini birgalikda da'vat, va yahudiy sabr qilganlar, ular orasida qabul, Ular birgalikda olti ming kishini olib.
8:2 Va ular Parvardigoriga nido: uning xalqi ustiga qarash, pastga barcha toptalgan yurganlarning; va ma'badda shafqat olish, impius tomonidan harom qilingan;
8:3 va hatto mutlaqo vayron shahar shafqat olish, u tayyor edi, darhol erga tekislangan bo'lishi; va unga baqira edi qon ovozini eshitish,
8:4 Bas, u ham begunoh kichiklardan eng adolatsiz o'lim eslayman, deb, va haqoratlar uning ismini olib; va bu ishlar bilan uning g'azab ko'rsatish uchun.
8:5 Va shuning uchun Maccabeus, a ko'p to'planib chiqib, Xalqlar tomonidan dosh bo'lmadi. Egamizning g'azabi rahmatiga aylandi edi.
8:6 Shunday qilib, kutilmagan qishloq va shaharlarda baskılamadan, U o't ularni o'rnatish. Va, strategik o'rinlarni egallaydi, U dushman yo'q kichik qirg'inni qilgan.
8:7 Bundan tashqari, ayniqsa, kecha, u shu yo'l bilan ekspeditsiya amalga oshiriladi. Va uning saxovatli kuchi shuhrat joyda yoyilgan edi.
8:8 So'ngra Philip, man oz-oz zamin bo'ldi, deb ko'rib, va narsalar tez-tez o'z foydasiga olib tushdi, deb, Ptolomey yozgan, Coelesyria va Finikiya hokimi, shoh ishini amalga oshirish uchun yordamchi moddalar yuborish.
8:9 Shunday qilib, U tez Nicanor yubordi, Patroclus o'g'li, Uning birinchi do'stlaridan, Xalqlar davomida hech qanday kam yigirma ming qurolli odamlar bilan uni ta'minlash, Yahudiylar butun irqi yo'q qilish, Gorgias u bilan qo'shilish, urush narsalar juda katta tajribaga ega bo'lgan harbiy odam.
8:10 Bundan tashqari, Nicanor ikki ming iste'dod shohi uchun o'lpon oshirish qaror qildi, qaysi Rimliklarga berilishi kerak edi, va yahudiy asirlikdan orqali berilishi qaysi.
8:11 Va darhol u dengiz shaharlarga yuborilgan, Yahudiy qullar kimoshdi ularni chaqirib, bir iste'dod uchun ularga to'qson qullarning posilka istiqbolli, Qodir keyinchalik uni musibatlar edi qasos haqida o'ylab emas.
8:12 So'ng, Yahudo Nicanor yaqinlashib qolganini bilib,, u bilan birga edi yahudiylarga nozil.
8:13 Ulardan ba'zi birlari, qo'rqib bo'lish va Xudoning adolat ishonib bo'lmaydi, o'girilib qochar.
8:14 Haqiqatda, boshqalar ortiq ekanini, barcha sotilgan, va birga Robbim yolvorishganida, u fosiq Nicanor ularni qutqaradi, deb, U hatto ularga yaqin kelib, avval kim ularni sotilgan edi,
8:15 va agar yo'q, ular haqi, keyin ularning otalari bilan qilgan edi ahd uchun, va ular ustidan muqaddas va ulug'vor nomi duosidan uchun.
8:16 lekin Maccabeus, birga etti ming u bilan birga bo'lganlarni chaqirib, ularni dushmanlari bilan yarashtirish uchun emas so'radi, va nohaq ularga qarshi kelgan dushman ko'p taqvo qilish emas, lekin mardligi bilan kurash uchun,
8:17 ularning ko'z oldida ular tomonidan muqaddas joyda ustiga olib edi nafrat o'tkazish, va xuddi shunday, shuningdek, masxara, ular shaharning jarohat bo'lib qaysi, hatto eski institutlarini ag'darib tashlashi tufayli darajada.
8:18 u bu deb aytdi uchun, haqiqatdan ham, ularning qurol ishonch, shuningdek ularning jasorat kabi; lekin, biz Qodir Rabbimiz tavakkul, Har ikkalasi ham o'sha bizga qarshi kelayotgan artib qodir, va hatto butun dunyo, bir salom bilan.
8:19 Bundan tashqari, u ota-onalari olgan Xudoning yordam ham ularni eslatdi; qanday qilib, Sanxariv ostida, bir yuz sakson besh ming halok bo'lgan;
8:20 va ular tomonidan urush, qaysi Bobil Galatiyaliklarga qarshi edi, Qanday, Tadbir kelgan va makedoniyaliklar do'stdirlar ikkilanib qachon, Ular barcha faqat olti ming edi-da, hali ular bir yuz yigirma ming o'ldirdi, chunki ularga osmondan taqdim yordam; qanday qilib, bu narsalar uchun, juda ko'p foydalari ergashdi.
8:21 Bu so'zlar bilan, Ular doimo keltirildi va qonunlari va ularning xalq uchun o'lishini tayyorlandi.
8:22 Shunday qilib, U har bir bo'linish orqali rahbarlari sifatida akalarini tayinlandi: Simon, Yusuf, Yo'natan, ularning har biri uchun bir ming besh yuz kishini ta'sir.
8:23 Va bu nuqtada, muqaddas kitobi Esdras tomonidan ularga o'qib bo'lgan, va ularga Allohning yordami bilan bir oyat-mo''jiza duosini, o'zi bilan birinchi nuqtasini etakchi, U Nicanor bilan jang qo'shildi.
8:24 Va, ularning yordamchisi sifatida Qodir bilan, Ular to'qqiz ming insonlar ustidan o'ldirdi. Bundan tashqari, yarador va Nicanor lashkarining katta qismini o'chirib chiqib, ular parvoz olish, ularni majbur.
8:25 Aslini olib qaraganda, ularni sotib olish uchun kelgan kishilar pul olib, va ular hamma joyda ularni ta'qib.
8:26 Lekin ular soat oxirida orqaga qaytib, uchun Shabbat oldin edi. Shu sababli, ular ta'qib davom qilmadi.
8:27 Lekin, birgalikda o'z qurol va o'ljalar to'plab, Ular Shabbat kuniga rioya, O'sha kuni ularni yetkazib edi Rabbim duo, ularga rahm boshlanishini dush.
8:28 Haqiqatda, Shabbat keyin, ular nogironlarga o'ljalarni bo'lingan, va etimlar, va bevalar, va qolgan, ular o'zlariga va o'z uchun saqlab.
8:29 Shunday qilib, Bu narsa amalga edi, va duo umumiy barcha tomonidan qilingan, ular oxirigacha huzuriga bandalariga yarashtirdi kerak mehribon Rabbim so'radi.
8:30 Va, Timo'tiy va Bacchides bilan ularga qarshi jang qilganlar orasida, bundan yigirma ming o'ldirdi, va ular yuqori qal'alarini qo'lga, va ular ko'p o'ljalar bo'lingan, Nogironlar uchun teng qismlarini qilish, otasiz, va bevalar, va hatto keksa.
8:31 ular qachon va diqqat bilan ularning qurol yig'ilgan, Ular strategik joylarda ularni barcha saqlangan, va, haq, ular Quddusga oshiriladi o'lja qolgan.
8:32 Va ular o'lim Philarches qo'yish, yovuz odam, Timo'tiy bilan kim, kim yahudiylarga ustiga ko'p qayg'ulardan keldi.
8:33 Va ular Quddusdagi g'alaba qo'shig'ini nishonladi qachon, Ular muqaddas eshiklar o't qo'yib yuborgan, uni yoqib, ya'ni, Callisthenes, U ma'lum bir uyda boshpana olgan bo'lsa, unga impieties uchun munosib ajr qaytarmay.
8:34 Lekin bu eng yomon Nicanor uchun, Yahudiylar sotish uchun ming savdogarlar olib qilgan,
8:35 u Robbingdan yordamida past keltirildi, va kimsalar tomonidan u qadrsiz deb hisoblanadi. ajoyib liboslar chetga qo'yib, bir ichki yo'llar bilan qochib, U Antioxiyada yolg'iz keldi, Uning armiyasi qirg'in tomonidan buyuk baxtsizlik olib chiqib.
8:36 Va u Quddus asir dan Rimliklarga bo'ysungani to'lashga va'da qilgan, Endi yahudiylar o'z himoyachisi sifatida Xudoni borligini tan, va, Shu asos bilan, Ular mustahkam edi, Ular unga tomonidan belgilangan qonunlar ergashib, chunki.

2 Maccabees 9

9:1 Xuddi shu paytni o'zida, Antiox Fors dan hokimiyatingizga qaytdi.
9:2 U Persepolis deb nomlangan shaharga qaytib kirdi edi, va talash Ma'bad uringan, va shahar zulm qilish, lekin ko'p, qurol uchun shoshilib, parvoz ularni o'girilib, va shuning uchun bu sodir Antiox, qochib keyin, sharmandalarcha qaytib.
9:3 Va u Ecbatana yaqin keldi qachon, U Nicanor va Timo'tiy nima bo'lganini anglab.
9:4 Shunday qilib, g'azab ko'tarilgan, U yahudiylar ustiga parvoz uni qo'yish qilganlarning tomonidan amalga jarohati yuz o'girib, deb. Va, shu sababli, U yo'lda to'xtamasdan quvilish jang aravalarini buyurdi, Osmon hukm qilish uchun uni da'vat etildi, u yahudiylar uchun ommaviy qabrga Quddusga kelib, uni qilish qanday haqida shunday mutakabbirlik gapirgan edi, chunki.
9:5 Lekin Isroil Egamiz Xudo, kim hamma narsani nazorat qiladi, bir bedavo va ko'rinmas vabo bilan uni urdi. Uchun, U bu so'zlarni tugatgach bilanoq, Uning qorin bir dahshatli og'riq uni tutdi, achchiq ichki azoblarga bilan.
9:6 Va, haqiqatdan ham, u adolat oldinga rivojlanib vujudga, U ko'plab g'alati va yangi qiynoqlar bilan boshqalarning ichki organlar azob edi, chunki, hali u hech bir tarzda uning yovuzliklarimizdan to'xtatdi.
9:7 Lekin, bu tashqarida, kibr bilan to'la etilmoqda, Yahudiylarga qarshi uning qalb bilan olovni nafas, va vazifasi o'rgatadir jadal kerak, bu sodir, U kuch kuni shoshilib kabi, U aravaga tushib ketdi, va badani tanasining jiddiy ezilishining duchor qilindi.
9:8 u va, inson vositalari tashqarida kibr bilan to'la etilmoqda, hatto to'lqinlar dengiz va balansida tog'lar ham yuksaklikka tortinglar uchun amriga o'zi tuyulardi. Ammo hozir, yerga xorlar, u zambilda oshirildi, Xudoning ochiq-oydin tufayli bir guvoh sifatida o'zini chaqirib.
9:9 Bas, undan keyin,, qurtlari o'z fosiq tanadan doluştular, va, U og'riq yashagan kabi,, Uning tanasi yuz tushdi, va keyin uning xushbo'y hidli qo'lansa hid armiya mazlum.
9:10 uni kim, oldin bir oz, U osmondan yulduzli tegib mumkin, deb o'ylagan, hech kim oshirish uchun sabr-toqat mumkin, Chunki chidab bo'lmas iflos taralgan.
9:11 Shunday qilib, keyin kelgan, ilohiy Vabo ogohlantirish bilan yuz uning og'ir kibr dan olib borilmoqda, U o'zi bir aql kelishga boshladi, uning harakat, har lahza orqali oshirish bilan.
9:12 Va, U hatto o'z qo'lansa hid chiday olmay, u shu tarzda gapirdi: "Bu Xudoning tobe bo'lishga faqat, va bashar Xudoga o'zini teng ko'rib kerak emas. "
9:13 So'ngra bu yovuz bir Robbimizga ibodat, kimdan, keyinchalik, hech rahmat bo'lishi mumkin.
9:14 va shahar, qaysi u shoshilib ketmoqda edi erga uni pastga tortish va u ommaviy qabr qilish, u endi bepul qilish so'radim.
9:15 yahudiylar, U, albatta, munosib hisobga olmadi aytgan kimga ham dafn qilinadi, lekin qushlar va yirtqich hayvonlar bilan bir-biridan pora ularni xalos bo'lar edi, va o'z kichik bo'lganlar bilan, ularni qirish edi, u endi afinaliklarga bilan teng qilish va'da.
9:16 Va hatto muqaddas Ma'bad, u talon-taroj qilgan oldin, U eng yaxshi sovg'a bilan bezatishni edi, va muqaddas tomirlari oshirish, va uning daromadlari qurbonlik oid ayblovlarni olib to'lash.
9:17 bu narsalar Beyond, U hatto yahudiy o'zi bo'ladi, va er yuzida har bir joyda orqali sayohat va Xudoning qudratini e'lon qilaman.
9:18 Lekin, uning harakat to'xtamadi qachon, (Xudoning faqat hukm qilish uchun uni ustun edi,) noumid u yahudiylarga yozgan, a yolvorishlar tarzda, Bu yo'l bilan topgan maktub:
9:19 "Yahudiylarning juda yaxshi fuqarolarning uchun, Antiox, shoh va hukmdor, ko'p-salomatlik tilaydi, va farovonlik, va baxt.
9:20 sen va o'g'illaring yaxshi ahvolda bo'lsa, va har bir narsa irodasiga ko'ra, agar, biz juda katta shukr.
9:21 Shunday qilib, dardingdan sobit, hali muloyimlik sizni eslash, Men Fors joylardan qaytib ketyapman, va, jiddiy dardingdan tomonidan musodara qilingan, Men zarur, umumiy manfaat uchun bir tashvish bor, deb,
9:22 o'zim ham umidsiz emas, lekin katta umid ega kasal bo'lib yotgan qochib.
9:23 Bundan tashqari, hisobga ham otam, u yuqori mintaqalariga qo'shin olib vaqtida, undan keyin etakchilik qabul qilar yuzaga kim,
9:24 Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, narsa zid sodir kerak bo'lsa, yoki har qanday qiyinchiliklar xabar qilinishi kerak bo'lsa,, mintaqalarda qilganlardan, butun nazar meros edi kimga bilish, bezovta bo'lmaydi.
9:25 bu narsalar tashqari, Yaqin vakolatlari va qo'shnilar o'ng marta pistirma yotadi va o'ng voqea kutmoqda qaysi ekanini inobatga, Men o'g'limni tayinlangan bo'lishi, Antiox, shoh bo'lib, Men tez-tez sizlardan ko'p maqtagan kimga yuqori viloyatlarda safarlarda. Va men quyida qo'shgan nima unga yozdim.
9:26 Shunday qilib, O'tinaman va sizga iltimos, davlat va xususiy manfaatlar xotirlab, har biri menga va mening o'g'lim sodiq bo'lishga davom etadi.
9:27 Men u me'yorida va insoniyatga bilan muomala qiladi, deb ishonch uchun, va, mening niyatlarini quyidagi, U sizga xolis bo'ladi ".
9:28 Va shunday qilib, qotil va shakkok, juda yomon urdi bo'lgan, faqat u bilan o'zi boshqalarga muomala qilgan, tog'lar orasida safarda bir yomon o'lim bu hayotdan o'tgan.
9:29 lekin Philip, kim u bilan yetishtirildi qilindi, uning jasadini olib, va, Antiochus'un o'g'li qo'rqib, Ptolemey Philometor uchun Misrga bordi.

2 Maccabees 10

10:1 Maccabeus va u bilan birga bo'lganlarni lekin, ularni himoya qilish Lord, hatto ma'badni va shaharni qaytarib.
10:2 So'ng qurbongohlar vayron, chet elliklar ko'chalarda qurilgan edi, va xuddi shunday muqaddas qadamjolari.
10:3 Va, ma'badni tozalandi chiqib, ular boshqa qurbongoh qildi. Va, olovdan porlab toshlarni olib, Ular ikki yildan keyin yana qurbonliklar boshladi, va ular tutatqi yo'lga, va lampalar, va hozir non.
10:4 Bularni qilgan, ular Robbilariga murojaat, erga sajda yotgan, ular bunday yomon odatlar kirib yana bir marta tushib ketmasin, Biroq shu bilan birga, Ular har qanday vaqt gunoh da kerak bo'lsa, Ular ko'proq yumshoq unga tomonidan azoblanguvchi mumkinligini, va vahshiy va kufrona odamlarga orqali yetkaziladi emas.
10:5 So'ng, Ma'bad xorijliklar bilan ifloslangan edi kuni, Bu tozalash ishlari amalga oshirildi o'sha kuni sodir bo'lgan, oyning yigirma beshinchi kuni, Kislev edi.
10:6 Va ular quvonch bilan sakkiz kun davomida nishonlanadi, Bayram ravishda, xotirlab, deb, bir oz vaqt oldin, ular tog'lar va g'orlarda Bayram tantanali kun nishonlangan edi, yirtqich hayvonning tartibda.
10:7 Shuni dastidan; shu sababdan, Ular endi novdalar va yashil novdalarni va kaftlarni oshirish uchun afzal, uning uchun kim uning o'rniga poklanishini ravnaq edi.
10:8 Va ular bir umumiy amrini va farmonni taqdir, Butun yahudiy xalqi har yili shu kun tutish kerak, deb.
10:9 Endi, albatta, Antiox, kim mashhur deb atalgan, Umrining o'tib shunday bo'lishi o'zini bo'lib.
10:10 Lekin keyingi biz Eupator bilan nima sodir tasvirlab beradi, fosiq Antiochus'un o'g'li, urushlar sodir yovuz kuch to'sadigan.
10:11 U shohlikni o'z zimmasiga qachon uchun, u tayinlangan, shohligi ishlar ustidan, muayyan Lusiy, Finikiya va Suriya harbiy rahbari.
10:12 Ptolomey uchun, Macer deb atalgan kim, Yahudiylar tomon adolat qattiq bo'lishi qaror qildi, ayniqsa, chunki ularga qilgan edi yovuzlik, va tinch ular bilan shug'ullanish uchun.
10:13 Lekin, Shu asos bilan, u o'z do'stlari bilan Eupator oldin ayblandi, va tez-tez bir xoin deb atalgan. U Kipr tark edi, Philometor unga ishonib topshirilgan edi. Shunday qilib, mashhur Antiox o'tkazish, U hatto undan chiqib ketdi. Va u zahar bilan o'z hayotini yakunlandi.
10:14 lekin Gorgias, U joylarda rahbari edi, Unga olib, yangi kelganlar, tez-tez yahudiylarga qarshi urush qildi.
10:15 Haqiqatda, yahudiylar, kim strategik qal'alarini bo'lib, Quddusdan qochib qilganlar bilan oldi, va ular urush qilish uchun harakat.
10:16 Aslini olib qaraganda, Maccabeus bilan birga bo'lganlardan, namoz orqali Robbimiz so'rab, ularning yordamchi bo'lishi uchun, Idumeans qal'alar ustiga kuchli hujum qildi.
10:17 Va, ko'p kuch bilan sabr, Ular o'rinlarni qo'lga, o'sha o'ldirish ular bilan uchrashdi, va barcha kamida yigirma ming kesish.
10:18 Biroq ayrim kishilar, Ular ikki yaxshi mustahkam minoralar qochib o'tgan bo'lsa, orqaga urush barcha ko'rinishini berdi.
10:19 Shunday qilib, Maccabeus Simun va Yusuf qoldirgan, va xuddi shunday Zachaeus, va shu ular bilan bo'lganlarni, Ularga qarshi jang qilish uchun. Va ular bilan birga bo'lgan kishilar soni etarli edi, chunki, U ko'proq kuch hujum qilganlar qaytdi.
10:20 Haqiqatda, Simunning bilan birga bo'lganlardan, hirsini boshchiligidagi oshirilmoqda, minoralar bo'lgan ba'zi kishilarning pul tomonidan ishonch bor. Etmish ming didrachmas qabul, Ular muayyan bo'lganlar qochishga ruxsat.
10:21 nima qilgan edi, lekin Maccabeus xabar berilgan edi, birgalikda odamlar rahbarlari yig'ini, u pul uchun o'z birodarlarini sotilgan qilganlar aybladi, ularning dushmanlari yuz yubordi chiqib.
10:22 Shu sababli, u xoin sifatida harakat qilgan bu ijro, va u tez ikki minoralari qo'lga.
10:23 Shunday qilib, U qo'lida oldi, deb qurol va har bir narsani muvaffaqiyat ega, U ikki qo'rg'onlaridan ortiq yigirma ming vayron.
10:24 va Timothy, oldin yahudiylar bartaraf edi kim, xorijiy qo'shinlar ko'p birga da'vat va Osiyo otliqlarni yig'ish, U qo'llari bilan Yahudiyani qo'lga edi, go'yo keldi.
10:25 lekin Maccabeus, va shu u bilan birga bo'lganlarni, U yaqinlashgan, Robbimiz yolvorishganida, ularning boshlariga tuproq sepib va ​​xirqa bilan Bellari o'rashi.
10:26 Va qurbongohning shohsupaning da sajda yotgan, ularga kechirimli bo'lish, uni yolvorishganida, lekin ularning dushmanlariga dushman bo'lish, va ularning dushmanlari uchun xusumatchi, faqat qonun deydi.
10:27 Shunday qilib, namozdan keyin, qurol olib, Ular shahardan yanada davom, va, dushmanlari yaqin yetib, ular joylashib.
10:28 Lekin, bilanoq, quyosh ko'tarildi, deb, ikki tomon urushga qo'shildi: Egamizning kuch bilan g'alaba va muvaffaqiyat kafolat ega bo'lgan bu kishilar, hali boshqalar jangda yo'lboshchimiz jasorat ega.
10:29 Lekin, Ular biror jang esa, dushmanlari uchun otlarning ustiga osmondan besh kishini paydo, oltin Kolonları bilan bezatilgan edi, Yahudiylarga etakchilik ta'minlash.
10:30 Ulardan ikkitasi, o'rtasida Maccabeus ega va ularning qurol bilan uni o'rab turgan, uni himoya qilar edi. Lekin, dushman da, Ular tortish va chaqmoqni tashlab, Ular yiqilib, shunday qilib,, Har ikki ko'r bilan adashtirmaslik va buzilishlarni to'lib etilmoqda.
10:31 Bundan tashqari, ming besh yuz yigirmatadan ham qatl etildi, olti yuz otliq bilan birga.
10:32 Aslini olib qaraganda, Timo'tiyga Gazara uchun qochar, mustahkam qo'rg'oniga, qaerda Chaereas mas'ul edi.
10:33 So'ngra Maccabeus, va shu u bilan birga bo'lganlarni, xursandchilik bilan to'rt kun qal'ani qamal.
10:34 Lekin o'sha ichida kim, joyi quvvatingizga ishonib, cheklovisiz yomonlik gapirdi va gunohli so'zlar quvib.
10:35 Lekin beshinchi kuni tong boshlagan, Maccabeus bilan bo'lganlarning yigirma yoshlar, chunki kufrona dilida yallig'langan, etilardi devorga yaqinlashib, va, qattiq jasorat bilan rivojlanib, uni ko'tarildi.
10:36 Bundan tashqari, boshqalar ham ulardan keyin olish, minoralar va darvozalar yoqib bordi, va kufr tirik yona.
10:37 So'ng, Qal'a uchun chiqindilar yotar ikki kun davomida davom etgan, Ular Timo'tiyga o'ldirilgan, ma'lum bir joyda o'zini yashirib topilgan kim. Va ular ham akasini Chaereas o'ldirilgan, va Apollophanes.
10:38 Bu hodisadan, Ular madhiyalar va konfessiyalar bilan Robbilariga duo qildi, kim Isroilda katta ishlarni qilgan va ularga nusrat bergan.

2 Maccabees 11

11:1 Lekin keyin qisqa vaqt, Lusiy, shohning Prokurator va qarindoshingiz, Shuningdek, hukumat mas'ul edi kim, og'ir nima bo'lganini tomonidan ustiga og'irlik edi.
11:2 yig'ilib sakkiz ming, Barcha otliq bilan birga, U yahudiylarga qarshi keldi, shahar albatta qo'lga bo'ladi deb o'ylab, U G'ayriyahudiylarga uchun boshpanasi qilish,
11:3 haq, Shuningdek, ma'baddan pul foyda qilish uchun o'ylab, faqat xalqlar boshqa muqaddas qadamjolar sifatida, va har yili sotish uchun ruhoniylikni tashkil qo'yish.
11:4 Hech qachon Xudoning qudratini e'tirof, Lekin yodda tutunning, U oyoq askarlar ko'p ishonchli, va otliq minglab, sakson fil bilan.
11:5 Shunday qilib, U Yahudiyani kirib, va, Bethzur yaqinlashib, tor joyda qaysi edi, Quddusdan besh stadiondan oradan da, u tayanchiga qamal.
11:6 Maccabeus va u bilan birga bo'lganlarni amalga Lekin tayanch qamal qilindi, Ular va barcha xaloyiq bilan birga yig'lab va ko'z yoshlari bilan Robbilariga murojaat, U Isroil saqlash uchun yaxshi farishtasini yuboradi deb.
11:7 Va shunday qilib, rahbari Maccabeus, qurol olib, boshqalarga nasihat, u bilan birga ostiga o'tishi uchun, va yordam o'z birodarlariga olib.
11:8 Va ular bilan birga tayyor ruh bilan oldinga ketayotganini qachon, Quddus bir otliq da paydo, yorqin kiyim va oltin qurol bilan ularni oldingi, nayza silkitib.
11:9 Bas, ular hammalari mehribon Robbimiz muborak, va o'zlarini mustahkamladi, nafaqat erkaklar yorib tayyorlanib, balki eng vahshiy hayvonlar va temir devorlari.
11:10 Shunday qilib,, Ular tez chiqib, osmondan bir nusrat berguvchi bo'lgan, Egamiz ularga shafqat olgan holda.
11:11 So'ng, dushmanga qarshi qattiq shoshilib, sherlarning tartibda, ular orasidan pastga urib: o'n ming oyoq askar va bir ming olti yuz otliq.
11:12 Va ular parvoz qilish uchun barcha qolgan qaytdi. Lekin ularning ko'pchiligi, yaralangan oshirilmoqda, hech narsa bilan qochib. Va Lusiy o'zi ham qochib, sharmandalarcha qochib.
11:13 Va u aqlsiz emas edi, chunki, unga qarshi yuz bergan yo'qotish haqida o'zicha o'ylab, Ular Qodir Xudoning yordami bog'liq, chunki va Ibroniylarga tushunish yengilmas bo'lish, Iso ularga yuborilgan,
11:14 va u faqat hamma narsaga rozi va'da, va u shoh ishontirish, deb o'z do'sti bo'lish.
11:15 So'ngra Maccabeus Lusiy talabiga quvvatladi, har bir tarzda foydali hisobga. Va Maccabeus Lusiy yozgan qat'i nazar, yahudiylar haqida, shoh unga rozi.
11:16 Lusiy yahudiylar uchun yozilgan harflar bor edi uchun, qaysi, haqiqatdan ham, Bu tarzda tashkil topgan edi: "Lusiy, Yahudiy xalqi uchun: salom.
11:17 Jon va Absalom, Sizning yozuvlariga qilish uchun siz yuborilgan edi kim, Men ular bilan urg'ulaydi edi bu narsalarni amalga oshirish, deb talab.
11:18 Shu sababli, nima shoh huzuriga olib mumkin, Men ularni namoyish. Va u ruxsat etiladi narsalar uchun aytib o'tdi.
11:19 agar, shu sababli, Agar siz bu masalalarda sodiq o'zlaringizni saqlab qoladi, so'ng, shundan buyon; hozirdan boshlab, Men yaxshi bir sabab bo'lishi uchun harakat qilamiz.
11:20 Lekin boshqa xususiy uchun, Men so'z bilan buyurganman, Bu ham, va menga tomonidan yuborilgan qilganlar uchun, siz bilan maslahatlashmoq uchun.
11:21 hayrlashuv. bir yuz qirq sakkizinchi yili, Dioskorus oyining yigirma to'rtinchi kuni. "
11:22 Lekin shoh harfi bu mavjud: Lusiy uchun "shohi Antiox, uning ukasi: salom.
11:23 otamiz xudolar orasida transfer qilingan buyon, biz Shohligida bo'lganlarga to'polondan holda harakat kerak, deb tayyor, va o'z shubhalariga qunt bilan borishlari kerak.
11:24 Biz yahudiylar Yunonlarning marosimlar aylantirish otamning rozi emas, deb eshitdim, lekin ular tanladi o'z yurtlariga ushlab qolish, va, shuni dastidan; shu sababdan, Ular o'z qonunlariga ularni tark bizdan so'rang, deb.
11:25 Shu sababli, Bu millatni muhtojlik, shu kabi, dam bo'lishi, Biz Ma'bad ularga tiklanishi lozim bo'lgan hukm etgan, Ular ota-bobolarining urf ko'ra harakat qilishi mumkin, shunday qilib,.
11:26 Siz yaxshi bo'ladi, shu sababli, Agar ularga yuborish va ularni bay'at bergin, agar, Bizning irodasi ma'lum bo'ladi, shunday qilib,, va ular Dadil bo'lishi mumkin, va o'z ehtiyojlari keyin qarash mumkin. "
11:27 Albatta,, Yahudiylarga shoh harfi bu kabi edi: Yahudiylar Senati uchun "shohi Antiox, va yahudiy qolgan: salom.
11:28 Agar yaxshi bo'lsa, biz orzu nima. Lekin biz o'zimizni yaxshi ham.
11:29 Menelaus bizga keldi, Agar siz o'z tushishlariga tiladi, deb, oramizda kim.
11:30 Shu sababli, Biz keladi va ketadi qilganlar uchun xavfsizlik bay'at bergin, hatto Xanthicus oyining o'ttizinchi kuniga qadar,
11:31 Bas, yahudiylar o'z oziq-ovqat va qonunlar foydalanish mumkin, xuddi shuningdek, avval, va shuning uchun ularning hech jaholat tomonidan qilingan ishlar uchun muammo har qanday bardosh kerak.
11:32 Shunday qilib, biz ham Menelaus yubordik, Sen bilan kim birga suhbatlashamiz.
11:33 hayrlashuv. bir yuz qirq sakkizinchi yili, Xanthicus oyining o'n beshinchi kuni. "
11:34 Lekin rimliklar ham endi bir maktub yuborib, unda bu bo'lgan: "Quintus Memmius va Titus Manilius, Rimliklarga elchilari, Yahudiy xalqi uchun: salom.
11:35 bularni Lusiy haqida, shoh nisbiy, sizga aytib o'tdi, biz ham o'tkazib yubordi qilgan.
11:36 Lekin u shohga ataladi lozim hukm kabi narsalar haqida, yuborar, eng qisqa vaqt ichida g'ayrat orangizda muhokama kabi, Biz farmon qilish mumkin, shunday qilib,, u sizga ma'qul bo'lgani kabi. Biz Antioxiyaga boryapmiz uchun.
11:37 Va, shu sababli, orqaga yozish uchun tezda qilish, Biz bilamizki, toki nima bo'lishidan qat'i nazar irodasi bo'lishi mumkin.
11:38 hayrlashuv. bir yuz qirq sakkizinchi yili, Xanthicus oyining o'n beshinchi kuni. "

2 Maccabees 12

12:1 Bu shartnomalar qilingan so'ng, Lusiy shohi davom, Ammo yahudiylar qishloq xo'jaligi ishini zimmasiga.
12:2 ammo, chaqirib qilganlar: Timothy, va Apolloniy, Gennaeus o'g'li, Ieronim bilan birga, va Demophon, va, Bu bilan bir qatorda,, Nicanor, Kipr hokimi, tinchlik va sokin yashaydi, ularni ruxsat yo'q edi.
12:3 Albatta,, Yaffaga bo'lgan ham juda sharmandali hujjatlari aybdorlar edi. Ular yahudiy so'radi, kim ular orasida yashagan, kichik qayiq ichiga yuqoriga borish, ular tayyorlagan, ularning xotinlari va o'g'illari bilan, hech asosiy dushmanlik ular orasida edi, go'yo.
12:4 Shunday qilib, shahar umumiy farmoniga ko'ra, ularga tinchlanib, hech qanday shubhani ega va, chunki tinchlik bor edi. Ular chuqur suvga chiqib davom bo'lgach, ular kamida ikki yuz g'arq.
12:5 Yahudo xalqining odamlari uchun nima shafqatsizlik bilib, u bilan birga edi odamlarni xabardor, va, Xudoga chaqirib, Faqat Hakam,
12:6 U akalariga ijrochilarining qarshi chiqdi, va hatto tunda o't port o'rnatish; U qayiqni yoqib, lekin o'sha olovdan panoh kim, U qilich bilan halok.
12:7 Va u bu tarzda bularni qilgan bo'lsa, u ketdi, go'yo u Yaffaga barcha kishilar yo'q qilish uchun yana qaytib kelardi.
12:8 U, shuningdek, amalga Lekin Jamnia edi keltirganlar, ular orasida yashayotgan yahudiylarga shunga o'xshash tarzda harakat bo'ldim,
12:9 U kechasi ham Jamnia bo'lgan qarshi chiqdi, U o't port o'rnatish, kemalar bilan birga, shunday qilib, juda ko'p olov nuri Quddusda ko'rgan edi, ikki yuz qirq stadion yuz.
12:10 Ular hozir u erda to'qqiz stadiondan dan ketgach, va Timo'tiy tomon o'z yo'lini qilish edi, Ular Arabistoni shu bilan jangda uchrashdi: besh ming erkak va besh yuz otliq.
12:11 Va kuchli kurash sodir bo'lsa, va, Xudoning yordami bilan, Bu ijobiy tindi, Iudani murojaat bartaraf etildi sof qolgan ularga bay'at berishga, unga yaylovlarni berish va kelajakda boshqa narsalar ham unga yordam berish uchun istiqbolli.
12:12 So'ngra Yahudo, Ular, albatta, ko'p jihatdan foydali bo'lishi mumkin deb o'ylab, va'da qilingan tinchlik. Va keyin o'ng qo'lining bay'at qabul, Ular o'z chodirlariga ketdi.
12:13 Keyin u ham muayyan kuchli shaharni hujum, ko'prik va devorlar bilan o'ralgan, juda ko'p turli xalqlar bir olomon yashagan edi, nomi Casphin bo'ladi.
12:14 Haqiqatda, ichida bo'lganlar, devorlar quvvatliroq va ratsionida preparatlar ishonib, mas'uliyatsiz harakat, va ular yomon so'zlar va haqorat bilan Yahudo ostiga, shuningdek halol emas, nima tilida.
12:15 Lekin Maccabeus devorlarga qattiq yugurib, Dunyoning buyuk rahbari chaqirib, kim, qo'chqor yoki urush mashinalari battering holda, Yoshua davridagi Yerixo devorlarini pastga tashlaganlarida.
12:16 Va, Robbing irodasi bilan shaharni qo'lga chiqib, U qator holda qirg'inni qilgan, juda ko'p ulashgan bir hovuz, shunday qilib,, eni ikki stadion, qurbonlik qoni bilan oqib ko'rgan edi.
12:17 u erdan, Ular yetti yuz ellik stadiondan chiqib ketdi, va ular Charax keldi, Tubianites deyiladi yahudiylarga.
12:18 va Timothy, haqiqatdan ham, Ular o'sha joylarda topa olmadi, U har qanday harakat nihoyasiga oldin u chiqib ketdi, ma'lum bir joyda juda kuchli garnizoni orqada qoldirib.
12:19 Lekin Dositheus va Sosipatr, kim Maccabeus bilan qo'mondonlari edi, vayron tayanchiga Timo'tiy bilan ortda qolgan kishilar: o'n ming kishi.
12:20 va Maccabeus, Uning atrofida olti ming kishini joylashtirilgan etgan va kohortlarında ularni bo'lingan holda o'zaro, Timo'tiy qarshi chiqib, u bilan bir yuz yigirma ming oyoq askarlar edi kim, va ikki ming besh yuz otliq.
12:21 Ammo Timoti Yahudoning borar, bilib, U oldinga ayollarni yubordi, va bolalar, va tayyorgarlik qolgan, a qal'aga, Carnion deb ataladi qaysi. Chunki joylarda qisilishida kirish uchun mustahkam va qiyin edi.
12:22 Va qachon Yahudoning birinchi kogortasi paydo bo'lgan, dushman Xudoning borligi bilan qo'rquv bilan urib edi, kim hamma narsani ko'radi, va ular parvoz yuzlandi qilindi, boshqa ustida bir, Ular bir-birlari bilan ag'darib edi va o'z qilichlar insultlar bilan yaralangan edi, bunday darajada.
12:23 Lekin Yahudo qattiq ularni ta'qib, dunyoviy jazolash va ularning erkaklar o'ttiz ming pastga urib.
12:24 Haqiqatda, Timothy o'zi Dositheus va Sosipatr ostida guruhiga tushdi. Va ko'p sadaqa so'rab bilan, U tirik ozod qilish, ular bilan iqror, Yahudiylarning ko'p ota-onalar va aka-uka bo'lib, chunki, kim, Uning o'limi da, ularga nisbatan qo'pol munosabatda bo'lishi ro'y berishi mumkin.
12:25 Va u o'z e'tiqodini bergan paytda u shartnomaga ko'ra, ularni tiklash, deb, ular uni sog'-salomat ozod, ukalarining farovonligi yo'lida.
12:26 So'ngra Yahudo Carnion jo'nab, U yigirma besh ming o'ldirdi qaerda.
12:27 qochishdan qo'yish yoki bu halok keyin, U Efro'nning o'z qo'shinini ko'chib, mustahkam shahar, unda turli xalqlar ko'p yashab. Va jasur yigit, devorlar ustiga turgan, kuchli kurashishga. Bundan tashqari, Bu joyda, urush ko'p mashinalar bor edi, tashlash tortish uchun va uskunalar.
12:28 Bas, ular Qodir ustiga chaqirib, qudrati bilan kim dushman kuchini buzadi, Ular shaharni tutdi. Va ular yigirma besh ming ichida bo'lganlarning pastga urdi.
12:29 u erdan, Ular Scythia'da shahriga bordi, qaysi Quddusdan olti yuz stadion masofada edi.
12:30 Ammo yahudiylar, İskitlerin orasida bo'lganlar, ular tomonidan muloyimlik muomala, deb guvohlik, va, hatto iztirob chekib paytlarda, ular yumshoq ularni davolash edi.
12:31 Ular uchun shukrona, ularni nasihat o'z xalqiga mehribon bo'lish, Endi va boshqa paytlarda. Va ular Quddusga bordi, etti hafta tantanali kun amalga oshirilayotgan edi, deb.
12:32 Va, Hosil keyin, Ular Gorgias qarshi yurish, Idumea ustidan birinchi rahbari.
12:33 Va u uch ming oyoq askarlar va to'rt yuz otliq bilan chiqib ketdi.
12:34 Va ular bilan birga kelganda, Bu yahudiylarning bir necha to'ntarilgan edi sodir.
12:35 Aslini olib qaraganda, muayyan Dositheus, Bacenor bir otliq, Agar kuchli odam, Gorgias ushlab. Va qachon u tirik qo'lga bo'lardi, Trakyalılar ma'lum bir otliq unga tashlanib, uning qo'lini kesib, va hokazo, shu tarzda, shu ravishda, shunday qilib, Gorgias Maresa qochib.
12:36 Lekin Esdris bilan birga bo'lganlardan barcha kun jang va bo'lgach charchash edi, Yahudo jangda ularning yordamchi va rahbari bo'lish Parvardigoriga nido.
12:37 ota-bobolaringizning tilida boshlab, va baland ovozda qo'shiqlarni yüceltildiği, u parvoz olish Gorgias askarlarini ilhomlanib.
12:38 So'ngra Yahudo, lashkarini yig'ib bo'lgach, shahar Adullam kirdi. Va, Yettinchi kuni kelganda, Ular odatiga ko'ra o'zlarini pokladi, va ular bir joyda Shabbat kuniga rioya.
12:39 Va ertasi kuni, Yahudo o'z bilan kelgan, yiqilgan jasadlarini olib maqsadida, va ularning ota-bobolari bilan otalarining qabirlariga ularni joylashtirish.
12:40 Lekin ular topildi, qurbonlik tunikalari ostida, Jamnia yaqin edi butlarga xazinalaridan ba'zi, qonunda yahudiylarga man qilingan. Shu sababli, u ular to'ntarilgan edi Shuning uchun, deb ochiq-oydin bo'ldi.
12:41 Shunday qilib, Hammalari Rabbiy faqat hukm muborak, kim yashirin narsa ochiq-oydin qilgan.
12:42 Bas, undan keyin,, ibodatlarimizni o'zlarini o'girib, ular qilingan edi jinoyat unutilib yetkazib bo'ladi, deb unga murojaat. Va, albatta,, juda kuchli Yahudo gunohsiz o'zlarini saqlashga odamlarni chorlagan, ular, chunki pastga urdi qilindi kishilarning gunohlaridan nima bo'lganini o'z ko'zlari bilan ko'rgan, chunki.
12:43 Va, bir o'rnatish qo'ng'iroq, U Quddusga kumush o'n ikki ming diram yubordi, o'lik gunohlari uchun qurbonlik uchun taklif qilinadi, tirilishi haqida yaxshi va diniy fikr,
12:44 (U bor edi, agar uchun tushib qilganlar tiriltirdi, deb umid yo'q, u o'lik uchun ibodat qilish uchun ortiqcha va bexuda tuyulardi bo'lar edi,)
12:45 u taqvo bilan uxlab qolganini qilganlar katta fazl edi deb, chunki ular uchun saqlanadi.
12:46 Shu sababli, u vafot qilgan nomidan ibodat qilish uchun muqaddas va foydali fikr emas, shunday qilib, ular gunohlaridan ozod etilishi mumkin.

2 Maccabees 13

13:1 bir yuz qirq to'qqizinchi yili, Yahudo Antiox Eupator Yahudiya qarshi olomon kelayotganini angladim.
13:2 Va u bilan birga Lusiy edi, prokurator, hukumat mas'ul edi kim, U bilan birga bir yuz o'n ming oyoq lehimler ega, besh ming otliq, yigirma ikki fillar, gvardiyasi pichoqlar bilan uch yuz tez jang aravalari.
13:3 Menelaus ham ularga o'zini qo'shildi, va ko'p yolg'onlar bilan u Antiochus'un bilan iqror, emas, balki uning mamlakatimiz farovonligi uchun, ammo u birinchi hukmdori etib tayinlandi, deb umid.
13:4 Lekin shohlarning Shohi gunohkor qarshi Antiochus'un aqlini uyg'ongan. Va Lusiy bu taklif qilingan barcha yomonliklardan sabab bo'lishi, u buyurdi (ular bilan maxsus, deb) U qo'lga va shu joyda halok bo'lishi kerak, deb.
13:5 Endi bor edi, Shu joyda, ellik tirsak bir minora, har tomonida kulga bir dasta ega. Bu bir jarlik ustidan Lookout edi.
13:6 u erdan, U bu kofir bir buyurtma kulga tushib tashlangan bo'lishi, Barcha oxiratga uni guruh dovrug'i bilan.
13:7 Va bunday qonun tomonidan, Bu qonun xiyonat qilgan ekan, Menelaus, vafot, er yuzida bir dafn sifatida juda ko'p bo'lgan emas.
13:8 va, albatta,, Bu mamnun adolat, U Xudoning qurbongoh tomon ko'p jinoyat sodir qilgan kabi uchun, yong'in va kuli muqaddas bo'lgan, Bas, u kulga o'lish mahkum edi.
13:9 lekin shoh, Uning aqli shiddatli bo'lishi bilan, kelib uning otasi qaraganda yahudiylar uchun yana yovuz sifatida o'zini oshkor.
13:10 Yahudo bu tushunib qachon, U Robbim kun va tun duo odamlarni ko'rsatma, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, faqat har doim sifatida, hozir ham u ularga yordam bo'lardi.
13:11 Albatta, Ular qonun va ularning mamlakat mahrum bo'lishi qo'rqdilar, va muqaddas ma'bad, va u odamlarni yo'l mumkin ham deb, kim yaqinda bir oz vaqt uchun nafas olgan, yana kufrona xalqlar bo'ysundirdi kerak.
13:12 Shunday qilib, birga bularning hammasini qilgan, va yig'lab va ro'za bilan Robbingdan rahmat harakat qilgandan, uch kun davomida doimo erga sajda yotgan, Yahudo o'zlarini tayyorlash uchun, ularni nasihat.
13:13 Haqiqatda, oqsoqollar bilan u qaror, shoh Yahudiyaga lashkarini harakat va shaharni olish mumkin oldin, ular borib, Egamizning hukmiga Tadbir natijalarini sodir bo'lardi.
13:14 Shunday qilib, Xudo hamma narsani berib, Dunyoning Creator, va mardligi bilan tortishishni va o'rnidan turib, o'z nasihat etib, hatto o'limga, qonunlar uchun, ibodatxona, shahar, ularning davlat va fuqarolar: U Modin atrofida lashkarini joylashtirilgan.
13:15 Va Xudoning g'alaba belgisi o'z duosini, U tunda shoh to'rtdan hujum, kuchli tanlagan yigit bilan, va u lagerida to'rt ming kishini o'ldirdi, va fil eng katta, ularga joylashtirilgan bo'lardi kishilar bilan birga.
13:16 Shunday qilib, eng katta qo'rquv va bezovtalik bilan g'animlarining qarorgohini to'lib bo'lgandan, ular yaxshi muvaffaqiyat bilan ketdi.
13:17 Endi bu kun birinchi nur da qilingan, Lord yordam va ularni himoya qilish bilan.
13:18 lekin shoh, Yahudiylar surbet, bir ta'mi olgach, makru hiyla bilan qiyin o'rinlarni olishga harakat.
13:19 Shunday qilib, U Bethzur o'z qarorgohini ko'chib, qaysi yahudiylarning mustahkam Garrison edi. Lekin u urdi, deb, u parvoz kiritadi va soni qisqardi.
13:20 So'ngra Yahudo ichida bo'lganlar uchun zarur yubordi.
13:21 lekin Rhodocus, Yahudiy qo'shinidan muayyan bir, dushmanlariga sirlarini xabar, Bas, u chiqib harakat qilindi, ushlab turilgan, va qamoqqa.
13:22 Yana, shoh Bethzur edi qilganlar bilan uchrashuv bo'lib o'tdi. U garov sifatida o'ng qo'lini berdi, Ularga qabul, U ketdi.
13:23 U Yahudoning bilan jang qo'shildi; U bartaraf etildi. Lekin u tushundi qachon Philip, Bu voqealar amalga qoldirilgan edi, Antioxiyada isyon edi, u yodda bir xijolat bo'lgan edi, va, yahudiylarni tilanchi, va ularga itoat bo'lish, U faqat tuyulardi har bir narsaga qasam. Va, yarashtirdi oshirilmoqda, u qurbonlik, ma'badni ikrom, va sovg'alar tark.
13:24 U Maccabeus quchoqlab, va u butun yo'l Gerrenians unga Ptolemey shahriga suzib kelgan qo'mondoni va rahbarini qildi.
13:25 Lekin u Ptolemey shahriga suzib keldi,, Ptolemaians og'ir ittifoq shartlarini ko'rib, Ehtimol, ular bilan bitim sindirish mumkin qolmasin g'azablangan bo'lish.
13:26 So'ngra Lusiy mahkamasiga bordi, va sabablarini tushuntirdi, va odamlarni tinchlantirdi, va shuning uchun u Antioxiyaga qaytib. Va bu yo'l narsalar shohi safar va qaytarish bo'yicha ketdi deb.

2 Maccabees 14

14:1 Lekin uch yil vaqt o'tgach, Yahudo va u bilan birga bo'lganlarning Salavk of Dimitriy Tripoli portiga juda kuchli olomonning va floti bilan strategik joylarga yetgandi anglab,
14:2 va Antiochus'un qarama-qarshi viloyatlarida ushlab olgan, va uning qo'mondoni, Lusiy.
14:3 Endi ma'lum bir Alcimus, Oliy ruhoniy edi kim, lekin bila turib hamraisi oshno vaqtida o'zini sharmanda qilgan kim, bor hisobga uning xavfsizligi uchun hech qanday vosita bo'lishi, qurbongoh ham foydalanish,
14:4 bir yuz ellik yil shoh Demetrius bordi, Unga oltin toj taklif, va bir xurmo, va bu orqasida, tuyulardi ba'zi filiallari ma'badga tegishli. Va, haqiqatdan ham, O'sha kuni, U jim qoldi.
14:5 Lekin, Uning jinni uchun qulay vaqt bilan uchrashdi chiqib, U Demetrius bilan maslahat qilish uchun chaqirdi va yahudiylar tavakkal nima narsa so'radi va ularning maslahatlarini nima edi.
14:6 U javob: "Yahudiylar orasida Ana Hasideans deyiladi kim, kimga Yahudo Maccabeus birinchi bo'lib, urushlarni oziqlantirib, va seditions oshirish, va tinchlik bo'lishi uchun shohlikni yo'l qo'ymaydi.
14:7 I uchun ham, mening ajdodlarimiz shon-shuhrat olib aldatılmanın (lekin men yuqori ruhoniylik gapirish), Bu yerda kelgan,
14:8 birinchi, haqiqatdan ham, shohning manfaatlariga sodiq xizmat, balki fuqarolarning maslahatchisi sifatida. butun xalqimiz kam bo'lmagan o'z istaklar chalinishadi uchun.
14:9 Lekin o'tinaman, Ey, shoh hazratlari, Bu narsani har bilish, mintaqa va xalqimiz ikkala qarash, Sizning insoniyatga ko'ra, qaysi ommaviy, barcha ma'lum.
14:10 Uchun, modomiki Yahudo omon sifatida, masala tinchlik bo'lishi uchun mumkin emas. "
14:11 So'ng, Ulardan oldin bunday narsalarni gapirgan chiqib, ittifoqchilari qolgan, kim o'zlarini bo'lib Yahudo qarshi dushman bo'lish, yanada yallig'langan Dimitriy.
14:12 Va darhol u Nicanor yubordi, fil ustida qo'mondoni, Yahudiya qarshi birinchi joyiga,
14:13 unga buyruq berib Iudaning qo'lga ma'lum bo'lishi uchun, va, albatta,, u bilan birga bo'lganlarning hammasi o'sha tarqalmaslikka, va buyuk jomening oliy ruhoniy sifatida Alcimus tayinlash.
14:14 So'ngra xalqlar, kim Yahudiya yuz Yahudo qochib edi, Nicanor bilan qo'ylarimga o'zlarini aralash, Yahudiylarning ozorlariga va balolar, ularning farovonlik sabab bo'ladi deb o'ylab.
14:15 Shunday qilib, Yahudiylar Nicanor kelganligini eshitib va ​​xalqlar yig'ilgan edi qachon, ular, ularning boshlariga tuproq sepib, Abadiyat ularni saqlab qolish uchun o'z qavmini tashkil kim uni murojaat, va kim ham shunday ochiq-oydin hujjatlar bilan uning qismini himoyalangan.
14:16 So'ng, ularning yetakchisi amri, ular u erdan zudlik ko'chib, va birga Dessau shahriga yig'ilgan.
14:17 Haqiqatda, Simon, Yahudoning ukasi, Nicanor bilan jang qo'shildi edi, lekin u dushmanlaridan kutilmagan kelishi da qo'rqib ketdi.
14:18 Bunday holatda ham, bunday sharoitda ham, Nicanor, Yahudoning sahobalari fazilatlari eshitib, va katta jasorat bilan ular mamlakat nomidan kurash, qilich bilan hukm amalga oshirish uchun qo'rqdim.
14:19 Shu sababli, U Posidonius oldinda yubordi, va Theodotus, va Matias, shuning berish va o'ng qo'l bay'at olishni.
14:20 Va bir kengashi bu haqida butun kun bo'lib o'tdi qachon, va qo'mondoni ko'pligidan oldin uni olib kelgan, Ular ittifoq rozi bir fikrini barcha edi.
14:21 Shunday qilib, Ular bir kun tayin, qaysi ular yashirincha o'zaro harakat qilaman, va qo'ltiq tashqariga olib chiqib, ularning har biri uchun joylashtirildi.
14:22 Lekin Yahudo strategik joylarda bo'lishi qurolli odamlarni ko'rsatma, adovat ba'zi turdagi kutilmagan dushmanlaridan up bahor mumkin qolmasin. Va ular haqiqiy omonlik maskaniga konferensiya edi.
14:23 So'ngra Nicanor Quddusda qoldi, va u hech qanday zulm qildim; U olomon suruvlari yuz yubordi, qaysi to'planib edi.
14:24 Va Yahudo har doim yurakka uni aziz bo'lib, va ijobiy odam moyil edi.
14:25 Va u xotinini ko'rib chiqish uchun so'radim, va o'g'il nasl yetishtirmoq uchun. U uylangan; U jimgina yashab,, va ularning hammasi umumiy yashagan.
14:26 Lekin Alcimus ular bir-biriga edi sevgi ko'rib, va shartnomalar, Demetrius bordi, va u Nicanor xorijiy manfaatlariga quvvatladi, deb aytdim, U Yahudo tanlagan edi, Xudo saltanati uchun xoin, Uning merosxo'ri sifatida.
14:27 Va shunday qilib, shoh, Bu juda yovuz ayblov tomonidan g'azabnok¸ va sabab qilinmoqda, Nicanor yozgan, U, albatta, ittifoq kelishuvi bilan og'ir edi, deb, va u zanjirlar Antioxiyaga tez Maccabeus yuborish shunga qaramay buyurdi.
14:28 Bu ma'lum bo'lgach, Nicanor xijolat bo'lgan edi, va u rozi bo'ldi bo'sh narsalarni qilish deb og'ir oldi, odam hech jarohat olgan.
14:29 Lekin, U shoh qarshi ega emas edi, chunki, u buyurtmalar bilan orqali amal qilish imkoniyati yaratilgani uchun tomosha.
14:30 lekin Maccabeus, Nicanor u bilan birga yana rasman harakat ko'rib, va, Ular odatdagidek birga uchratganida, u takabbur namoyish, yaxshilik bu tejamkorlik bo'lishi tushunmadi. Shunday, bilan birga, bir necha odamlarni to'plab, U Nicanor o'zini yashirib.
14:31 Lekin u samarali inson tomonidan man etilgan anglab qachon, u buyuk va holiest ma'badga bordi, va u ruhoniylar buyurdi, odatiy qurbonliklar, Unga odam xalos qilish uchun.
14:32 Bu unga qasam gapirganida terilgan edi u qaerda, ular bilmasdi, deb, U ma'badga qarab, unga qo'lini cho'zib,
14:33 va u qasam ichib, deb: "Siz meni zanjirband uchun Yahudo yetkazib bo'lmasa, Men yerga Xudoning bu maqbarasini kamaytiradi, va men qurbongoh up qazish bo'ladi, va men ota Liber bu ma'badni bag'ishlangan bo'ladi. "
14:34 Va bu aytgan, u ketdi. Ammo ruhoniylar, osmonga qo'llarini kengaytirish, unga da'vat har doim o'z xalqi uchun jang qilgan, bu deb:
14:35 Koinotning «Ey Robbim, kim hech narsa kerak, Agar ularning turar joylarini ham ma'badi biz bilan bo'lishi kerak, deb iroda.
14:36 Va endi, Ey Robbimiz, Barcha Muqaddaslar Muqaddas, ichida aynimagan saqlab, abadiyat qadar, bu uy, qaysi yaqinda toza edi. "
14:37 keyin Razias, Quddusdan oqsoqollar muayyan bir, Nicanor oldin keltirildi; odam yaxshi obro'ga edi, va shaharni sevib biri edi. Uning mehr uchun, Yahudiylarning otasi deb atalgan.
14:38 Bunisi, uzoq muddatga, Yahudiylik davom uning maqsadiga kuni bo'lib, U tana va hayot topshirishni kontent edi, unda sabr mumkin, shunday qilib,.
14:39 So'ngra Nicanor, U yahudiylar uchun bo'lib, bu nafratni namoyon tayyor bo'lish, tutib besh yuz askar yubordi.
14:40 o'yladi u uchun, uni yomon munosabatda bo'lsa, u yahudiylar ustiga katta kulfatlar olib edi.
14:41 Hozir, guruh o'z uyiga shoshilib harakat sifatida, va eshikni ochish sindirish uchun, va hatto muhtojlik olov olib, u haqida bo'lib qo'lga qilinadi, U qilich bilan o'zini urdi:
14:42 tanlashda o'lish oliyjanob o'rniga gunohkorlar uchun mavzu bo'lishga afzal, yoki uning tug'ilgan qarshi noloyiq adolatsizlikka azob.
14:43 Lekin, U bor edi, chunki, shoshib-pishib, hal qiluvchi jarohat barqarorlashtirishda olingan emas, va olomon eshiklar ham yorisha boshlagan edi, u, devorga jasorat yugurib, etilardi olomon ustiga o'zini tashladi.
14:44 Lekin ular tez uning qulashi uchun joy taqdim, Bas, u bo'yin o'rtasida kelib qo'ndi.
14:45 Va, U hali ham nafas beri, va ruhi bilan yallig'langan oshirilmoqda, U o'rnidan turib, va uning qonga katta oqimi ichida pastga oqib, juda jiddiy yaralangan oshirilmoqda, U olomon orqali yugurib.
14:46 Va muayyan tik tosh ustiga turgan, va deyarli qon holda hozir bo'lish, ikki qo'li bilan uning ichaklarini ochko'z, U olomon ustidan o'zini tashlagan, ruhi, shuningdek hayot Hukmdori chaqirib, yana unga bu qayta tiklash. Va shuning uchun u bu hayotdan o'tib ketdi.

2 Maccabees 15

15:1 Nicanor kashf Lekin Yahudo Samariya joylarda bo'lishi, U barcha zo'ravonlik bilan kurashda uni kutib olish uchun qaror, Shabbat kuni.
15:2 Haqiqatda, Zarurat uni ta'qib Yahudiylar deb qilindi: "Bas, qattiq va barbarously harakat qilmang, lekin hamma narsani ko'radi, unga muqaddas va qadrlash kuni hurmat ber. "
15:3 Bu baxtsiz odam so'radi, "Osmonda qudratli One bormi, kim Shabbat kuni saqlanishi buyurdi. "
15:4 Ular unga javob, "Osmondagi barhayot Rabbiyning O'zi bor, kuchli bir, kim saqlanishi kerak ettinchi kuni buyurdi. "
15:5 Va shunday dedi: "Men ham er yuzida kuchli emasman, Bas, men qurol qabul qilinishi va shohning rejalari ro'yobga buyuraman ». Shunday bo'lsa-da, U o'z rejasini amalga muvaffaqiyatli bermadi.
15:6 va Nicanor, albatta eng buyuk mutakabbirlik bilan ko'tarib etilmoqda, Yahudo ustidan g'alaba jamoat haykali qurishga qaror qildik.
15:7 lekin Maccabeus, har doimgidek, Barcha bilan ishonchli Xudo ularga yordam berish uchun mavjud bo'ladi, deb umid qilamiz.
15:8 Va u xalqlarning kelishini taqvo qilmaslik o'z nasihat, Lekin yodda ular osmondan oldin olgan yordam saqlashga, va hozir Qodir bir kelajak g'oliblik uchun umid.
15:9 Va Tavrot va payg'ambarlar ularga gapirish, hatto ular oldin jang qilgan to'qnashuvlar ularni eslatib, U ularni ko'proq tayyor qilib.
15:10 Shunday qilib, ularning jasoratini ko'tardi chiqib, bir vaqtning o'zida u yolg'on majusiylarning rejasi va qasamlarini ularning xiyonat nozil.
15:11 So'ng ularning har biri qurollangan, emas, balki qalqon va nayza qurollar bilan, lekin eng yaxshi nutqlari va pand-nasihatlarini bilan; U ularga bir tush tushuntirdi, munosib iymon kerak, unda ular barcha bilan birga quvonishdi.
15:12 Endi ko'rish bu tarzda bo'ldi: Onias, Oliy ruhoniy edi kim, yaxshi va mehribon odam, paydo kamtarona, shaklda yumshoq, va nutqida ezgu, va o'smirlikning dan kim fazilatlari tahsil qilindi, Uning qo'llarini kengaytirish, Butun yahudiy xalqi nomidan ibodat.
15:13 Shundan so'ng, yana bir kishi ham bor paydo, yosh va sharaf bilan ajoyib, va uning haqida viqor bir to'shak bilan.
15:14 Haqiqatda, Onias deb javob: "Bu bir akalarini va Isroil xalqini sevadi. Bu u odamlar uchun katta duo va barcha muqaddas shaharga uchun: Yeremiyo, Xudoning payg'ambari ".
15:15 So'ngra Yeremiyo, o'ng qo'lini cho'zib, U Yahudoning oltin qilich berdi, deb:
15:16 "Xudodan sovg'a sifatida bu muqaddas qilich olish, u bilan siz qavmim Isroil dushmanlari pastga tashla », dedi.
15:17 Shunday qilib, Yahudoning juda yaxshi so'z bilan nasihat bo'lgan, qaysi yosh yigitlar tayyor va jasorat ko'tardi va kuchaytirish ega edi, Ular jihod qilish uchun va mardligi bilan tortishishni hal, Bas, fazilat masalani hukm edi, muqaddas shahar va Ma'bad xavf ostida edi, chunki.
15:18 ularning tashvish uchun ularning xotinlari va o'g'illaridan uchun kamroq edi, va o'z birodarlariga va qarindoshlari uchun ham shunday kamroq; haq, ularning birinchi va eng qo'rquv ma'bad muqaddasligiga edi.
15:19 Lekin shaharda edi, shuningdek, kishilar to'planib qilgan uchun hech qanday kichik tashvish edi.
15:20 Va, Barcha endi hukm yaqinda yuz beradi, deb umid qachon, va dushman yaqin edi, va armiya tartibda belgilangan, strategik joylarda joylashtirilgan hayvonlardan va otliq bilan,
15:21 Maccabeus, olomonning kelishini hisobga olgan holda, va qurol turli tayyorgarlik, va hayvonning shiddatli, osmonga qo'lini cho'zilgan, Parvardigoriga nido, kim mo''jizalar ishlari, kim loyiq bo'lganlarga g'alaba beradi, qurol kuchi ko'ra emas, lekin uni xohlasa, xuddi.
15:22 So'ng, Shu tarzda amalga qo'ng'iroq, dedi: "Seni, Ey Robbimiz, kim Hizqiyo ostida farishtasini yubordi, Yahudo shohi, va Sanxariv qarorgohiga kelgan bir yuz sakson besh ming kim o'ldirdi,
15:23 hozir ham, Osmonlar Ey Hukmdori, biz oldin yaxshi farishtasini yuborish, kim qo'rqib va ​​qo'lini buyukligi-da, qaltirab,
15:24 . Kufrliging bilan muqaddas xalqiga qarshi yaqinlik qilganlar qo'rqib bo'lishi mumkin, shunday qilib, "Bu yo'l bilan, haqiqatdan ham, U o'z namozini tuzilgan.
15:25 lekin Nicanor, va shu u bilan birga bo'lganlarni, karnaylar va qo'shiqlari bilan ilg'or.
15:26 Haqiqatda, Yahudo, va shu u bilan birga bo'lganlarni, namoz orqali Xudo chaqirib, Ularga qarshi birgalikda keldi.
15:27 Haqiqatdan ham, o'z qo'li bilan jang, Lekin qalblari bilan Robbisiga ibodat, Ular kamida o'ttiz besh ming pastga urdi, Xudoning borligi bilan xursand oshirilmoqda.
15:28 Va qachon tinib bo'lgan va xursandchilik bilan qaytgan edi, ular amalga, aslahalarini tomonidan, Nicanor qatl qilingan edi.
15:29 Shunday qilib, shovqin qilish va tinchlikni buzib qo'zg'ashda, Ular ota-bobolarining tilida Qodir Robbimga duo qildi.
15:30 lekin Yahudo, uning fuqarolari uchun o'lishi uning barcha tana va ruh bo'ylab tayyorlandi kim, Nicanor boshiga deb ko'rsatma, qo'li bilan va uning qo'li, kesib, Quddusga orqali oshirilishi kerak.
15:31 u keldi,, hamkasb Qabiladoshlar birga chaqirib, va qurbongoh uchun ruhoniylar, U qal'ani edi, shuningdek, kishilar chaqirib.
15:32 Va u Nicanor boshini ko'rsatilgan, va uning til tekkizib, qo'l, U ulug'vor Maqtanish bilan Qodir Xudoning muqaddas uyida qarshi cho'zilgan edi.
15:33 U hatto fosiq Nicanor tili up kesib va ​​qushlar uchun parcha-parcha berilishi kerak, deb endi buyurdi, lekin bu telba odamning qo'li ma'badning ro'parasida to'xtatib kerak, deb.
15:34 Shu sababli, Ular barcha osmon Robbim muborak, deb, "Baxtlidir ifloslanmagan o'z o'rnini saqlab qoldi u."
15:35 So'ng tayanchiga yuqorisida Nicanor boshini to'xtatib, Xudo yordam ochiq-oydin va ochiq-oydin oyat-belgi bo'ladi, shunday qilib,.
15:36 Shunday qilib, Ular hech bir tarzda umumiy maslahati bilan taqdir barcha bu kun bayram holda o'tib ruxsat,
15:37 lekin Adar oyining o'n uchinchi kuni bayram o'tkazishga, Suriya tilida deb atalgan bu: Mardochias davridagi kun oldin.
15:38 Shu sababli, Bu narsalar Nicanor bo'yicha amalga oshirildi, va o'sha paytda shahar Ibroniylarga ega bo'ldi. Shunday qilib, Men bu erda mening rivoyatda chek qo'yadi.
15:39 Va, haqiqatdan ham, Men ham qilgan bo'lsa, etarli tarixi qildik uchun, Bu, shuningdek, nima istayotganini. Lekin u munosib kam bo'lsa, meni ruxsat mumkin.
15:40 Uchun, u har doim sharob ichish salbiy bo'lgani kabi, yoki har doim suv, Bas, shuningdek, bir, ba'zan foydalanish yoqimli, va ba'zan boshqa. Shunday, so'zlar aniq har doim agar, Bu kitobxonlar ma'qul bo'lmaydi. Shu sababli, Bu yerda u tamomlanishi lozim.