Ch 3 Samisi – 2ẹja

Samisi 3

3:1	Ati lẹẹkansi, ó wọ inú sínágọ́gù lọ. Ọkùnrin kan sì wà níbẹ̀ tí ọwọ́ rẹ̀ rọ.
3:2	Nwọn si kiyesi i, láti wò ó bóyá yóò wo sàn ní ọjọ́ ìsinmi, ki nwọn ki o le fi i sùn.
3:3	Ó sì sọ fún ọkùnrin náà tí ọwọ́ rẹ̀ rọ, "Duro ni aarin."
3:4	O si wi fun wọn pe: “Ṣé ó bófin mu láti máa ṣe rere ní ọjọ́ ìsinmi, tabi lati ṣe buburu, lati fun ni ilera si igbesi aye, tabi lati run?Ṣugbọn nwọn dakẹ.
3:5	Ati ki o nwa ni ayika ni wọn pẹlu ibinu, tí wọ́n ń bàjẹ́ gidigidi nítorí ìfọ́jú ọkàn wọn, ó sọ fún ọkùnrin náà, "Na ọwọ rẹ." O si gbooro sii, a sì mú ọwọ́ rẹ̀ padà fún un.
3:6	Nigbana ni awọn Farisi, lọ jade, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, gbìmọ̀ pọ̀ pẹ̀lú àwọn ará Hẹ́rọ́dù lòdì sí i, bí wọ́n ṣe lè pa á run.
3:7	Ṣugbọn Jesu pẹlu awọn ọmọ-ẹhin rẹ̀ lọ si okun. Ọpọ enia si tọ̀ ọ lẹhin lati Galili ati Judea,
3:8	àti láti Jérúsál¿mù, àti láti Iduméà àti ní òdìkejì Jọ́dánì. Ati awọn ti o wà ni ayika Tire on Sidoni, nígbà tí ó gbọ́ ohun tí ó ń ṣe, wá bá a ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn.
3:9	Ó sì sọ fún àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ pé ọkọ̀ ojú omi kékeré kan yóò wúlò fún òun, nitori ogunlọgọ, ki nwọn ki o má ba tẹ̀ ẹ.
3:10	Nítorí ó mú ọ̀pọ̀lọpọ̀ sàn, pé gbogbo àwọn tí wọ́n ní ọgbẹ́ yóò sáré lọ sọ́dọ̀ rẹ̀ kí wọ́n lè fọwọ́ kàn án.
3:11	Ati awọn ẹmi aimọ, nigbati nwọn ri i, wólẹ̀ wólẹ̀ níwájú rẹ̀. Nwọn si kigbe, wipe,
3:12	“Ìwọ ni Ọmọ Ọlọ́run.” Ó sì gba wọn níyànjú gidigidi, kí wọn má baà sọ ọ́ di mímọ̀.
3:13	Ati gòke lori oke kan, ó pe àwọn tí ó fẹ́ sọ́dọ̀ ara rẹ̀, nwọn si tọ̀ ọ wá.
3:14	Ó sì ṣe kí àwọn méjìlá náà lè wà pẹ̀lú rẹ̀, kí ó sì lè rán wæn jáde láti wàásù.
3:15	Ó sì fún wọn ní àṣẹ láti wo àwọn àìlera sàn, ati lati lé awọn ẹmi èṣu jade:
3:16	Ó sì fi lé Símónì ní orúkọ Pétérù;
3:17	ó sì tún fi lé Jákọ́bù ti Sébédè lọ́wọ́, ati Johanu arakunrin Jakọbu, orukọ 'Boanerges,' ti o jẹ, ‘Àwọn ọmọ Ààrá;'
3:18	ati Andrew, àti Fílípì, ati Bartholomew, àti Matteu, ati Thomas, àti Jákọ́bù ti Áfíù, ati Thaddeus, àti Símónì ará Kénáánì,
3:19	àti Júdásì Ísíkáríótù, tí ó tún dà á.
3:20	Nwọn si lọ si ile kan, ogunlọgọ si tun ko ara wọn jọ, tobẹ̃ ti nwọn kò tilẹ le jẹ akara.
3:21	Ati nigbati awọn tirẹ ti gbọ ti o, wñn jáde læ gbá a mú. Nitori nwọn wipe: “Nitoripe o ti ya were.”
3:22	Awọn akọwe ti o ti Jerusalemu sọkalẹ wá si wipe, “Nítorí ó ní Beelsebubu, àti nítorí pé nípasẹ̀ olórí àwọn ẹ̀mí èṣù ni ó fi ń lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde.”
3:23	Nigbati o si pè wọn jọ, ó fi òwe bá wọn sọ̀rọ̀: “Bawo ni Satani ṣe le lé Satani jade?
3:24	Nítorí bí ìjọba kan bá yapa sí ara rẹ̀, ijọba yẹn ko le duro.
3:25	Bí ilé kan bá sì pín sí ara rẹ̀, ile na ko le duro.
3:26	Ati bi Satani ba ti dide si ara rẹ, on iba pin, kò sì ní lè dúró; dipo o de opin.
3:27	Kò sí ẹni tí ó lè kó ẹrù alágbára, ti wọ inu ile, afi bi o ba koko de alagbara, nigbana ni yio si kó ile rẹ̀.
3:28	Amin mo wi fun nyin, pé a ó dárí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ jì àwọn ọmọ ènìyàn, àti àwọn ọ̀rọ̀ òdì tí wọn yóò fi sọ̀rọ̀ òdì sí.
3:29	Ṣùgbọ́n ẹni tí ó bá ti sọ̀rọ̀ òdì sí Ẹ̀mí Mímọ́ kì yóò ní ìdáríjì ayérayé; dipo oun yoo jẹbi ẹṣẹ ayeraye.”
3:30	Nitori nwọn wipe: “Ó ní ẹ̀mí àìmọ́.”
3:31	And his mother and brothers arrived. And standing outside, they sent to him, pipe e.
3:32	And the crowd was sitting around him. Nwọn si wi fun u pe, “Kiyesi, your mother and your brothers are outside, ń wá ọ.”
3:33	And responding to them, o ni, “Who is my mother and my brothers?”
3:34	And looking around at those who were sitting all around him, o ni: “Kiyesi, ìyá mi àti àwæn arákùnrin mi.
3:35	For whoever has done the will of God, kanna ni arakunrin mi, and my sister and mother.”