טש 2 מתיא

מתיא 2

2:1 און אַזוי, ווען יאָשקע האט שוין געבוירן אין בעטהלעהעם פון יהודה, אין די טעג פון מלך הורדוס, זען, מאַגי פון די מזרח אנגעקומען אין ירושלים,
2:2 געזאגט: "וואו איז ער וואס איז געבוירן מלך פון די יידן? פֿאַר מיר האָבן געזען זיין שטערן אין די מזרח, און מיר האָבן קומען צו אַדאָר אים. "
2:3 איצט מלך הורדוס, געהער דעם, איז געווען דיסטורבעד, און אַלע ירושלים מיט אים.
2:4 און צונויפקום צוזאַמען אַלע די לעאַדערס פֿון די כּהנים, און די סקריבעס פון די מענטשן, ער קאַנסאַלטיד מיט זיי ווי צו ווו דער משיח וואָלט זייַן געבוירן.
2:5 און זיי האָבן געזאָגט צו אים: "אין בעטהלעהעם פון יהודה. פֿאַר אַזוי עס האט שוין געשריבן דורך דעם נביא:
2:6 'און דו, בעטהלעהעם, די לאַנד פון יהודה, זענען דורך קיין מיטל מינדסטער צווישן די לעאַדערס פֿון יהוּדה. פֿאַר פֿון איר וועט גיין אַרויס דער ווירע וואס וועט פירן מיין מענטשן ישראל. '' ' "
2:7 דעמאָלט הורדוס, שטיל פאַך די מאַגי, דיליגענטלי געלערנט פֿון זיי די צייַט ווען די שטערן באוויזן צו זיי.
2:8 און שיקן זיי אין בעטהלעהעם, ער האט געזאגט: "גייט און דיליגענטלי פרעגן שאלות וועגן די יינגל. און ווען איר האָבן געפֿונען אים, באַריכט צוריק צו מיר, אַזוי אַז איך, צו, זאל קומען און אַדאָר אים. "
2:9 און ווען זיי האבן געהערט דעם מלך, זיי געגאנגען אַוועק. און אט, די שטערן אַז זיי האבן געזען אין די מזרח זענען איידער זיי, אַפֿילו ביז, ערייווינג, עס געשטאנען נאָך אויבן דער אָרט ווו די קינד איז געווען.
2:10 דעמאָלט, געזען די שטערן, זיי זענען געווען גלאַדדענעד דורך אַ זייער גרויס פרייד.
2:11 און קומט דער היים, זיי געפֿונען דעם יינגל מיט זיין מוטער מרים. און אַזוי, Falling אַנידערוואַרפן, זיי אַדאָרד אים. און עפן זייער אוצרות, זיי געפֿינט אים מנחורת: גאָלד, פראַנקינסענסע, און מיררה.
2:12 און ווייל באקומען אַ ענטפער אין שלאָפן אַז זיי זאָל ניט צוריקקומען צו הורדוס, זיי געגאנגען צוריק דורך אן אנדער וועג צו זייער אייגן געגנט.
2:13 און נאָך זיי האט ניטאָ אַוועק, זען, אַ מלאך פון די האר ארויס אין שלאָף צו יוסף, געזאגט: "שטיי אַרויף, און נעמען די יינגל און זיין מוטער, און אַנטלויפן אין מצרים. און בלייַבן דאָרט ביז איך זאָגן איר. פֿאַר עס וועט פּאַסירן אַז הורדוס וועט זוכן דעם יינגל צו צעשטערן אים. "
2:14 און געטינג אַרויף, ער האט גענומען דעם יינגל און זיין מוטער דורך נאַכט, און צוריקגעצויגן אין מצרים.
2:15 און ער געבליבן דאָרט, ביז דעם טויט פון הורדוסן, אין סדר צו מקיים וואָס איז געווען גערעדט דורך די האר דורך דער נביא, געזאגט: "אָוט פון מצרים, איך גערופֿן מייַן זון. "
2:16 דעמאָלט הורדוס, געזען אַז ער האט שוין פאָאָלעד דורך די מאַגי, איז געווען זייער בייז. און אַזוי ער געשיקט צו טייטן אַלע די יינגלעך וואס זענען געווען אין בעטהלעהעם, און אין אַלע זייַן געמארקן, פון צוויי יאר פון עלטער און אונטער, לויט צו די צייַט וואָס ער האט געלערנט דורך קוועסטשאַנינג די מאַגי.
2:17 דעמאָלט וואָס איז געווען גערעדט דורך דער נביא ירמיהו איז מקוים, געזאגט:
2:18 "א קול האט שוין געהערט אין רמה, גרויס געוויין און וויילינג: רחל געשריגן פֿאַר איר קינדער. און זי איז געווען ניט גרייט צו זייַן קאָנסאָלעד, ווייַל זיי זענען געווען ניט מער. "
2:19 דעמאָלט, ווען הורדוס האט דורכגעגאנגען אַוועק, זען, אַ מלאך פון די האר ארויס אין שלאָף צו יוסף אין מצרים,
2:20 געזאגט: "שטיי אַרויף, און נעמען די יינגל און זיין מוטער, און גיין אין דעם לאַנד פון ישראל. פֿאַר יענע, וואס זענען געווען זוכט די לעבן פון דער יינגל האָבן דורכגעגאנגען אַוועק. "
2:21 און רייזינג אַרויף, ער האט גענומען דעם יינגל און זיין מוטער, און ער געגאנגען אין די לאַנד פון ישראל.
2:22 דעמאָלט, געהער אַז אַרטשעלאַוס איז געוואָרן מלך אויף יהודה אין פּלאַץ פון זייַן פֿאָטער הורדוס, ער איז געווען דערשראָקן צו גיין דאָרט. און ער איז געווארנט געווארן אין שלאָפן, ער צוריקגעצויגן אין טיילן פון גליל.
2:23 און ערייווינג, ער געלעבט אין אַ שטאָט וואָס איז גערופֿן נצרת, אין סדר צו מקיים וואָס איז געווען גערעדט דורך די נביאים: "ווארים ער וועט זיין גערופֿן אַ הנוצרי."