טש 11 לוק

לוק 11

11:1 און עס איז געווען אַז, בשעת ער איז געווען אין אַ זיכער פּלאַץ מתפּלל, ווען ער אויפֿגעהערט, איינער פון זיינע תלמידים האט געזאגט צו אים, "האר, לערנען אונדז צו דאַוונען, ווי יוחנן אויך געלערנט זיינע תלמידים. "
11:2 און ער האט צו זיי: "ווען איר זענען מתפּלל, זאָגן: טאַטע, זאל דיין נאָמען זייַן געהאלטן הייליק. זאל דיין מלכות קומען.
11:3 געבן אונדז דעם טאָג אונדזער טעגלעך ברויט.
11:4 און מוחל אונדז אונדזער זינד, זינט מיר אויך מוחל אַלע וואס זענען ינדעטיד צו אונדז. און פירן אונדז ניט צו קיין נסיון. "
11:5 און ער האט צו זיי: "ווער פון איר וועט האָבן אַ פרייַנד און וועט גיין צו אים אין די מיטן פון די נאַכט, און וועט זאָגן צו אים: 'Friend, לייַען מיר דרייַ ברויט,
11:6 ווייַל אַ פרייַנד פון מייַן האט אנגעקומען פון אַ נסיעה צו מיר, און איך טאָן ניט האָבן עפּעס צו שטעלן פֿאַר אים. '
11:7 און פֿון ין, ער וואָלט ענטפֿערן דורך זאגן: 'צי ניט שטערן מיר. דער טיר איז פֿאַרמאַכט איצט, און מיין קינדער און איך זענען אין בעט. איך קענען נישט באַקומען אַרויף און געבן עס צו איר. '
11:8 אבער אויב ער וועט פּערסאַוויר אין נאַקינג, איך דערציילן איר אַז, אַפֿילו כאָטש ער וואָלט נישט באַקומען אַרויף און געבן עס צו אים ווייַל ער איז אַ פרייַנד, נאָך רעכט צו זיין געצויגן ינסיסטאַנס, ער וועט באַקומען אַרויף און געבן אים וואָס ער דאַרף.
11:9 און אַזוי איך זאָגן צו איר: פרעגן, און עס וועט זיין געגעבן צו איר. זוכן, און איר וועט געפֿינען. קלעפּ, און עס וועט געעפֿנט ווערן צו איר.
11:10 פֿאַר אַלעמען וואס בעט, נעמט. און ווער סע זוכט, פינדס. און ווער סע נאַקס, עס וועט געעפֿנט ווערן צו אים.
11:11 דעריבער, וואס צווישן איר, אויב ער בעט זיין פֿאָטער פֿאַר ברויט, ער וואָלט געבן אים אַ שטיין? אָדער אויב ער בעט פֿאַר אַ פיש, ער וואָלט אים געבן א שלאנג, אָנשטאָט אַ פיש?
11:12 אָדער אויב ער וועט פרעגן פֿאַר אַ יי, ער וואָלט פאָרשלאָגן צו אים אַ סקאָרפּיאָן?
11:13 דעריבער, אויב איר, ווייל בייז, וויסן ווי צו געבן גוט דאס צו אייער קינדער, ווי פיל מער וועט אייער פאָטער געבן, פֿון הימל, אַ גייסט פון גוטסקייט צו די וואס פרעגן אים?"
11:14 And he was casting out a demon, and the man was mute. But when he had cast out the demon, the mute man spoke, and so the crowds were amazed.
11:15 אבער עטלעכע פון ​​זיי געזאגט, "עס איז דורך בעעלזעבוב, די פירער פון בייזע גייסטער, אַז ער קאַסץ בייזע גייסטער. "
11:16 און אנדערע, טעסטינג אים, required אַ צייכן פון הימל פון אים.
11:17 אבער ווען ער באמערקט זייער געדאנקען, ער האט צו זיי: "יעדער מלכות צעטיילט קעגן זיך וועט ווערן וויסט, און הויז וועט פאַלן אויף הויז.
11:18 דעריבער, אויב שׂטן איז אויך צעטיילט קעגן זיך אליין, ווי וועט זייַן מלכות שטיין? פֿאַר איר זאָגן אַז עס איז דורך בעעלזעבוב אַז איך ארויס בייזע גייסטער.
11:19 אבער אויב איך ארויס בייזע גייסטער דורך בעעלזעבוב, דורך וועמען טאָן דיין אייגן קינדער וואַרפן זיי אויס? דעריבער, זיי וועט זיין דיין ריכטער.
11:20 דערצו, אויב עס איז דורך די פינגער פון גאָט אַז איך ארויס בייזע גייסטער, דעמאָלט אַוואַדע די מלכות פון גאָט האט אָוווערטייקאַן איר.
11:21 ווען אַ שטאַרק אַרמד מענטש גאַרדז זייַן אַרייַנגאַנג, די זאכן וואָס ער פּאָססעססעס זענען אין שלום.
11:22 אבער אויב אַ שטארקער איינער, אָוווערוועלמינג אים, האט defeated אים, ער וועט נעמען אַוועק אַלע זייַן וועפּאַנז, אין וואָס ער טראַסטיד, און ער וועט פאַרשפּרייטן זייַן ספּוילז.
11:23 ווער איז ניט מיט מיר, איז קעגן מיר. און ווער סע טוט ניט קלייַבן מיט מיר, סקאַטטערס.
11:24 ווען אַ טמא גייסט האט אַרויסגעגאַנגען פֿון אַ מענטש, ער גייט דורך וואַטערלעסס ערטער, זוכט מנוחה. און ניט דערגייונג קיין, ער זאגט: 'איך וועל צוריקקומען צו מיין הויז, פון וואָס איך אוועקגעגאנגען. '
11:25 און ווען ער האט אנגעקומען, ער פינדס עס אויסגעקערט ריין און דעקערייטאַד.
11:26 דעמאָלט ער גייט, און ער נעמט אין זיבן אנדערע שטימונג מיט אים, מער שלעכט ווי זיך, און זיי גייען אריין און לעבן דאָרט. און אַזוי, דער סוף פון אַז מענטש איז געמאכט ערגער די אָנהייב. "
11:27 און עס איז געווען אַז, ווען ער איז געווען אַזוי צו זאָגן: די זאכן, אַ זיכער פרוי פון די מאַסע, ליפטינג אַרויף איר קול, האט צו אים געזאגט, "וואויל איז די טראכט אַז נודניק איר און די בריסט אַז נערסט איר."
11:28 דערנאך האט ער געזאגט, "יא, אָבער דערצו: ברוך זענען די, וואס הערן די וואָרט פון גאָט און האַלטן עס. "
11:29 דעמאָלט, ווי די קראַודז זענען געשווינד וילעם, ער האט אנגעהויבן צו זאָגן: "דאס דור איז אַ שלעכט דור: עס זוכט אַ צייכן. אבער קיין צייכן וועט געגעבן ווערן צו עס, חוץ דער צייכן פון דעם נביא יונה.
11:30 פֿאַר פּונקט ווי יונה איז געווען א צייכן צו די נינעוויטעס, אַזוי אויך וועט די זון פון מענטש זיין צו דעם דאזיקן דור.
11:31 די מלכּה פון די דרום וועט העכערונג אַרויף, ביי די דין, מיט די מענטשן פון דעם דור, און זי וועט פאַרשילטן זיי. פֿאַר זי געקומען פון די ענדס פון דער ערד צו הערן די חכמה פון שלמה. און אט, מער ווי שלמה איז דאָ.
11:32 די מענטשן פון נינוה וועט העכערונג אַרויף, ביי די דין, מיט דעם דאזיקן דור, און זיי וועלן פאַרשילטן עס. פֿאַר ביי די מבשר פון יונה, זיי האבן תשובה געטאן. און אט, מער ווי יונה איז דאָ.
11:33 No one lights a candle and places it in hiding, nor under a bushel basket, but upon a lampstand, אַזוי אַז יענע וואס אַרייַן זאל זען די ליכט.
11:34 Your eye is the light of your body. אויב דיין אויג איז כאָולסאַם, your entire body will be filled with light. But if it is wicked, then even your body will be darkened.
11:35 דעריבער, take care, lest the light that is within you become darkness.
11:36 דעריבער, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, און, like a shining lamp, it will illuminate you.”
11:37 און ווי ער איז געווען גערעדט, אַ זיכער פּרוש געבעטן אים צו עסן מיט אים. און גיי ין, ער געזעסן אַראָפּ צו עסן.
11:38 אבער די פּרושים אנגעהויבן צו זאגן, טראכטן ין זיך: "וואָס זאל עס זיין אַז ער האט נישט געוואשן איידער עסן?"
11:39 און דער האר האט געזאגט צו אים: "איר פאַריסעעס הייַנט ריין וואָס איז אַרויס די גלעזל און די טעלער, אָבער וואָס איז ין פון איר איז פול פון באַראַבעווען און זינד.
11:40 פאָאָלס! האט נישט ער וואס האט געמאכט וואָס איז אַרויס, טאַקע אויך מאַכן וואָס איז ין?
11:41 אבער באמת, געבן וואָס איז אויבן ווי צדאָקע, און זע, אַלע זאכן זענען ריין פֿאַר איר.
11:42 אבער צאָרע צו איר, פאַריסעעס! פֿאַר איר מייַסער מינץ און רו און יעדער קרייַטעכץ, אָבער איר איגנאָרירן דין און די צדקה פון גאָט. אבער די זאכן איר דארף צו האָבן געטאן, אָן אָמיטטינג די אנדערע.
11:43 וויי צו איר, פאַריסעעס! פֿאַר איר ליבע די חשובסטע שטאט אין די בתי, און גריטינגז אין די מאַרק.
11:44 וויי צו איר! פֿאַר איר זענט ווי גרייווז וואָס זענען ניט באמערקט, אַזוי אַז מענטשן גיין איבער זיי אָן ריאַלייזינג עס. "
11:45 דעמאָלט איינער פון די עקספּערץ אין די געזעץ, אין ענטפער, האט צו אים געזאגט, "רבי, אין געזאגט די זאכן, איר ברענגען אַ באַליידיקונג קעגן אונדז ווי געזונט. "
11:46 אזוי ער האט געזאגט: "און וויי צו איר עקספּערץ אין די געזעץ! פֿאַר איר וועגן מענטשן אַראָפּ מיט משאות וואָס זיי זענען נישט קענען צו טראָגן, אָבער איר אליין טאָן ניט אָנרירן די וואָג מיט אַפֿילו איין פון דיין Fingers.
11:47 וויי צו איר, וואס בויען די קברים פון די נביאים, בשעת עס איז אייער אבות וואס געהרגעט זיי!
11:48 קלאר, איר זענט עדות אַז איר צושטימען צו די אַקשאַנז פון אייערע אבות, ווייַל אַפֿילו כאָטש זיי געהרגעט זיי, איר בויען זייער קברים.
11:49 צוליב דעם אויך, די חכמה פון גאָט האט געזאגט: איך וועל שיקן צו זיי נביאים און שליחים, און עטלעכע פון ​​די זיי וועט טייטן אָדער רוידעפן,
11:50 אַזוי אַז די בלוט פון אַלע די נביאים, וואָס האט שוין אָפּדאַך זינט דער יסוד פון דער וועלט, זאל זיין באַפֿוילן קעגן דעם דור:
11:51 פון די בלוט פון אַבעל, אַפֿילו צו די בלוט פון זאַטשאַריאַה, וואס אומגעקומען צווישן דעם מזבח און די מיזבייעך. אזוי איך זאָגן צו איר: עס וועט זיין required פון דעם דור!
11:52 וויי צו איר, עקספּערץ אין די געזעץ! פֿאַר איר האָבן גענומען אַוועק די שליסל פון וויסן. איר אליין טאָן ניט אַרייַן, און די וואס זענען קומט, איר וואָלט האָבן פּראָוכיבאַטאַד. "
11:53 דעמאָלט, בשעת ער איז געווען אַזוי צו זאָגן די זאכן צו זיי, די פאַריסעעס און די עקספּערץ אין די געזעץ אנגעהויבן צו באַשטיין שטארק אַז ער צאַמען זיין מויל וועגן פילע זאכן.
11:54 און ווארטן צו אַמבוש אים, זיי געזוכט עפּעס פון זיין מויל אז זיי זאלן אָנכאַפּן אויף, אין סדר צו באַשולדיקן אים.