Amosi

Amosi 1

1:1 Awọn ọrọ ti Amosi, tí ó wà lára ​​àwọn olùṣọ́-àgùntàn Tekoa, èyí tí ó rí nípa Ísrá¿lì nígbà ayé Ùsíà æba Júdà, àti ní ìgbà Jèróbóámù æmæ Jóáþì æba Ísrá¿lì, odun meji ṣaaju ki ìṣẹlẹ.
1:2 O si wipe: Olúwa yóò ké ramúramù láti Síónì, àti láti Jérúsálẹ́mù yóò sọ ohùn rẹ̀ jáde. Àwọn pápá oko rírẹwà sì ti ṣọ̀fọ̀, òkè Karmeli sì ti gbẹ.
1:3 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Damasku, ati fun mẹrin, Emi kii yoo yi i pada, níwọ̀n ìgbà tí wọ́n ti fọ́ Gílíádì di kẹ̀kẹ́ irin.
1:4 Emi o si rán iná si ile Hasaeli, yóò sì jó gbogbo ilé Bẹni-Hádádì run.
1:5 Èmi yóò sì fọ́ ọ̀pá kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ ti Damasku, Èmi yóò sì pa àwọn olùgbé ibùdó òrìṣà run àti ẹni tí ó di ọ̀pá aládé ilé ìgbádùn.; a óo sì kó àwọn ará Siria lọ sí Kirene, li Oluwa wi.
1:6 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Gasa, ati fun mẹrin, Emi kii yoo yi i pada, ni ki jina bi nwọn ti gbe jade ohun o tayọ igbekun, ki o le fi wọn pamọ si Idumea.
1:7 Èmi yóò sì rán iná sí orí odi Gásà, yóò sì jẹ àwọn ilé rẹ̀ run.
1:8 Èmi yóò sì pa àwọn tí ń gbé ní Áṣídódì run, àti ìdimu ọ̀pá aládé Áṣíkélónì. Emi o si yi ọwọ mi si Ekroni, ìyókù àwọn Fílístínì yóò sì ṣègbé, li Oluwa Ọlọrun wi.
1:9 Bayi li Oluwa wi: Fun ise buburu meta Tire, ati fun mẹrin, Emi kii yoo yi i pada, níwọ̀n bí wọ́n ti parí ìgbèkùn dídára jùlọ ní Idumea tí wọn kò sì ronú nípa ìdè láàárín àwọn ará.
1:10 Èmi yóò sì rán iná sí orí odi Tírè, yóò sì jẹ àwọn ilé rẹ̀ run.
1:11 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Edomu, ati fun mẹrin, Emi ko ni yi i pada, níwọ̀n bí ó ti ń fi idà lépa arákùnrin rẹ̀ tí ó sì ti bínú sí ìyọ́nú arákùnrin rẹ̀, ó sì ti kọjá ìbínú rẹ̀, ó sì ti di ìbínú rẹ̀ mú títí di òpin.
1:12 N óo rán iná sí Temani, yóò sì jẹ àwọn ilé Bosra run.
1:13 Bayi li Oluwa wi: Nítorí ìwà búburú mẹ́ta àwọn ará Ámónì, ati fun mẹrin, Emi ko ni yi i pada, níwọ̀n ìgbà tí ó ti ké àwọn aboyún Gileadi run, ki o le faagun awọn opin rẹ.
1:14 Èmi yóò sì dá iná sí ara ògiri Rábà. Yóò sì jẹ àwọn ilé rẹ̀ run, pÆlú ẹkún ní ọjọ́ ogun, àti pẹ̀lú ìjì líle ní ọjọ́ ìdàrúdàpọ̀.
1:15 Melkomu yóò sì lọ sí ìgbèkùn, òun àti àwọn olórí rẹ̀ papọ̀, li Oluwa wi.

Amosi 2

2:1 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Moabu, ati fun mẹrin, Emi ko ni yi i pada, ní b¿Æ tí ó ti jó egungun æba Ídúméà, gbogbo ọna si ẽru.
2:2 Èmi yóò sì rán iná sí Móábù, yóò sì jó gbogbo ilé Kéríótì run. Moabu yóò sì kú pẹ̀lú ariwo, pẹlu awọn blare ti a ipè.
2:3 Emi o si pa onidajọ run larin wọn, èmi yóò sì pa gbogbo àwæn olórí rÆ pÆlú rÆ, li Oluwa wi.
2:4 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Juda, ati fun mẹrin, Emi ko ni yi i pada, níwọ̀n ìgbà tí ó ti kọ òfin Olúwa tí kò sì pa òfin rẹ̀ mọ́. Fun awon orisa won, èyí tí àwæn bàbá wæn tÆlé, ti tan wọn jẹ.
2:5 Èmi yóò sì rán iná sí Júdà, yóò sì jó gbogbo ilé Jérúsál¿mù run.
2:6 Bayi li Oluwa wi: Fun awọn iṣẹ buburu mẹta ti Israeli, ati fun mẹrin, Emi ko ni yi i pada, níwọ̀n ìgbà tí ó ti ta olódodo fún fàdákà àti talákà fún bàtà.
2:7 Wọ́n ń lọ orí àwọn tálákà sí erùpẹ̀ ilẹ̀, nwọn si yi ọ̀na awọn onirẹlẹ pada. Ati ọmọ, bakannaa baba rẹ, ti lọ si kanna girl, kí wọ́n sì bínú orúkọ mímọ́ mi.
2:8 Wọ́n sì ti dùbúlẹ̀ sórí ẹ̀wù tí ó mú ní ìdógò lẹ́gbẹ̀ẹ́ gbogbo pẹpẹ. Nwọn si mu ọti-waini ti awọn ẹni-idajọ ninu ile Ọlọrun wọn.
2:9 Síbẹ̀ mo pa àwọn ará Amori run níwájú wọn, giga ẹniti o dabi giga igi kedari, ati agbara ẹniti o dabi igi oaku. Mo sì fọ́ èso rẹ̀ láti òkè wá àti gbòǹgbò rẹ̀ nísàlẹ̀.
2:10 Èmi ni mo mú yín gòkè láti ilẹ̀ Íjíbítì wá, mo sì mú yín lọ sí aṣálẹ̀ fún ogójì ọdún, kí Å lè gba ilÆ Ámórì.
2:11 Mo si gbe awọn woli dide ninu awọn ọmọ nyin, àti àwọn Násírì láti ọ̀dọ̀ àwọn ọ̀dọ́kùnrin yín. Ṣe ko ri bẹ, àwæn æmæ Ísrá¿lì, li Oluwa wi?
2:12 Síbẹ̀ ìwọ yóò fi ọtí wáìnì fún àwọn Násírì, iwọ o si paṣẹ fun awọn woli, wipe: “Maṣe sọtẹlẹ.”
2:13 Kiyesi i, Emi yoo creak labẹ rẹ, gẹ́gẹ́ bí kẹ̀kẹ́ ẹṣin tí a fi koríko dìrù ń sán.
2:14 Ìsálọ yóò sì ṣègbé láti ọ̀dọ̀ àwọn tí ó yára, alágbára kì yóò sì pa agbára rẹ̀ mọ́, ati awọn ti o ni ilera ko ni gba ẹmi rẹ là.
2:15 Ẹniti o si di ọrun mu ko ni duro ṣinṣin, + ẹni tí ó sì yára kì yóò sì rí ìgbàlà, ẹni tí ó gun ẹṣin kò sì ní gba ẹ̀mí rẹ̀ là.
2:16 Ati awọn akikanju ọkan ninu awọn alagbara yoo sa lọ ni ihoho ni ọjọ yẹn, li Oluwa wi.

Amosi 3

3:1 Gbọ́ ọ̀rọ̀ tí Olúwa ti sọ nípa rẹ, àwæn æmæ Ísrá¿lì, nípa gbogbo ìdílé tí mo mú jáde kúrò ní ilẹ̀ Íjíbítì, wipe:
3:2 Iwọ nikan ni mo mọ ni iru ọna bẹẹ, láti inú gbogbo ìdílé ayé. Fun idi eyi, N óo bẹ̀ yín wò gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ yín.
3:3 Yoo meji rin jọ, ayafi ti won ba ti gba lati ṣe bẹ?
3:4 Ṣé kìnnìún yóò ké ramúramù nínú igbó, ayafi ti o ba ni ohun ọdẹ? Ṣé àwọn ọmọ kìnnìún yóò ké jáde láti inú ihò rẹ̀, afi bi o ba ti mu nkan?
3:5 Ṣé ẹyẹ yóò ṣubú sínú ìdẹkùn lórí ilẹ̀, bí kò bá sí àmú-ẹyẹ? Ṣé a óò mú ìdẹkùn kúrò ní ilẹ̀, kí ó tó mú ohun kan?
3:6 Yoo ipè ni a ilu, bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn ènìyàn náà kò fòyà? Ṣe ajalu yoo wa ni ilu kan, tí Olúwa kò ṣe?
3:7 Nítorí Olúwa Ọlọ́run kò mú ọ̀rọ̀ rẹ̀ ṣẹ, bikoṣepe o ti tu asiri rẹ̀ fun awọn iranṣẹ rẹ̀ woli.
3:8 Kìnnìún yóò ké ramúramù, ti kì yio bẹru? Oluwa Ọlọrun ti sọ, ti kì yio sọtẹlẹ?
3:9 Jẹ ki a gbọ́ ni awọn ile Aṣdodu ati ninu awọn ile ti ilẹ Egipti, si wipe: Ẹ kó ara yín jọ sí orí òkè Samáríà, ati ki o wo awọn ọpọlọpọ awọn absurdities laarin awọn oniwe-, àti àwọn tí wọ́n ń jìyà ẹ̀sùn èké ní inú rẹ̀ jù lọ.
3:10 Ati pe wọn ko mọ bi wọn ṣe le ṣe deede, li Oluwa wi, tí ń kó ẹ̀ṣẹ̀ àti ìkógun jọ sínú ilé wọn.
3:11 Nitori awon nkan wonyi, bayi li Oluwa Ọlọrun wi: A ó yí ilẹ̀ náà ká, a ó sì pa á mọ́ra. Ati agbara rẹ yoo gba kuro lọdọ rẹ, àwọn ilé yín yóò sì wó.
3:12 Bayi li Oluwa wi: Gẹ́gẹ́ bí ẹni pé olùṣọ́-àgùntàn kan ti gba ẹsẹ̀ méjì sílẹ̀ lẹ́nu kìnnìún, tabi awọn sample ti ohun eti, bákan náà ni a óo gba àwọn ọmọ Israẹli là, tí ń gbé orí ibùsùn aláìsàn ti Samáríà, àti nínú àkéte Damasku.
3:13 Gbọ́, kí o sì jẹ́rìí ní ilé Jakọbu, li Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun wi:
3:14 pe ni ojo, nígbà tí èmi yóò bẹ̀rẹ̀ sí bẹ àwọn ìwà ìkà Ísírẹ́lì wò, Èmi yóò bẹ̀ ẹ́ wò àti lórí àwọn pẹpẹ Bẹ́tẹ́lì. A ó sì ké àwọn ìwo pẹpẹ kúrò, wọn yóò sì wó lulẹ̀.
3:15 Emi o si fi ile igba otutu lu ile igba otutu; ilé eyín erin yóò sì ṣègbé, ati ọpọlọpọ awọn ile yoo wa ni wó, li Oluwa wi.

Amosi 4

4:1 Gbọ ọrọ yii, ẹ̀yin màlúù tí ó sanra tí ń bẹ lórí òkè Samaria, Ìwọ tí o fi ẹ̀sùn èké kan àwọn aláìní, tí o sì ń fọ́ aláìní, tí ó sọ fún àwọn ọlọ́lá rẹ, “Mú, àwa yóò sì mu.”
4:2 Olúwa Ọlọ́run ti búra nínú ìwà mímọ́ rẹ̀: kiyesi i, àwọn ọjọ́ tí yóò borí rẹ, tí yóò sì kàn ọ́ mọ́gi, èyí yóò sì fi èyí tí ó ṣẹ́ kù sínú ìkòkò gbígbóná.
4:3 Ati awọn ti o yoo jade nipasẹ awọn ṣẹ, ọkan lori miiran, a óo sì lé yín jáde sí Harmoni, li Oluwa wi.
4:4 Wá sí Bẹ́tẹ́lì kí o sì hùwà tí kò tọ́, sí Gilgali, kí o sì pọ̀ sí i. Ati ki o mu owurọ si awọn olufaragba rẹ, idamẹwa rẹ ni ijọ mẹta.
4:5 Kí o sì fi ìwúkàrà rú ẹbọ ìyìn. Ati pe fun awọn ẹbun atinuwa, ki o si kede rẹ. Fun iru ni ifẹ rẹ, àwæn æmæ Ísrá¿lì, li Oluwa Ọlọrun wi.
4:6 Nitorina, nitori eyi, Mo ti fún un yín ní eyín dídì ní gbogbo ìlú yín, àti àìní oúnjẹ ní gbogbo ipò yín. Ati pe iwọ ko ti yipada si mi, li Oluwa wi.
4:7 Nitorina, Mo ti fa ojo duro fun yin, nígbà tí ó ku oṣù mẹ́ta títí ìkórè. Mo si rọ si ilu kan, emi kò si rọ̀ si ilu miran; apa kan ti a ro lori, ati apakan ti Emi ko ro, dahùn o jade.
4:8 Ilu meji ati mẹta si lọ si ilu kan, lati mu omi, nwọn kò si tẹlọrun. Ati pe o ko pada si mi, li Oluwa wi.
4:9 Mo lù yín pẹ̀lú ẹ̀fúùfù jíjófòfò àti àwọ̀ yẹ̀yẹ́; ògbólógbòó ti jẹ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọgbà àti ọgbà àjàrà rẹ run, igi olifi rẹ ati igi ọpọtọ rẹ. Ati pe o ko pada si mi, li Oluwa wi.
4:10 Mo rán ikú sí ọ ní ọ̀nà Íjíbítì; Mo fi idà pa àwọn ọ̀dọ́ yín, ani kiko igbekun fun awọn ẹṣin rẹ. Mo sì mú òórùn àgọ́ yín gòkè lọ sí ihò imú yín. Ati pe o ko pada si mi, li Oluwa wi.
4:11 Mo doju re, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti dojú Sódómù àti Gòmórà, ìwọ sì dàbí ejò tí a mú nínú iná. Ati pe o ko pada si mi, li Oluwa wi.
4:12 Nitori eyi, Emi o ṣe nkan wọnyi si ọ, Israeli. Ṣugbọn lẹhin ti mo ti ṣe nkan wọnyi si ọ, Israeli, mura lati pade Ọlọrun rẹ.
4:13 Fun kiyesi i, ẹni tí ó dá àwọn òkè ńlá, tí ó sì dá afẹ́fẹ́, tí ó sì kéde ọ̀rọ̀ rẹ̀ fún ènìyàn, ẹni tí ó ṣe ìkùukùu òwúrọ̀ tí ó sì ń rìn lórí àwọn ibi gíga ayé: Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun li orukọ rẹ̀.

Amosi 5

5:1 Gbọ ọrọ yii, èyí tí mo gbé lé yín lórí nínú ìdárò. Ilé Ísírẹ́lì ti ṣubú, kò sì ní tún dìde mọ́.
5:2 Wúńdíá Ísírẹ́lì ni a ti sọ sínú ilẹ̀ rẹ̀, kò sí ẹni tí ó lè gbé e dìde.
5:3 Nitori bayi li Oluwa Ọlọrun wi: Ní ìlú tí ẹgbẹ̀rún jáde kúrò níbẹ̀, ọgọrun yoo ku, ati ninu eyiti ọgọrun-un jade lọ, mẹwa yoo wa nibe, ní ilé Ísrá¿lì.
5:4 Nitori bayi li Oluwa wi fun ile Israeli: Wa mi ki o si ye.
5:5 Ṣùgbọ́n má ṣe fẹ́ láti wá Bẹ́tẹ́lì, má sì ṣe fẹ́ wọ Gílígálì, ìwọ kì yóò sì kọjá lọ sí Beer-ṣeba. Nítorí a ó kó Gilgali lọ sí ìgbèkùn, Bẹ́tẹ́lì yóò sì di asán.
5:6 Wa Oluwa ki o si ye. Bibẹẹkọ, ilé Jósẹ́fù lè fi iná sun, yóò sì jẹ, kò sì ní sí ẹnìkan tí ó lè pa Bẹ́tẹ́lì run.
5:7 O sọ idajọ di wormwood, ìwọ sì kọ ìdájọ́ sílẹ̀ lórí ilẹ̀ ayé.
5:8 Ẹlẹda ti Arcturus ati Orion, tí ó sọ òkùnkùn di ọ̀sán, tí ó sì yí ọ̀sán pada sí òru; Ẹniti o pè omi okun, ti o si dà wọn jade sori ilẹ: Oluwa ni oruko re.
5:9 O jẹ ẹniti o rẹrin musẹ iparun lori ilera, ati ẹniti o mu ikogun wá sori awọn alagbara.
5:10 Wọ́n kórìíra ẹni tí ń bá a wí ní ẹnubodè, nwọn si ti korira ẹniti nsọ̀rọ pipé.
5:11 Nitorina, lori rẹ dípò, nítorí pé o ti fa talaka ya, o sì ti jí àyànfẹ́ ẹran ọdẹ sọ́dọ̀ rẹ̀: iwọ o fi okuta onigun mẹrin kọ́ ile, iwọ kì yio si gbe inu wọn; iwọ o gbin awọn ọgba-ajara ti o dara julọ, ẹnyin kì yio si mu ọti-waini ninu wọn.
5:12 Nítorí mo mọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwà búburú rẹ àti agbára ẹ̀ṣẹ̀ rẹ, eyin ota olododo, gbigba ẹbun, tí ó sì ń dùbúlẹ̀ àwọn aláìní ní ẹnubodè.
5:13 Nitorina, amòye yóò dákẹ́ ní àkókò náà, nítorí àkókò burúkú ni.
5:14 Wa ohun rere, kii ṣe ibi, ki o le gbe. Olúwa Ọlọ́run àwọn ọmọ ogun yóò sì wà pẹ̀lú rẹ, gẹgẹ bi o ti beere.
5:15 Kórìíra ibi, kí o sì fẹ́ràn rere, ki o si fi idi idajọ mulẹ li ẹnu-ọ̀na. Bóyá nígbà náà ni Olúwa Ọlọ́run àwọn ọmọ-ogun lè ṣàánú fún àwọn ìyókù Josefu.
5:16 Nitorina, bayi li Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun wi, Olodumare: Ni gbogbo awọn ita, ẹkún yóò wà. Ati ni gbogbo ibi ti wọn wa ni ita, wọn yoo sọ, “Ègbé, ègbé!” Wọn yóò sì pe àgbẹ̀ láti ṣọ̀fọ̀, ati awọn ti o mọ ọfọ si ẹkún.
5:17 Ati ni gbogbo ọgba-ajara ni igbekun yoo wa. Nítorí èmi yóò la àárín rẹ kọjá, li Oluwa wi.
5:18 Ègbé ni fún àwọn tí ó fẹ́ ọjọ́ Olúwa. Kini o jẹ fun ọ? Ojo Oluwa li eyi: òkunkun ati ki o ko imọlẹ.
5:19 Ó dà bí ẹni pé ènìyàn sá fún kìnnìún, nikan lati ni agbateru pade rẹ; tabi, ó wọ inú ilé lọ, ó sì fi ọwọ́ rẹ̀ tẹ ògiri, kìkì láti jẹ́ kí ejò bù ú.
5:20 Ǹjẹ́ ọjọ́ Olúwa kì yóò jẹ́ òkùnkùn kì í sì í ṣe ìmọ́lẹ̀, ati òkunkun ti ko si imọlẹ ninu rẹ?
5:21 Èmi kórìíra mo sì ti kọ àsè yín sílẹ̀; èmi kì yóò sì gba òórùn dídùn láti inú àpéjọ yín.
5:22 Nítorí bí ẹ̀yin bá rúbọ sí mi àti àwọn ẹ̀bùn yín, Emi ko ni gba wọn; èmi kì yóò sì wo ẹ̀jẹ́ ọ̀rá yín.
5:23 Mu ariwo orin rẹ kuro lọdọ mi, èmi kì yóò sì fetí sí ìlù dùùrù yín.
5:24 Ati idajọ yoo han bi omi, àti ìdájọ́ òdodo bí ìṣàn omi ńlá.
5:25 Ṣé ìwọ ni o rúbọ sí mi ní aṣálẹ̀ fún ogoji ọdún, ilé Ísrá¿lì?
5:26 Ẹ̀yin sì gbé àgọ́ kan fún Moloku yín àti ère òrìṣà yín: irawo olorun re, èyí tí ẹ ṣe fún ara yín.
5:27 Èmi yóò sì mú yín lọ sí ìgbèkùn ní òdìkejì Damasku, li Oluwa wi. Ọlọrun àwọn ọmọ ogun ni orúkọ rẹ̀.

Amosi 6

6:1 Ègbé ni fún ìwọ tí o ti jẹ́ ọlọ́rọ̀ ní Síónì, àti sí ẹ̀yin tí ẹ ní ìgbẹ́kẹ̀lé ní òkè Samáríà: aristocrats, olori awon eniyan, tí wọ́n ń lọ sí ilé Ísírẹ́lì pẹ̀lú àwọn ọmọ ogun.
6:2 Kọja si Kalne, ki o si wò, ki o si lọ lati ibẹ lọ si Hamati nla, kí o sì sðkalÆ sí Gátì ti Fílístínì, ati si awọn ijọba ti o dara julọ ninu awọn wọnyi, ti o ba ti wọn ifilelẹ lọ ni anfani ju rẹ ifilelẹ lọ.
6:3 A ti yà yín sọ́tọ̀ fún ọjọ́ àjálù, iwọ si sunmọ itẹ ẹ̀ṣẹ.
6:4 O sun lori ibusun ehin-erin, ati pe o ni ifẹkufẹ lori awọn ijoko rẹ. O jẹ ọdọ-agutan lati inu agbo-ẹran run, ati awọn ọmọ-malu ninu agbo-ẹran.
6:5 Ìwọ ń kọrin sí ìró ohun èlò ìkọrin olókùn tín-ín-rín; wọ́n rò pé àwọn ní agbára orin Dáfídì.
6:6 O mu ọti-waini ninu awọn abọ, o si fi ororo ikunra ti o dara julọ yan; nwọn kò si jẹ ohunkohun nitori ibinujẹ Josefu.
6:7 Nitori eyi, nísinsin yìí wọn yóò lọ sí orí àwọn tí ó lọ sí ìgbèkùn; a ó sì mú ìpìlẹ̀ àwọn onífẹ̀ẹ́ kúrò.
6:8 Olúwa Ọlọ́run ti fi ẹ̀mí ara rẹ̀ búra, Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun wi: Mo kórìíra ìgbéraga Jakọbu, mo sì kórìíra àwọn ilé rẹ̀, èmi yóò sì fi ìlú ńlá náà lélẹ̀ pẹ̀lú àwọn olùgbé rẹ̀.
6:9 Nítorí bí ènìyàn mẹ́wàá bá kù nínú ilé kan, paapaa wọn yoo ku.
6:10 Àwọn ìbátan rẹ̀ tímọ́tímọ́ yóò sì jí i lọ, yóò sì sun ún, kí ó bàa lè gbé egungun jáde kúrò nínú ilé. Òun yóò sì sọ fún ẹni tí ó wà nínú ọ̀pọ̀ jù lọ àwọn yàrá inú ilé náà, “Nísinsin yìí ọ̀kan ṣì kù tí ó jẹ́ tirẹ̀?”
6:11 On o si dahun, "O ti pari." On o si wi fun u, “Dákẹ́, má sì ṣe rántí orúkọ Olúwa.”
6:12 Fun kiyesi i, Oluwa ti paṣẹ, yóò sì fi àjálù kọlù ilé ńlá, àti ilé kékeré pÆlú ìpín.
6:13 Le ẹṣin gang lori apata, tabi ẹnikẹni ti o le fi àgbọ̀nrín tulẹ? Nitori iwọ ti sọ idajọ di kikoro, ati eso ododo di iwọ.
6:14 E yo ninu ofo. O sọ, “Njẹ a ko, nipa agbara tiwa, mú ìwo fún ara wa?”
6:15 Fun kiyesi i, ilé Ísrá¿lì, Èmi yóò gbé ènìyàn kan dìde lórí yín, li Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun wi, nwọn o si fọ́ ọ lati ẹnu-ọ̀na Hamati, titi o fi de ibi sisun aginjù.

Amosi 7

7:1 Nkan wọnyi ni Oluwa Ọlọrun ti fi han mi. Si kiyesi i, eṣú náà ni a dá sílẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀ ìsokọ́ra ní àkókò òjò ìkẹyìn, si kiyesi i, òjò tó gbẹ̀yìn dé lẹ́yìn ààrá ọba.
7:2 Ó sì ṣẹlẹ̀, nígbà tí wñn ti jÅ gbogbo koríko tó wà ní ilÆ náà, ti mo wi, “Oluwa Olorun, je olore-ofe, Mo be e. Tani yio gbe Jakobu dide, nítorí ó kéré?”
7:3 Oluwa ti ṣãnu nipa eyi. “Kii yoo jẹ,” li Oluwa wi.
7:4 Nkan wọnyi ni Oluwa Ọlọrun ti fi han mi. Si kiyesi i, Oluwa Olorun pe fun idajo sinu ina, ó sì jẹ ọ̀gbun àìnípẹ̀kun run, ati pe o jẹ ni akoko kanna ni gbogbo itọsọna.
7:5 Mo si wipe, “Oluwa Olorun, dẹkun, Mo be e. Tani yio gbe Jakobu dide, nítorí ó kéré?”
7:6 Oluwa ti ṣãnu nipa eyi. “Ati paapaa eyi kii yoo jẹ,” li Oluwa Ọlọrun wi.
7:7 Nkan wonyi li Oluwa fi han mi. Si kiyesi i, Olúwa dúró nítòsí ògiri tí wọ́n rẹ́, àti ní ọwọ́ rẹ̀ ni adẹ́tẹ̀ kan wà.
7:8 Oluwa si wi fun mi, “Kini o ri, Amosi?Mo si wipe, "Ẹrọ mason kan." Oluwa si wipe, “Kiyesi, Èmi yóò fi ìdààmú náà sí àárín àwọn ènìyàn mi Ísírẹ́lì. Emi kii yoo ṣe pilasita lori wọn mọ.
7:9 Ati awọn giga ti awọn oriṣa yoo wa ni wó, àwọn ibi mímọ́ Ísírẹ́lì yóò sì di ahoro. Èmi yóò sì fi idà dìde sí ilé Jèróbóámù.”
7:10 Ati Amasiah, àlùfáà B¿t¿lì, ranṣẹ sí Jeroboamu ọba Israẹli, wipe: “Ámósì ti ṣọ̀tẹ̀ sí ọ ní àárín ilé Ísírẹ́lì. Ilẹ naa ko ni anfani lati koju gbogbo iwaasu rẹ.
7:11 Nitori Amosi wi eyi: ‘Jèróbóámù yóò ti ipa idà kú, a ó sì kó Ísírẹ́lì ní ìgbèkùn kúrò ní ilẹ̀ wọn.’ ”
7:12 Amasiah si wi fun Amosi, “Ìwọ, ariran, jáde lọ sá lọ sí ilẹ̀ Júdà, ki o si jẹ akara nibẹ, si sọtẹlẹ nibẹ.
7:13 Ati ni Bẹtẹli, máṣe sọtẹlẹ mọ́, nítorí ibi mímọ́ ọba ni, òun sì ni ilé ìjọba náà.”
7:14 Ámósì sì dáhùn, ó sì wí fún Amasíà, “Èmi kì í ṣe wòlíì, emi kì iṣe ọmọ woli, ṣùgbọ́n darandaran ni mí tí ń já lára ​​igi ọ̀pọ̀tọ́ ìgbẹ́.
7:15 Oluwa si mu mi, nigbati mo tele agbo, Oluwa si wi fun mi, ‘Lọ, sọ àsọtẹ́lẹ̀ fún àwọn ènìyàn mi Ísírẹ́lì.’ ”
7:16 Ati nisisiyi, gbo oro Oluwa: O sọ, “Ìwọ kì yóò sọ tẹ́lẹ̀ nípa Ísírẹ́lì, ìwọ kì yóò sì rọ̀jò ọ̀rọ̀ rẹ sórí ilé òrìṣà.”
7:17 Nitori eyi, Oluwa wi eyi: “Ìyàwó rẹ yóò ṣe àgbèrè ní ìlú náà, + àwọn ọmọkùnrin àti àwọn ọmọbìnrin rẹ yóò sì ti ipa idà ṣubú, a o si fi okùn diwọn ile rẹ. Ẹ óo sì kú lórí ilẹ̀ tí ó di ahoro, a ó sì kó Ísírẹ́lì lọ sí ìgbèkùn kúrò ní ilẹ̀ wọn.”

Amosi 8

8:1 Nkan wonyi li Oluwa ti fi han mi. Si kiyesi i, a kio lati fa mọlẹ eso.
8:2 O si wipe, “Kini o ri, Amosi?Mo si wipe, "Ikọ kan lati fa eso silẹ." Oluwa si wi fun mi, “Òpin ti dé fún àwọn ènìyàn mi Ísírẹ́lì. Èmi kì yóò gba wọ́n kọjá mọ́.”
8:3 Ati awọn ìde tẹmpili yio si mì li ọjọ na, li Oluwa Ọlọrun wi. Ọpọlọpọ yoo kú. Idakẹjẹ yoo wa ni danu ni gbogbo ibi.
8:4 Gbo eyi, iwọ ti o tẹ talakà mọlẹ, ti o si mu awọn ti o ṣe alaini ilẹ ṣe lode.
8:5 O sọ, “Nigbawo ni ọjọ kinni oṣu yoo pari, ki a le ta ọja wa, ati isimi, ki a le ṣi ọkà: kí a lè dín ìwọ̀n náà kù, ati ki o mu owo, àti pààrọ̀ òṣùwọ̀n ẹ̀tàn,
8:6 kí a lè fi owó gba aláìní, ati talaka fun bata, kí ó sì lè tà ækà?”
8:7 Oluwa ti bura nipa igberaga Jakobu: Emi ko ni gbagbe, ani titi de opin, gbogbo ise won.
8:8 Ṣé ilẹ̀ ayé kò ní mì tìtì nítorí èyí, gbogbo àwọn ará ibẹ̀ sì ń ṣọ̀fọ̀, gbogbo wọn sì dìde bí odò, kí a sì lé e jáde, tí ó sì sàn lọ bí odò Ejibiti?
8:9 Ati pe yoo jẹ ni ọjọ yẹn, li Oluwa Ọlọrun wi, tí oòrùn yóò dín kù ní ọ̀sán gangan, èmi yóò sì mú kí ayé ṣókùnkùn ní ọjọ́ ìmọ́lẹ̀.
8:10 Èmi yóò sì sọ àsè yín di ọ̀fọ̀, àti gbogbo orin ìyìn yín sínú ìdárò. Èmi yóò sì fi aṣọ ọ̀fọ̀ bo gbogbo ẹ̀yìn yín, ati irun ori gbogbo. Èmi yóò sì bẹ̀rẹ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀fọ̀ fún ọmọkùnrin bíbí kan ṣoṣo, ki o si pari rẹ bi ọjọ kikoro.
8:11 Kiyesi i, awọn ọjọ kọja, li Oluwa wi, èmi yóò sì rán ìyàn sí ayé: kì í ṣe ìyàn oúnjẹ, tabi ti ongbẹ fun omi, ṣugbọn fun gbigbọ ọrọ Oluwa.
8:12 Ati pe wọn yoo lọ paapaa lati okun si okun, ati lati Ariwa gbogbo ọna lati lọ si East. Wọn yóò máa rìn káàkiri láti wá ọ̀rọ̀ Olúwa, nwọn kì yio si ri i.
8:13 Ni ojo na, lẹwa wundia, ati awọn ọdọmọkunrin, yoo kuna nitori ongbẹ.
8:14 Wọ́n fi ẹ̀ṣẹ̀ Samaria búra, nwọn si wipe, “Bi Olorun re ti mbe, Ati,” àti “Ọ̀nà Bíá-ṣébà ń bẹ láàyè.” Ati pe wọn yoo ṣubu, wọn kì yóò sì dìde mọ́.

Amosi 9

9:1 Mo rí Olúwa tí ó dúró lórí pẹpẹ kan, o si wipe: “Lu awọn mitari, ki o si jẹ ki awọn atete ni mì. Nítorí ìpayà wà ní orí gbogbo wọn, + èmi yóò sì fi idà pa àwọn tí ó kẹ́yìn nínú wọn. Ko ni si ona abayo fun won. Wọn yóò sá, ẹni tí ó bá sì sá kúrò láàrin wọn, a kì yóò là.
9:2 Ti wọn ba sọkalẹ paapaa si abẹlẹ, láti ibẹ̀ ni ọwọ́ mi yóò ti fà wọ́n jáde; bí wọ́n bá sì gòkè lọ sí ojú ọ̀run pàápàá, láti ibẹ̀ ni èmi yóò ti fà wọ́n lulẹ̀.
9:3 Bí wọ́n bá sì farapamọ́ sí orí òkè Kámẹ́lì, nigba wiwa nibẹ, Emi yoo ji wọn lọ, bí wọ́n bá sì fi ara wọn pamọ́ kúrò ní ojú mi nínú ibú òkun, N óo pàṣẹ fún ejò níbẹ̀, yóo sì bù wọ́n.
9:4 Bí wọ́n bá sì lọ sí ìgbèkùn lójú àwọn ọ̀tá wọn, níbẹ̀ ni èmi yóò ti pàṣẹ fún idà, yóò sì pa wọ́n. Èmi yóò sì gbé ojú mi lé wọn lórí fún ìpalára kì í ṣe fún rere.”
9:5 Ati Oluwa Olorun awon omo-ogun, ó fọwọ́ kan ilẹ̀, yóò sì yọ́. Gbogbo àwọn tí ń gbé inú rẹ̀ yóò sì ṣọ̀fọ̀. Gbogbo ènìyàn yóò sì dìde bí odò, yóò sì sàn lọ bí odò Íjíbítì.
9:6 O fi idi rẹ igoke lọ si ọrun, ó sì ti fi ìpìpð rÆ lé ilÆ ayé. Ó pe omi òkun, ó sì dà wọ́n sórí ilẹ̀. Oluwa ni oruko re.
9:7 Àwọn ọmọ Ísírẹ́lì, ẹnyin kò ha dabi awọn ọmọ Etiopia si mi, li Oluwa wi? Ṣé èmi kò mú kí Ísírẹ́lì dìde kúrò ní ilẹ̀ Íjíbítì, àti àwæn Fílístínì láti Kápádókíà, ati awọn ara Siria ti Kirene jade?
9:8 Kiyesi i, oju Oluwa Ọlọrun mbẹ lara ijọba ẹlẹṣẹ, èmi yóò sì nù ún kúrò lórí ilẹ̀ ayé. Botilẹjẹpe nitootọ, nigba ti run, Èmi kì yóò pa ilé Jékọ́bù rẹ́, li Oluwa wi.
9:9 Fun kiyesi i, Emi yoo paṣẹ, èmi yóò sì yà ilé Ísírẹ́lì láàrín gbogbo orílẹ̀ èdè, bí wón ti ńn àlìkámà sí inú igbó. Òkúta kékeré kan pàápàá kì yóò já lulẹ̀.
9:10 Gbogbo àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ènìyàn mi ni yóò ti ipa idà kú. Wọn sọ, “Àjálù kì yóò sún mọ́ wa, kò sì ní borí wa.”
9:11 Ni ojo na, èmi yóò gbé àgñ Dáfídì ró, ti o ṣubu. Èmi yóò sì tún àwọn ibi tí ó ti ya lára ​​ògiri rẹ̀ ṣe, èmi yóò sì dá èyí tí ó wó lulẹ̀ padà. Èmi yóò sì tún un kọ́, gẹ́gẹ́ bí ti ìgbà àtijọ́,
9:12 ki nwọn ki o le ni iyokù Idumea ati gbogbo orilẹ-ède, nítorí a ti pe orúkọ mi lé wọn lórí, li Oluwa wi.
9:13 Kiyesi i, awọn ọjọ kọja, li Oluwa wi, atúlẹ̀ yóò sì lé olùkórè bá, ẹni tí ń tẹ èso àjàrà yóò sì lé afúnrúgbìn náà bá. Ati awọn oke-nla yoo ká adun, ati gbogbo òke li a o gbin.
9:14 Èmi yóò sì dá ìgbèkùn Ísírẹ́lì ènìyàn mi padà. Wọn yóò sì tún àwọn ìlú tí ó ti di aṣálẹ̀ kọ́, wọn yóò sì máa gbé inú wọn. Wọn yóò sì gbin ọgbà àjàrà, wọn yóò sì mu wáìnì wọn. Wọn yóò sì dá ọgbà, wọn yóò sì jẹ èso wọn.
9:15 Èmi yóò sì gbìn wọ́n sórí ilẹ̀ tiwọn. Èmi kì yóò sì fà wọ́n tu kúrò ní ilẹ̀ wọn mọ́, ti mo ti fi fun wọn, li Oluwa Ọlọrun nyin wi.

Aṣẹ-lori-ara 2010 – 2023 2eja.co