Ch 14 Luke

Luke 14

14:1 Và nó đã xảy ra mà, khi Chúa Giêsu bước vào ngôi nhà của một nhà lãnh đạo nào đó của người Pharisêu về ngày Sa-bát để ăn bánh mì, họ đã quan sát anh ta.
14:2 Và kìa, một người đàn ông nào đó trước khi anh ta bị bệnh phù nề.
14:3 Và đáp ứng, Chúa Giêsu đã nói chuyện với các chuyên gia trong pháp luật và những người Pharisêu, nói, "Là nó hợp pháp để chữa trị vào ngày Sa-bát?"
14:4 Nhưng họ giữ im lặng. Tuy nhiên, thực sự, nắm lấy anh, Ngài chữa và sai đi.
14:5 Và đáp ứng cho họ, anh ta đã nói, "Mà các bạn sẽ có một con lừa hay một mùa thu con bò vào một cái hố, và sẽ không kịp kéo anh ta ra, vào ngày Sa-bát?"
14:6 Và họ đã không thể đáp ứng với anh ấy về những điều này.
14:7 Sau đó, ông cũng nói với một câu chuyện ngụ ngôn, cho những người đã được mời, nhận thấy làm thế nào họ đã chọn chỗ ngồi đầu tiên ở bảng, nói với họ:
14:8 "Khi bạn được mời đến một đám cưới, không ngồi xuống ở nơi đầu tiên, kẻo có lẽ ai đó nhiều vinh dự hơn bản thân có thể đã được mời bởi ông.
14:9 Và sau đó ông đã gọi cả bạn và anh ấy, tiếp cận, có thể nói với bạn, 'Hãy cho nơi này với anh ta. "Và sau đó bạn sẽ bắt đầu, với sự xấu hổ, để có những nơi cuối cùng.
14:10 Nhưng khi bạn được mời, đi, ngồi xuống ở vị trí thấp nhất, để, khi ông đã mời bạn đến, anh có thể nói với bạn, 'Friend, đi lên cao hơn. "Sau đó, bạn sẽ có vinh quang trong tầm nhìn của những người ngồi vào bàn ăn cùng với các bạn.
14:11 Đối với ai tự nhắc mình phải khiêm nhường, và ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên. "
14:12 Sau đó, ông cũng nói đến một trong những người đã mời ông: "Khi bạn chuẩn bị một bữa ăn trưa hoặc ăn tối, không chọn để gọi cho bạn bè, hoặc anh em của bạn, hoặc người thân của bạn, hoặc hàng xóm giàu có của bạn, kẻo có lẽ sau đó họ có thể mời bạn ở lại và trả nợ sẽ làm cho bạn.
14:13 Nhưng khi bạn chuẩn bị một bữa tiệc, gọi người nghèo, người tàn tật, què, và người mù.
14:14 Và bạn sẽ được phước, vì họ không có một cách để trả nợ bạn. Vì vậy, sau đó, bồi bạn sẽ vào sự sống lại của người công chính. "
14:15 Khi một người nào đó đang ngồi ở bàn với anh ta đã nghe những điều này, ông nói với ông:, "Phước cho kẻ sẽ được ăn bánh trong vương quốc của Thiên Chúa."
14:16 Vì vậy, ông nói với ông: "Một người đàn ông nào đó chuẩn bị một bữa tiệc lớn, và ông đã mời nhiều.
14:17 Và ông sai một đầy tớ của mình, trong giờ lễ, để nói cho mời đến; cho bây giờ mọi thứ đã sẵn sàng.
14:18 Và cùng một lúc tất cả đều bắt đầu bào chữa. Cho biết đầu với ông: "Tôi đã mua một trang trại, và tôi cần phải đi ra ngoài và nhìn thấy nó. Tôi yêu cầu bạn cho tôi xin lỗi. "
14:19 Và một người khác nói: 'Tôi mua năm cặp bò, và tôi sẽ đến kiểm tra chúng. Tôi yêu cầu bạn cho tôi xin lỗi. "
14:20 Và một người khác nói, 'Tôi đã lấy một người vợ, và do đó tôi không thể đi. "
14:21 Và trở về, đầy tớ báo cáo những điều này cho chúa tể của mình. Sau đó, người cha của gia đình, trở nên tức giận, nói cho tôi tớ của mình: "Đi ra ngoài một cách nhanh chóng vào các đường phố và khu dân cư của thành phố. Và dẫn ở đây người nghèo, và người tàn tật, và người mù, và què ".
14:22 Và tớ nói: 'Nó đã được thực hiện, cũng giống như bạn đặt hàng, Chúa tể, và vẫn còn chỗ. "
14:23 Và chúa nói với các đầy tớ: "Đi ra ngoài đường và dọc hàng rào, và bắt buộc phải nhập, vì vậy mà ngôi nhà của tôi có thể được lấp đầy.
14:24 Để tôi nói cho bạn, rằng không ai trong số những người đàn ông đã được mời sẽ có vị ngon của bữa tiệc của tôi. '"
14:25 Bây giờ đám đông lớn đã đi với anh ta. Và xoay quanh, ông nói với họ::
14:26 "Nếu có ai đến với tôi, mà không ghét cha mình, và mẹ, và vợ, và trẻ em, và anh em, chị em, và vâng, cả mạng sống mình, ông là không thể làm môn đệ tôi.
14:27 Và bất cứ ai không vác thập tự giá mình mà theo tôi, là không thể làm môn đệ tôi.
14:28 Đối với ai trong số bạn, muốn xây dựng một tòa tháp, sẽ không lần đầu tiên ngồi xuống và xác định chi phí được yêu cầu, để xem nếu anh ta có các phương tiện để hoàn thành nó?
14:29 Nếu không thì, sau khi ông sẽ đã đặt nền móng và không thể hoàn thành nó, mọi người nhìn thấy nó có thể bắt đầu nhạo báng Ngài,
14:30 nói: 'Người đàn ông này bắt đầu xây dựng những gì ông đã không thể hoàn thành. "
14:31 Hoặc là, những gì vua, tiến tới tham gia vào cuộc chiến chống lại vua khác, sẽ không lần đầu tiên ngồi xuống và xem xét liệu ông có thể, với mười nghìn, để đáp ứng một trong những người đi chống lại ông với hai mươi ngàn?
14:32 Nếu không, sau đó trong khi người kia vẫn còn xa vời, gửi một phái đoàn, ông sẽ yêu cầu ông cho về hòa bình.
14:33 Vì thế, tất cả mọi người bạn của những người không từ bỏ tất cả những gì anh có được là không thể làm môn đệ tôi.
14:34 Salt là tốt. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Ai có tai để nghe, hãy nghe. "