Ch 13 Luke

Luke 13

13:1 Và đã có mặt, tại thời điểm đó rất, một số người đã được báo cáo về những người Galilê, có máu Phi-lát trộn với hy sinh của họ.
13:2 Và đáp ứng, ông nói với họ:: "Bạn có nghĩ rằng những người Galilê phải đã phạm tội nhiều hơn tất cả người Galilê khác, bởi vì họ phải chịu đựng quá nhiều?
13:3 Không, Tôi bảo bạn. Nhưng trừ khi bạn ăn năn, tất cả các bạn sẽ bị hư mất tương tự.
13:4 Và những mười tám khi mà tháp Siloam giảm và giết họ, Bạn nghĩ rằng họ cũng là kẻ vi phạm lớn hơn tất cả những người đàn ông sống ở Jerusalem?
13:5 Không, Tôi bảo bạn. Nhưng nếu bạn không ăn năn, tất cả các bạn sẽ bị hư mất tương tự như vậy. "
13:6 Và ông cũng nói dụ ngôn này: "Một người đàn ông kia có một cây vả, được trồng trong vườn nho mình. Và anh đã tìm kiếm trái cây trên nó, nhưng mà không thấy.
13:7 Sau đó, ông ta nói với người tu luyện của các vườn nho: 'Nầy, cho ba năm tôi đến hái trái cây vả này, và tôi đã tìm thấy none. Vì thế, cắt nó xuống. Đối với lý do tại sao nên nó thậm chí chiếm đất?'
13:8 Nhưng trong phản ứng, ông nói với ông:: 'Chúa, để cho nó được cho năm nay cũng, trong thời gian đó tôi sẽ đào bới xung quanh nó và thêm phân bón.
13:9 Và, thật, nó phải chịu quả. Nhưng nếu không, trong tương lai, bạn phải cắt nó xuống. '"
13:10 Now he was teaching in their synagogue on the Sabbaths.
13:11 Và kìa, there was a woman who had a spirit of infirmity for eighteen years. And she was bent over; and she was unable to look upwards at all.
13:12 And when Jesus saw her, he called her to himself, và ông nói với cô ấy, "Người phụ nữ, you are released from your infirmity.”
13:13 And he laid his hands upon her, and immediately she was straightened, and she glorified God.
13:14 Sau đó,, kết quả là, the ruler of the synagogue became angry that Jesus had cured on the Sabbath, and he said to the crowd: “There are six days on which you ought to work. Vì thế, come and be cured on those, and not on the day of the Sabbath.”
13:15 Then the Lord said to him in response: “You hypocrites! Does not each one of you, on the Sabbath, release his ox or donkey from the stall, and lead it to water?
13:16 Vì vậy, sau đó, should not this daughter of Abraham, whom Satan has bound for lo these eighteen years, be released from this restraint on the day of the Sabbath?"
13:17 And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him.
13:18 Và như vậy, ông nói: "Để các vương quốc của Thiên Chúa là những gì tương tự, và với những gì con tôi sẽ so sánh nó?
13:19 Nó giống như một hột cải, mà người kia lấy và quăng vào khu vườn của mình. Và nó đã tăng trưởng, và nó đã trở thành một cây lớn, và những con chim của không khí nghỉ ngơi tại các chi nhánh của nó. "
13:20 Và một lần nữa, anh ta đã nói: "Để những gì con tôi sẽ so sánh các vương quốc của Thiên Chúa?
13:21 Nó giống như men, mà một người phụ nữ lấy trộn vào ba đấu bột mì mịn, cho đến khi nó được hoàn toàn bột dậy men. "
13:22 Và ông đã đi du lịch qua các thành phố và thị trấn, giảng dạy và làm theo cách của mình để Jerusalem.
13:23 Và ai đó nói với anh ấy, "Chúa tể, là họ vài người được cứu?"Nhưng ông nói với họ::
13:24 "Phấn đấu để vào qua cửa hẹp. Cho nhieu, Tôi bảo bạn, sẽ tìm cách vào và không thể.
13:25 Sau đó,, khi người cha của gia đình sẽ bước vào và đóng cửa lại, bạn sẽ bắt đầu đứng bên ngoài và ở ngoài gõ cửa, nói, 'Chúa, mở cửa cho chúng tôi. "Và để đáp ứng, anh ta sẽ nói với bạn, 'Tôi không biết bạn đang ở đâu từ.'
13:26 Sau đó, bạn sẽ bắt đầu nói, 'Chúng tôi đã ăn và uống trong sự hiện diện của bạn, và bạn đã dạy trong các đường phố của chúng tôi '.
13:27 Và anh sẽ nói với bạn: 'Tôi không biết bạn đang ở đâu từ. Khởi hành từ tôi, tất cả các bạn làm ác!'
13:28 Ở vị trí đó, sẽ có khóc lóc và nghiến răng, khi bạn nhìn thấy Abraham, và Isaac, và Jacob, và tất cả các tiên tri, trong vương quốc của Thiên Chúa, nhưng chính các bạn đang bị trục xuất bên ngoài.
13:29 Và họ sẽ đến từ phương Đông, và phương Tây, và miền Bắc, và miền Nam; và họ sẽ ngả vào bàn trong vương quốc của Thiên Chúa.
13:30 Và kìa, những người cuối cùng sẽ là người đầu tiên, và những người đầu tiên sẽ là cuối cùng. "
13:31 Trên cùng một ngày, một số người Pharisêu đến gần, nói với anh ấy: "Khởi hành, và đi ra khỏi đây. Đối với Hêrôđê muốn giết bạn. "
13:32 Và ông nói với họ:: "Hãy đi và nói rằng con cáo: 'Nầy, Tôi đuổi ma quỉ và chữa lành hoàn thành, hôm nay và mai. Và vào ngày thứ ba tôi đạt được kết thúc. "
13:33 Tuy nhiên, thực sự, nó là cần thiết cho tôi để đi bộ ngày hôm nay và ngày mai và ngày sau. Cho nó không rơi vào một vị tiên tri đến chết ngoài Jerusalem.
13:34 Jerusalem, Jerusalem! Bạn giết các tiên tri, và bạn đá với những người được gửi đến bạn. Hằng ngày, Tôi muốn để tụ tập con của bạn, theo cách của một con chim với tổ mình dưới cánh, nhưng bạn không sẵn sàng!
13:35 Kìa, ngôi nhà của bạn sẽ bị bỏ hoang cho bạn. Nhưng tôi nói với bạn, rằng bạn sẽ không nhìn thấy tôi, cho đến khi nó xảy ra mà bạn nói: "Phước cho người nào đã đến nhân danh Chúa. '"