Shohlar 3: 4- 13
| 3:4 | Va hokazo, u Givonga ketdi, Toki u o'sha yerda o'ldirsin; chunki u eng baland joy edi. Sulaymon o'sha qurbongohda qurbonlik qildi, Givonda, minglab qurbonlar holokost sifatida. |
| 3:5 | Shunda Egamiz Sulaymonga zohir bo‘ldi, tunda tush orqali, aytish, “O'zingiz xohlagan narsani so'rang, Toki uni senga beraman”. |
| 3:6 | Va dedi Sulaymon: “Sen quling Dovudga rahm-shafqat ko‘rsatding, mening otam, Chunki u sening ko‘zingda haqiqat va adolat yo‘lida yurdi, va sizning oldingizda to'g'ri yurak bilan. Va sen unga bo'lgan buyuk rahm-shafqatingni saqlading, Unga taxtda o‘tirgan o‘g‘il berding, xuddi shu kun kabi. |
| 3:7 | Va hozir, Ey Rabbiy Xudo, Sen qulingni Dovudning o‘rniga shohlik qilding, mening otam. Lekin men kichkina bolaman, Men esa kirish-chiqishimdan bexabarman. |
| 3:8 | Quling esa sen tanlagan xalq orasida, ulkan xalq, ko'pligi sababli sanab yoki sanab bo'lmaydiganlar. |
| 3:9 | Shuning uchun, xizmatkoringga o'rgatadigan yurak ber, Toki u xalqingni hukm qila oladi, va yaxshilik va yomonlikni farqlash. Chunki bu xalqni kim hukm qila oladi?, sizning xalqingiz, kimlar juda ko'p?” |
| 3:10 | Va bu so'z Egamizga ma'qul keldi, Sulaymon bunday narsani so'ragan edi. |
| 3:11 | Egamiz Sulaymonga dedi: "Bu so'zni so'raganingizdan beri, va siz ko'p kunlar yoki o'zingiz uchun boylik so'ramadingiz, dushmanlaringizning hayoti uchun ham, Buning o'rniga siz hukmni anglash uchun o'zingizdan donolik so'radingiz: |
| 3:12 | qarang, Men sen uchun so'zlaringga ko'ra qildim, Men senga dono va aqlli yurak berdim, shunchalik ko'pki, sizdan oldin hech kim bo'lmagan, na sendan keyin ko'tariladigan hech kim. |
| 3:13 | Lekin siz so'ramagan narsalarni ham, Men senga berdim, ya'ni boylik va shon-sharaf, Shunday qilib, oldingi kunlarda shohlar orasida hech kim siz kabi bo'lmagan. |
Markga ko'ra Muqaddas Xushxabar 6: 30-34
6:30 And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.
6:31 Va ularga dedi, “Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while.” For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat.
6:32 Va qayiqqa ko'tarilish, they went away to a deserted place alone.
6:33 And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.
6:34 Va Iso, chiqish, katta olomonni ko'rdi. Va u ularga rahm qildi, chunki ular cho'ponsiz qo'ylarga o'xshardilar, va ularga ko'p narsalarni o'rgata boshladi.