Joshua

Joshua 1

1:1 Và sau cái chết của Moses, đầy tớ của Chúa, nó đã xảy ra mà Chúa đã nói chuyện với Joshua, con trai của Nun, Bộ trưởng Môi-se, và ông nói với ông::
1:2 “Moses, tôi tớ của tôi, vừa chết. Tăng lên, và vượt qua sông Giô-đanh, bạn và tất cả mọi người với bạn, vào xứ mà ta sẽ ban cho con cái Israel.
1:3 Tôi sẽ cung cấp cho bạn mọi nơi mà bước chân của bạn sẽ bước đi trên, cũng giống như tôi nói với Moses.
1:4 Từ sa mạc và từ Lebanon, thậm chí đến Euphrates sông lớn, tất cả các vùng đất của người Hittites, như xa như biển lớn đối diện với mặt trời lặn, được biên giới của bạn.
1:5 Không ai có thể cưỡng lại bạn trong tất cả các ngày trong cuộc sống của bạn. Cũng như ta đã ở cùng Môi-se, vì vậy tôi sẽ được với bạn. Tôi sẽ không bỏ rơi bạn, cũng không phải tôi sẽ bỏ bạn.
1:6 Được củng cố và có kiên định. Vì ngươi sẽ chia cho rất nhiều, cùng dân nầy, đất về mà ta đã thề cùng tổ phụ chúng tôi sẽ cung cấp cho họ.
1:7 Vì thế, được củng cố và rất kiên định, để bạn có thể quan sát và hoàn thành toàn bộ pháp luật, mà Moses, tôi tớ của tôi, hướng dẫn cho bạn. Bạn không thể rẽ sang một bên từ nó sang bên phải, hay sang trái. Vì vậy, bạn có thể hiểu tất cả những gì bạn nên làm.
1:8 Cuốn sách của Luật này có trách nhiệm không hề lìa khỏi miệng của bạn. Thay vào đó, bạn phải suy gẫm nó, ngày và đêm, để bạn có thể quan sát và làm tất cả những điều được viết trong đó. Sau đó, bạn có trách nhiệm chỉ đạo theo cách của bạn và hiểu nó.
1:9 Kìa, Tôi hướng dẫn bạn. được củng cố, và được kiên định. Đừng sợ hãi, và không sợ. Đối với Chúa là Thiên Chúa của bạn là với bạn trong mọi việc, bất cứ nơi nào bạn có thể đi.”
1:10 Và Joshua chỉ thị cho các nhà lãnh đạo của nhân dân, nói: “Băng qua giữa trại, và chỉ huy người, và nói:
1:11 ‘Chuẩn bị nguồn cung cấp thực phẩm của bạn. Đối với sau ngày thứ ba, bạn sẽ vượt qua Jordan, và bạn sẽ nhập để sở hữu đất, mà Chúa là Thiên Chúa của bạn sẽ cung cấp cho bạn.’”
1:12 Tương tự như vậy, ông nói với người Ru-bên và người Gát, và đến một nửa chi phái Ma-na-:
1:13 “Hãy nhớ những lời, mà Moses, đầy tớ của Chúa, hướng dẫn cho bạn, nói: ‘Chúa Chúa Trời các ngươi đã cho bạn nghỉ ngơi, và đã đưa cho bạn toàn bộ đất đai.’
1:14 vợ và con trai của bạn, cũng như gia súc, sẽ được duy trì trong vùng đất mà Môi-se giao cho bạn vượt qua Jordan. Nhưng khi cho bạn, vượt qua với vũ khí, trước khi anh em của bạn, tất cả các bạn những người mạnh mẽ của tay, và chiến đấu nhân danh họ,
1:15 cho đến khi Chúa ban cho phần còn lại để anh em của bạn, cũng giống như ông đã trao cho bạn, và cho đến khi họ cũng sở hữu đất, mà Chúa là Thiên Chúa của bạn sẽ cung cấp cho họ. Và như vậy bạn sẽ được trả lại cho đất sở hữu của bạn. Và bạn sẽ sống trong đất, mà Moses, đầy tớ của Chúa, đã cung cấp cho bạn vượt qua Jordan, đối diện với mặt trời mọc “.
1:16 Và họ phản ứng với Joshua, và họ nói: “Tất cả những gì bạn đã chỉ thị cho chúng tôi, Chúng ta sẽ làm. Và bất cứ nơi nào bạn sẽ gửi cho chúng tôi, Chúng ta sẽ đi.
1:17 Cũng giống như chúng ta vâng lời Môi-se trong tất cả mọi thứ, vì vậy chúng tôi sẽ vâng lời anh em cũng. Nhưng có thể Chúa là Thiên Chúa của bạn được ở bên em, cũng giống như ông đã ở với Moses.
1:18 Ai sẽ mâu thuẫn với miệng của bạn, và ai sẽ không tuân theo tất cả các từ của bạn, mà bạn sẽ hướng dẫn cho anh ta, để cho anh ta chết. Nhưng bạn có thể được củng cố, và có thể bạn hành động manfully “.

Joshua 2

2:1 Và như vậy Joshua, con trai của Nun, gửi hai người đàn ông từ Si-tim để khám phá bí mật. Và ông nói với họ:, “Hãy đi và xem xét đất và thành phố Jericho.” Và trong khi đi du lịch, họ bước vào ngôi nhà của một phụ nữ dâm tên là Ra-háp, và họ nghỉ ngơi với cô ấy.
2:2 Và nó đã được báo cáo với nhà vua của Jericho, và người ta nói: "Nầy, người đàn ông đã bước đến nơi này trong đêm, từ con cái Israel, để họ có thể khám phá đất nước.”
2:3 Và nhà vua của Jericho gửi đến Ra-háp, nói: “Mang đến những người đàn ông đã đến bạn, và những người tham gia vào ngôi nhà của bạn. Cho chắc chắn họ là gián điệp, và họ đã đến để xem xét toàn bộ đất đai.”
2:4 Và người phụ nữ, lấy những người đàn ông, giấu chúng. Và cô ấy đã nói: “Tôi thừa nhận rằng họ đến với tôi, nhưng tôi không biết họ đang ở đâu từ.
2:5 Và khi cánh cổng được đóng lại, họ đã đi ra ngoài cùng nhau trong bóng tối. Tôi không biết nơi họ đã đi. Theo đuổi họ một cách nhanh chóng, và bạn sẽ vượt qua họ.”
2:6 Nhưng cô gây ra những người đàn ông để lên đến mái nhà của mình, và cô ấy bao phủ chúng với thân cây lanh rằng có.
2:7 Nhưng những người đã được gửi theo đuổi sau khi họ dọc theo con đường dẫn đến chỗ cạn của Jordan. Và ngay sau khi họ đi ra ngoài, cổng đã đóng cửa.
2:8 Những người đã được che giấu vẫn chưa ngủ, và nầy, người phụ nữ đã đi lên với họ, và cô ấy nói:
2:9 “Tôi biết rằng Chúa đã ban cho vùng đất này cho bạn. Đối với nỗi sợ hãi của bạn đã giảm trên chúng ta, và tất cả các cư dân của đất đã bị suy yếu.
2:10 Chúng tôi đã nghe nói rằng Chúa cạn kiệt nước của Biển Đỏ khi đến nơi của bạn, khi bạn đã khởi hành từ Ai Cập, và chúng tôi nghe về những điều mà bạn đã làm cho hai vua mô-rít, ở bên kia sông Giô-đanh, Sehon và Và, mà bạn đưa đến chết.
2:11 Và khi nghe những điều này, chúng tôi đã rất sợ hãi, và trái tim của chúng tôi mòn mỏi. Nó lại không có ở lại trong chúng tôi bất kỳ tinh thần tại bạn đến. Đối với Chúa là Thiên Chúa của ông là Chúa rất trên trời cao kia và dưới đất bên dưới.
2:12 Bây giờ, vì thế, thề với tôi bởi Chúa mà trong cùng một cách mà tôi đã hành động với lòng thương xót đối với bạn, vì thế bạn cũng sẽ hành động về phía ngôi nhà của cha tôi. Và bạn có thể cung cấp cho tôi một dấu hiệu đúng
2:13 mà bạn sẽ tiết kiệm được cha và mẹ tôi, các anh chị em của tôi, và tất cả những gì là của họ, và rằng bạn có thể giải cứu linh hồn chúng ta khỏi sự chết.”
2:14 Họ trả lời với cô ấy: “Có thể cuộc sống chúng ta là của bạn cho đến chết, nếu chỉ có bạn không phản bội chúng tôi. Và khi Chúa sẽ giao đất cho chúng tôi, chúng tôi sẽ hành động về phía bạn với lòng thương xót và sự thật.”
2:15 Vì thế, cô gửi chúng xuống từ một cửa sổ với một sợi dây thừng. Đối với ngôi nhà của mình được tham gia vào tường.
2:16 Và cô ấy nói với họ: “Leo lên núi; nếu không thì, họ có thể gặp các bạn khi họ đang quay trở lại. Và khi chúng tiềm ẩn có trong ba ngày, cho đến khi họ trở lại. Và sau đó bạn sẽ đi trên con đường của bạn.”
2:17 Và họ nói với cô ấy: “Chúng ta sẽ là vô tội của lời tuyên thệ này, mà bạn đã tuyên thệ nhậm chức chúng tôi,
2:18 nếu, khi chúng ta bước vào đất, dây đỏ này đã được đặt như là một dấu, và bạn đã gắn nó vào cửa sổ mà bạn cho chúng tôi xuống. Và như vậy, thu thập cha của bạn, và mẹ, và anh em, và tất cả gia đình bạn vào ngôi nhà của bạn.
2:19 Ai sẽ thoát khỏi cánh cửa của ngôi nhà của bạn, máu của mình sẽ được trên đầu của mình, và chúng tôi sẽ không liên quan. Nhưng máu của tất cả những ai sẽ được với bạn trong nhà sẽ rơi trở lại trên đầu của chúng tôi, nếu có ai chạm vào chúng.
2:20 Nhưng nếu bạn sẽ đã phản bội chúng tôi, để bạn lây lan từ này ở giữa họ, chúng tôi sẽ được giải thoát khỏi lời tuyên thệ này, mà bạn đã tuyên thệ nhậm chức chúng tôi.”
2:21 Và cô ấy trả lời, “Cũng như bạn đã nói, vì vậy hãy để nó được thực hiện.”Và gửi họ đi về, cô treo dây đỏ ở cửa sổ.
2:22 Và thực sự, đang trong tiến trình, họ đến những ngọn núi, và họ ở đó trong ba ngày, cho đến những người đã và đang theo đuổi họ trở lại. Đối với việc tìm kiếm chúng dọc theo toàn bộ chiều, họ không tìm thấy chúng.
2:23 Và khi họ trở về và tiến vào thành phố, các nhà thám hiểm có nguồn gốc từ núi. Và qua Jordan, họ đi đến Giô-suê, con trai của Nun, và họ đã báo cáo với anh tất cả những gì đã xảy ra với họ.
2:24 Và họ nói, “Chúa đã giao toàn bộ vùng đất này vào tay của chúng tôi, và tất cả cư dân của nó đã được quật ngã bởi sự sợ hãi.”

Joshua 3

3:1 Và như vậy, Joshua chổi dậy ban đêm, và ông chuyển trại. Và họ rời khỏi Si-tim, và họ đã đi đến Jordan: anh ấy, và tất cả các con trai của Israel, và họ vẫn ở đó trong ba ngày.
3:2 Sau những điều này mở ra, phát thanh đi qua giữa trại,
3:3 và họ bắt đầu công bố: “Khi nào bạn sẽ thấy hòm giao ước của Chúa là Thiên Chúa của bạn, và các linh mục của các cổ phiếu của Levi mang nó, bạn cũng sẽ đứng dậy và đi theo những người đang đi trước anh em.
3:4 Và để có được, giữa bạn và hòm, không gian của hai ngàn thước, để bạn có thể nhìn thấy nó từ xa, và biết cùng cách mà bạn nên tiến. Đối với các bạn đã không đi theo cách này trước khi. Và hãy cẩn thận rằng bạn không tiếp cận hòm.”
3:5 Và Giô-suê nói cùng dân: “Hãy thánh. Cho ngày mai Chúa sẽ thực hiện các phép lạ trong bạn “.
3:6 Và ông nói với các linh mục: “Hãy khiêng hòm giao ước, và đi trước nhân dân.”Và họ hoàn thành các đơn đặt hàng, và họ lấy nó và đi trước họ.
3:7 Và Chúa nói với Giô-suê: “Hôm nay tôi sẽ bắt đầu nhắc anh em lên trước mặt tất cả Israel, để họ có thể biết rằng, cũng giống như ta đã ở cùng Môi-se, như vậy cũng là tôi với bạn.
3:8 Bây giờ hướng dẫn các linh mục, những người đang mang hòm giao ước, và nói với họ, ‘Khi nào bạn sẽ đã tham gia vào một phần của nước của Jordan, đứng yên trong đó.’”
3:9 Và Giô-suê nói với con cái Israel, “Cách tiếp cận đến đây, và lắng nghe những lời của Chúa là Thiên Chúa của anh.”
3:10 Và một lần nữa, anh ta đã nói: “Bằng cách này, bạn sẽ biết rằng Chúa, Thiên Chúa hằng sống, đang ở giữa của bạn, và rằng ông sẽ phân tán trong tầm nhìn của bạn, các Canaan và Hittite, dân Hê-vít và Perizzite, tương tự như vậy các Girgashite, và Jebusite, và Amorite.
3:11 Kìa, hòm giao ước của Chúa của cả trái đất sẽ đi trước khi bạn qua Jordan.
3:12 Chuẩn bị mười hai người từ các bộ lạc của Israel, một từ mỗi bộ tộc.
3:13 Và khi các linh mục người đang mang hòm của Chúa, Thiên Chúa của toàn bộ trái đất, sẽ đã đặt những bước chân của họ trong vùng biển của Jordan, các vùng biển mà thấp sẽ chạy xuống và qua đời, và những người được tiếp cận trên sẽ đứng cùng nhau trong một khối.”
3:14 Và những người rời khỏi lều của họ, để họ có thể vượt qua Jordan. Và các linh mục người đã mang hòm giao ước đã được tiến trước họ.
3:15 Và ngay khi họ bước vào Jordan, và bàn chân của họ đã được nhúng trong một phần của nước, (nay là Jordan, vì đó là thời điểm thu hoạch, đã điền bờ kênh của nó,)
3:16 nước giảm dần đứng ở một nơi, và, sưng lên như một ngọn núi, họ đã nhìn thấy từ xa, từ thành phố đó được gọi là Adam, thậm chí xa như nơi Zarethan. Nhưng những người thấp chạy xuống biển hoang dã, (mà bây giờ được gọi là Biển Chết,) cho đến khi họ hoàn toàn qua đời.
3:17 Sau đó, những người tiên tiến đối diện Jericho. Và các linh mục người đang mang hòm giao ước của Chúa đang đứng, quần áo chỉnh tề, khi đất khô ở giữa của Jordan, và tất cả những người đi qua, thông qua các kênh đó được sấy khô lên.

Joshua 4

4:1 Và khi họ đã vượt qua, Chúa nói với Giô-suê:
4:2 “Chọn mười hai người, một từ mỗi bộ tộc,
4:3 và hướng dẫn họ để họ có thể mất từ ​​giữa các kênh của Jordan, nơi bàn chân của các linh mục đứng yên, Mười hai đá rất cứng, mà bạn có trách nhiệm trạm tại địa điểm của trại, nơi bạn sẽ dựng lều của bạn đêm nay.”
4:4 Và Giô-suê gọi là mười hai người, mà Ngài đã chọn từ con cái Israel, một từ mỗi bộ tộc,
4:5 và ông nói với họ:: “Hãy đi trước hòm của Chúa là Thiên Chúa của bạn vào giữa Jordan, và để cho mỗi người mang từ đó một hòn đá trên vai của bạn, theo số lượng con cái Israel,
4:6 để nó có thể là một dấu ở giữa các bạn. Và khi con trai của bạn sẽ yêu cầu bạn, Ngày mai, nói, ‘Làm những viên đá có ý nghĩa gì đối với bạn?'
4:7 bạn sẽ trả lời họ: ‘Vùng nước của Jordan đã thất bại trước hòm giao ước của Chúa, khi hòm vượt qua nó. Vì lý do này, những viên đá được đặt như một đài tưởng niệm cho con cái Israel, thậm chí mãi mãi.”
4:8 Vì thế, con cái Israel đã làm như Joshua hướng dẫn các em, chở mười hai đá từ giữa các kênh của Jordan, cũng giống như Chúa đã ra lệnh cho ông, theo số lượng con cái Israel, như xa như các nơi mà họ làm trại, và ở đó họ đóng quân chúng.
4:9 Tương tự như vậy, Joshua vị trí khác mười hai hòn đá ở giữa kênh của Jordan, nơi các linh mục đứng những người đã mang hòm giao ước; và họ đang có, thậm chí cho đến ngày nay.
4:10 Bây giờ các linh mục người đang mang hòm đứng ở giữa của Jordan, cho đến khi mọi thứ đã được hoàn thành mà Chúa đã dặn Giô-suê nói chuyện với mọi người và đó Moses đã nói với anh ấy. Và những người vội vã, và khi qua sông.
4:11 Và khi họ đã vượt qua tất cả, hòm của Chúa cũng vượt qua, và các linh mục tiên tiến trước khi người.
4:12 Tương tự như vậy, con trai của Ru-bên, và Gát, và của một nửa chi phái Ma-cao cấp với vũ khí trước khi con cái Israel, cũng giống như Moses đã chỉ thị cho họ.
4:13 Và bốn mươi ngàn máy bay chiến đấu, bởi các công ty và các đơn vị, tiên tiến thông qua các vùng đồng bằng và các lĩnh vực của thành phố Jericho.
4:14 Trong ngày hôm đó, Chúa phóng đại Joshua ở trước mặt cả Israel, do đó họ sẽ kính sợ Ngài, cũng giống như họ đã sợ Moses trong khi ông sống.
4:15 Và ông nói với ông,
4:16 “Command các linh mục người đang mang hòm giao ước để tiến lên từ Jordan.”
4:17 Và ông ra lệnh cho họ, nói, “Ascend từ Jordan.”
4:18 Và khi những người mang hòm giao ước của Chúa đã lên, và họ bắt đầu bước trên đất khô, nước trở lại kênh của họ, và họ chảy như họ thường làm trước.
4:19 Bây giờ những người lên từ Jordan vào ngày mồng mười tháng đầu tiên, và họ đóng trại tại Ghinh-ganh, đối diện với phần phía đông của thành phố Jericho.
4:20 Tương tự như vậy, mười hai hòn đá mà họ đã đưa lên từ các kênh của Jordan, Joshua đồn trú tại Ghinh-ganh.
4:21 Và anh ta nói với con cái Israel: “Khi con trai của bạn sẽ đặt câu hỏi về người cha của họ, Ngày mai, và họ sẽ nói với họ, ‘Làm những viên đá có ý nghĩa gì đối với bạn?'
4:22 bạn phải dạy cho họ, và bạn sẽ nói: ‘Israel đi qua sông Giô-đanh, thông qua các kênh khô.’
4:23 Đối với Chúa là Thiên Chúa của bạn cạn kiệt nước của nó trong tầm nhìn của bạn, cho đến khi bạn vượt qua,
4:24 cũng giống như ông đã làm trước đó, tại Biển Đỏ, mà ông cạn kiệt cho đến khi chúng ta vượt qua.
4:25 Vì vậy, có thể tất cả các dân tộc trên trái đất học của tay rất mạnh mẽ của Chúa. Vì vậy, có thể bạn cũng sợ Chúa là Thiên Chúa của bạn cho mọi thời đại.”

Joshua 5

5:1 Vì thế, sau khi tất cả các vị vua của mô-rít, người đang sống trên sông Giô-đanh về phía khu vực phía Tây, và tất cả các vua Canaan, người sở hữu những nơi bên cạnh biển lớn, đã nghe nói rằng Chúa đã khô cạn các vùng nước của Jordan trước khi con cái Israel, cho đến khi họ vượt qua nó, trái tim của họ đã bị hỏng, và có ở lại họ không có tinh thần, ra khỏi nỗi sợ hãi ở lối vào của con cái Israel.
5:2 Vì vậy, tại thời điểm đó, Chúa nói với Giô-suê: “Hãy cho bản thân dao bằng đá, và cắt bì con cái Israel lần thứ hai.”
5:3 Ông đã làm những gì Chúa đã ra lệnh, và ông cắt bao quy đầu con cái Israel tại đồi của da qui đầu.
5:4 Bây giờ đây là lý do cho việc cắt bao quy đầu thứ hai: Tất cả những người rời khỏi Ai Cập của nam giới, tất cả những người đàn ông phù hợp cho chiến tranh, chết trong sa mạc suốt chặng đường lang thang rất dài;
5:5 tất cả những người được cắt bì. Nhưng những người được sinh ra trong sa mạc,
5:6 trong suốt bốn mươi năm của cuộc hành trình trong sa mạc rất rộng, đã cắt bao quy đầu, cho đến những người đã không lắng nghe tiếng nói của Chúa đã được tiêu thụ. Đối với ông đã tuyên thệ nhậm chức cho họ trước, rằng ông sẽ không tiết lộ cho họ đất đượm sữa và mật ong.
5:7 Các con trai của những người đã thành công với vị trí của cha mình, và họ đã cắt bao quy đầu bởi Joshua. Đối với họ cắt da qui đầu, cũng giống như họ đã được sinh ra, và không ai đã cắt bao quy đầu cho họ trên đường đi.
5:8 Sau đó,, sau khi họ đã được tất cả cắt bao quy đầu, họ vẫn ở cùng một vị trí của trại cho đến khi họ được chữa lành.
5:9 Và Chúa nói với Giô-suê, “Hôm nay tôi đã cất khỏi các ngươi sự ô nhục của Ai Cập.” Và tên của chỗ đó là Ghinh-ganh, thậm chí cho đến ngày nay.
5:10 Các con trai của Israel ở tại Ghinh-ganh, và họ giữ lễ Vượt Qua, vào ngày mười bốn tháng tại buổi tối, ở vùng đồng bằng của Jericho.
5:11 Và vào ngày hôm sau, Họ ăn bánh không men từ hạt đất, và hạt nấu chín, cùng năm.
5:12 Và manna ngừng sau khi họ ăn từ hạt đất. Và con cái Israel không còn thực hiện sử dụng thực phẩm. Thay vào đó, họ ăn từ ngũ cốc năm nay, từ đất Canaan.
5:13 Và khi Joshua là trong lĩnh vực của thành phố Jericho, ông ngước mắt lên, và ông nhìn thấy một người đàn ông đứng đối diện anh ấy, cầm một thanh kiếm được rút ra. Và ông đã đi với anh và nói:, “Bạn có một trong chúng ta, hoặc một trong các đối thủ của chúng tôi?"
5:14 Và ông trả lời: "Không có gì. Thay vào đó, Tôi là một hoàng tử của các máy chủ của Chúa, và bây giờ tôi đã đến.”
5:15 Joshua rơi nghiêng trên mặt đất. và reverencing, anh ta đã nói, “Gì chúa tôi nói với tôi tớ của mình?"
5:16 ông nói: “Cởi giày của bạn từ bàn chân của bạn. Đối với vị trí mà bạn đang đứng là thánh.”Và Giô-suê làm cũng giống như ông đã chỉ huy.

Joshua 6

6:1 Bây giờ Jericho đã được đóng cửa cũng như củng cố, ra khỏi nỗi sợ hãi của con cái Israel, và không ai dám khởi hành hoặc để nhập.
6:2 Và Chúa nói với Giô-suê: "Nầy, Tôi đã cho Jericho vào bàn tay của bạn, với vua của mình và tất cả những người đàn ông mạnh mẽ.
6:3 Có tất cả các chiến binh khoanh tròn thành phố mỗi ngày một lần; bạn sẽ làm như vậy cho sáu ngày.
6:4 Sau đó,, vào ngày thứ bảy, thầy tế lễ sẽ lấy bảy ống loa, được sử dụng trên toàn xá, và họ sẽ đi trước hòm giao ước. Và bạn sẽ khoanh tròn thành bảy lần, và các linh mục sẽ thổi kèn lên.
6:5 Và khi tiếng nói của trumpet âm thanh dài hơn và với sự gián đoạn, và nó tăng lên trong tai của bạn, sau đó tất cả mọi người sẽ khóc cùng với một tiếng hét rất lớn, và các bức tường của thành phố bị sụp xuống nền tảng, và họ có trách nhiệm nhập, từng từ một nơi đối diện nơi họ đang đứng.”
6:6 sau đó, Giô-suê, con trai của Nun, gọi là linh mục, và ông nói với họ:, “Hãy khiêng hòm giao ước, và bảy thầy tế lễ khác lấy bảy ống loa của Năm Thánh, và thúc đẩy trước hòm của Chúa “.
6:7 Ông cũng nói với mọi người, "Đi, và khoanh tròn thành phố, vũ trang, trước hòm giao ước của Chúa.”
6:8 Và khi Joshua đã hoàn thành lời nói của ông, và bảy thầy tế lễ lên tiếng bảy ống loa trước hòm giao ước của Chúa,
6:9 và tất cả những người lính vũ trang đi trước, phần còn lại của những người dân thường đi theo hòm, và âm thanh của kèn lớn to hơn ở khắp mọi nơi.
6:10 Nhưng Giô-suê đã chỉ thị cho mọi người, nói, “Bạn sẽ không khóc, cũng không phải giọng nói của bạn được lắng nghe, và không có chữ ở tất cả các trách nhiệm tiến hành từ miệng của bạn, cho đến ngày đến ngày mà tôi sẽ nói với bạn, 'Khóc to, và hét lên.”
6:11 Do đó, hòm của Chúa đi vòng quanh thành phố mỗi ngày một lần, và trở về trại, nó vẫn có.
6:12 Và như vậy, với Joshua, phát sinh trong đêm, những thầy tế lễ khiêng hòm của Chúa,
6:13 và bảy người trong số họ lấy bảy kèn, được sử dụng trong Năm Thánh, và họ đi trước hòm giao ước của Chúa, đi bộ và gióng lên hồi kèn. Và những người đàn ông cầm binh khí đi trước họ, và phần còn lại của những người dân thường đi theo hòm, và họ đã rú ầm ĩ những kèn.
6:14 Và họ đi vòng quanh thành phố vào ngày thứ hai, một lần, và họ trở về trại. Họ đã làm như vậy trong vòng sáu ngày.
6:15 Sau đó,, vào ngày thứ bảy, tăng với ánh sáng đầu tiên, họ đi vòng quanh thành phố, cũng giống như đã được lệnh, bảy lần.
6:16 Và tại vòng tròn thứ bảy, khi các linh mục lên tiếng kèn, Giô-suê nói với tất cả các Israel: "Kêu la! Vì Chúa đã giải cứu thành với bạn.
6:17 Và chúng ta hãy thành phố này là ghét cay ghét đắng, với tất cả những điều đó là bên trong nó, trước mặt Chúa. Chỉ có thể Ra-háp hành dâm sống, với tất cả những ai với cô ấy trong nhà. Đối với nàng đã giấu sứ giả mà chúng tôi đã gửi.
6:18 Nhưng bạn phải cẩn thận mà bạn không chạm vào bất kỳ những điều đó, như bạn đã được hướng dẫn, cho sau đó bạn sẽ là tội phạm, và tất cả các trại của Israel sẽ phải chịu tội lỗi và sẽ gặp rắc rối.
6:19 Nhưng bất cứ điều gì vàng và bạc sẽ có, và hết thảy vật bằng đồng hoặc bằng sắt, hãy để những được thánh hiến cho Chúa và được lưu trữ trong Kho bạc của mình.”
6:20 Vì thế, với tất cả mọi người la hét, và kèn ầm ĩ, sau khi giọng nói và âm thanh tăng lên trong tai của vô, các bức tường ngay lập tức rơi vào tay hủy hoại. Và mỗi người leo lên tại địa điểm đó là đối diện nơi ông. Và họ bắt giữ thành phố.
6:21 Và họ đưa đến chết tất cả những ai đang ở trong nó, từ người đàn ông thậm chí đến người phụ nữ, từ trẻ sơ sinh thậm chí đến già. Tương tự như vậy, những con bò và cừu và con lừa, họ quật ngã với lưỡi gươm.
6:22 Nhưng Giô-suê nói với hai người đàn ông đã được gửi đi để khám phá, “Nhập ngôi nhà của người phụ nữ dâm, và mang cô ấy ra ngoài, và tất cả những điều mà cô ấy, cũng giống như bạn yên tâm mình bằng cách tuyên thệ.”
6:23 Và thanh niên tham gia, và họ dẫn ra Ra-háp, và cha mẹ cô, cũng anh trai, và tất cả các hàng hoá và kindred cô, và họ khiến cho họ sống bên ngoài trại.
6:24 Sau đó, họ đốt cháy thành phố và tất cả những điều đó là bên trong nó, ngoại trừ vàng và bạc, và các mạch đồng thau hoặc bằng sắt, mà họ hiến vào kho bạc của Chúa.
6:25 Tuy nhiên, thực sự, Joshua gây ra Ra-háp hành dâm, và gia đình của cha cô, và tất cả các cô đã, để tồn tại. Và họ sống ở giữa Israel, thậm chí cho đến ngày nay. Đối với nàng đã giấu sứ giả, người mà ông đã gửi đến khám phá Jericho. Tại thời điểm đó, Giô-suê lập một invocation, nói:
6:26 “Nguyền rủa trước mặt Chúa là người đàn ông sẽ dấy lên và xây dựng lại thành phố Jericho! Với con đầu lòng của mình, may anh lay nền tảng của nó, và với sự cuối cùng của con cái mình, có thể ông thành lập cửa của nó.”
6:27 Và như vậy Chúa ở cùng Giô-suê, và tên của ông đã được thực hiện nổi tiếng khắp cả xứ.

Joshua 7

7:1 Nhưng con cái Israel phạm điều răn, và họ chiếm đoạt là gì ghét cay ghét đắng. Đối với Achan, con trai của carmi, con trai của Zabdi, con trai của Zêrakh, từ chi phái Giu-đa, mất một cái gì đó từ ghét cay ghét đắng là gì. Và Chúa đã trở thành giận dữ chống lại con cái Israel.
7:2 Và khi Joshua gửi đàn ông từ Jericho chống Ái, mà là bên cạnh Bethaven, đối với khu vực phía đông của thị trấn Bethel, ông nói với họ:, “Đi lên và khám phá đất nước.” Và họ đã hoàn thành hướng dẫn mình, và họ khám phá Ái.
7:3 Và trở về, họ nói với ông: “Xin đừng để toàn dân đi lên. Thay vào đó, hãy để hai hoặc ba ngàn người đi ra ngoài và phá hủy thành phố. Tại sao tất cả mọi người nên bối rối không có nguyên nhân chống lại kẻ thù mà rất rất ít?"
7:4 Vì thế, Hai người đi lên với ba ngàn máy bay chiến đấu. Và họ nhanh chóng quay lưng,
7:5 và bị quật ngã bởi những người đàn ông của thành phố Ái. Ba mươi sáu người đàn ông trong số họ rơi. Và đối thủ theo đuổi họ khỏi cổng, thậm chí xa như Shebarim. Và họ chặt chúng như họ đã chạy trốn xuống. Và trung tâm của mọi người bị ấn tượng với nỗi sợ hãi, và nó tan chảy như nước.
7:6 Và thực sự, Joshua xé áo xống mình, và ông ngã nghiêng trên mặt đất trước hòm của Chúa, thậm chí cho đến khi buổi tối, cả hai ông và tất cả các trưởng lão của Israel. Và họ lấy bụi rắc trên đầu của họ.
7:7 Và Giô-suê nói: "Than ôi, Ôi Chúa Thiên Chúa! Tại sao bạn sẽ muốn lãnh đạo nhân dân này qua sông Jordan, để bạn có thể giải cứu chúng ta vào tay của Amorite và tiêu diệt chúng tôi? Tôi mong rằng chúng tôi đã tiếp tục vượt qua Jordan, như khi chúng tôi bắt đầu.
7:8 Chúa là Thiên Chúa của tôi, những gì tôi sẽ nói, thấy Israel quay lưng lại với kẻ thù của họ?
7:9 Người xứ Canaan và tất cả các cư dân của đất sẽ nghe nói về nó, và đến với nhau như một, họ sẽ bao vây chúng tôi, và họ sẽ lau tên của chúng tôi từ trái đất. Và điều gì sẽ làm bạn liên quan tới tên tuyệt vời của bạn?"
7:10 Và Chúa nói với Giô-suê: "Nâng lên. Tại sao các bạn nằm phẳng trên mặt đất?
7:11 Israel đã phạm tội và trái lời giao ước của tôi. Và họ đã thực hiện từ nguyền rủa là những gì. Và họ đã bị đánh cắp và nói dối, và họ đã giấu nó trong số hàng hoá của mình.
7:12 Israel là không thể đứng trước mặt kẻ thù của mình, và nó sẽ lánh xa họ. Vì Ngài đã bị ô uế bởi những gì là ghét cay ghét đắng. Tôi sẽ không còn được ở bên em, cho đến khi bạn tiêu diệt ông ta là người phạm tội ác này.
7:13 Tăng lên. Thánh người. Và bạn sẽ nói cho họ: ‘Hãy thánh hóa ngày mai. Như vầy Chúa, Thiên Chúa của Israel: Đó là ghét cay ghét đắng là ở giữa các ngươi, O Israel! Bạn không thể đứng trước mặt kẻ thù của bạn, cho đến khi ông đã bị ô nhiễm bởi tội ác này được cất khỏi các ngươi.’
7:14 Và bạn sẽ rút ra gần vào buổi sáng, mỗi người bởi bộ lạc của bạn. Và cho dù bộ tộc sẽ được tìm thấy bởi nhiều trách nhiệm đứng ra bởi gia đình của mình, và các gia đình từ những ngôi nhà, và nhà bởi những người đàn ông.
7:15 Và bất cứ ai ông có thể sẽ được tìm thấy có tội của hành động này, ông được đốt cháy với lửa với tất cả các chất của mình. Đối với ông bội giao ước của Chúa, và ông cam kết một hành động xấu xa trong Israel “.
7:16 Và như vậy Joshua, tăng vào buổi sáng, đưa ra Israel bởi các bộ lạc của họ, và chi phái Giu-đa đã được tìm thấy.
7:17 Và khi gia đình của nó đã được trình bày, gia đình của Zêrakh đã được tìm thấy. Tương tự như vậy, mang lại một đó trở đi bởi những ngôi nhà, ông đã phát hiện Zabdi.
7:18 Và chia ngôi nhà của mình bằng cách mỗi người đàn ông, ông thấy Achan, con trai của carmi, con trai của Zabdi, con trai của Zêrakh, từ chi phái Giu-đa.
7:19 Và Giô-suê nói với Achan: "Con trai của tôi, tôn vinh Chúa, Thiên Chúa của Israel, và thú nhận, và bày tỏ cho tôi những gì bạn đã làm. Bạn không thể che giấu nó.”
7:20 Và Achan trả lời Joshua, và ông nói với ông:: "Quả thật, Tôi đã phạm tội nghịch cùng Chúa, Thiên Chúa của Israel, và tôi đã làm một điều và khác.
7:21 Cho tôi thấy một trong những chiến lợi phẩm một chiếc áo choàng đỏ tươi rất tốt, và hai trăm siếc-lơ bạc, và quầy bar vàng của năm mươi siếc-lơ. Và thèm muốn những, Tôi đã giấu trong lòng đất gần giữa lều của tôi, và tôi bao phủ bạc với đất mà tôi đã đào.”
7:22 Vì thế, Joshua gửi Bộ trưởng, ai, chạy lại trại mình, tất cả mọi thứ đã phát hiện ẩn trong cùng một vị trí, cùng với bạc.
7:23 Và dùng những từ lều, họ đưa họ đến Joshua, và tất cả các con trai của Israel, và họ quăng xuống trước mặt Chúa.
7:24 Và như vậy Joshua mất Achan, con trai của Zêrakh, và bạc, và chiếc áo choàng, và vàng miếng, cũng con trai và con gái của ông, những con bò và lừa và cừu, và ngay cả những lều và tất cả các hàng hóa của mình, (và tất cả các Israel đã đi với anh ta,) và ông đã làm những đến thung lũng của Achor.
7:25 Đó, Giô-suê nói: “Bởi vì bạn đã gặp rắc rối chúng tôi, Chúa phiền bạn, vào ngày này.”Và tất cả Israel ném đá ông. Và tất cả những điều đó là của ông ta đã bị tiêu diệt bởi lửa.
7:26 Và họ thu thập được khi anh ta một đống đá lớn, mà còn thậm chí cho đến ngày nay. Và cơn thịnh nộ của Chúa đã được ngăn chặn từ họ. Và tên của nơi được gọi là thung lũng của Achor, thậm chí cho đến ngày nay.

Joshua 8

8:1 Sau đó, Chúa nói với Giô-suê: “Bạn không nên lo sợ, và bạn không nên sợ. Mang theo bên mình toàn bộ vô số máy bay chiến đấu, và tăng lên, lên đến thị trấn Ái. Kìa, Tôi đã phó vào tay vua và con người, và các thành phố và đất.
8:2 Và bạn sẽ làm gì để thành phố Ái, và vua nó, cũng giống như bạn đã làm để Jericho, và vua nó. Tuy nhiên, thực sự, các chiến lợi phẩm, và tất cả các sinh vật sống, bạn phải cướp bóc cho mình. Đặt một cuộc phục kích chống lại các thành phố phía sau nó.”
8:3 Và Joshua tăng lên, và toàn bộ quân đội của các chiến binh với anh ta, để họ có thể lên chống lại Ái. Và ông đã gửi ba mươi nghìn bầu người đàn ông mạnh mẽ trong đêm.
8:4 Và anh hướng dẫn chúng, nói: “Đặt một cuộc phục kích đằng sau thành phố. Bạn sẽ rút không xa, và cho mọi người được chuẩn bị.
8:5 Nhưng tôi và phần còn lại của vô số đó là với tôi sẽ tiếp cận từ phía đối diện của thành phố. Và khi họ đi ra chống lại chúng tôi, chúng tôi sẽ chạy trốn và quay lưng của chúng tôi, cũng giống như chúng tôi đã làm trước,
8:6 cho đến khi, theo đuổi chúng tôi, họ đang rút ra khỏi thành phố. Đối với họ sẽ nghĩ rằng chúng ta đang chạy trốn như trước.
8:7 Sau đó,, trong khi chúng ta đang chạy trốn và họ đang theo đuổi, bạn sẽ đứng dậy từ cuộc phục kích, và bạn sẽ lay thải cho thành phố. Và Chúa là Thiên Chúa ngươi sẽ phó nó vào tay của bạn.
8:8 Và khi bạn đã nắm lấy nó, thiết lập nó trên lửa. Và bạn sẽ làm tất cả những gì tôi đã ra lệnh.”
8:9 Rồi Ngài sai đi, và họ đi đến nơi của cuộc phục kích, và họ định cư giữa Bê-tên và Ái, đối với khu vực phía tây của thành phố Ái. Nhưng Joshua vẫn cho đêm đó ở giữa dân chúng.
8:10 Và tăng với ánh sáng đầu tiên, ông xem xét lại quân đội của mình, và ông đã đi lên, với các trưởng lão ở phía trước của quân đội, bao quanh bởi một phụ trợ của máy bay chiến đấu.
8:11 Và khi họ đã đến, và đã lên từ phía đối diện của thành phố, họ đứng về phía khu vực phía bắc của thành phố. Và đã có một thung lũng ở giữa, giữa họ và thành phố.
8:12 Bây giờ anh đã chọn năm ngàn đàn ông, và ông đã đặt chúng trong cuộc phục kích giữa Bê-tên và Ái, ở phía tây của cùng một thành phố.
8:13 Tuy nhiên, thực sự, tất cả các phần còn lại của quân đội đã được sắp xếp theo một đường ở phía bắc, do đó rất cuối vô mà đạt đến khu vực phía tây của thành phố. Sau đó, Giô-suê đi ra đêm đó, và anh đứng ở giữa thung lũng.
8:14 Và khi vua A-hi đã nhìn thấy điều này, ông vội vã vào buổi sáng, và ông đã đi ra với toàn bộ quân đội của thành phố. Và ông đã sắp xếp chúng theo một đường đối diện với sa mạc, không biết rằng một cuộc phục kích khi chúng tiềm ẩn đằng sau lưng.
8:15 Tuy nhiên, thực sự, Joshua, và tất cả các Israel, rút khỏi nơi này, giả vờ là sợ, và chạy trốn dọc theo con đường đồng vắng.
8:16 Và họ theo đuổi họ, la hét với nhau và khuyến khích nhau. Và khi họ đã rút khỏi thành phố,
8:17 và thực sự không phải là một ở lại thành phố Ái và Bê-tên người đã không theo đuổi sau khi Israel, (rời khỏi thị trấn mở sau khi họ đã vội vã ra,)
8:18 Chúa nói với Giô-suê: “Nâng lên lá chắn đó là trong tay của bạn, về phía thành phố Ái. Đối với tôi sẽ cung cấp cho bạn.”
8:19 Và khi ông đã nâng lên lá chắn phía thành phố, cuộc phục kích, mà chúng tiềm ẩn, tăng lên một cách nhanh chóng. Và tiến tới thành phố, họ tịch thu nó, và đặt nó trên lửa.
8:20 Bây giờ những người đàn ông của thành phố những người đã theo đuổi Joshua, nhìn lại và nhìn thấy khói của thành phố tăng lên thậm chí lên thiên đàng, đã không còn khả năng chạy trốn theo một hướng này hay cách khác, đặc biệt là từ những người đã giả vờ chạy trốn, và những người đang trên đường về phía đồng vắng, đã quay trở lại rất mạnh mẽ chống lại những người đang theo đuổi họ.
8:21 và Joshua, và tất cả các Israel, thấy rằng thành phố đã bị bắt, và rằng khói của thành phố đã tăng dần, trở lại và quật ngã người A-hi.
8:22 sau đó, quá, những người đã bị bắt giữ và thiết lập các thành phố trên lửa, khởi hành từ thành phố về phía người đàn ông của mình, bắt đầu tấn công những kẻ thù ở giữa. Vì thế, kể từ khi đối thủ bị cắt đứt từ cả hai phía, không ai trong số vô số tuyệt vời như vậy đã được cứu.
8:23 Cũng thế, họ bắt vua của thành phố Ái, sống sót, và họ đã đưa ông trước khi Joshua.
8:24 Và như vậy, sau khi tất cả đã được giết người đã theo đuổi Israel chạy trốn về phía đồng vắng, và sau khi họ rơi bằng gươm ở cùng một chỗ, con cái Israel trở lại và tấn công thành phố.
8:25 Bây giờ đã có mười hai ngàn người đã rơi vào cùng một ngày, từ người đàn ông thậm chí đến người phụ nữ, toàn bộ thành phố Ái.
8:26 Thực sự Joshua không vẽ tay trở lại, mà ông đã nằm dài trên cao, giữ giữ của lá chắn cho đến khi tất cả các cư dân của Ai được đưa đến chết.
8:27 Sau đó, con trai của Israel chia với nhau những súc vật và cướp bóc của thành phố, cũng giống như Chúa đã chỉ thị cho Joshua.
8:28 Và ông đốt cháy thành phố, và ông gây ra nó là một ngôi mộ vĩnh viễn.
8:29 Cũng thế, ông lơ lửng vua trên giá treo cổ, cho đến khi buổi tối và các thiết lập của mặt trời. Và Joshua hướng dẫn, và họ đã xuống xác chết của mình từ cây treo. Và họ quăng dưới lối vào rất của thành phố, thu thập một đống đá lớn khi nó, mà còn thậm chí cho đến ngày nay.
8:30 Sau đó, Giô-suê lập một bàn thờ cho Chúa, Thiên Chúa của Israel, trên núi Ê-banh,
8:31 cũng giống như Moses, đầy tớ của Chúa, đã hướng dẫn để con cái Israel, và điều này đã được ghi trong sách luật pháp của Môi-se: thật, một bàn thờ bằng đá nguyên khối, mà sắt đã không chạm vào. Và ông đề nghị thiêu khi nó vào Chúa, và ông thiêu nạn nhân như ân.
8:32 Và ông viết trên đá, các Đệ nhị luật của pháp luật Moses, mà ông đã sắp đặt thứ tự trước khi con cái Israel.
8:33 Sau đó tất cả mọi người, và những người lớn hơn bằng cách sinh, và các chỉ huy và giám khảo đang đứng ở cả hai bên hòm, trong khi nhìn thấy các linh mục người đang mang hòm giao ước của Chúa, với cả sự xuất hiện mới và nguồn gốc sinh, một nửa phần của họ bên cạnh núi Gerizim, và một nửa bên cạnh núi Ê-banh, cũng giống như Moses, đầy tớ của Chúa, đã hướng dẫn. và đầu tiên, chắc chắn, anh chúc phước cho dân Israel.
8:34 Sau đây, ông đọc tất cả những lời của các phước lành và lời nguyền rủa, và tất cả những điều được viết trong cuốn sách của pháp luật.
8:35 Ông rời gì ảnh hưởng ra khỏi những điều mà Môi-se đã ra lệnh, và ông lặp đi lặp lại tất cả mọi thứ trước khi toàn bộ vô số Israel, với phụ nữ và những kẻ bé mọn, và những người mới đến những người đã ở trong đó.

Joshua 9

9:1 Và khi những điều được nghe, tất cả các vị vua qua Jordan, người sống giữa những ngọn núi và đồng bằng, dọc theo bờ biển và bờ biển lớn, cũng có những người đang sống gần Lebanon, các Hittite, và Amorite, các Canaan, các Perizzite, và dân Hê-vít, và Jebusite,
9:2 nhóm lại cùng, để họ có thể chiến đấu chống lại Giô-suê và Israel, với một tinh thần và với quyết tâm cùng.
9:3 Nhưng những người đang sống trong Gibeon, nghe tất cả những gì Joshua đã làm cho Jericho và Ái,
9:4 kế hoạch khéo léo, đã đặt cho mình quy định, đặt bao tải cũ khi lừa họ, và wineskins đã rách và được khâu lên,
9:5 và có đôi giày rất cũ, vốn đã được khâu với các bản vá lỗi cho thấy tuổi tác của họ, và đang mặc áo trong quần áo cũ, có ổ bánh cũng, mà họ tiến hành làm thức ăn cho cuộc hành trình, mà là khó khăn và phá vỡ thành từng mảnh.
9:6 Và họ đã đến Joshua, người lúc đó đang ở trong trại tại Ghinh-ganh. Và họ nói với ông:, và cho tất cả các Israel với anh ta, “Chúng tôi đã đến từ một vùng đất xa xôi, mong muốn giảng hòa với bạn.”Các con trai của Israel phản ứng với họ, và nói,
9:7 “Có lẽ thay vì, bạn sống trong một xứ mà phải là của chúng ta bằng rất nhiều, và chúng tôi sẽ không thể để tạo thành một hiệp ước với bạn.”
9:8 Nhưng họ nói với Giô-suê, “Chúng tôi là những đầy tớ của mình.” Và Giô-suê nói với họ: "Nhưng bạn là ai? Và ở đâu từ?"
9:9 họ trả lời: “Đầy tớ của bạn đã đến, từ một vùng đất rất xa, trong tên của Chúa, Thiên Chúa của bạn. Đối với chúng ta đã nghe nói về sự nổi tiếng của quyền lực của mình, tất cả những điều mà ông đã làm ở Ai Cập,
9:10 và hai vị vua của mô-rít, ở bên kia sông Giô-đanh: Si-hôn, vua Hết-bôn, và và, vua Ba-san, có mặt tại Ashtaroth.
9:11 Và các trưởng lão của chúng tôi, và tất cả các cư dân của đất nước chúng ta, đã nói với chúng tôi: ‘Đi trong quy định tay cho cuộc hành trình rất dài, và gặp gỡ với họ, và nói: Chúng tôi là những đầy tớ của bạn; tạo thành một hiệp ước với chúng tôi ‘.
9:12 nó, bánh được đưa lên ấm áp khi chúng tôi rời khỏi ngôi nhà của chúng tôi, để chúng tôi có thể đến với bạn. Bây giờ họ đã trở nên khô và gãy, do tuổi.
9:13 Những wineskins là mới khi chúng ta điền họ, bây giờ họ đang bị rách và bị phá vỡ. Các sản phẩm may mặc, chúng tôi đang mặc, và những đôi giày chúng tôi có trên đôi chân của chúng tôi, do chiều dài lớn của khoảng cách, có trở thành mòn và được gần tiêu thụ.”
9:14 Và vì vậy họ chấp nhận điều này, bởi vì các quy định của họ, và họ đã không tham khảo ý kiến ​​miệng của Chúa.
9:15 Và Giô-suê lập hòa bình với họ, và tham gia vào một hiệp ước, ông đã hứa rằng họ sẽ không bị xử tử. Các nhà lãnh đạo vô cũng thề với họ.
9:16 Sau đó,, ba ngày sau khi hiệp ước được thành lập, họ nghe nói rằng họ sống ở khu vực lân cận, và rằng họ sẽ sớm được trong số đó.
9:17 Và như vậy con cái Israel chuyển trại, và họ đến thành phố của họ vào ngày thứ ba, những người được gọi là: Gibeon, và Chephirah, và Beeroth, và Ki-ri-jearim.
9:18 Và họ cũng không tấn công chúng, vì các nhà lãnh đạo vô đã tuyên thệ nhậm chức cho họ nhân danh Chúa, Thiên Chúa của Israel. Và vì vậy tất cả những người dân thường oán trách những người lãnh đạo.
9:19 Và họ trả lời với họ: “Chúng tôi đã tuyên thệ nhậm chức cho họ nhân danh Chúa, Thiên Chúa của Israel, và vì lý do đó, chúng tôi không thể chạm vào chúng.
9:20 Nhưng chúng ta sẽ làm điều này với họ: Chắc chắn, cho họ được bảo tồn để họ có thể sống, kẻo cơn thịnh nộ của Chúa được khuấy lên chống lại chúng tôi, vì chúng ta sẽ tuyên thệ nhậm chức đã sai.
9:21 Nhưng mặc dù họ đang sống, để họ phục vụ toàn bộ vô bằng cách cắt gỗ và mang theo nước.”Và trong khi họ đang thảo luận về những điều này,
9:22 Giô-suê gọi là Gibeonites, và ông nói với họ:: “Tại sao bạn sẽ sẵn sàng để đánh lừa chúng tôi bằng cách gian lận, nói, ‘Chúng ta đang sống rất xa bạn,’Khi bạn đang ở giữa chúng ta?
9:23 Vì thế, bạn sẽ phải chịu một lời nguyền, và cổ phiếu của bạn sẽ không ngừng được cắt gỗ và những người mang nước, vào đền thờ Thiên Chúa của tôi.”
9:24 Và họ trả lời: “Nó đã được báo cáo cho chúng tôi, công chức của bạn, rằng Chúa là Thiên Chúa của bạn đã hứa tôi tớ của ông Moses rằng ông sẽ cung cấp cho bạn toàn bộ đất, và rằng ông sẽ tiêu diệt tất cả cư dân của nó. Vì thế, chúng tôi đã rất sợ hãi, và chúng tôi đã cung cấp cho cuộc sống chúng ta, buộc bởi những nỗi sợ hãi của bạn, và chúng tôi đã tiến hành tư vấn này.
9:25 Và bây giờ chúng tôi đang trong tay của bạn. Act đối với chúng ta vì nó có vẻ tốt và đúng đối với bạn “.
9:26 Vì thế, Giô-suê làm cũng giống như ông đã nói, và ông giải thoát họ khỏi tay của con cái Israel, do đó họ sẽ không bị giết.
9:27 Và ông ra lệnh vào ngày hôm đó, rằng họ sẽ được trong bộ của tất cả người dân và các bàn thờ của Chúa, cắt gỗ và mang theo nước, thậm chí cho đến thời điểm hiện tại này, ở nơi mà Chúa đã chọn.

Joshua 10

10:1 khi Adonizedek, vua của Jerusalem, đã nghe những điều này, đặc biệt, mà Giô-suê đã chiếm Ái, và đã bị lật đổ nó, (cho cũng giống như ông đã làm cho Jericho và vua nó, vì thế anh ấy làm gì để Ái và vua nó,) và rằng Gibeonites đã chạy trốn sang Israel, và bây giờ đã được quân miền Nam của họ,
10:2 ông rất sợ. Đối với Gibeon là một thành phố lớn, và là một trong những thành phố hoàng gia, và lớn hơn thị trấn Ái, và tất cả các chiến binh của nó rất mạnh.
10:3 Vì thế, Adonizedek, vua của Jerusalem, gửi đến Hoham, vua Hebron, và để Piram, vua Giạt-mút, và cũng để Japhia, vua La-ki, và để Debir, vua Éc-lôn, nói:
10:4 “Ascend với tôi, và mang quân, để chúng tôi có thể chiến đấu chống lại Gibeon. Đối với nó đã bỏ trốn qua Giô-suê và con cái Israel.”
10:5 Và như vậy, đã lắp ráp, năm vua của mô-rít, vua của Jerusalem, vua Hebron, vua Giạt-mút, vua La-ki, vua Éc-lôn, cùng với quân đội của họ, đi lên và đóng trại xung quanh Gibeon, đặt bao vây để nó.
10:6 Nhưng các cư dân của thành phố Gibeon, khi nó đã bị bao vây, gửi đến Joshua, những người sau đó đã được tạm trú tại trại tại Ghinh-ganh. Và họ nói với ông:: “Có thể bạn không vẽ lại bàn tay của bạn từ việc giúp chức của bạn. Đến nhanh lên, và giải thoát chúng ta, và mang quân. Đối với tất cả các vị vua của mô-rít, người sống ở vùng núi, đã tụ tập cùng nhau chống lại chúng ta.”
10:7 Và Joshua lên từ Ghinh-ganh, và toàn bộ quân đội của các chiến binh với anh ta, người đàn ông rất mạnh mẽ.
10:8 Và Chúa nói với Giô-suê: “Bạn không nên lo sợ họ. Vì ta đã phó chúng nó vào tay của bạn. Không ai trong số họ sẽ có thể chịu được bạn.”
10:9 Và như vậy Joshua, tăng dần từ Ghinh-ganh suốt đêm, vội vã khi họ bất ngờ.
10:10 Và Chúa đặt chúng trong tình trạng hỗn loạn trước khi bộ mặt của Israel. Và ông bị nghiền nát chúng trong một thất bại lớn tại Gibeon, và ông theo đuổi họ dọc theo đường đi lên đến Bết-horon, và cú vuốt chúng xuống, thậm chí xa như Azekah và Makkedah.
10:11 Và trong khi họ đang chạy trốn khỏi con cái Israel, và đã vào hậu duệ của Bê-horon, Chúa đúc đá lớn từ trên trời khi họ, như xa như Azekah. Và nhiều người khác bị giết bởi mưa đá, hơn được quật ngã bởi gươm của con cái Israel.
10:12 Sau đó, Giô-suê nói với Chúa, vào ngày mà ông bàn giao Amorite trước mặt con cái Israel, và ông nói trước khi họ: “O nắng, bạn sẽ không di chuyển về phía Gibeon! O trăng, bạn sẽ không di chuyển về phía thung lũng của Aijalon!"
10:13 Và mặt trời và mặt trăng đứng yên, cho đến khi người đã trả thù bản thân của kẻ thù của họ. Đã này không được viết trong cuốn sách của chỉ? Và như vậy mặt trời đứng yên ở giữa thiên đàng, và nó đã không vội vàng để phần còn lại của nó cho không gian của một ngày.
10:14 Hơn bao giờ hết và không bao giờ sau khi có rất dài một ngày, như khi Chúa vâng theo tiếng của một người đàn ông, và chiến đấu cho Israel.
10:15 Và Joshua trở, với tất cả các Israel, vào trại của Gilgal.
10:16 Trong năm vua đã bỏ trốn, và đã giấu mình trong một hang động, gần thành phố Makkedah.
10:17 Và nó đã được báo cáo cùng Giô-suê rằng năm vua đã được tìm thấy ẩn trong một hang động, gần thành phố Makkedah.
10:18 Và ông chỉ đồng hành của mình và nói:: “Cuộn đá khổng lồ đến miệng hang, và trạm đàn ông chu đáo những người sẽ giữ cho chúng được đóng.
10:19 Nhưng khi cho bạn, đừng ở đây; thay thế, theo đuổi kẻ thù, và cắt giảm sau cùng của những người đang lẩn trốn. Bạn sẽ không cho phép những người mà Thiên Chúa đã trao vào tay của bạn để tham gia vào công tác bảo vệ các thành phố của họ.”
10:20 Do đó, các đối thủ bị quật ngã trong một thất bại lớn, và có được gần tiêu thụ, thậm chí để thốt ra sự hủy diệt, những người đã có thể thoát khỏi Israel tham gia vào thành bền vững.
10:21 Và toàn bộ quân đội trở về Joshua tại Makkedah, nơi họ sau đó được đóng trại, có sức khỏe tốt và với số lượng đầy đủ của họ. Và không ai dám di chuyển lưỡi của mình chống lại con cái Israel.
10:22 Và Joshua hướng dẫn, nói, “Mở miệng của hang động, và đưa về phía trước để cho tôi những năm vua, người được ẩn bên trong nó.”
10:23 Và các Bộ trưởng đã làm giống như họ đã được lệnh. Và họ dẫn ra ông năm vua từ hang: vua của Jerusalem, vua Hebron, vua Giạt-mút, vua La-ki, vua Éc-lôn.
10:24 Và khi họ đã bị dẫn ra với anh ấy, ông gọi tất cả những người đàn ông của Israel, và ông nói với các nhà lãnh đạo của quân đội người ở với Ngài, "Đi, và đặt bàn chân của bạn trên cổ của những vị vua.”Và khi họ đã đi và đã bước đi đôi chân của mình khi cổ của những người bị ném xuống,
10:25 ông đã nói chuyện với họ một lần nữa: "Đừng sợ, và đừng sợ hãi. Được củng cố và có kiên định. Cho nên Chúa sẽ làm cho tất cả kẻ thù của bạn, đối với người mà bạn chiến đấu.”
10:26 Và Giô-suê đánh chúng xuống và giết chết họ, và ông treo chúng trên lăm treo cổ. Và họ treo ở đó cho đến khi buổi tối.
10:27 Và khi mặt trời đã lặn, ông chỉ thị cho các trợ lý của ông rằng họ nên đưa họ xuống khỏi giá treo cổ. Và đã được đưa xuống, họ quăng vào hang, nơi họ đã nằm ẩn, và họ đặt đá khổng lồ ở miệng của nó, mà vẫn, thậm chí đến nay.
10:28 Cũng trong cùng ngày, Giô-suê chiếm Makkedah, và vuốt nó với lưỡi gươm, và ông đưa đến chết vua của nó và tất cả cư dân của nó. Ông không để lại trong nó thậm chí những gì còn lại nhỏ nhất. Và ông đã làm cho vua Makkedah, cũng giống như ông đã làm cho vua Jericho.
10:29 Sau đó, ông tiếp tục, với tất cả các Israel, từ Makkedah để Líp-na, và ông đã chiến đấu chống lại nó.
10:30 Và Chúa giao nó, với vua của mình, vào tay của Israel. Và họ tấn công thành phố với lưỡi gươm, và tất cả cư dân của nó. Họ không để lại trong đó bất kỳ còn lại. Và họ đã làm cho nhà vua ở Líp-na, cũng giống như họ đã làm cho vua Jericho.
10:31 từ Líp-na, với tất cả các Israel, ông đã đi vào La-ki. Và tham gia các vị trí xung quanh nó với quân đội của mình, ông vây.
10:32 Và Chúa giao La-ki vào tay của Israel, và ông nắm lấy nó vào ngày hôm sau, và vuốt nó với lưỡi gươm, và mỗi linh hồn đó là ở trong đó, cũng giống như ông đã làm cho Líp-na.
10:33 Tại thời điểm đó, giờ, vua Ghê-xe, đi lên để ông có thể giúp La-ki. Và Joshua tấn công anh ta với tất cả người dân của mình, cho đến sự hủy diệt hoàn toàn.
10:34 Và ông tiếp tục từ La-ki để Éc-lôn, và ông được bao quanh nó.
10:35 Và ông cũng đã đánh bại nó vào cùng một ngày. Và cú vuốt tất cả các linh hồn đang ở trong nó với lưỡi gươm, phù hợp với tất cả những gì ông đã làm cho La-ki.
10:36 Ông cũng lên, với tất cả các Israel, từ Éc-lôn vào Hebron, và ông đã chiến đấu chống lại nó.
10:37 Ông nắm lấy nó và đánh nó bằng lưỡi gươm, tương tự như vậy với vua của mình, và tất cả các thị trấn của vùng đó, và tất cả các linh hồn đã được ở trong nó. Ông không để lại bất kỳ còn lại trong nó. Cũng giống như ông đã làm cho Éc-lôn, như vậy cũng anh ấy làm gì để Hebron, tiêu thụ bằng gươm tất cả những gì ông tìm thấy bên trong nó.
10:38 Trở về từ đó đến Debir,
10:39 ông nắm lấy nó và đặt chất thải nó, tương tự như vậy với vua của mình. Và tất cả các thị trấn xung quanh, vuốt với lưỡi gươm. Ông không để lại trong đó bất kỳ còn lại. Cũng giống như ông đã làm cho Hebron và Líp-na, và vua của họ, vì thế anh ấy làm gì để Debir và vua nó.
10:40 Và như vậy Joshua tấn công toàn bộ đất, những ngọn núi, và phía nam, và đồng bằng, và sườn giảm dần, với vị vua của họ. Ông không để lại trong đó bất kỳ còn lại, nhưng ông đưa đến chết tất cả những gì đã có thể thở, cũng giống như Chúa, Thiên Chúa của Israel, đã chỉ thị cho ông,
10:41 từ Kadesh-Barnea, như xa như Gaza, với tất cả các xứ Gô-sen, như xa như Gibeon.
10:42 Và tất cả các vị vua của họ và vùng lãnh thổ của họ, ông bị bắt giữ và bị phá hủy với một cuộc tấn công đơn lẻ. Đối với Chúa, Thiên Chúa của Israel, chiến đấu trên danh nghĩa của mình.
10:43 Và ông trở về, với tất cả các Israel, đến nơi trại tại Ghinh-ganh.

Joshua 11

11:1 Và khi Gia-bin, vua Hazor, đã nghe những điều này, ông gửi đến Jobab, vua Madon, và vua Shimron, và vua Achshaph,
11:2 còn các vua phía bắc, người đang sống ở vùng núi, và trong vùng đồng bằng đối diện với khu vực phía nam của Chinneroth, và cũng có thể ở các vùng đồng bằng và các vùng Dor, bên cạnh biển,
11:3 cũng đến Canaan, từ đông sang tây, và đến Amorite, và Hittite, và Perizzite, và Jebusite ở vùng núi, còn dân Hê-vít, người đang sống tại căn cứ của Hermon, trong đất Mích-ba.
11:4 Và tất cả họ đều đã đi ra với quân đội của họ, một người cực kỳ nhiều, như cát mà là trên bờ biển. Và ngựa và xe của họ là một vô mênh mông.
11:5 Và tất cả những vị vua được lắp ráp tại các vùng biển của Merom, để họ có thể chiến đấu chống lại Israel.
11:6 Và Chúa nói với Giô-suê: “Bạn không nên lo sợ họ. Cho ngày mai, vào giờ này cùng, Tôi sẽ cung cấp tất cả những người bị thương được trong tầm nhìn của Israel. Bạn sẽ gân kheo ngựa của họ, và bạn sẽ đốt xe của họ với lửa.”
11:7 và Joshua, và toàn bộ quân đội với anh ta, đã chống lại họ bất ngờ, tại các vùng biển của Merom, và họ vội vã trên họ.
11:8 Và Chúa phó chúng nó vào tay của Israel. Và họ tấn công chúng, và họ theo đuổi họ như xa như các Sidon lớn, và các vùng biển của Misrephoth, và các lĩnh vực Mizpeh, đó là đối với khu vực miền đông. Vuốt tất cả, do đó không có gì còn sót lại của họ để duy trì.
11:9 Và ông đã làm giống như Chúa đã hướng dẫn ông. Ông hamstrung ngựa của họ, và nó đã đốt xe của họ với lửa.
11:10 Và quay lưng lại, ông lập tức nắm lấy Hazor. Và cú vuốt xuống vua của nó bằng gươm. Đối với Hazor, từ xa xưa, giữ vị trí đầu tiên trong số tất cả những vương quốc.
11:11 Và cú vuốt xuống tất cả các linh hồn được ở đó. Ông không để lại trong đó bất kỳ còn lại, nhưng ông bị phá hủy tất cả mọi thứ cho đến sự hủy diệt hoàn toàn, và ông bị phá hủy thành phố chính nó với lửa.
11:12 Và ông bị bắt giữ, tấn công, và phá hủy tất cả các thành phố lân cận và vua của họ, cũng giống như Moses, các tôi tớ của Thiên Chúa, đã chỉ thị cho ông.
11:13 Và ngoại trừ những thành phố mà là trên những ngọn đồi và ở những nơi cao, Israel còn lại bị đốt cháy. Chỉ một, cao-fortified Hazor, được tiêu thụ với lửa.
11:14 Các con trai của Israel chia với nhau tất cả các khoản thất thoát của các thành phố, và gia súc, đưa đến chết tất cả mọi người.
11:15 Cũng như Chúa đã dạy tôi tớ của ông Moses, nên đã Moses hướng dẫn Joshua, và ông đã hoàn thành tất cả mọi thứ. Ông không bỏ qua thậm chí một từ trong tất cả các điều răn, Moses mà Chúa đã truyền.
11:16 Và như vậy Joshua tịch thu toàn bộ đất của những ngọn núi, và của miền Nam, và xứ Gô-sen, và đồng bằng, và khu vực miền tây, và núi của Israel, và đồng bằng của nó.
11:17 Đối với các phần của ngọn núi bay lên Sê -i-rơ, như xa như Baalgad, dọc theo đồng bằng của Lebanon dưới núi Hermon, tất cả các vị vua của họ, ông bắt giữ, quật ngã, và giết chết.
11:18 Trong một khoảng thời gian dài, Joshua chiến đấu chống lại những vị vua.
11:19 Đã có không phải là một thành phố mà giao thân với con cái Israel, ngoại trừ dân Hê-vít đang sống tại Gibeon. Đối với ông tịch thu tất cả trong chiến tranh.
11:20 Đối với nó là câu của Chúa rằng trái tim của họ sẽ bị cứng, và rằng họ sẽ chiến đấu chống lại Israel và mùa thu, và rằng họ không xứng đáng bất kỳ khoan hồng, và rằng họ nên hư mất, cũng giống như Chúa đã dặn Môi-se.
11:21 Trong luc đo, Joshua đã đi và làm cho chết các Anakim từ núi, từ Hebron và Debir và ANAB, và từ tất cả các núi Giu-đa và Israel. Và ông bị phá hủy thành phố của họ.
11:22 Ông không để lại bất kỳ từ các cổ phiếu của Anakim trong vùng đất của con cái Israel, ngoại trừ các thành phố Gaza, và Gát, và Ashdod, mà mình bị bỏ lại.
11:23 Do đó, Giô-suê chiếm toàn bộ đất đai, cũng giống như Chúa nói với Moses, và ông đã đưa nó như một vật sở hữu để con cái Israel, theo bộ phận và bộ lạc của họ. Và đất nghỉ ngơi từ những trận đánh.

Joshua 12

12:1 Đây là những vị vua mà con cái Israel đã bác bỏ, và có đất mà họ sở hữu vượt quá Jordan, về phía mặt trời mọc, từ torrent Arnon như xa như núi Hermon, với toàn bộ khu vực phía đông nhìn ra về phía đồng vắng:
12:2 Si-hôn, vua của mô-rít, sống tại Hết-bôn, và những người đã cai trị từ A-rô -e, mà nằm trên bờ của torrent Arnon, và thung lũng ở giữa, và một nửa của Gilead, như xa như các torrent Jabbok, đó là biên giới của con cái Ammon,
12:3 và từ nơi hoang dã, như xa như biển Chinneroth về phía đông, và đến Biển của Wilderness, đó là biển rất mặn, đến khu vực phía đông, dọc theo con đường dẫn đến Bết-jeshimoth, và từ khu vực phía Nam nằm dưới dốc giảm dần của Pisgah,
12:4 đến biên giới của Og, vua Ba-san; từ phần còn lại của các Rephaim, người sống trong Ashtaroth, và tại Edrei, và những người đã cai trị trên núi Hermon, và tại Salecah, và vào tất cả các Ba-san, thậm chí đến giới hạn của nó;
12:5 với Geshur và Maacati, và một nửa của Gilead, đây là những biên giới của Si-hôn, vua Hết-bôn.
12:6 Moses, đầy tớ của Chúa, và con cái Israel tấn công chúng xuống. Và Moses giao đất của họ vào sở hữu của người Ru-bên, và người Gát, và một nửa chi phái Ma-na-.
12:7 Đây là những vị vua của đất, mà Giô-suê và con cái Israel đã bác bỏ qua Jordan, đối với khu vực phía tây, từ Baalgad trong lĩnh vực Lebanon, như xa như núi, một phần trong số đó bay lên Sê -i-rơ. Và Joshua giao nó như một vật sở hữu để các bộ lạc của Israel, để mỗi người trong bộ phận của họ,
12:8 cả trên núi và ở các vùng đồng bằng và các lĩnh vực. Trong một độ dốc giảm dần, và trong đồng vắng, và ở phía nam, có quá là Hittite và Amorite, các Canaan và Perizzite, dân Hê-vít và Jebusite.
12:9 Vua Jericho, một; vua A-hi, mà là bên cạnh Bethel, một;
12:10 vua của Jerusalem, một; vua Hebron, một;
12:11 vua Giạt-mút, một; vua La-ki, một;
12:12 vua Éc-lôn, một; vua Ghê-xe, một;
12:13 vua Debir, một; vua Geder, một;
12:14 vua Hormah, một; vua của Arad, một;
12:15 vua của Líp-na, một; vua Adullam, một;
12:16 vua Makkedah, một; vua của Bethel, một;
12:17 vua Tappuah, một; vua Hepher, một;
12:18 vua Aphek, một; vua Lasharon, một;
12:19 vua Madon, một; vua Hazor, một;
12:20 vua Shimron, một; vua Achshaph, một;
12:21 vua Taanach, một; vua của Megiddo, một;
12:22 vua Kadesh, một; vua Jokneam của Carmel, một;
12:23 vua của Dor và của tỉnh Dor, một; vua của các quốc gia trên Gilgal, một;
12:24 vua Tiệt-sa, một. Tất cả các vị vua đã ba mươi mốt.

Joshua 13

13:1 Giô-suê đã già và tiên tiến trong thời đại, và Chúa nói với ông: “Bạn đã trưởng thành cũ, và đang trong độ tuổi, và một vùng đất rất rộng vẫn, mà vẫn chưa được chia cho nhiều,
13:2 đặc biệt, tất cả Galilê, Phi-li-, và tất cả các Geshur;
13:3 từ sông bùn, mà tưới Ai Cập, như xa như biên giới của Éc-rôn về phía bắc, đất Canaan, được phân chia giữa những người cai trị của Phi-li-: các Gazites, và Ashdodites, các Ashkelonites, các Gathites, và Ekronites;
13:4 thật, phía nam là dân Hê-vít, cả xứ Canaan, và Mearah của Si-đôn, như xa như Aphek và biên giới của Amorite
13:5 và giới hạn của mình; cũng thế, khu vực của Lebanon về phía đông, từ Baalgad, dưới núi Hermon, cho đến khi bạn tham gia vào Ha-mát;
13:6 tất cả những ai sống ở vùng núi từ Lebanon, như xa như các vùng biển của Misrephoth, và tất cả các Si-đôn. Ta là Đấng sẽ lau chúng ra, trước mặt con cái Israel. Vì thế, hãy đất của họ trở thành một phần cơ nghiệp của Israel, cũng giống như tôi đã hướng dẫn bạn.
13:7 Và bây giờ, chia đất như một vật sở hữu để chín bộ lạc, và đến một nửa chi phái Ma-na-“.
13:8 với họ, Reuben và Gát đã sở hữu đất, mà Moses, đầy tớ của Chúa, giao cho họ phía bên kia sông Jordan, ở phía đông:
13:9 từ A-rô -e, mà nằm trên bờ của torrent Arnon và ở giữa thung lũng, và tất cả các đồng bằng Medeba, như xa như Đibôn;
13:10 và tất cả các thành phố Si-hôn, vua của mô-rít, người cai trị thế Hết-bôn, thậm chí đến biên giới của con cái Ammon;
13:11 và Gilead, cũng như biên giới của Geshur và Maacati, và tất cả các núi Hermon, và tất cả các Ba-san, như xa như Salecah;
13:12 toàn bộ vương quốc của Og ở Ba-san, người trị vì tại Ashtaroth và Edrei, (ông là một trong những cuối cùng của Rephaim). Và Moses tấn công và phá hủy chúng.
13:13 Các con trai của Israel là không muốn hủy hoại Geshur và Maacati, và vì vậy họ đã sống ở giữa Israel, thậm chí cho đến ngày nay.
13:14 Nhưng để chi phái Lê-vi, ông đã không đưa ra một vật sở hữu. Thay vào đó, sự hy sinh và nạn nhân của Chúa, Thiên Chúa của Israel, đây là những thừa kế của mình, cũng giống như ông đã nói chuyện với anh ấy.
13:15 Vì thế, Moses đã đưa ra một sở hữu để chi phái con trai của Ru-bên, theo gia đình của họ.
13:16 Và biên giới của họ là từ A-rô -e, mà nằm trên bờ của torrent Arnon, và ở giữa thung lũng của torrent cùng, với tất cả các bình nguyên dẫn đến Medeba;
13:17 và Hết-bôn, và tất cả các làng của họ, mà là ở vùng đồng bằng; cũng Đibôn, và Bamothbaal, và thị trấn Baalmeon,
13:18 và Jahaz, và Kedemoth, và Mephaath,
13:19 và Kiriathaim, và Sibmah, và Zereth-Shahar trên núi của thung lũng dốc;
13:20 Bethpeor, và dốc giảm dần của Pisgah, và Bê-jeshimoth;
13:21 và tất cả các thành phố vùng đồng bằng, và tất cả các vương quốc của Si-hôn, vua của mô-rít, người trị vì tại Hết-bôn, mà Moses quật ngã với các nhà lãnh đạo của Ma-: nhà, và Rekem, và, và như thế nào, và Reba, Chỉ huy trưởng Si-hôn, cư dân của đất.
13:22 Các con trai của Israel giết Balaam, con trai của Bê-ô, nhà tiên tri, với thanh kiếm, cùng với những người khác đã bị giết.
13:23 Và sông Jordan đã được thực hiện theo biên giới của con trai của Ru-bên; đây là sở hữu của người Ru-bên, bởi gia đình của họ, ở các thành phố và làng mạc.
13:24 Và Moses đã cung cấp cho các chi phái Gát và con trai của ông, bởi gia đình của họ, một vật sở hữu, trong đó này là bộ phận:
13:25 biên giới của Jazer, và tất cả các thành phố của Gilead, và một nửa phần đất của con cái Ammon, như xa như A-rô -e, đó là đối diện Ráp-ba;
13:26 và từ Hết-bôn xa như Ramath, Mizpeh, và Betonim; và từ Mahanaim như xa như biên giới của Debir;
13:27 cũng thế, trong thung lũng Beth-haram và Bê-nimrah, và Su-cốt, và Zaphon, phần còn lại của vương quốc của Si-hôn, vua Hết-bôn; giới hạn này cũng là Jordan, như xa như phần xa nhất của biển Chinnereth, vượt sông Giô-đanh về phía đông.
13:28 Đây là sở hữu của con trai của Gát, bởi gia đình của họ, ở các thành phố và làng mạc của họ.
13:29 Ông cũng đưa ra, đến một nửa chi phái Ma-na-và con trai của ông, một vật sở hữu theo gia đình của họ,
13:30 đầu trong số đó là này: từ Mahanaim, tất cả của Ba-san, và tất cả các vương quốc của Og, vua Ba-san, và tất cả các làng Jair, mà là ở Ba-san, sáu mươi thị trấn;
13:31 và một nửa phần của Gilead, và Ashtaroth, và Edrei, các thành phố của vương quốc của Og ở Ba-san, để con trai của Ma-ki, con trai của Ma-, đến một nửa phần của con trai của Ma-ki, theo gia đình của họ.
13:32 Moses chia sở hữu này, ở vùng đồng bằng Mô-áp, ngoài Jordan, ngược lại Jericho ở phía đông.
13:33 Nhưng để chi phái Lê-vi, ông đã không đưa ra một vật sở hữu. Đối với Chúa, Thiên Chúa của Israel, là mình sở hữu của họ, cũng giống như ông đã nói chuyện với anh ấy.

Joshua 14

14:1 Đây là những gì con cái Israel sở hữu trong đất Canaan, mà Eleazar, Linh mục, và Joshua, con trai của Nun, và các nhà lãnh đạo của các gia đình, bởi các bộ lạc của Israel, đã cho họ,
14:2 chia tất cả bởi nhiều, cũng giống như Chúa đã hướng dẫn bởi bàn tay của Moses, để chín bộ lạc và đến một nửa chi phái.
14:3 Đối với hai và một bộ lạc nửa, Moses đã đưa một vật sở hữu vượt quá Jordan, ngoài người Lê-vi, người nhận không có đất đai giữa anh em họ.
14:4 Đối với thừa kế, con trai của Joseph, ở vị trí của họ, được chia thành hai bộ tộc, Ma-và Ephraim. Nhưng người Lê-vi không nhận được một phần của đất, ngoại trừ các thành phố, trong đó để sống, và vùng ngoại ô của họ, như vậy là để nuôi thú vật của họ về gánh nặng và gia súc.
14:5 Cũng như Chúa đã dặn Môi-se, vì vậy các con trai của Israel đã làm, và họ chia đất.
14:6 Và như vậy, con trai của Giu-đa đến gần Giô-suê tại Ghinh-ganh. và Caleb, con trai của Jephone, các Kenizzite, nói chuyện với anh ấy: “Bạn biết những gì Chúa nói với Moses, người đàn ông của Thiên Chúa, tại Kadesh-Barnea, về tôi và bạn.
14:7 Tôi đã bốn mươi tuổi khi Moses, đầy tớ của Chúa, gửi cho tôi từ Kadesh-Barnea, vì vậy mà tôi có thể xem xét đất. Và tôi báo cáo cho anh ta những gì dường như với tôi đến mức khó tin.
14:8 Nhưng anh em của tôi, người đã lên với tôi, đã phá vỡ trái tim của nhân dân. Và tôi vẫn đi theo Chúa là Thiên Chúa của tôi.
14:9 Và Moses đã thề, vào ngày đó, nói: ‘Vùng đất mà chân đã bước đi khi phải sở hữu của bạn, và rằng con trai của bạn, cho đến vĩnh cửu. Đối với các bạn đã theo Chúa là Thiên Chúa của tôi ‘.
14:10 Vì thế, Chúa đã cấp cuộc sống với tôi, cũng giống như ông đã hứa, thậm chí cho đến ngày nay. Nó đã được bốn mươi lăm năm kể từ khi Chúa phán từ này để Moses, khi Israel đã lang thang qua vùng hoang dã. Hôm nay, Tôi tám mươi lăm tuổi,
14:11 là chỉ mạnh mẽ như tôi đang ở thời điểm đó, khi tôi đã được gửi đến khám phá đất. Dũng cảm trong tôi lúc bấy giờ vẫn tiếp tục thậm chí đến ngày hôm nay, càng nhiều để chiến đấu như diễu.
14:12 Vì thế, cấp cho tôi núi này, mà Chúa đã hứa trong buổi điều trần của bạn cũng, trên đó là những Anakim, và thành phố, lớn và kiên cố. Có lẽ nó có thể là Chúa sẽ ở cùng tôi, và tôi sẽ có thể để tiêu diệt chúng, cũng giống như ông đã hứa với tôi.”
14:13 Và Joshua ban phước cho ông, và ông đã đưa ra Hebron với anh như một vật sở hữu.
14:14 Và từ đó về sau, Hebron đã cho Caleb, con trai của Jephunneh, các Kenizzite, thậm chí cho đến ngày nay. Đối với ông theo Chúa, Thiên Chúa của Israel.
14:15 trước, tên Hebron được gọi là Ki-ri-Arba. Adam, vĩ đại nhất trong số Anakim, được đặt ở đó. Và đất ngừng từ những trận đánh.

Joshua 15

15:1 Và như vậy, lô của con cái Giu-đa, bởi gia đình của họ, được điều này: từ biên giới của Ê-đôm, đến sa mạc của Sin về phía nam, và thậm chí đến phần xa nhất của khu vực phía Nam.
15:2 đầu của nó là từ hội nghị thượng đỉnh của biển rất mặn, và từ vịnh của nó, trông về phía nam.
15:3 Và nó kéo dài về phía đi lên của Scorpion, và nó đi vào Sinai. Và nó leo lên thành Kadesh-Barnea, và nó đi qua để Hết-rôn, tăng dần đến Addar, và bao gồm Karka.
15:4 Và từ đó, nó đi vào Azmon, và đạt đến torrent của Ai Cập. Và ranh giới của nó sẽ là biển lớn; này sẽ là giới hạn của khu vực phía Nam.
15:5 Tuy nhiên, thực sự, về phía đông, Ban đầu sẽ là biển rất mặn, thậm chí đến giới hạn của Jordan, và rằng trông về phía bắc, từ vịnh biển, thậm chí đến cùng một dòng sông Jordan.
15:6 Và biên giới leo lên thành Bết-hoglah, và nó đi qua từ phía bắc thành Bết-Arabah, tăng dần đến đá của Bohan, con trai của Ru-bên.
15:7 Và khi nó đạt đến xa như biên giới của Debara, từ thung lũng của Achor, phía bắc, nhìn về phía Gilgal, đó là đối diện với Ascent of Adummim, trên phần phía nam của torrent. Và nó đi qua các vùng biển được gọi là Fountain of the Sun. Và lối ra của nó phải ở Fountain of Rogel.
15:8 Và nó leo lên bởi thung lũng dốc của con trai Hi-nôm, từ phía các Jebusite, về phía nam; đây là Jerusalem. Và từ đó, nó làm tăng thân lên đỉnh núi, đó là đối diện Geennom về phía tây, ở phía trên cùng của Thung lũng các Rephaim, phía bắc.
15:9 Và nó đi qua, từ đỉnh núi, thậm chí đến đài phun nước của Nước Nephtoah. Và nó tiếp tục trên, như xa như các làng núi Ép-rôn. Và nó nghiêng về phía Baalah, đó là Ki-ri-jearim, đó là, City of Rừng.
15:10 Và nó vòng quanh từ Baalah, về phía tây, như xa như núi Sê -i-rơ. Và nó đi ngang qua bên cạnh núi Jearim, phía bắc, vào Chesalon. Và nó xuống thành Bết-Shemesh, và nó đi qua để Timnah.
15:11 Và nó tiếp tục trên, về phía bắc, đến một khu vực bên cạnh Éc-rôn. Và nó nghiêng về phía Shikkeron, và nó đi qua để gắn Baalah. Và nó kéo dài vào Jabneel, và phần cuối cùng đóng cửa lúc phía tây với biển lớn.
15:12 Đây là những biên giới của con cái Giu-đa, trong gia đình, trên tất cả các bên.
15:13 Tuy nhiên, thực sự, để Caleb, con trai của Jephunneh, ông đã đưa ra một phần ở giữa các con trai của Giu-đa, cũng giống như Chúa đã hướng dẫn ông: City of Arba, cha đẻ của Anak, đó là Hebron.
15:14 Và Caleb bị phá hủy từ nó ba con trai của Anak, Sheshai, và Ahiman, và Tanh-mai, của các cổ phiếu của Anak.
15:15 Và tăng dần thêm từ đó, ông đến các cư dân của Debir, mà trước khi được gọi là Ki-ri-Sepher, đó là, City of Letters.
15:16 Và Caleb nói, “Ai sẽ quật ngã Ki-ri-Sepher, và sẽ tịch thu nó, Tôi sẽ cung cấp cho anh ta Achsah, con gái tôi, làm vợ.”
15:17 và Othniel, con trai của Kenaz, em trai của Caleb, tịch thu nó. Và ông cho ông Achsah, con gái mình, làm vợ.
15:18 Và khi họ đi du lịch cùng nhau, cô đã thúc giục bởi chồng rằng cô hỏi cha cô cho một lĩnh vực. Và cô ấy thở dài, khi cô đang ngồi trên con lừa của mình. Và Caleb nói với cô ấy, "Nó là gì?"
15:19 Nhưng cô đã trả lời: “Đưa ra một phước lành cho tôi. Bạn đã cung cấp cho tôi một vùng đất phía Nam và khô; tham gia với nó cũng là một đất tưới nước.”Và thế là Caleb đã cung cấp cho cô trên đất tưới nước và dưới nó.
15:20 Đây là sở hữu của bộ tộc của con cái Giu-đa, bởi gia đình của họ.
15:21 Và các thành phố, từ các bộ phận xa nhất của con cái Giu-đa, bên cạnh biên giới của Ê-đôm ở phía nam, là: Kabzeel và Eder và Jagur,
15:22 và Kinah và Dimonah và Adadah,
15:23 và Kadesh và Hazor và Ithnan,
15:24 Ziph và Telem và Bealoth,
15:25 Hazor mới và Kerioth-Hết-rôn, đó là Hazor,
15:26 yêu, kế hoạch, và Moladah,
15:27 và hazar-gaddah và Heshmon và Bethpelet,
15:28 và hazar-shual và Beersheba và Biziothiah,
15:29 và Baalah và IIM và Ezem,
15:30 và Eltolad và Chesil và Hormah,
15:31 và Xiếc-lác và Madmannah và Sansannah,
15:32 Lebaoth và Shilhim, và Ain và Rimmon. Tất cả các thành phố là hai mươi chín, và làng mạc của họ.
15:33 Quả thật, ở vùng đồng bằng, có: Eshtaol và Zorah và Ashnah,
15:34 và Zanoah và Engannim, và Tappuah và Enam,
15:35 và Giạt-mút và Adullam, Socoh và Azekah,
15:36 và Shaaraim và Adithaim, và Gederah và Gederothaim: mười bốn thành, và làng mạc của họ.
15:37 Zenan và Hadashah và Middalgad,
15:38 Dilean và Mizpeh và Joktheel,
15:39 La-ki và Bozkath và Éc-lôn,
15:40 Cabbon và Lahmam và Chitlish,
15:41 và Gederoth và Bethdagon, và Naamah và Makkedah: mười sáu thành phố, và làng mạc của họ.
15:42 Líp-na và Ether và Ashan,
15:43 Iphtah và Ashnah và Nezib,
15:44 và Keilah và Achzib và Mareshah: chín thành phố, và làng mạc của họ.
15:45 Éc-rôn, với các thị trấn và làng mạc của nó:
15:46 từ Éc-rôn, như xa như biển, tất cả những gì nghiêng về phía Ashdod, và những ngôi làng của mình.
15:47 Ashdod, với các thị trấn và làng mạc của nó. Gaza, với các thị trấn và làng mạc của nó, như xa như các torrent của Ai Cập, với biển lớn như biên giới của nó.
15:48 Và trên núi, Shamir và Jattir và Socoh,
15:49 và Dannah, và Ki-ri-Sannah, đó là Debir,
15:50 Anab và Eshtemoh và Anim,
15:51 Goshen và Holon và Giloh: mười một thành phố, và làng mạc của họ.
15:52 Ả Rập và Dumah và Eshan,
15:53 và Janim và Bê-Tappuah và Aphekah,
15:54 Humtah và Ki-ri-Arba, đó là Hebron, và Zior: chín thành phố, và làng mạc của họ.
15:55 Maon và Carmel, và Ziph và Juttah,
15:56 Jezreel và Jokdeam và Zanoah,
15:57 vải, Gibeah, và Timnah: mười thành phố, và làng mạc của họ.
15:58 Halhul và Bethzur và Gedor,
15:59 Maarath và Bethanoth và Eltekon: sáu thành phố, và làng mạc của họ.
15:60 Ki-ri-Baal, đó là Ki-ri-jearim, City of Rừng, và Ráp-ba: Hai thành phố, và làng mạc của họ.
15:61 Trong sa mạc: Bê-Arabah, midd, và Secacah,
15:62 và Nibshan, và thành phố Salt, và Engedi: sáu thành phố, và làng mạc của họ.
15:63 Tuy nhiên, con trai của Giu-đa đã không thể phá hủy các cư dân Jebusite Jerusalem. Và vì vậy Jebusite sống với người con trai của Giu-đa ở Jerusalem, thậm chí cho đến ngày nay.

Joshua 16

16:1 Tương tự như vậy, lô của con trai của Joseph giảm từ Jordan, ngược lại Jericho và nước của nó, về phía đông, để đồng vắng rằng ascends từ Jericho lên núi của Bethel.
16:2 Và nó đi ra từ Bethel để Luz. Và nó đi qua biên giới của Archi để Ataroth.
16:3 Và nó xuống về phía tây, bên cạnh biên giới của Japhleti, như xa như biên giới của thấp Bết-horon, và Ghê-xe. Và các bộ phận cuối cùng của khu vực của nó là bởi biển lớn.
16:4 Và Ma-và Ephraim, con trai của Joseph, sở hữu nó.
16:5 Và biên giới của các con trai của Ephraim đã được thực hiện bởi gia đình của họ. Và sở hữu của họ về phía đông là từ Ataroth-addar, như xa như trên Bết-horon,
16:6 và sự hạn chế mở rộng ra biển. Tuy nhiên, thực sự, Michmethath trông về phía bắc, và nó vòng tròn xung quanh biên giới, về phía đông, vào Taanath Shiloh. Và nó tiếp tục trên, từ phía đông, để Janoah.
16:7 Và nó xuống từ Janoah để Ataroth và Naarah. và nó tiếp tục Jericho, và nó kéo dài đến Jordan.
16:8 từ Tappuah, nó đi vào, đối diện biển, vào Valley of Reeds. Và thoát của nó là ở biển rất mặn. Đây là sở hữu của chi phái con trai của Ephraim, bởi gia đình của họ.
16:9 Và có những thành phố, với các làng của, mà đã được thiết lập dành cho con cái của Ephraim, ở giữa sở hữu của con trai của Ma-.
16:10 Các con trai của Ephraim đã không làm cho chết các Canaan rằng đang sống tại Ghê-xe. Và Canaan sống ở giữa Ephraim, thậm chí cho đến ngày nay, trả tiền thuế.

Joshua 17

17:1 Bây giờ rất nhiều này rơi vào tay các chi phái Ma-na-, kể từ khi ông là con đầu lòng của Joseph: đến Ma-ki, con đầu lòng của Ma-, cha đẻ của Gilead, người là một người đàn ông chiến đấu, và anh buộc phải như một vật sở hữu Gilead và Ba-san;
17:2 và để phần còn lại của con trai của Ma-, theo gia đình của họ: để con trai của Abiezer, và con trai của Helek, và con trai của Asriel, và con trai của Si-chem, và con trai của Hepher, và con trai của Shemida. Đây là những con trai của Ma-, con trai của Joseph, con đực, bởi gia đình của họ.
17:3 Tuy nhiên, thực sự, Zelophehad, con trai của Hepher, con trai của Gilead, con trai của Ma-ki, con trai của Ma-, không có con trai, nhưng con gái chỉ, có tên những: Mahlah và Nô-ê và Hoglah và Minh-ca và Tiệt-sa.
17:4 Và họ đã đi trước khi nhìn thấy Eleazar, Linh mục, và Joshua, con trai của Nun, và các nhà lãnh đạo, nói: “Chúa hướng dẫn bởi bàn tay của Moses rằng một vật sở hữu phải được ban cho chúng ta, ở giữa anh em của chúng tôi.”Và như vậy, Ngài đã ban cho họ, phù hợp với trình tự của Chúa, một vật sở hữu ở giữa anh em của cha.
17:5 Và bằng rất nhiều, có giảm mười phần đến Ma-, ngoài vùng đất của Gilead và Ba-san ngoài Jordan.
17:6 Và như vậy các con gái của Ma-sở hữu một thừa kế ở giữa con trai của ông. Nhưng vùng đất của Gilead giảm rất nhiều cho con trai của Ma-còn sót lại.
17:7 Và biên giới-na-se là từ Asher để Michmethath, mà nhìn ra phía Si-chem. Và nó đi ra ngoài, rẽ phải, bên cạnh các cư dân của Fountain of Tappuah.
17:8 Đối với rất nhiều bởi, cũng rơi vào tay Ma-đất Tappuah, mà là bên cạnh biên giới của Ma-, và đó thuộc về con trai của Ephraim.
17:9 Và biên giới xuống đến thung lũng Tháp Mười, ở phía nam của torrent trong những thành phố của Ephraim, mà đang ở giữa những thành phố của Ma-. Biên giới-na-se là ở phía bắc của torrent, và thoát của nó kéo dài ra biển.
17:10 Vì vậy, nó là sở hữu của Ephraim là ở phía nam, và đó-na-se là ở phía bắc, và cả hai đều được bao bọc bởi biển, và họ được liên kết với nhau bởi các chi phái A-se ở phía bắc, và bởi chi phái sa-ca về phía đông.
17:11 Và thừa kế của Ma-, trong sa-ca và trong Asher, là Bethshean và những ngôi làng của mình, và Ibleam với làng của nó, và các cư dân của Dor, với các thị trấn của họ, tương tự như vậy các cư dân của Endor với các làng của, và tương tự các cư dân của Taanach với các làng của, và các cư dân của Megiddo với các làng của, và một phần ba số thành phố Naphath.
17:12 Các con trai của Ma-đã không thể lật đổ các thành phố, và do đó Canaan bắt đầu ở trong đất của họ.
17:13 Nhưng sau khi con cái Israel đã phát triển mạnh mẽ, họ chinh phục người Canaanite, và làm cho họ nhánh của họ, nhưng họ không giết chúng.
17:14 Các con trai của Joseph đã nói chuyện với Joshua, và họ nói, “Tại sao bạn trao cho tôi như một vật sở hữu một lô và một phần, trong khi tôi của vô số tuyệt vời, và Chúa đã ban phước cho tôi?"
17:15 Và Giô-suê nói với họ, “Nếu bạn là một người rất nhiều, đi lên vào rừng, và cắt ra không gian cho chính mình trong đất của Perizzites và Rephaim, kể từ khi sở hữu núi Ephraim là quá hẹp cho bạn.”
17:16 Các con trai của Joseph trả lời với anh: “Chúng tôi không thể vươn tới những ngọn núi, kể từ khi Canaan, người sống ở vùng đồng bằng, trong đó nằm Bethshean, với các làng của nó, và Jezreel, sở hữu giữa thung lũng, sử dụng xe ngựa sắt “.
17:17 Và Giô-suê nói với nhà Giô-sép, để Ephraim và Ma-: “Bạn là một người rất nhiều, và bạn có sức mạnh tuyệt vời. Bạn sẽ không chỉ có một nhiều.
17:18 Thay vào đó, bạn sẽ vượt lên núi, và bạn sẽ cắt giảm và dọn dẹp cho không gian mình trong đó để sống. Và bạn sẽ có thể tiến xa hơn, khi bạn sẽ phải phá hủy Canaan, ai, như bạn nói, có xe ngựa sắt và rất mạnh mẽ “.

Joshua 18

18:1 Và tất cả các con cái Israel đã tập trung tại Shiloh, và ở đó họ đóng quân Nhà Tạm của Testimony. Và đất đã phải chịu đối với họ.
18:2 Nhưng có vẫn Bảy bộ lạc của con cái Israel mà vẫn chưa nhận được tài sản của họ.
18:3 Và Giô-suê nói với họ: “Đối với bao lâu bạn sẽ rút lui trong sự biếng nhác, và không Enter để sở hữu đất, mà Chúa, Thiên Chúa của tổ phụ các ngươi, đã ban cho bạn?
18:4 Chọn ba người đàn ông từ mỗi bộ tộc, vì vậy mà tôi có thể gửi cho họ, và họ có thể đi ra và khoanh tròn qua đất, và có thể mô tả nó theo số lượng mỗi vô, và có thể mang lại cho tôi những gì họ đã viết ra.
18:5 Chia đất cho mình thành bảy phần. Hãy Giu-đa được giới hạn của nó ở phía nam, và nhà Giô-sép ở phía bắc.
18:6 Vùng đất đó là ở giữa, giữa các, viết nó xuống trong bảy phần. Và bạn sẽ đến với tôi, vì vậy mà tôi có thể bắt thăm cho bạn về vấn đề này, trước Chúa là Thiên Chúa của bạn.
18:7 Nhưng không có phần trong anh em cho người Lê-vi. Thay vào đó, chức tư tế của Chúa là thừa kế của họ. Và Gát và Reuben, và một nửa chi phái Ma-na-, đã nhận được tài sản của họ vượt ra ngoài Jordan tại khu vực phía đông, mà Moses, đầy tớ của Chúa, đã cung cấp cho họ.”
18:8 Và khi những người đàn ông đã tăng lên, để họ có thể đi ra ngoài để mô tả đất, Joshua hướng dẫn các em, nói, “Circle qua đất, và mô tả nó, và trở về với tôi, vì vậy mà tôi có thể bắt thăm cho bạn về vấn đề này, trước mặt Chúa, tại Si-lô.”
18:9 Và như vậy họ đã đi ra ngoài. Và khảo sát nó, họ chia nó thành bảy phần, viết nó trong một cuốn sách. Và họ trở về Joshua, đến trại tại Shiloh.
18:10 Và ông bắt thăm trước mặt Chúa, tại Shiloh, và ông chia đất cho con cái Israel, trong bảy phần.
18:11 Và lô đầu tiên đã đi đến con trai của Benjamin, bởi gia đình của họ, do đó họ sẽ nhận lấy xứ giữa con trai của Giu-đa và các con trai của Joseph.
18:12 Và biên giới của họ về phía bắc là từ Jordan, tiếp tục trên, gần bên của Jericho ở khu vực phía Bắc, và từ đó, tăng dần về phía tây đến những ngọn núi, và kéo dài đến vùng hoang dã của Bethaven.
18:13 Và nó tiếp tục về phía Nam bên cạnh Luz, đó là Bethel. Và nó xuống thành Ataroth-addar, tại núi mà là ở phía nam của thấp Bết-horon.
18:14 Và nó quay sang một bên, khoanh tròn về phía biển, phía nam của ngọn núi trông ra phía Bê-horon, về phía tây nam. Và lối thoát hiểm của nó nằm ở phía Ki-ri-Baal, mà còn được gọi là Ki-ri-jearim, một thành phố của con cái Giu-đa. Đây là khu vực của họ, về phía biển, ở phía đông.
18:15 Nhưng ở phía nam, biên giới diễn ra từ một phần của Ki-ri-jearim về phía biển, và nó tiếp tục như xa như Fountain của vùng biển Nephtoah.
18:16 Và nó xuống đến một phần của ngọn núi trông ra phía thung lũng của con trai Hi-nôm. Và nó là đối diện khu vực phía Bắc, ở phần xa nhất của Thung lũng các Rephaim. Và nó xuống thành Geennom, (đó là, Thung lũng của Hinnom,) gần bên của Jebusite về phía nam. Và nó kéo dài đến Fountain of Rogel,
18:17 qua từ đó đến phía bắc, và đi ra ngoài để En-Shemesh, đó là, đến Fountain of the Sun.
18:18 Và nó đi qua để những ngọn đồi mà là đối diện với khu vực của Ascent of Adummim. Và nó xuống để Abenboen, đó là, nên đá của Bohan, con trai của Ru-bên. Và nó tiếp tục trên, ở phía bắc, đến đồng bằng. Và nó xuống vào bình nguyên.
18:19 Và nó tiến bộ trước khi Bê-hoglah, phía bắc. Và lối thoát hiểm của nó là ở phía bắc, đối diện với vịnh biển rất mặn, ở khu vực phía Nam vào cuối của Jordan,
18:20 đó là biên giới của nó về phía đông. Đây là sở hữu của con trai của Benjamin, với biên giới của họ khắp nơi, và gia đình của họ.
18:21 Và các thành phố của họ: Jericho và Bê-hoglah và thung lũng đột ngột,
18:22 Bê-Arabah và Zemaraim và Bethel,
18:23 và Avvim và Parah và Ophrah,
18:24 thị trấn Ammoni, và Ophni, và Ghê-: mười hai thành phố, và làng mạc của họ;
18:25 Gibeon và Ra-ma và Beeroth,
18:26 và Mizpeh và Chephirah và Mozah,
18:27 và Rekem, Irpeel, và Taralah,
18:28 và Zela, ः aelef, và Jebus, đó là Jerusalem, Gibeah và Ki-ri: mười bốn thành, và làng mạc của họ. Đây là sở hữu của con trai của Benjamin, theo gia đình của họ.

Joshua 19

19:1 Và lô thứ hai đi ra ngoài, cho con trai của Simeon bởi gia đình của họ. Và thừa kế của họ là,
19:2 ở giữa sở hữu của con trai của Giu-đa: Beersheba, và Sheba, và Moladah,
19:3 và hazar-shual, là, và vương quốc của tôi,
19:4 và Eltolad, Bethul, và Hormah,
19:5 và Xiếc-lác, và Bê-marcaboth, và hazar-gặp rắc rối,
19:6 và Bethlebaoth, và Sharuhen: mười ba cái thành, và làng mạc của họ;
19:7 Ain và Enrimmon, và Ether và Ashan: bốn thành phố, và làng mạc của họ;
19:8 tất cả các làng xung quanh các thành phố, như xa như Baalath-bia, nơi cao đối diện với khu vực phía Nam. Đây là sản nghiệp của con trai của Simeon, theo gia đình của họ,
19:9 trong việc sở hữu và rất nhiều các con trai của Giu-đa, mà là lớn hơn. Và vì lý do này, con trai của Simeon đã có một sở hữu ở giữa thừa kế của họ.
19:10 Và lô thứ ba rơi vào tay con trai của Sa-bu, bởi gia đình của họ; và giới hạn thời gian bóng lăn của họ đã được thiết lập như xa như Sarid.
19:11 Và nó bay lên từ biển và từ Mareal. Và nó đi vào Dabbesheth, như xa như các torrent, đó là đối diện Jokneam.
19:12 Và nó quay trở lại từ Sarid, về phía đông, đến cuối Chisloth-Tabor. Và nó đi ra ngoài để Daberath, và nó leo lên đối diện Japhia.
19:13 Và từ đó, nó tiếp tục đến khu vực phía đông của Gathhepher và Ethkazin. Và đi ra ngoài để Rimmon, Amthr, và Neah.
19:14 Và nó vòng quanh phía bắc tại Hannathon. Và lối thoát hiểm của nó đang ở Valley of Iphtahel;
19:15 và Kattath và Nahalal, và Shimron và Idalah, và Bethlehem: mười hai thành phố, và làng mạc của họ.
19:16 Đây là sản nghiệp của chi phái con trai của Sa-bu, bởi gia đình của họ, các thành phố và làng mạc của họ.
19:17 Lô thứ tư đi ra ngoài sa-ca, bởi gia đình của họ.
19:18 Và thừa kế của ông là: Jezreel, và Chesulloth, và Shunem,
19:19 và Hapharaim, và Shion, và Anaharath,
19:20 và Rabbith và Kishion, họ
19:21 và Remeth, và Engannim, và Enhaddah, và Bethpazzez.
19:22 Và giới hạn của nó đạt đến Tabor và Shahazumah và Bê-Shemesh; và lối thoát hiểm của mình sẽ có mặt tại Jordan: mười sáu thành phố, và làng mạc của họ.
19:23 Đây là sở hữu của con trai của sa-ca bởi gia đình của họ, các thành phố và làng mạc của họ.
19:24 Và lô thứ năm rơi vào chi phái con trai của A-se, bởi gia đình của họ.
19:25 Và biên giới của họ là: Helkath, và Hali, và Beten, và Achshaph,
19:26 và Allammelech, và Amad, và Mishal. Và nó kéo dài thậm chí đến Carmel gần biển, và Shihor, và Libnath.
19:27 Và nó quay trở lại về phía đông tại Bethdagon. Và nó tiếp tục trên xa như Sa-bu và thung lũng của Iphtahel, về phía bắc, tại Bết-Emek và Neiel. Và nó đi ra ngoài để bên trái của Cabul,
19:28 và để Ebron, và Rehob, và Hammon, và Kanah, như xa như các Sidon lớn.
19:29 Và nó quay trở lại tại Ra-ma, thậm chí đến thành phố rất kiên cố của lốp, và thậm chí để Hosah. Và lối thoát hiểm của mình sẽ có mặt tại biển, từ nhiều Achzib;
19:30 và Ummah, và Aphek, và Rehob: hai mươi hai thành phố, và làng mạc của họ.
19:31 Đây là sở hữu của con trai của A-se, bởi gia đình của họ, và các thành phố và làng mạc của họ.
19:32 Lô thứ sáu rơi vào tay con trai của Nép-ta-, bởi gia đình của họ.
19:33 Và biên giới của nó bắt đầu từ Heleph và Elon, vào Zaanannim, và Adami, đó là Nekeb, và Jabneel, như xa như Lakkum. Và lối thoát hiểm của nó là như xa như Jordan.
19:34 Và biên giới quay lưng lại về phía tây tại Aznoth-Tabor, và nó đi ra từ đó đến Hukkok. Và tiếp tục vào Sa-bu, ở miền Nam, và Asher, ở phía đông, và Giu-đa, tại Jordan, về phía mặt trời mọc.
19:35 Và các thành bền vững nhất là Ziddim, Zer và Hammath, và Rakkath, và Chinnereth,
19:36 và Adamah và thân thiện, Hazor
19:37 và Kedesh và Edrei, Enhazor
19:38 và Yiron và Migdalel, Horem và Bethanath, và Bê-Shemesh: mười chín thành phố, và làng mạc của họ.
19:39 Đây là sở hữu của chi phái con trai của Nép-ta-, bởi gia đình của họ, các thành phố và làng mạc của họ.
19:40 Lô thứ bảy đi ra ngoài chi phái con trai của Dan, bởi gia đình của họ.
19:41 Và biên giới của sở hữu của họ là Zorah, và Eshtaol, và Ir-Shemesh, đó là, Thành phố Mặt Trời,
19:42 Sha-alabbin, và Aijalon, và Ithlah,
19:43 Elon, và Timnah, và Éc-rôn,
19:44 Eltekeh, Gibbethon và Baalath,
19:45 và Jehud, và Bene và Berak, và Gát-Rimmon,
19:46 và Mejarkon và Rakkon, với một đường viền trông về phía Joppa,
19:47 và có phần cuối cùng được kết luận. Các con trai của Dan lên và chiến đấu chống lại Leshem, và họ bắt giữ nó. Và họ tấn công nó bằng miệng của thanh kiếm, và họ sở hữu nó, và họ sống trong nó, gọi nó bằng tên của Leshem-Dan, theo tên của cha họ Dan.
19:48 Đây là sở hữu của chi phái con trai của Dan, bởi gia đình của họ, các thành phố và làng mạc của họ.
19:49 Và khi ông đã hoàn thành phân chia đất bởi rất nhiều để mỗi người bởi bộ lạc của họ, con cái Israel đã đưa ra một sở hữu tới Joshua, con trai của Nun, ở giữa họ,
19:50 phù hợp với phương châm của Chúa, thành phố ông yêu cầu, Timnath Serah, trên núi Ephraim. Và ông đã xây dựng lên thành phố, và ông đã sống trong nó.
19:51 Đây là những tài sản mà Eleazar, Linh mục, và Joshua, con trai của Nun, và các nhà lãnh đạo của các gia đình và bộ lạc của con cái Israel chia lô tại Shiloh, trước mặt Chúa, trước cửa Nhà Tạm của Testimony. Và như vậy, họ mới chia đất.

Joshua 20

20:1 Và Chúa phán cùng Giô-suê, nói: “Nói chuyện với con cái Israel, và nói với họ:
20:2 Tách thành ẩn náu, về mà tôi đã nói chuyện với bạn bởi bàn tay của Moses,
20:3 do đó bất cứ ai sẽ quật ngã một cuộc sống có thể vô tình chạy trốn đối với họ. Và như vậy, anh có thể thoát khỏi cơn thịnh nộ của một người họ hàng gần, là người một kẻ báo thù huyết.
20:4 Và khi ông sẽ phải chạy trốn đến một trong những thành phố, ông phải đứng trước cổng của thành phố, và ông sẽ nói chuyện với người xưa của thành phố, những điều mà chứng minh ông vô tội. Và như vậy thì nhận Ngài, và cho anh ta một nơi, trong đó để sống.
20:5 Và nếu kẻ báo thù huyết sẽ theo đuổi anh ấy, thì không cứu được nó vào tay mình. Đối với ông quật ngã người hàng xóm của ông vô tình, một trong những người đã không được chứng minh là đã được kẻ thù của mình hai hoặc ba ngày trước.
20:6 Và anh sẽ sống ở thành phố đó, cho đến khi anh đứng trước án để làm cho các sự kiện của trường hợp của ông, và cho đến khi cái chết của thầy cả thượng phẩm, bất cứ ai nó sẽ được trong thời gian đó. Sau đó, một trong những người giết chết một người đàn ông có thể trở lại, và ông có thể nhập thành phố và nhà riêng của mình, từ đó ông đã chạy trốn.”
20:7 Và họ ra lệnh Kedesh ở Galilê, tại núi Néptali, và Si-chem, tại núi Ephraim, và Ki-ri-Arba, đó là Hebron, tại núi Giu-đa.
20:8 Và vượt ra ngoài Jordan, đối diện với phía đông của Jericho, họ bổ nhiệm Bezer, mà nằm trên vùng đồng bằng của sa mạc của chi phái Ru-bên, và Ra-mốt trong Gilead của chi phái Gát, và Golan trong Ba-san thuộc về chi phái Ma-na-.
20:9 Những thành phố được thành lập cho tất cả các con trai của Israel, và cho những người mới đến những người đã sống giữa chúng, do đó bất cứ ai đã quật ngã một cuộc sống vô ý có thể chạy trốn tới những, và không chết ở bàn tay của một người họ hàng gần gũi những người mong muốn minh oan máu được đổ, cho đến khi ông phải đứng trước mặt người, để trình bày trường hợp của mình.

Joshua 21

21:1 Và các nhà lãnh đạo của các gia đình của Levi tiếp cận Eleazar, Linh mục, và Joshua, con trai của Nun, và những người cai trị của gia đình mở rộng của mỗi bộ lạc của con cái Israel.
21:2 Và họ đã nói chuyện với họ tại Si-lô, trong đất Canaan, và họ nói, “Chúa hướng dẫn, bởi bàn tay của Moses, rằng thành phố nên được ban cho chúng ta như nơi ở, với đất chung quanh để nuôi dưỡng gia súc của chúng tôi.”
21:3 Và như vậy con cái Israel đã các thành phố và vùng ngoại ô của họ từ tài sản của họ, phù hợp với trình tự của Chúa.
21:4 Và lô đi ra ngoài cho gia đình của Kê-hát, của con trai của A-rôn, Linh mục, từ các chi phái Giu-đa và Simeon và Benjamin: mười ba cái thành.
21:5 Và để phần còn lại của con trai của Kê-hát, đó là, cho người Lê-vi bị bỏ qua, có đi, từ các bộ lạc của Ephraim và Dan, và từ một nửa chi phái Ma-na-, mười thành phố.
21:6 Và tiếp theo lô đi ra ngoài với con trai của Gershon, do đó họ sẽ nhận, từ các bộ lạc sa-ca và Asher và Nép-ta-, và từ một nửa chi phái Ma-na-tại Ba-san: số mười ba cái thành.
21:7 Và để con cái Mơrari, bởi gia đình của họ, từ các chi phái Ru-bên và Gát và Sa-bu, có đi mười hai cái thành.
21:8 Và như vậy con cái Israel đã các thành phố và vùng ngoại ô của họ để người Lê-vi, cũng giống như Chúa hướng dẫn bởi bàn tay của Moses, phân phối cho mỗi bằng rất nhiều.
21:9 Từ các bộ lạc của con cái Giu-đa và Simeon, Joshua đã thành phố, có tên những:
21:10 để con trai của A-rôn, của các gia đình của Kê-hát của các cổ phiếu của Levi, (cho lô đầu tiên đi ra ngoài cho họ,)
21:11 thành phố Arba, cha đẻ của Anak, được gọi là Hebron, trên núi Giu-đa, và vùng ngoại ô của nó xung quanh.
21:12 Tuy nhiên, thực sự, các lĩnh vực và các làng của nó ông đã trao cho Caleb, con trai của Jephunneh, như một vật sở hữu.
21:13 Vì thế, Ngài đã ban cho các con trai của thầy tế lễ A, Hebron như một thành ẩn náu, cũng như vùng ngoại ô của nó, và Líp-na, với vùng ngoại ô của nó,
21:14 và Jattir, và Eshtemoa,
21:15 và Holon, và Debir,
21:16 và Ain, và Juttah, và Bê-Shemesh, với đất chung quanh: chín thành phố từ hai bộ tộc, cũng giống như đã nói.
21:17 Sau đó,, từ chi phái con trai của Benjamin, ông đã Gibeon, và Ghê-,
21:18 và Anathoth, và Almon, với đất chung quanh: bốn thành phố.
21:19 Tất cả các thành phố cùng các con trai của A-rôn, Linh mục, là mười ba cái, với đất chung quanh.
21:20 Tuy nhiên, thực sự, phần còn lại của gia đình của các con trai của Kê-hát, của các cổ phiếu của Levi, được cho sở hữu này:
21:21 từ chi phái Ephraim, Si-chem, một trong những thành ẩn náu, với vùng ngoại ô của nó, trên núi Ephraim, và Ghê-xe,
21:22 và Kibzaim, và Bê-horon, với đất chung quanh, bốn thành phố;
21:23 và từ trong chi phái Ðan, Elteke và Gibbethon,
21:24 và Aijalon và Gát-Rimmon, với đất chung quanh, bốn thành phố;
21:25 sau đó, từ một nửa chi phái Ma-na-, Taanach và Gát-Rimmon, với đất chung quanh, Hai thành phố.
21:26 Tất cả các thành phố mười, với đất chung quanh; những đã được trao cho các con trai của Kê-hát, của mức độ thấp hơn.
21:27 Tương tự như vậy, để con trai của Gershon, của các cổ phiếu của Levi, từ một nửa chi phái Ma-na-, đi Golan trong Ba-san, một trong những thành ẩn náu, và Bosra, với đất chung quanh, Hai thành phố;
21:28 cũng thế, từ chi phái sa-ca, Kishion, và Daberath,
21:29 và Giạt-mút, và Engannim, với đất chung quanh, bốn thành phố;
21:30 sau đó, từ chi phái A-se, Mishal và Abdon,
21:31 và Helkath và Rehob, với đất chung quanh, bốn thành phố;
21:32 tương tự như vậy, từ chi phái Nép-ta-, Kedesh ở Galilê, một trong những thành ẩn náu, và Hammoth-Dor, và Bản đồ, với đất chung quanh, ba thành phố.
21:33 Tất cả các thành phố của các gia đình của Gershon là mười ba cái, với đất chung quanh.
21:34 Sau đó,, để con cái Mơrari, Lê-vi của mức độ thấp hơn, bởi gia đình của họ, đã được đưa, từ chi phái Sa-bu, Jokneam và tập đoàn,
21:35 và Dimnah và Nahalal, bốn thành phố với đất chung quanh;
21:36 từ chi phái Ru-bên, ngoài Jordan, ngược lại Jericho, Bezer trong đồng vắng, một trong những thành ẩn náu, Misor và Jazer, và Jethson và Mephaath, bốn thành phố với đất chung quanh;
21:37 từ chi phái Gát, Ra-mốt của Gilead, một trong những thành ẩn náu, và Mahanaim và Hết-bôn và Jazer, bốn thành phố với đất chung quanh.
21:38 Tất cả các thành phố của con cái Mơrari, tùy theo họ hàng và gia đình mở rộng, mười hai.
21:39 Và vì vậy tất cả các thành phố của người Lê-vi, ở giữa sở hữu của con cái Israel, là bốn mươi tám,
21:40 với đất chung quanh, mỗi phân phối bởi gia đình.
21:41 Và Chúa Thượng Đế ban cho Israel tất cả các vùng đất mà ông đã tuyên thệ nhậm chức, ông sẽ cung cấp cho cha. Và họ sở hữu nó, và họ sống trong nó.
21:42 Và ông đã cho chúng hòa bình với tất cả các quốc gia xung quanh. Và không ai trong số kẻ thù của họ dám đứng lên chống lại chúng; thay thế, họ đã mang thuộc chủ quyền của họ.
21:43 Thực tế, không quá nhiều như một từ mà ông đã hứa sẽ cung cấp cho họ bị bỏ trống; thay thế, tất cả mọi thứ đã được hoàn thành.

Joshua 22

22:1 Trong cùng thời gian, Giô-suê gọi người Ru-bên, và người Gát, và một nửa chi phái Ma-na-.
22:2 Và ông nói với họ:: “Bạn đã làm tất cả những gì Moses, đầy tớ của Chúa, hướng dẫn bạn. Bạn cũng đã vâng lời tôi trong tất cả mọi thứ.
22:3 Cả Ngài lìa bỏ anh em của bạn trong thời gian dài này, thậm chí cho đến ngày nay, giữ các mệnh lệnh của Chúa là Thiên Chúa của bạn.
22:4 Vì thế, kể từ khi Chúa là Thiên Chúa của bạn đã cho anh em hòa bình và yên tĩnh của bạn, cũng giống như ông đã hứa: trở về, và đi vào lều của bạn và vào đất sở hữu của bạn, mà Moses, đầy tớ của Chúa, giao cho bạn vượt qua Jordan.
22:5 Và bạn có thể tiếp tục quan sát chăm chú, và làm việc để hoàn thành, điều răn và luật pháp mà Môi-se, đầy tớ của Chúa, hướng dẫn cho bạn, để bạn có thể yêu Chúa là Thiên Chúa của bạn, và đi bộ trong tất cả các đường lối Ngài, và giữ tất cả các điều răn của Ngài, và bám vào anh ấy, và phục vụ Ngài với tất cả trái tim của bạn và với tất cả tâm hồn của bạn “.
22:6 Và Joshua ban phước cho họ, và Ngài sai họ đi. Và họ trở về lều của họ.
22:7 Bây giờ đến một nửa chi phái Ma-na-, Moses đã đưa một vật sở hữu trong Ba-san. Và do đó, đến một nửa những gì còn lại trên, Giô-suê đã cho rất nhiều trong thời gian còn lại của anh em họ qua Jordan, ở khu vực phía Tây. Và khi ông đã ban phước cho họ và sa thải họ lều của họ,
22:8 ông nói với họ:: “Quay trở lại các khu định cư của bạn với chất nhiều và sự giàu có, với bạc và vàng, đồng thau và sắt, và vô số các sản phẩm may mặc. Chia chiến lợi phẩm của kẻ thù của bạn với anh em mình.”
22:9 Các con trai của Ru-bên, và con trai của Gát, và một nửa chi phái Ma-na-trở lại, và họ đã đi ra khỏi con trai của Israel tại Shiloh, mà nằm ở Canaan, để họ có thể tham gia vào Gilead, đất sở hữu của họ, mà họ đã thu được theo trình tự của Chúa, bởi bàn tay của Moses.
22:10 Và khi họ đã đến những ngọn đồi của Jordan trong đất Canaan, họ xây dựng một bàn thờ bằng độ lớn bao la bên cạnh Jordan.
22:11 Và khi con cái Israel đã nghe nói về nó, và sứ giả nhất định đã thông báo với họ rằng con trai của Ru-bên, và Gát, và của một nửa chi phái Ma-na-đã xây dựng một bàn thờ trong đất Canaan, khi những ngọn đồi của Jordan, phải đối mặt với con cái Israel,
22:12 tất cả đều được lắp ráp tại Shiloh, để họ có thể đi lên và chiến đấu chống lại họ.
22:13 Và trong thời gian chuyển tiếp, họ gửi cho họ, trong vùng đất của Gilead, Phinehas, con trai của Eleazar, Linh mục,
22:14 và mười nhà lãnh đạo với anh ta, một từ mỗi bộ tộc.
22:15 Và họ đã đi đến con trai của Ru-bên, và Gát, và của một nửa chi phái Ma-na-, trong vùng đất của Gilead, và họ nói với họ:
22:16 “Tất cả những người của Chúa tuyên bố này: vi phạm này là gì? Tại sao bạn đã bỏ Chúa, Thiên Chúa của Israel, bằng cách xây dựng một bàn thờ báng bổ, và bằng cách rút khỏi sự thờ phượng của anh ấy?
22:17 Có một điều nhỏ với bạn rằng bạn đã phạm tội với Baal của Peor, và rằng vết của tội phạm mà vẫn tiếp tục giữa chúng ta, thậm chí cho đến ngày nay? Và nhiều người đã rơi.
22:18 Tuy nhiên bạn đã bỏ Chúa hôm nay, và ngày mai cơn thịnh nộ của anh sẽ giận dữ chống lại tất cả của Israel.
22:19 Nhưng nếu bạn xem xét các vùng đất sở hữu của bạn là ô uế, vượt qua đến vùng đất trong đó là Nhà Tạm của Chúa, và sống giữa chúng ta. Nhưng đừng rút lui khỏi Chúa, và từ học bổng của chúng tôi, bằng cách xây dựng một trái bàn thờ để bàn thờ của Chúa là Thiên Chúa của chúng tôi.
22:20 Không Achan, con trai của Zêrakh, đi ngược lại điều răn của Chúa, và do đó cơn thịnh nộ của ông được đặt trên tất cả các dân tộc Israel? Và ông chỉ có một người đàn ông. Nếu chỉ ông đã thiệt mạng trong sự ác mình một mình!"
22:21 Các con trai của Ru-bên, và Gát, và của một nửa chi phái Ma-na-đáp lại các nhà lãnh đạo của các đoàn đại biểu từ Israel:
22:22 "Chua, Thiên Chúa toàn năng, Chúa tể, Thiên Chúa toàn năng, anh ấy biết, và cũng có thể Israel sẽ hiểu: Nếu chúng ta đã xây dựng bàn thờ này với mục đích của phạm, để cho anh ta không giữ gìn chúng tôi, nhưng thay vì trừng phạt chúng tôi ngay lập tức.
22:23 Và nếu chúng ta đã hành động với một tâm để chúng tôi có thể trình bày khi nó thiêu, và sự hy sinh, và nạn nhân của lễ thù ân, để cho anh ta hiểu và thẩm phán.
22:24 Thay vào đó, chúng tôi đã hành động với tư tưởng và thiết kế lớn hơn này, rằng chúng ta sẽ nói: Ngày mai con trai của bạn sẽ nói với con trai của chúng tôi: ‘Thế nào là có giữa bạn và Chúa, Thiên Chúa của Israel?
22:25 Chúa đã đóng sông Jordan là biên giới giữa chúng tôi và bạn, Các con trai của Ru-bên, Các con trai của Gát. Và do đó, bạn không có phần trong Chúa.’Và bởi dịp này, con trai của bạn sẽ quay lưng lại với con trai của chúng tôi từ nỗi sợ hãi của Chúa. Và vì vậy chúng tôi tìm kiếm một cái gì đó tốt hơn,
22:26 và chúng tôi đã nói: Hãy để chúng tôi xây dựng một bàn thờ chúng tôi, không cho thiêu, và không cung cấp nạn nhân,
22:27 nhưng để làm chứng giữa chúng tôi và bạn, và giữa con cháu chúng ta và thế hệ con cháu của bạn, để chúng tôi có thể phục vụ Chúa, và do đó nó có thể đúng của chúng tôi để cung cấp thiêu, và nạn nhân, và của lễ thù ân, và vì vậy ngày mai rằng con trai của bạn có thể không nói với con trai của chúng tôi: ‘Bạn không có phần trong Chúa.’
22:28 Và nếu họ quyết định nói điều này, họ phải trả lời cho họ: 'Nầy, bàn thờ của Chúa, mà tổ phụ chúng ta làm, không cho thiêu, và không cho sự hy sinh, mà thay vào đó là một bằng chứng giữa chúng tôi và bạn ‘.
22:29 Có thể ác này cách xa chúng tôi, như vậy chúng ta sẽ rút khỏi Chúa, và sẽ từ bỏ con đường của mình, bằng cách xây dựng một bàn thờ để cung cấp thiêu, và hy sinh, và nạn nhân, trái với bàn thờ của Chúa là Thiên Chúa của chúng tôi, được xây dựng trước khi trại Ngài “.
22:30 Và khi Phinehas, Linh mục, và các nhà lãnh đạo của đoàn người ở với Ngài, đã nghe này, họ rất hài lòng. Và họ chấp nhận rất tự nguyện những lời của con trai của Ru-bên, và Gát, và của một nửa chi phái Ma-na-.
22:31 và Phinehas, Linh mục, con trai của Eleazar, nói với họ:: “Bây giờ chúng ta biết rằng Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Đối với bạn là một người xa lạ gì với vi phạm này. Và như vậy bạn đã giải thoát con cái Israel khỏi tay Chúa.”
22:32 Và ông trở về với các nhà lãnh đạo, từ con trai của Ru-bên và Gát, ra khỏi vùng đất của Gilead, vào các bộ phận của Canaan, để con cái Israel. Và ông báo cáo với họ.
22:33 Và từ lòng tất cả những ai nghe nó. Các con trai của Israel ca ngợi Thiên Chúa, và họ không còn nói rằng họ sẽ đi lên chống lại họ, và chiến đấu, và phá hủy vùng đất sở hữu của họ.
22:34 Các con trai của Ru-bên và các con trai của Gát gọi là bàn thờ mà họ đã xây dựng: bằng chứng của chúng tôi rằng chính Chúa là Thiên Chúa.

Joshua 23

23:1 Bây giờ là một thời gian dài trôi qua, sau khi Chúa đã cho hòa bình cho Israel phải chịu tất cả các quốc gia xung quanh. Và Joshua bây giờ đã cũ và rất tiên tiến trong thời đại.
23:2 Giô-suê gọi tất cả Israel, và những người lớn hơn bằng cách sinh, và các nhà lãnh đạo và cai trị và giáo viên, và ông nói với họ:: “Tôi già và tiên tiến trong thời đại.
23:3 Và chính anh chị em phân biệt tất cả những gì Chúa là Thiên Chúa các ngươi đã làm với tất cả các quốc gia xung quanh, trong những gì cách bản thân ông đã chiến đấu cho bạn.
23:4 Và bây giờ, kể từ khi ông đã chia cho bạn bởi rất nhiều toàn bộ đất đai, từ phần phía đông của Jordan thậm chí ra biển lớn, tuy nhiên nhiều quốc gia vẫn còn,
23:5 Chúa là Thiên Chúa của bạn sẽ tiêu diệt chúng, và ông sẽ đưa họ đi trước khi khuôn mặt của bạn, và bạn sẽ sở hữu đất, cũng giống như ông đã hứa bạn.
23:6 Ngay cả như vậy, được củng cố và cẩn thận rằng bạn quan sát tất cả những điều đó đã được ghi trong sách luật pháp của Môi-se, và rằng bạn không bật sang một bên từ họ, không phải ở bên phải, hay sang trái.
23:7 Nếu không thì, sau khi bạn đã nhập cho dân ngoại, ai sẽ là giữa anh em trong tương lai, bạn có thể thề bằng tên của các vị thần của họ, và phục vụ họ, và tôn thờ họ.
23:8 Thay vào đó, bám vào Chúa là Thiên Chúa của bạn, cũng giống như bạn đã làm thậm chí cho đến ngày nay.
23:9 Và rồi Chúa là Thiên Chúa sẽ lấy đi, trong tầm nhìn của bạn, quốc gia mà là tuyệt vời và rất mạnh mẽ, và không ai sẽ có thể chịu được bạn.
23:10 Một trong những bạn sẽ theo đuổi một ngàn người của kẻ thù. Đối với Chúa là Thiên Chúa của mình sẽ chiến đấu thay cho bạn, cũng giống như ông đã hứa.
23:11 Ngay cả như vậy, rất siêng năng và cẩn thận trong việc này: mà bạn yêu Chúa là Thiên Chúa của bạn.
23:12 Nhưng nếu bạn chọn để bám vào các lỗi của các quốc gia sống giữa anh em, và để trộn với họ bằng cách kết hôn, và tham gia với họ bằng tình bạn,
23:13 ngay cả bây giờ, biết điều này: rằng Chúa là Thiên Chúa của bạn sẽ không lau chúng đi trước khi khuôn mặt của bạn. Thay vào đó, chúng nó sẽ làm hố và một cái bẫy đối với bạn, và một trở ngại ở bên cạnh bạn, và cổ phần trong đôi mắt của bạn, cho đến khi ông đưa bạn đi và tán xạ bạn khỏi đất tuyệt vời này, mà ông đã gửi đến bạn.
23:14 nó, hôm nay tôi bước vào con đường của toàn bộ trái đất, và bạn sẽ biết hết trí khôn ngươi mà, trong số tất cả những từ mà Chúa đã hứa sẽ đáp ứng cho bạn, không ai sẽ đi qua chưa được thực hiện.
23:15 Vì thế, cũng giống như ông đã hoàn thành bằng việc làm những gì ông đã hứa, và tất cả mọi thứ thịnh vượng đã đến, vì vậy anh sẽ mang theo bạn bất cứ điều gì tệ nạn bị đe dọa, cho đến khi ông đưa bạn đi và tán xạ bạn khỏi đất tuyệt vời này, mà ông đã gửi đến bạn,
23:16 khi bạn sẽ đã bội giao ước của Chúa là Thiên Chúa của bạn, mà ông đã hình thành với bạn, và sẽ phải hầu việc các thần lạ, và sẽ yêu mến họ. Và sau đó là cơn thịnh nộ của Chúa sẽ tăng lên một cách nhanh chóng và nhanh chóng chống lại bạn, và bạn sẽ được đưa ra khỏi đất tuyệt vời này, mà ông đã giao cho bạn.”

Joshua 24

24:1 Và Giô-suê quy tụ tất cả các bộ lạc của Israel tại Si-chem, và ông gọi là những lớn hơn bằng cách sinh, và các nhà lãnh đạo và ban giám khảo và giáo viên. Và họ đứng trước mặt Chúa.
24:2 Và ông đã nói chuyện với những người theo cách này: "Như vậy Chúa phán, Thiên Chúa của Israel: ‘Tổ phụ các ngươi sống, ở thời điểm bắt đầu, Băng qua sông: Tha-rê, cha đẻ của Abraham, và Na-cô. Và họ hầu việc các thần lạ.
24:3 Sau đó, tôi đưa cha Abraham từ các bộ phận của Mesopotamia, và tôi dẫn anh ta vào đất Canaan. Và tôi nhân với con cái của mình,
24:4 và tôi đã đưa cho ông Isaac. Và với anh, Tôi đã một lần nữa Giacốp và Êsau. Và tôi đã gắn kết Sê -i-rơ đến Ê-sau như một vật sở hữu. Tuy nhiên, thực sự, Jacob và con trai của ông rơi vào Ai Cập.
24:5 Và tôi đã gửi Moses và Aaron, và tôi ấn tượng Ai Cập với nhiều dấu hiệu và điềm báo.
24:6 Và tôi dẫn bạn và cha của bạn ra khỏi Ai Cập, và bạn đến biển. Và người Ai Cập theo đuổi tổ phụ các ngươi với ngựa và xe, như xa như Biển Đỏ.
24:7 Sau đó, con cái Israel kêu cầu cùng Chúa. Và ông đóng một bóng tối giữa bạn và người Ai Cập, và ông dẫn ra biển qua chúng, và cái che chúng. Đôi mắt của bạn nhìn thấy tất cả những gì tôi đã làm ở Ai Cập, và bạn sống ở nơi hoang dã trong một thời gian dài.
24:8 Và tôi dẫn bạn vào đất của Amorite, người đang sống ngoài Jordan. Và khi họ đã chiến đấu chống lại bạn, Tôi phó chúng nó vào tay của bạn, và bạn sở hữu đất đai của họ, và bạn đặt chúng đến chết.
24:9 sau đó, Ba-lác, con trai Xếp-bô, vua Moab, tăng lên và chiến đấu chống lại Israel. Và anh gửi và kêu gọi Balaam, con trai của Bê-ô, để ông có thể nguyền rủa bạn.
24:10 Và tôi đã không sẵn sàng lắng nghe anh ấy, Nhưng trái lại, Tôi may mắn bạn qua anh, và tôi giải thoát ngươi khỏi tay người.
24:11 Và bạn vượt qua Jordan, và bạn đến Jericho. Và những người đàn ông của thành phố đã chiến đấu chống lại bạn: các Amorite, và Perizzite, và Canaan, và Hittite, và Girgashite, và dân Hê-vít, và Jebusite. Và tôi phó chúng nó vào tay của bạn.
24:12 Và tôi đã gửi ong trước khi bạn. Và tôi lái xe cho họ từ những nơi họ, hai vị vua của mô-rít, nhưng không phải bằng thanh kiếm của bạn, và không phải bởi bow của bạn.
24:13 Và tôi đưa cho bạn một vùng đất, trong đó bạn đã không lao động, và thành phố, mà bạn không xây dựng, để bạn có thể sống trong đó, và những vườn nho và vườn ô liu, mà bạn không trồng.’
24:14 Vậy bây giờ, sợ Chúa, và phục vụ Ngài với một trái tim hoàn hảo và rất chân thành. Và lấy đi các vị thần mà tổ phụ các ngươi phục vụ trong Mesopotamia và ở Ai Cập, và hầu việc Chúa.
24:15 Nhưng nếu nó có vẻ ác với bạn rằng bạn sẽ hầu việc Chúa, một sự lựa chọn được đưa ra cho bạn. Chọn ngày nay những gì vui lòng bạn, và người mà bạn phải phục vụ trên hết, hoặc các vị thần mà tổ phụ các ngươi phục vụ trong Mesopotamia, hoặc các vị thần của dân A-, trong đất mà bạn đang sống: nhưng đối với tôi và nhà tôi, chúng tôi sẽ phục vụ Chúa.”
24:16 Và những người trả lời, và họ nói: “Viễn có thể là từ chúng tôi rằng chúng tôi sẽ từ bỏ Chúa, và hầu việc các thần ngoại.
24:17 Chúa là Thiên Chúa của chúng ta chính mình dẫn chúng tôi và tổ phụ chúng ta ra khỏi đất Ai-cập, từ nhà nô lệ. Và ông thực hiện dấu hiệu bao la trong tầm nhìn của chúng tôi, và ông bảo quản chúng tôi dọc theo toàn bộ chiều mà chúng ta đi về, và trong số tất cả những người nhờ Ngài chúng ta thông qua.
24:18 Và ông đúc ra tất cả các quốc gia, các Amorite, các cư dân của vùng đất mà chúng tôi bước vào. Và như vậy, chúng tôi sẽ hầu việc Chúa, vì Ngài là Thiên Chúa của chúng ta.”
24:19 Và Giô-suê nói cùng dân: “Bạn sẽ không thể để phục vụ Chúa. Đối với ông là một Thiên Chúa thánh thiện và mạnh mẽ, và ông là ghen tị, và ông sẽ không bỏ qua tội ác và tội lỗi của mình.
24:20 Nếu bạn bỏ lại đằng sau Chúa, và bạn hầu việc các thần ngoại, ông sẽ biến mình, và anh sẽ chẳng làm khổ bạn, và ông sẽ lật đổ bạn, sau khi tất cả những điều tốt mà ông đã cung cấp cho bạn “.
24:21 Và những người nói cùng Giô-suê, “Bằng cách không có nghĩa là nó sẽ được như bạn đang nói, nhưng chúng tôi sẽ phục vụ Chúa.”
24:22 Và Giô-suê nói cùng dân, “Chính anh em là chứng nhân, mà bạn đã chọn Chúa để bạn có thể phục vụ Ngài.”Và họ trả lời, “Chúng tôi đang chứng kiến.”
24:23 “Vậy bây giờ," anh ta đã nói, “Lấy thần xa lạ từ trong bản thân, và nghiêng trái tim của mình vào Chúa, Thiên Chúa của Israel.”
24:24 Và những người nói cùng Giô-suê, “Chúng tôi sẽ phục vụ Chúa là Thiên Chúa của chúng tôi, và chúng tôi sẽ vâng theo lời giáo huấn của ông.”
24:25 Vì thế, vào ngày đó, Joshua tấn công một giao ước, và ông thiết lập trước khi người dân ở Si-chem giới luật và các bản án.
24:26 Ông cũng đã viết tất cả những điều này trong khối lượng luật của Chúa. Và ông lấy một hòn đá rất lớn, và ông đóng nó dưới sồi đó là trong Sanctuary của Chúa.
24:27 Và ông nói với tất cả mọi người, "Những gì, đá này sẽ được với bạn như một bằng chứng, mà đã nghe tất cả những lời của Chúa rằng ông đã nói chuyện với bạn, kẻo có lẽ, sau đó, bạn có thể chọn để từ chối nó, và nói dối với Chúa là Thiên Chúa của anh.”
24:28 Và Người giải tán dân, mỗi người chiếm hữu của mình.
24:29 Và sau khi những điều này, Joshua, con trai của Nun, đầy tớ của Chúa, chết, là một trăm mười tuổi.
24:30 Và người ta chôn người trong biên giới của sở hữu của mình tại Timnath-Serah, mà nằm trên núi Ephraim, trước ở phía bắc của núi Gaash.
24:31 Và Israel phục vụ Chúa trong tất cả những ngày của Joshua, và của những người lớn tuổi sống trong một thời gian dài sau khi Joshua, và ai đã biết tất cả các công trình của Chúa rằng ông đã thực hiện ở Israel.
24:32 Và xương của Joseph, mà con cái Israel đã mang từ Ai Cập, người ta chôn ở Si-chem, trong một phần của lĩnh vực này mà Jacob đã mua từ con trai của Hê-mô, cha của Si-chem, cho một trăm con chiên trẻ nữ, và vì vậy nó đã thuộc sở hữu của các con trai của Joseph.
24:33 Tương tự như vậy, Eleazar, con trai của A-rôn, chết. Và người ta chôn người tại Gibeah, mà thuộc về Phinehas, con trai, và đã ban cho anh ta vào núi Ephraim.