Paul ká 1st Iwe ti awọn Tessalonika

1 Tessalonika 1

1:1 Paulu ati Sylvanus ati Timothy, si awọn ijo ti awọn Tessalonika, ninu Ọlọrun Baba ati Jesu Kristi Oluwa.
1:2 Ore-ọfẹ ati alafia, lati. Awa fi ọpẹ fun Ọlọrun nigbagbogbo fun gbogbo awọn ti o, fifi awọn iranti ti o nínú àdúrà wa nranti,
1:3 ni iranti isẹ igbagbọ nyin, ati hardship, ati sii, ati ki o fífaradà ireti, ninu Oluwa wa Jesu Kristi, níwájú Ọlọrun Baba wa.
1:4 Nitori awa mọ, awọn arakunrin, olufẹ ti Ọlọrun, ti rẹ idibo.
1:5 Fun wa Ihinrere ti ko ti lãrin nyin ni ọrọ nikan, sugbon tun ni ọrun, ati ninu Ẹmí Mimọ, ati pẹlu kan nla fullness, ni kanna ona bi o mọ ti a ti hùwà larin nyin nitori nyin.
1:6 Igba yen nko, o si di alafarawe awọn ti wa, ati ti Oluwa, gba Ọrọ ninu awọn lãrin ti nla to mbo, ṣugbọn pẹlu ayọ Ẹmí Mimọ.
1:7 Ki ni o di a Àpẹẹrẹ fun gbogbo awọn ti o gbagbo ninu Makedonia ati Akaia ni.
1:8 Nitori lati o, Ọrọ Oluwa si tan, ko nikan ni Makedonia ati Akaia ni, sugbon tun ni ibi gbogbo. ìgbàgbọ rẹ, eyi ti o jẹ sí Ọlọrun, ti ni ilọsiwaju ki Elo ki a ko nilo lati sọ fun ọ nipa ohunkohun.
1:9 Fun elomiran ti wa ni riroyin lãrin wa ti irú ti gba a ní lãrin nyin, ati bi o ni won iyipada lati oriṣa si Olorun, si awọn iṣẹ ti awọn alãye ati otitọ Ọlọrun,
1:10 ati ki o si awọn ireti ti Ọmọ rẹ lati ọrun wá (ẹniti o jí dide kuro ninu okú), Jesu, ti o ti gbà wa kuro ni approaching ibinu.

1 Tessalonika 2

2:1 Fun nyin, ẹnyin mọ, awọn arakunrin, pe wa gba lãrin nyin je ko sofo.
2:2 Dipo, ntẹriba tẹlẹ jiya ki o si a ti mu nìya, bi o se mo, ni Filippi, a ní igbẹkẹle ninu Ọlọrun wa, ki bi lati sọ awọn Ihinrere ti Ọlọrun fun nyin pẹlu Elo solicitude.
2:3 Fun wa iyanju wà ko si ni aṣiṣe, tabi lati aimọ, tabi pẹlu etan.
2:4 Ṣugbọn, gẹgẹ bi a ti a ti ni idanwo nipa Olorun, ki awọn Ihinrere yoo wa ni le fun wa, ki o si tun ṣe a sọrọ, ko bẹ bi lati wù, sugbon dipo lati wu Olorun, ti o igbeyewo ọkàn wa.
2:5 Ati bẹni ṣe a, ni eyikeyi akoko, di ipọnni ninu ọrọ, bi o se mo, bẹni kò a wá ohun anfani fun avarice, bi Ọlọrun ni ẹlẹrìí.
2:6 Bẹni kò a wá ogo ti awọn ọkunrin, bẹni lati nyin, tabi lati elomiran.
2:7 Ati biotilejepe a le ti ti a ẹrù fun nyin, bi aposteli Kristi, dipo ti a di bi kéékèèké li ãrin rẹ, bi a nọọsi cherishing ọmọ rẹ.
2:8 Ki nfẹ wà ti a fun o pe a wà setan lati onitohun lori si o, ko nikan ni Ihinrere ti Ọlọrun, sugbon ani wa ti ara ọkàn. Nitori iwọ ti di julọ olufẹ to wa.
2:9 Fun o ranti, awọn arakunrin, wa hardship ati weariness. A waasu Ihinrere ti Olorun laarin ti o, ṣiṣẹ oru ati ọjọ, ki awa ki o yoo ko ni le nira si eyikeyi ti o.
2:10 Ti o ba wa ẹlẹri, bi ni Ọlọrun, ti bi o mimọ ati ki o kan ati ki o titọ a wà pẹlu nyin ti o ti gbà.
2:11 Ati awọn ti o mọ awọn ona, pẹlu kọọkan ọkan ti o, bi a baba pẹlu awọn ọmọ rẹ,
2:12 ninu eyi ti a ni won nb pẹlu o ati tù o, ara ẹlẹri, ki iwọ ki o yoo rìn ni a ona yẹ Ọlọrun, ti o ti pè nyin sinu ijọba rẹ ati ogo.
2:13 Fun idi eyi tun, a fi ọpẹ fún Ọlọrun nranti: nitori, nigba ti o ba ti gba lati wa ni oro ti gbọ ti Ọlọrun, ti o ti gba ti o ko bi ọrọ ti awọn ọkunrin, ṣugbọn (bi o ti iwongba ti wa ni) bi awọn Ọrọ Ọlọrun, ti o ti wa ni sise ninu nyin ti o ti gbà.
2:14 Fun e, awọn arakunrin, ti di alafarawe awọn ti awọn ijọ Ọlọrun ti o wa ni Judea, ninu Kristi Jesu. Fun e, ju, ti jiya ohun kanna lati rẹ elegbe countrymen bi nwọn ti jiya lati awọn Ju,
2:15 ti o tun pa awọn mejeji Oluwa Jesu, ati awọn woli, ati awọn ti o ti nṣe inunibini si wa. Sugbon ti won ko ba ko wu Ọlọrun, ati ki nwọn ni o wa ọta si gbogbo awọn ọkunrin.
2:16 Wọn ti fàyègba wa lati sọrọ fun awọn Keferi, ki nwọn ki o le wa ni fipamọ, ati bayi ni wọn nigbagbogbo fi si ara wọn ẹṣẹ. Ṣugbọn ibinu Ọlọrun yio bá wọn ninu awọn gan opin.
2:17 ati awọn ti a, awọn arakunrin, ti a finnufindo ti o fun igba diẹ, ni oju, sugbon ko ni okan, ti yara gbogbo awọn diẹ lati ri oju rẹ, pẹlu kan nla ifẹ.
2:18 Fun a fe lati tọ nyin wá, (nitootọ, Mo, Paul, gbiyanju lati ṣe bẹ ni kete ti, ati ki o lẹẹkansi,) ṣugbọn Satani impeded wa.
2:19 Fun ohun ti wa ni ireti, ati ki o wa ayọ, ati ki o wa ade ogo? Ni o ko o, ṣaaju ki o to Jesu Kristi Oluwa wa ni rẹ pada?
2:20 Fun o ni o wa wa ogo ati ayọ wa.

1 Tessalonika 3

3:1 Nitori eyi, setan lati duro ko si ohun to, ti o ti tenilorun si wa lati wa ni Athens, nikan.
3:2 Ati awọn ti a rán Timothy, arakunrin wa ati awọn iranṣẹ Ọlọrun ninu Ihinrere ti Kristi, lati jẹrisi ti o ati lati niyanju o, lori dípò ti igbagbọ nyin,
3:3 ki wipe ko si ọkan yoo wa ni yọ nigba wọnyi ìpọnjú. Fun nyin, ẹnyin mọ pe a ti a ti yàn lati yi.
3:4 Fun ani nigba ti a wà pẹlu nyin, a anro fun nyin pe a yoo jiya ìpọnjú, ani bi o ti sele, ati bi o mọ.
3:5 Fun idi eyi tun, Mo ti a ti ko setan lati duro eyikeyi to gun, mo si rán lati wa jade nipa igbagbo re, ki boya o ti tempts le ti dan o, ati ki o wa laala le ti ti lasan.
3:6 sugbon ki o si, nigbati Timothy de si wa lati ti o, o si royin si wa igbagbọ ati ifẹ, ati pe o pa kan ti o dara iranti wa nigbagbogbo, nfẹ lati ri wa, gẹgẹ bi a ti bákan náà fẹ lati ri ti o.
3:7 Nitorina na, a ni won tu ni o, awọn arakunrin, ninu awọn lãrin ti gbogbo wa isoro ati iponju, nipasẹ rẹ igbagbọ.
3:8 Nitori awa bayi gbe ki o le duro ṣinṣin ninu Oluwa.
3:9 Fun ohun ti o ṣeun yoo ti a ni anfani lati san fun Ọlọrun nitori ti o, fun gbogbo awọn ayọ pẹlu eyi ti a yọ si nyin lori niwaju Ọlọrun wa?
3:10 Fun oru ati ọjọ, lailai siwaju sii ọpọlọpọ, a ti wa ni gbàdúrà pé awa ki o le ri oju rẹ, ati pe a le pari awon ohun ti o ti wa ni ew ni igbagbọ nyin.
3:11 Ṣugbọn ki o le Ọlọrun Baba wa, ara, ati Oluwa wa Jesu Kristi, tara wa ọna to o.
3:12 Ati ki o le mu ọ bisi i Oluwa awọn, ki o si ṣe ti o pọ ni rẹ sii si ọkan miran ati ki o si gbogbo awọn, gẹgẹ bi a ti tun ṣe si nyin,
3:13 ni ibere lati jẹrisi rẹ ọkàn lai ìdálẹbi, ni sanctity, níwájú Ọlọrun Baba wa, fun awọn pada ti Oluwa wa Jesu Kristi, pẹlu gbogbo awọn enia mimọ. Amin.

1 Tessalonika 4

4:1 Nitorina, niti ohun miiran, awọn arakunrin, ti a si beere bẹ ọ, ninu Oluwa Jesu, ti, gẹgẹ bi o ba ti gba lati wa ọna ninu eyi ti o yẹ lati rin ati lati wu Ọlọrun, ki tun le rin o, ni ibere wipe o le pọ gbogbo awọn diẹ.
4:2 Fun o mọ ohun ti o niṣe pẹlu ti mo ti fi si o nipasẹ awọn Jesu Oluwa.
4:3 Nitori eyi ni ifẹ Ọlọrun, rẹ di mímọ: ti o yẹ ki o fà sẹhin kuro àgbere,
4:4 ki olukuluku ti o yẹ ki o mọ bi o si gbà rẹ ha isọdimimọ ati ọlá,
4:5 ko ni passions ti ifẹkufẹ, bi awọn Keferi ti kò mọ Ọlọrun,
4:6 ati pe ko si ọkan yẹ ki o overwhelm tabi circumvent arakunrin rẹ ni owo. Nitori Oluwa ni awọn vindicator gbogbo nkan wọnyi, gẹgẹ bi a ti wasu ki o si jẹri si nyin.
4:7 Nitori Ọlọrun kò pè wa to aimọ, ṣugbọn to dimimü.
4:8 Igba yen nko, ẹnikẹni ti o ba gàn awọn wọnyi ẹkọ, ko ni gàn ọkunrin, ṣugbọn Ọlọrun, ti o ti ani pese rẹ Ẹmí Mímọ laarin wa.
4:9 Ṣugbọn niti sii-iya, a ni ko si ye lati kọwe si ọ. Fun nyin, ẹnyin ti kẹkọọ lati Ọlọrun ti o yẹ ki fẹràn ara.
4:10 Fun nitootọ, o sise ni ọna yi pẹlu gbogbo awọn arakunrin ni gbogbo awọn ti Makedonia. Sugbon a ebe o, awọn arakunrin, ki iwọ ki o le pọ gbogbo awọn diẹ,
4:11 lati yan iṣẹ ti o fun laaye lati wa ni tranquil, ati lati gbe jade owo rẹ ati lati ṣe iṣẹ rẹ pẹlu ara rẹ ọwọ, gẹgẹ bi a ti kọ ọ,
4:12 ati lati ma rìn nitootọ pẹlu awon ti o wa ni ita, ati lati fẹ ohunkohun ohun ini si miiran.
4:13 Ati awọn ti a ko ba fẹ o lati wa ni ignorant, awọn arakunrin, niti awon ti o ti wa ni orun, ki bi ko si ikãnu, bi awọn wọnyi awọn elomiran ti o ko ba ni ireti.
4:14 Nitori bi a ba gbagbo pe Jesu ti ku ki o si jinde lẹẹkansi, ki o si tun Ọlọrun yóò mu pada pẹlu Jesu ti o sùn ninu rẹ.
4:15 Nitori a sọ yi fun nyin, ninu oro ti Oluwa: ti a ti ba wa laaye, ti o wa titi pada ti Oluwa, yoo ko precede awon ti o ti lọ silẹ sun oorun.
4:16 Nitori Oluwa ara, pẹlu kan pipaṣẹ ki o si fi ohùn ti ẹya Olú-ati pẹlu ipè ti Ọlọrun, yio sokale lati orun. Ati awọn okú, ti o ba wa ninu Kristi, yio dide akọkọ.
4:17 Itele, awa ti o wa laaye, ti o ti wa ti o ku, ao si ya soke ni kiakia pọ pẹlu wọn sinu awọsanma lati pade Kristi ni air. Ati ni ọna yi, a yio si wà pẹlu Oluwa nigbagbogbo.
4:18 Nitorina, console ọkan miran pẹlu ọrọ wọnyi.

1 Tessalonika 5

5:1 Ṣugbọn niti ọjọ ati awọn igba, awọn arakunrin, o ko ba nilo wa lati kọwe si ọ.
5:2 Fun nyin, ẹnyin daradara ni oye wipe awọn ọjọ ti Oluwa yio si de Elo bi a olè li oru.
5:3 Fun nigba ti nwọn o si wi, "Àlàáfíà ati aabo!"Ki o si iparun yoo lojiji sori wọn, bi awọn laala irora obinrin pẹlu ọmọ, ati awọn ti wọn yoo ko sa.
5:4 ṣugbọn o, awọn arakunrin, ti wa ni ko ninu òkunkun, ki iwọ ki o yoo wa ni overtaken nipa ti ọjọ bi nipa a olè.
5:5 Fun gbogbo awọn ti o ba wa ni ọmọ imọlẹ ati ọmọ ọsan; a wa ni ko ti siwọ, tabi ti òkunkun.
5:6 Nitorina, jẹ ki a ko sun, bi awọn iyokù ṣe. Dipo, a yẹ ki o wa vigilant ati ki o airekọja.
5:7 Fun awon ti o sùn, sun li oru; ati awon ti o wa inebriated, ti wa ni inebriated li oru.
5:8 sugbon a, ti o ba wa ninu awọn ti if'oju, yẹ ki o wa li airekọja, a wọ ìgbàyà ìgbàgbọ àti ti ifẹ ati nini, bi a ibori, ireti igbala.
5:9 Nitori Ọlọrun kò yàn wa fun ibinu, ṣugbọn fun awọn akomora ti igbala nipasẹ Jesu Kristi Oluwa wa,
5:10 ti o ku fun wa, ki, boya a wo, tabi boya a sun, a le gbe ni Euroopu pẹlu rẹ.
5:11 Nitori eyi, console ọkan miran ki o si kọ soke ọkan miran, gẹgẹ bi o ti wa ni n.
5:12 Ati awọn ti a beere ti o ba, awọn arakunrin, lati da awọn ti o laala lãrin nyin, ati awọn ti o preside lori nyin ninu Oluwa, ati awọn ti o kìlọ o,
5:13 ki iwọ ki o le ro wọn pẹlu ohun ti opo sii, fun awọn nitori ti ise won. Wa ni alafia pẹlu wọn.
5:14 Ati awọn ti a beere ti o ba, awọn arakunrin: atunse awọn disruptive, tù awọn lagbara-afe, ni atilẹyin aisan, jẹ alaisan pẹlu gbogbo eniyan.
5:15 Ri si o pe ko si ọkan san ẹsan fún buburu fun ẹnikẹni. Dipo, nigbagbogbo lepa ohunkohun ti o dara, pẹlu ọkan miiran ati pẹlu gbogbo awọn.
5:16 yọ nigbagbogbo.
5:17 Gbadura lai sinmi.
5:18 Ẹ fi ọpẹ ninu ohun gbogbo. Nitori eyi ni ifẹ Ọlọrun ninu Kristi Jesu fun gbogbo awọn ti o.
5:19 Maa ko yan lati pa Ẹmí.
5:20 Ma ko spurn asolete.
5:21 Ṣugbọn idanwo ohun gbogbo. Si mu lori si ohunkohun ti o dara.
5:22 O fà sẹhin kuro gbogbo irú ti ibi.
5:23 Ati ki o le Ọlọrun alafia tikararẹ sọ o nipasẹ ohun gbogbo, ki rẹ gbogbo ẹmí ati ọkàn ati ara le wa ni dabo lai ẹbi fun awọn pada ti Jesu Kristi Oluwa wa.
5:24 O si ti o ti pè yín ti jẹ olóòótọ. On ni yio sise ani bayi.
5:25 Brothers, gbadura fun wa.
5:26 Kí gbogbo awọn ará pẹlu kan fi ifẹnukonu mimọ kí.
5:27 Mo dè o, nipasẹ Oluwa, ti yi episteli ni lati wa ni ka si gbogbo awọn ará mimọ.
5:28 Ki ore-ọfẹ Oluwa wa Jesu Kristi wà pẹlu nyin. Amin.