טש 11 מתיא

מתיא 11

11:1 און עס איז געווען אַז, ווען יאָשקע האט געענדיקט ינסטראַקטינג זייַן צוועלף תלמידים, ער איז אַוועק פֿון דאָרט אין סדר צו לערנען און צו פּריידיקן אין זייער שטעט.
11:2 Now when John had heard, in prison, about the works of Christ, sending two of his disciples, ער האט צו אים,
11:3 "זענט איר ער, וואס איז צו קומען, or should we expect another?"
11:4 און יאָשקע, ריספּאַנדינג, האט צו זיי געזאגט: "גייט און באַריכט צו יוחנן וואָס איר האָט געהערט און געזען.
11:5 The blind see, די לאמע גיין, די לעפּערז זענען גערייניקט, די טויב הערן, דער טויט העכערונג ווידער, די נעבעך זענען עוואַנגעליזעד.
11:6 And blessed is he who has found no offense in me.”
11:7 דעמאָלט, after they departed, Jesus began to speak to the crowds about John: "וואָס האט איר גיין אויס צו דער מדבר צו זען? א ראָר שאקלען זיך מיטן ווינט?
11:8 So what did you go out to see? A man in soft garments? זען, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings.
11:9 דעמאָלט וואָס האט איר גיין אויס צו זען? א נביא? יאָ, איך דערציילן איר, און מער ווי אַ נביא.
11:10 For this is he, of whom it is written: 'זע, איך שיקן מיין מלאך איידער דיין פּנים, who shall prepare your way before you.’
11:11 אמן איך זאָגן צו איר, צווישן די געבוירן פון ווייבער, עס האט עריזאַן קיין איינער גרעסער ווי יוחנן די באַפּטיסט. נאָך דער קלענסטער אין די מלכות פון הימל איז גרעסער ווי ער.
11:12 אָבער פֿון די טעג פון יוחנן די באַפּטיסט, אַפֿילו ביז איצט, די מלכות פון הימל האט ענדיורד גוואַלד, און די היציק פירן עס אַוועק.
11:13 פֿאַר אַלע די נביאים און די געזעץ נביאות, אַפֿילו ביז יוחנן.
11:14 און אויב איר זענט גרייט צו אָננעמען עס, ער איז דער אליהו, וואס איז צו קומען.
11:15 ווער האט אויערן צו הערן, זאל הערן.
11:16 אבער צו וואס זאל איך פאַרגלייַכן דעם דור? עס איז ווי קינדער זיצן אין די מאַרק,
11:17 ווער, פאַך אויס צו זייער חברותה, זאָגן: 'מיר פּלייַעד מוזיק פֿאַר איר, און איר האט ניט טאַנצן. מיר געקלאגט, און איר האט ניט טרויערן. '
11:18 ווארים יוחנן געקומען ניט עסן ניט געטרונקען; און זיי זאָגן, 'ער האט אַ שעד.'
11:19 דער זון פון מענטש געקומען עסן און געטרונקען; און זיי זאָגן, 'זע, אַ מענטש וואס עסט וואָראַסיאָוסלי און וואס טרינקען ווייַן, אַ פרייַנד פון שטייַער קאַלעקטערז און זינדיקע. 'אבער חכמה איז גערעכט דורך איר קינדער. "
11:20 דערנאך האט ער אנגעהויבן צו מוסרן די שטעט אין וואָס פילע פון ​​זייַן מיראַקאַלז זענען ממלא, פֿאַר זיי נאָך האט נישט תשובה געטאן.
11:21 "וואָו צו איר, טשאָראַזין! וויי צו איר, בית-ציךה! ווארים אויב די מיראַקאַלז וואָס זענען געטאן אין איר האט געטאן געווארן אין צור און צידון, זיי וואָלט האָבן תשובה געטאן לאַנג צוריק אין האַירקלאָטה און אש.
11:22 אבער באמת, איך זאג אייך, צור און צידון וועט זיין מוחל מער ווי איר, אויף דעם טאָג פון דין.
11:23 און איר, קאַפּערנאַום, וואָלט איר זייַן דערהויבן אַלע די וועג צו הימל? איר וועט אַראָפּגיין אַלע די וועג צו גיהנום. ווארים אויב די מיראַקאַלז וואָס זענען געטאן אין איר האט געטאן געווארן אין סדום, טאָמער עס וואָלט האָבן געבליבן, אַפֿילו צו דעם טאָג.
11:24 אבער באמת, איך זאג אייך, אַז די לאַנד פון סדום וועט זיין מוחל מער ווי איר, אויף דעם טאָג פון דין. "
11:25 אין אַז מאָל, יאָשקע געזאָגט און האָט געזאָגט:: "איך באַשטעטיקן איר, טאַטע, האר פון הימל און ערד, ווייַל איר האָבן פאַרבאָרגן די זאכן פון די קלוג און די סייכלדיק, און האָבן גילוי זיי צו קליינע קינדער.
11:26 יאָ, טאַטע, פֿאַר דעם איז וווילגעפֿעלן איידער איר.
11:27 אַלע זאכן האָבן שוין איבערגעגעבן צו מיר דורך מיין פאָטער. און קיין איינער ווייסט די זון אַחוץ דער פֿאָטער, אדער טוט ווער עס יז וויסן דעם פֿאָטער חוץ דער זון, און יענע צו וועמען דער זון איז גרייט צו אַנטדעקן אים.
11:28 קום צו מיר, אַלע איר וואס אַרבעט און האָט שוין בערדאַנד, און איך וועל דערפרישן איר.
11:29 נעמען מיין יאָך אויף איר, און לערנען פון מיר, פֿאַר איך בין מיק און אַניוועסדיק פון האַרץ; און איר וועט געפֿינען מנוחה פֿאַר דיין נשמות.
11:30 פֿאַר מיין יאָך איז זיס און מיין מאַסע איז ליכט. "