Ch 2 Đánh dấu

Đánh dấu 2

2:1 Và sau một ngày, ông một lần nữa bước vào Capernaum.
2:2 Và nó đã được nghe nói rằng ông đã ở trong nhà. Và rất nhiều người tụ tập mà không có chỗ còn lại, thậm chí không ở cửa. Và ông giảng đạo cho họ.
2:3 Và họ đến với anh, đưa một kẻ bại liệt, người đã bị bốn người khiêng.
2:4 Và khi họ không thể trình bày ông anh vì đám đông, họ phát hiện ra những mái nhà, nơi ông. Và mở nó, họ hạ thấp xuống cáng trên đó người bại liệt nằm.
2:5 Sau đó,, khi Chúa Giêsu đã nhìn thấy đức tin của họ, ông nói với người bất toại, "Con trai, tội lỗi của bạn được tha. "
2:6 Nhưng một số các kinh sư đang ngồi ở vị trí đó và suy nghĩ trong lòng mình:
2:7 "Tại sao người đàn ông này nói theo cách này? Ông là phỉ báng. Ai có thể tha thứ cho tội lỗi, nhưng một mình Thiên Chúa?"
2:8 Một lần, Chúa Giêsu, thực hiện trong tinh thần của mình rằng họ đã suy nghĩ này trong bản thân, nói với họ:: "Tại sao các bạn suy nghĩ những điều này trong trái tim của bạn?
2:9 Đó là dễ dàng hơn, để nói với người bại liệt, Tội ngươi đã được tha,'Hoặc nói, 'Dậy, mất cáng của bạn, và đi bộ?'
2:10 Nhưng để bạn có thể biết rằng Con người thế gian có quyền tha tội,"Ông nói với người bất toại:
2:11 "Tôi nói với bạn: Tăng lên, mất cáng của bạn, và đi vào ngôi nhà của bạn. "
2:12 Và ngay lập tức anh ta đứng dậy, và nâng lên cáng của mình, anh ấy ra đi trong mắt của tất cả chúng, để chúng tự hỏi. Và họ tôn vinh Thiên Chúa, bằng cách nói, "Chúng tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì như thế này."
2:13 Và anh ra đi một lần nữa ra biển. Và toàn bộ đám đông đến với anh, và dạy chúng.
2:14 Và như ông đã đi qua, ông thấy Lê-vi của A-phê, ngồi tại văn phòng hải quan. Và ông nói với ông, "Đi theo tôi." Và tăng lên, anh theo anh.
2:15 Và nó đã xảy ra mà, khi ông ngồi vào bàn ăn trong nhà mình, nhiều người thu thuế và tội lỗi ngồi vào bàn ăn cùng với Chúa Giêsu và các môn đệ. Đối với những người theo ông ta rất nhiều.
2:16 Và các kinh sư và người Pharisêu, thấy rằng ông đã ăn với những người thu thuế và tội lỗi, nói với các môn đệ, "Tại sao giáo viên của bạn ăn và uống với những người thu thuế và tội lỗi?"
2:17 Chúa Giêsu, đã nghe này, nói với họ:: "Sự lành mạnh không có nhu cầu của một bác sĩ, nhưng những người có chứng bệnh làm. Vì tôi không đến để kêu gọi các chỉ, nhưng những người tội lỗi. "
2:18 Và các môn đệ của Thánh Gioan, và người Pharisêu, đang ăn chay. Và họ đã đến và nói với ông:, "Tại sao các môn đệ của Gioan và các người Pharisêu nhanh, nhưng các môn đệ lại không ăn chay?"
2:19 Và Chúa Giêsu nói với họ:: "Làm thế nào có thể các con trai của đám cưới nhanh chóng trong khi chú rể vẫn còn ở với họ? Trong bất cứ thời gian họ có chú rể với họ, họ không thể nhanh.
2:20 Nhưng những ngày sẽ đến khi chú rể sẽ bị đem đi khỏi họ, và sau đó họ sẽ nhanh, trong những ngày đó.
2:21 Không ai lấy một miếng vải mới vào cái áo cũ. Nếu không thì, việc bổ sung mới kéo đi từ cũ, và những giọt nước mắt trở nên tồi tệ hơn.
2:22 Và không ai đặt dụ ngôn rượu mới bình cũ. Nếu không thì, rượu sẽ nổ tung wineskins, và rượu sẽ đổ, và wineskins sẽ bị mất. Thay vào đó, rượu mới phải được đưa vào wineskins mới. "
2:23 Và một lần nữa, trong khi Chúa đã đi qua các hạt chín trên Sabbath, các môn đệ, như họ tiến, bắt đầu tách đôi tai của hạt.
2:24 Nhưng những người Pharisêu nói với ông:, "Nầy, tại sao họ làm những gì không phải là hợp pháp vào ngày sa-bát?"
2:25 Và ông nói với họ:: "Các bạn đã bao giờ đọc những gì David đã làm, khi ông đã có nhu cầu và đang đói, cả ông và những người cùng đi với ông?
2:26 Làm thế nào ông đã đi vào ngôi nhà của Thiên Chúa, thuộc linh mục cao Abiathar, và ăn bánh của sự Hiện Diện, mà nó là không hợp pháp để ăn, trừ các linh mục, và làm thế nào ông đã đưa nó cho những người ở với Ngài?"
2:27 Và ông nói với họ:: "Ngày Sa-bát đã được thực hiện cho người đàn ông, và không phải con người cho ngày sa-bát.
2:28 Và như vậy, Con người là Chúa, thậm chí trong những ngày Sa-bát. "