Paul's 2nd Letter to Timothy

2 Timothy 1

1:1 Paul, Aposteli Jesu Kristi nipa ifẹ ti Ọlọrun, gẹgẹ pẹlu awọn ileri ìye ti mbẹ ninu Kristi Jesu,
1:2 to Timothy, julọ ​​àyànfẹ ọmọ. Grace, aanu, alafia, lati ọdọ Ọlọrun Baba ati lati Kristi Jesu Oluwa wa.
1:3 Mo dúpẹ lọwọ Ọlọrun, ẹniti mo sìn, bi mi baba ti ṣe, pẹlu kan funfun-ọkàn. Fun nranti Mo si mu iranti nyin ninu adura mi, alẹ ati ọjọ,
1:4 nfẹ lati ri ọ, recalling omijé rẹ ki bi lati wa ni kún pẹlu ayọ,
1:5 pipe to lokan kanna igbagbọ, eyi ti o jẹ ninu nyin ail, ti o tun akọkọ ngbe rẹ Sílà, Lois, ati ninu iya rẹ, Eunice, ki o si tun, Mo mọ, ni o.
1:6 Nitori eyi, Mo kìlọ o lati se agbedide-ọfẹ Ọlọrun, eyi ti o jẹ ninu nyin nipasẹ awọn igbọwọle-ọwọ mi.
1:7 Nitori Ọlọrun kò fun wa ni ẹmí ibẹru, sugbon ti ọrun, ati ti ife, ati ti ara-ikara.
1:8 Igba yen nko, ma ko ni le tiju ẹrí Oluwa wa, tabi ti mi, rẹ ondè. Dipo, pọ pẹlu awọn Ihinrere ni Accord pẹlu awọn ọrun ti Ọlọrun,
1:9 ti o ti ni ominira wa ki o si ti a npe ni wa si rẹ mimọ kuku, ko gẹgẹ bi wa iṣẹ, ṣugbọn gẹgẹ bi ara rẹ ipinnu ati ore-, eyi ti a ti fifun wa ninu Kristi Jesu, ṣaaju ki o to awọn ọjọ ori ti akoko.
1:10 Ki o si yi ti bayi a fi hàn nipasẹ awọn itanna ti wa Olugbala wa Jesu Kristi, ti o esan ti run iku, ati awọn ti o ti tun se itana aye ati incorruption nipasẹ awọn Ihinrere.
1:11 Ti yi Ihinrere, Mo ti a ti yàn a preacher, ati aposteli, ati ki o kan olukọ awọn Keferi.
1:12 Fun idi eyi, Mo tun jìya nkan wọnyi. Sugbon mo n ko tì. Nitori emi mọ ẹniti mo ti gbà, ati ki o mo mọ pé o ni o ni agbara lati se itoju ohun ti a fi le mi, fun ti ọjọ.
1:13 Mọlẹ lati awọn irú ti ohun ọrọ ti iwọ ti gbọ lọdọ mi ni igbagbọ ati ni ife ti o jẹ ninu Kristi Jesu.
1:14 Pa awọn ti o dara le o nipasẹ Ẹmí Mimọ, ti ngbe inu wa.
1:15 mọ eyi: pe gbogbo awon ti o wa ni Asia ti tan kuro lati mi, lãrin awọn ẹniti o wa ni Phigellus lẹhin.
1:16 Ki Oluwa ṣãnu fun ile Onesiforu, nitori ti o ti tù mi, ati awọn ti o ti ko ti tì mi dè.
1:17 Dipo, Nigbati o si ti de ni Rome, o anxiously wá mi si ri mi.
1:18 Ki Oluwa eleyinju fun u lati gba aanu lati Oluwa li ọjọ na. Ati awọn ti o mọ daradara ni bi ọpọlọpọ awọn ọna ti o ti nṣe iranṣẹ fun mi ni Efesu.

2 Timothy 2

2:1 Ati bi fun o, ọmọ mi, wa ni mu nipa ore-ọfẹ ti mbẹ ninu Kristi Jesu,
2:2 ati nipa awọn ohun ti o ti gbọ lọdọ mi nipasẹ ọpọlọpọ ẹlẹri. Nkan wọnyi iwuri fun ọkùnrin olóòótọ, ti yio ki o si wa ni o dara lati kọ awọn ẹlomiran pẹlu.
2:3 Laala bi kan ti o dara ogun Kristi Jesu.
2:4 ti ko si eniyan, anesitetiki bi a ogun fun Olorun, entangles ara rẹ ninu aye ọrọ, ki on ki o le jẹ itẹwọgbà fun u ẹniti o ti fihan ara.
2:5 Nigbana ni, ju, ẹnikẹni ti o ba gbìyànjú ni a idije ti wa ni ko ade, ayafi ti o ti competed lawfully.
2:6 Awọn agbẹ ti lãlã yẹ lati wa ni akọkọ lati pin ninu eso.
2:7 Oye ohun ti mo n wipe. Nitori Oluwa yoo fun o òye ninu ohun gbogbo.
2:8 Wa ni nṣe iranti ti Jesu Kristi Oluwa, ti o jẹ iru-ọmọ Dafidi, ti jinde kuro ninu okú, gẹgẹ bi mi Ihinrere.
2:9 Mo ti laala ni yi Ihinrere, ani nigba ti dè bi aṣebi. Ṣugbọn awọn oro Olorun ni ko férémù.
2:10 Mo nfarada ohun gbogbo fun idi eyi: fun awọn nitori ti awọn ayanfẹ, ki nwọn ki o, ju, le ni igbala ti mbẹ ninu Kristi Jesu, pẹlu ọrun ogo.
2:11 O ti wa ni a olóòótọ ọrọ: ti o ba ti a ti kú pẹlu rẹ, a yoo tun gbe pẹlu rẹ.
2:12 Ti a ba jìya, a yoo tun jọba pẹlu rẹ. Ti a ba sẹ u, o yoo tun sẹ wa.
2:13 Ti o ba ti a ba wa ni alaisododo, ti o si maa wa olóòótọ: o ni ko ni anfani lati sẹ ara rẹ.
2:14 Ta ku lori nkan wọnyi, njẹri niwaju Oluwa. Ma ko ni le contentious nipa ọrọ, fun yi jẹ wulo fun nkankan sugbon awọn subversion ti awọn olutẹtisi.
2:15 Jẹ solicitous ninu awọn iṣẹ-ṣiṣe ti fifihan ara rẹ niwaju Ọlọrun bi a fihan ki o si unashamed Osise ti o ti lököökan ni oro ti Truth ti tọ.
2:16 Ṣugbọn yago fun agabàgebe tabi ṣofo Ọrọ. Fun nkan wọnyi advance ọkan gidigidi ni impiety.
2:17 Ati ọrọ wọn ti nran bi a akàn: laarin awọn wọnyi ni o wa Himeneu ati Philetus,
2:18 ti o ti ṣubu kuro lati awọn otitọ nipa sisọ wipe ajinde jẹ tẹlẹ pipe. Ati ki nwọn ti subverted igbagbọ ti awọn eniyan.
2:19 Ṣugbọn awọn duro ipile Ọlọrun si maa wa lawujọ, nini yi asiwaju: Oluwa mo awon ti o wa ara rẹ, ati gbogbo awọn ti o mọ orukọ Oluwa kuro ẹṣẹ.
2:20 Ṣugbọn, ni kan ti o tobi ile, nibẹ ni o wa ko nikan ohun elo wura ati ti fadaka, sugbon o tun awon ti igi ati ti amo; ati esan diẹ ninu awọn ti wa ni waye ni ola, ṣugbọn awọn miran ni ailọlá.
2:21 ti o ba ti ẹnikẹni, ki o si, yoo ti wẹ ara rẹ lati nkan wọnyi, on ni yio jẹ ohun èlo ti o waye ni ola, mímọ ati ki o wulo si Oluwa, pese sile fun iṣẹ rere gbogbo.
2:22 Nítorí ki o si, sá kuro ifẹ ewe rẹ, sibẹsibẹ iwongba ti, lepa ododo, igbagbọ, lero, sii, ati alafia, pẹlú pẹlu awọn ti o pè Oluwa lati ọkàn.
2:23 Ṣugbọn yago fun wère ati undisciplined ibeere, fun o mọ pe awọn wọnyi gbe ìja.
2:24 Fun awọn iranṣẹ OLUWA kò gbọdọ contentious, sugbon dipo ti o gbọdọ jẹ ọlọkàn tutù si gbogbo eniyan, teachable, alaisan,
2:25 atunse pẹlu ara-ikara awon ti o koju awọn otitọ. Fun ni eyikeyi akoko Ọlọrun le fun wọn ni ironupiwada, ki bi lati da awọn otitọ,
2:26 ati ki o si nwọn ki o le bọsipọ lati ikẹkun awọn Bìlísì, nipa ẹniti nwọn ti wa ni waye captive ni ife re.

2 Timothy 3

3:1 Ki o si mọ yi: pe ninu kẹhin ọjọ perilous igba yio si te sunmọ.
3:2 Awọn ọkunrin yoo jẹ awọn ololufẹ ti ara wọn, greedy, ara-exalting, ti igbaraga, blasphemers, alaigboran si awọn obi, alaimore, buburu,
3:3 lai ìfẹni, lai alafia, eke olufisun, unchaste, ìkà, lai rere,
3:4 traitorous, nyara, ara-pataki, ife idunnu siwaju sii ju Olorun,
3:5 ani nini awọn hihan ti ibowo nigba ti kọ awọn oniwe-ọrun. Igba yen nko, yago fun wọn.
3:6 Fun laarin wọnyi ni o wa eyi ti o penetrate ile ki o si yorisi kuro, bi igbekun, òmùgọ obinrin wuwo pẹlu ẹṣẹ, ti o ti wa mu kuro nipa ọna ti awọn orisirisi ipongbe,
3:7 nigbagbogbo eko, sibẹsibẹ kò iyọrisi imo ti otitọ.
3:8 Ati ni kanna ona ti Jannes ati Jamberi ti ija Mose, bẹni yio wọnyi koju awọn otitọ, ọkunrin bà ni lokan, a tanù kuro ni igbagbọ.
3:9 Sugbon ti won yoo ko advance kọja kan awọn ojuami. Fun awọn wère ti igbehin li ao fi i hàn fun gbogbo, o kan bi ti o ti tele.
3:10 Ṣugbọn ti o ba ti ni kikun ir mi ẹkọ, ẹkọ, idi, igbagbọ, ipamọra, ni ife, sũru,
3:11 inunibini, iponju; iru ohun bi sele si mi ni Antioku, ni Ikonioni, ati ni Listra; bi mo ti farada inunibini, ati bi OLUWA gbà mi kuro ohun gbogbo.
3:12 Ati gbogbo awon ti o willingly gbe awọn ibowo ninu Kristi Jesu yoo jiya inunibini.
3:13 Ṣugbọn enia buburu ati awọn ẹlẹtàn yio advance ni ibi, erring ati ki o rán sinu aṣiṣe.
3:14 Síbẹ iwongba ti, o yẹ ki o wa ni ohun ti o ba ti kẹkọọ ki o si eyi ti a ti fi le ọ. Fun o mọ lati ẹniti o ti kẹkọọ wọn.
3:15 Ati, lati rẹ ikoko, ti o ti mọ Kíkọ Ìwé Mímọ, eyi ti o wa ni anfani lati kọ ọ si igbala, nipasẹ igbagbọ ti mbẹ ninu Kristi Jesu.
3:16 gbogbo Ìwé Mímọ, ntẹriba ti divinely mí, jẹ wulo fun ẹkọ, fun ibawi, fun atunse, ati fun itọnisọna ni idajo,
3:17 ki awọn enia Ọlọrun ki o le jẹ pipe, ti a ti oṣiṣẹ fun iṣẹ rere gbogbo.

2 Timothy 4

4:1 Mo jeri niwaju Ọlọrun, ati niwaju Jesu Kristi, ẹniti yio ṣe idajọ alãye ati okú nipasẹ rẹ pada ki o si ijọba rẹ:
4:2 ti o yẹ ki wasu ọrọ ni kiakia, ni akoko ati ki o jade ti akoko: baniwi, gbadura, ibawi, pẹlu gbogbo sũru ati ẹkọ.
4:3 Nitori kì yio akoko kan nigbati won yoo ko yè koro, sugbon dipo, gẹgẹ bi ara wọn ìfẹ, nwọn o si kó ara wọn olukọ, pẹlu nyún etí,
4:4 ati esan, nwọn o tan wọn gbọ kuro ninu otitọ, ati awọn ti wọn yoo wa ni yipada si ìtan asan.
4:5 Sugbon bi fun o, iwongba ti, jẹ vigilant, laalaa ninu ohun gbogbo. Ṣe awọn iṣẹ ti ohun Ajihinrere, nmu rẹ iranse. Fi ara-ikara.
4:6 Fun mo ti n ni tẹlẹ ni a wọ kuro, ati awọn akoko ti mi itu presses sunmọ.
4:7 Emi ti jà awọn ti o dara ija. Mo ti parí awọn dajudaju. Mo ti dabo awọn igbagbọ.
4:8 Bi fun awọn ku, a ade ti idajọ ti a ti wa ni ipamọ fun mi, ọkan eyi ti Oluwa, awọn onidajọ o kan, yio san fun mi li ọjọ, ati ki o ko nikan si mi, sugbon tun si awon ti o wo siwaju si rẹ pada. Nkanju lati pada si mi laipe.
4:9 Fun Dema ti kọ mi, jade ti ife fun yi ori, ati awọn ti o ti lọ fun Tẹsalóníkà.
4:10 Crescens o ti lọ to Galatia; Titu to Dalmatia.
4:11 Luku nikan ni pẹlu mi. Mu Marku wá pẹlu ti o; nitoriti o jẹ wulo fun mi ni iranse.
4:12 Ṣugbọn Tikiku ni mo ti rán si Efesu.
4:13 Nigba ti o ba pada, mu pẹlu o agbari ti mo fi silẹ lọdọ Karpu ni Troa, ati awọn iwe ohun, sugbon paapa awọn parchments.
4:14 Alexander awọn coppersmith ti han mi Elo buburu; Oluwa yio san a fun u gẹgẹ bi iṣẹ rẹ.
4:15 Ati awọn ti o yẹ ki o tun yago fun un; nitoriti o ti strongly ija wa ọrọ.
4:16 Ni mi akọkọ olugbeja, ko si ọkan duro nipa mi, ṣugbọn gbogbo eniyan abandoned mi. Le ti o kò le kà wọn lodi si!
4:17 Ṣugbọn Oluwa dúró pẹlu mi, ati mi lágbára, ki nipasẹ mi ìwàásù yoo wa ni se, ati ki gbogbo awọn Keferi yoo gbọ. Ati ki o Mo ti a ni ominira lati awọn ẹnu ti awọn kiniun.
4:18 The Oluwa ti ni ominira o mi lati iṣẹ buburu gbogbo, on o si ṣe igbala nipa ijọba rẹ ọrun. Lati Tirẹ ni ògo lai ati lailai. Amin.
4:19 kí Priskilla, ati Akuila, ati ile Onesiforu.
4:20 Erastu wà ni Korinti. Ati Trofimu mo fi silẹ aisan ni Miletu.
4:21 Nkanju lati de ṣaaju ki igba otutu. Eubulu, ati Pudeni, ati Linus, ati Claudia, ati gbogbo awọn arakunrin kí nyin.
4:22 Ki Oluwa Jesu Kristi wà pẹlu ẹmí nyin. Ki ore-ọfẹ wà pẹlu nyin. Amin.