Ch 18 John

John 18

18:1 Nigbati Jesu ti wi nkan wọnyi, o lọ pẹlu awọn ọmọ-ẹhin rẹ kọja awọn Torrent Kidroni, ibi ti ọgbà kan wà níbẹ, sinu eyi ti o wọ bá àwọn ọmọ ẹyìn.
18:2 Judasi, ẹniti o fi i, si mọ ibẹ pẹlu, nitori Jesu ti nigbagbogbo pade pẹlu awọn ọmọ-ẹhin nibẹ.
18:3 Nigbana ni Judasi, nigbati o ti gba a egbe lati mejeji awọn olori alufa ati awọn ìwẹfa ti awọn Farisi, sunmọ awọn ibi ti awọn ti fitilà ati òguṣọ, ati ohun ija.
18:4 Ati ki Jesu, ti mọ ohun gbogbo ti o wà nipa lati ṣẹlẹ si i, to ti ni ilọsiwaju ati ki o si wi fun wọn, "Ta ni o koni?"
18:5 Nwọn dahùn nwọn fun u, "Jesu ti Nasareti." Jesu si wi fun wọn, "Emi niyi." Bayi Judasi, ẹniti o fi i, ti a tun duro pẹlu wọn.
18:6 Nigbana ni, nigbati o si wi fun wọn, "Èmi o,"Nwọn si ṣí pada ki o si ṣubu si ilẹ.
18:7 Nigbana ni lẹẹkansi o bi wọn: "Ta ni o koni?"Ati nwọn si wi, "Jesu ti Nasareti."
18:8 Jesu dahun: "Mo ti wi fun nyin pe, emi niyi. Nitorina, ti o ba ti o ba ti wa ni koni mi, laye wọnyi miran lati lọ kuro. "
18:9 Eleyi je ki awọn ọrọ ki o le ṣẹ, eyi ti o wi, "Of àwọn tí o ti fi fún mi, Mo ti ko sọnu eyikeyi ninu wọn. "
18:10 Nigbana ni Simoni Peteru, nini a idà, si fà o, o si kọlu awọn ọmọ-ọdọ olori alufa, o si ke etí ọtun rẹ eti. Bayi ni orukọ ninu awọn iranṣẹ na ama jẹ Malku.
18:11 Nitorina, Jesu si wi fun Peter: "Ṣeto idà rẹ sinu awọn scabbard. Mo ti o yẹ ko mu awọn chalice mi ti Baba ti fifun mi lati?"
18:12 Ki o si awọn egbe, ati awọn ogun, ati awọn ìwẹfa ti awọn Ju si bori Jesu si dè e.
18:13 Nwọn si mu u kuro, akọkọ sí ọdọ Anasi, nitori on li baba-ni-ana Kaiafa, ti o wà ni olori alufa ti odun.
18:14 Bayi Kayafa ẹni tí wọn fi ìmọràn si awọn Ju wipe o je ṣànfani fun enia kan lati kú fun awọn enia.
18:15 Ati Simoni Peteru si ntọ Jesu pẹlu ẹyìn. Ati awọn ti o ẹyìn ti a mo si awọn olori alufa, ati ki o si tẹ pẹlu Jesu sinu awọn ejo ti awọn olori alufa.
18:16 Ṣugbọn Peteru ti a duro lode ni awọn ẹnu. Nitorina, awọn ọmọ-ẹhin miran, ti o ti a mo si awọn olori alufa, si jade lọ si sọ fun awọn obinrin ti o wà ni oluṣọna, ati ni ó sì mú Peter.
18:17 Nitorina, awọn obinrin iranṣẹ fifi awọn ilekun si wi fun Peter, "Ṣe o ko tun lãrin awọn ọmọ-ẹhin ọkunrin yi?"O si wi, "Èmi kò."
18:18 Bayi awọn iranṣẹ ati awọn ìwẹfa won duro niwaju ẹyinná, nitori ti o tutu, nwọn si nyána ara wọn. Ati Peteru si duro pẹlu wọn tun, nyána.
18:19 Ki o si awọn olori alufa bi Jesu nípa àwọn ọmọ-ẹyìn ati nipa ẹkọ rẹ.
18:20 Jesu dahun si i: "Mo ti sọ ni gbangba fun aye. Mo ti máa ń kọ àwọn ninu awọn sinagogu ati ni tẹmpili, ibi ti gbogbo awọn Ju pade ki o. Ati ki o Mo ti sọ ohunkohun níkọkọ.
18:21 Idi ni o Ìbéèrè mi? Ìbéèrè ti o si gbọ ohun ti mo wi fun wọn. Kiyesi i, nwọn mọ nkan wọnyi ti mo ti wi. "
18:22 Nigbana ni, Nigbati o si wi yi, ọkan awọn ìwẹfa duro nitosi lù Jesu, wipe: "Ṣe eyi ni ọna ti o dahun awọn olori alufa?"
18:23 Jesu dahùn u: "Bi mo ba sọrọ nṣi, ìfilọ ẹrí nipa awọn ti ko tọ si. Sugbon ti o ba mo ti sọ ti tọ, kilode ti o lù mi?"
18:24 Ati Anna rán a lọ ni didè sọdọ Kaiafa, awọn olori alufa.
18:25 Bayi Simon Peteru ti a duro si o si nyána ara. Nigbana ni nwọn wi fun u, "Ṣe o ko tun ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin?"O si sẹ o si wi, "Èmi kò."
18:26 Ọkan ninu awọn iranṣẹ ti awọn olori alufa (a ojulumo ti i ẹniti Peteru ke etí pa) si wi fun u, "Emi kò ri ọ ninu ọgbà pẹlu rẹ?"
18:27 Nitorina, lẹẹkansi, Peter sẹ o. Ki o si lẹsẹkẹsẹ awọn àkùkọ bá kọ.
18:28 Nigbana ni nwọn mu Jesu lati ọdọ Kaiafa sinu awọn praetorium. Bayi o je owurọ, ati ki wọn kò wọ sinu awọn praetorium, ki pe won yoo wa ko le ṣe aláìmọ, ṣugbọn ki o le jẹ irekọja.
18:29 Nitorina, Pilatu lọ ita si wọn, o si wi, "Ẹsùn wo ni ẹ si ọkunrin yi?"
18:30 Nwọn dahùn, o si wi fun u, "Ti o ko ohun buburu wà oluṣe-, a kì ba ti fà á lé ọ. "
18:31 Nitorina, Pilatu si wi fun wọn, "Mú un ara nyin ati idajọ rẹ gẹgẹ bi ofin si ara rẹ." Nigbana ni awọn Ju wi fun u, "O ti wa ni kò yẹ fun wa lati ṣiṣẹ ẹnikẹni."
18:32 Eleyi je ki awọn ọrọ ti Jesu yoo wa ni ṣẹ, eyi ti o sọ ohun ti o nṣapẹrẹ irú ikú ti oun yoo kú.
18:33 Nigbana ni Pilatu tún wọ awọn praetorium lẹẹkansi, o si pè Jesu si wi fun u, "O ni o wa ni ọba àwọn Juu?"
18:34 Jesu dahun, "Ṣé o wipe yi ti ara rẹ, tabi ni awọn miran sọ si ọ nípa mi?"
18:35 Pilatu dahun: "Emi a Juu? Ara rẹ ati orile-ede ga alufa ti fi ọ lé mi. Kini ti o ṣe?"
18:36 Jesu dahun: "Ìjọba mi ni ko ti aiye yi. Ti o ba ijọba mi iṣe ti aiye yi, mi minisita yoo esan du ki Emi yoo ko wa ni fà lori si awọn Ju. Ṣugbọn ìjọba mi jẹ ko bayi lati nibi. "
18:37 Ati ki Pilatu si wi fun u, "O wa ni a ọba, ki o si?"Jesu dahùn, "O ti wa ni wipe pé èmi a ọba. Fun yi Mo ti a bi, ati fun eyi ni mo wá si aiye: ki emi ki o le pese ẹrí si otitọ. Gbogbo eniyan ti o jẹ ti awọn otitọ gbọ ohùn mi. "
18:38 Pilatu si wi fun u, "Kí ni otitọ?"Nigbati o si ti wi eyi, ó tún jáde lọ si awọn Ju, o si wi fun wọn pe, "Emi kò si ri irú lodi si i.
18:39 Ṣugbọn ẹnyin ni a aṣa, ki emi ki o tu ẹnikan si o, ni ajọ irekọja. Nitorina, ṣe o fẹ mi lati tusilẹ fun nyin ni ọba ti awọn Ju?"
18:40 Nigbana ni nwọn kigbe jade gbogbo leralera, wipe: "Ko yi ọkan, bikoṣe Barabba. "Bayi Baraba ti a robber.