Hosea

Hosea 1

1:1 Ọrọ Oluwa ti o tọ Hosea, ọmọ Beeri, li ọjọ Ussiah, Jotamu, Ahasi, ati Hesekiah, ọba Juda, ati li ọjọ Jeroboamu, ọmọ Joaṣi, ọba Israeli.
1:2 Awọn ibẹrẹ ti Oluwa ibaraẹnisọrọ pẹlu Hosea. Ati awọn OLUWA si wi fun Hosea: "Lọ, ya si ara a aya agbère, ki o si ṣe fun ara rẹ ọmọ agbère, nitori, nipa fornicating, ilẹ yoo fornicate kuro lati Oluwa. "
1:3 O si jade o si fẹ Gomeri ọmọbinrin Diblaimu; o si loyun o si bi ọmọkunrin kan fun u.
1:4 Ati Oluwa si wi fun u: "Pè orukọ rẹ ni Jesreeli nitoriti, lẹhin kekere kan nigba ti, Emi o bẹ ẹjẹ Jesreeli wò li ara ile Jehu, emi o si fi ijọba ile Israeli lati sinmi.
1:5 Ati ni ọjọ ti, Emi o si fifun pa awọn odi Israeli ni afonifojì Jesreeli. "
1:6 Ati lẹhin kan nigba, o si loyun o si bi ọmọbinrin kan. O si wi fun u: "Pè orukọ rẹ, laisi Mercy, nitori emi kì yio ko to gun ni ṣãnu fun ile Israeli, ṣugbọn emi o patapata gbagbe wọn.
1:7 Ṣugbọn emi o ṣãnu fun ile Juda, emi o si fi wọn nipa Oluwa Ọlọrun wọn. Emi o si fi wọn nipa ọrun ati idà ati ogun ati ẹṣin ati ẹlẹṣin. "
1:8 Ati ki o gba ọmú lẹnu rẹ, ti a npe ni Laisi Mercy. O si loyun o si bi ọmọkunrin kan.
1:9 O si wi: "Pè orukọ rẹ, Ko Mi People, fun o wa ni ko enia mi, ati ki o Mo ti yoo ko jẹ tirẹ.
1:10 Ati awọn nọmba ti awọn ọmọ Israeli yio si jẹ bi iyanrin okun, eyi ti o jẹ lai odiwon ati ki o le wa ko le kà. Ati ni ibi ibi ti o ti yoo wa ni wi fun wọn pe, 'O ti wa ni ko enia mi,'Yi yoo ṣẹlẹ: o yoo wa ni wi fun wọn pe, 'O ti wa ni awọn ọmọ Ọlọrun alãye.'
1:11 Ati awọn ọmọ Judah, ati awọn ọmọ Israeli, yoo wa ni jọ. Nwọn o si gbe lori ara wọn ọkan ori, nwọn o si dide lati ilẹ, nitori nla ni ọjọ Jesreeli. "

Hosea 2

2:1 "Sọ fun awọn arakunrin rẹ, 'O ti wa ni awọn enia mi,'Ati ki o si arabinrin rẹ, 'O ti ri ãnu.'
2:2 Idajọ rẹ iya, adajo: nitori on ni ko iyawo mi, ati ki o Mo emi ko ọkọ rẹ. Jẹ ki rẹ yọ rẹ agbère kuro niwaju oju rẹ ki o si rẹ panṣaga kuro lãrin rẹ ọmú.
2:3 Bibẹkọ ti, Emi ki o le fi ìhòòhò rẹ ati ki o ṣeto rẹ bi lori awọn ọjọ ti rẹ ibi, ati ki o Mo le fi idi rẹ bi a aginjù o si gbé e bi ohun impassable ilẹ, ati emi ki o le ṣiṣẹ rẹ fi ongbẹ.
2:4 Emi kì yio ṣãnu fun awọn ọmọ rẹ, nitori nwọn li awọn ọmọ agbère.
2:5 Nitori iya wọn ni o ni a ti fornicating; ẹniti o loyun wọn ti a ti mu lati iparun. Nitori ti o wipe, 'Mo ti yoo lọ lẹhin ti awọn olufẹ mi, ti o fun mi akara ati omi mi, mi irun mi ati flax, mi epo ati ohun mimu mi. '
2:6 Nitori eyi, kiyesi i, Mo ti yio odi ninu rẹ ọna pẹlu ẹgún, emi o si yi ti o pẹlu kan odi, ati ki o yoo ko ri ọna rẹ.
2:7 Ati ki o yoo lepa rẹ lovers, ṣugbọn o yoo ko gba wọn, ati ki o yoo wá wọn, ṣugbọn o yoo ko ri wọn, ati ki o yoo sọ, 'Mo ti yoo lọ si pada si mi akọkọ ọkọ, nitori ti o je lati diẹ ninu awọn iye sàn fun mi ki o si, ju ti o jẹ bayi. '
2:8 Ati ki o kò mọ pe mo ti fún un ọkà ati ọti-waini ati ororo, ati pe ti mo ti pọ rẹ fadakà ati wura, ti nwọn ti ṣe si Baal.
2:9 Fun idi eyi, Emi o si pada, emi o si mu mi kuro ọkà ninu awọn oniwe-akoko ati ọti-waini mi ni awọn oniwe-akoko, emi o si ṣeto laaye mi irun mi ati flax, eyi ti o ti bo rẹ itiju.
2:10 Ati nisisiyi, Mo ti yoo fi han rẹ wère nipa oju awọn olufẹ rẹ, ko si si eniyan yio si gbà rẹ lati ọwọ mi.
2:11 Emi o si mu gbogbo rẹ ayọ lati gba sile: rẹ solemnities, rẹ oṣù titun, isimi rẹ, ati gbogbo rẹ àse ọjọ.
2:12 Ati ki o Mo yio ba rẹ àjara rẹ ati igi ọpọtọ, nipa eyi ti o wi, 'Àwọn ere, ti won wa ni mi, awọn olufẹ mi ti fi wọn fún mi. 'Emi o si gbe rẹ ni a dín igbo, ati awọn ẹranko igbẹ yio si jẹ rẹ.
2:13 Emi o si ṣe lori rẹ awọn ọjọ ti awọn Baalimu, fun ẹniti o sun turari, ati lọṣọ ara pẹlu afikọti ati ẹgba, o si lọ lẹhin rẹ lovers, ki o si gbagbe nipa mi,"Ni Olúwa wí.
2:14 "Nitori eyi, kiyesi i, Mo ti yoo fa rẹ, emi o si mu u lọ si aginjù, emi o si sọ fun ọkàn rẹ.
2:15 Emi o si fi fun u, lati kanna ibi, rẹ olùtọju àjara, ati awọn afonifoji Akoru bi a aye ti ireti. Ati ki o ma kọrin nibẹ bi ni awọn ọjọ ewe rẹ, ati bi ni awọn ọjọ ti rẹ igoke lati ilẹ Egipti.
2:16 Ati awọn ti o yoo wa ni ọjọ,"Ni Olúwa wí, "Wipe o yoo pe mi, 'Ọkọ mi,'Ati ki o yoo ko to gun pe mi, 'Mi Baali.'
2:17 Emi o si yọ awọn orukọ ti awọn Baalimu lati ẹnu rẹ, ati ki o yoo ko to gun ranti orukọ wọn.
2:18 Ati ni ọjọ ti, Mo ti yoo lu kan ti yio se pẹlu wọn, pẹlu awọn ẹranko igbẹ, ati pẹlu awọn ẹiyẹ oju-ọrun, ati pẹlu awọn ẹda ti awọn ilẹ ayé. Emi o si fifun pa awọn ọrun ati idà, emi o si nù kuro ogun lati ilẹ. Emi o si jẹ ki wọn sun labeabo.
2:19 Emi o si fẹ ọ fun mi lailai, emi o si fẹ ọ fun mi ni ododo ati idaj, ati ni ãnu ati iyọnu.
2:20 Emi o si Wed ti o si mi ni igbagbọ, ati awọn ti o si mọ pe emi li Oluwa.
2:21 Ki o si yi yoo ṣẹlẹ ni ọjọ: Emi o si gbọ ni pẹkipẹki,"Ni Olúwa wí. "Mo ti yoo gbọ awọn ọrun, nwọn o si gbọ ilẹ ayé.
2:22 Ati ilẹ yio si san ifojusi si ọkà, ati ọti-waini, ati ororo; ati awọn wọnyi yoo gbọ Jesreeli.
2:23 Emi o si gbìn i fun mi ni ilẹ, emi o si ṣãnu fun u, bi o si ti a ti a npe ni Laisi Mercy.
2:24 Emi o si sọ fun mi People, 'O ti wa ni awọn enia mi,'Nwọn o si wi, 'Ìwọ ni Ọlọrun mi.' "

Hosea 3

3:1 Oluwa si wi fun mi: "Ẹ lọ si tun, ki o si fẹ obinrin kan, olufẹ nipa a ore, sibe panṣagà, fun ki wo ni Oluwa ni ife awọn ọmọ Israeli, sibe ti won wo si ajeji oriṣa, ki o si fẹ awọn irugbin ti àjàrà. "
3:2 Ati ki o Mo isunki rẹ si mi fun meedogun owó fadaka, ati fun apeere kan ti barle, ati idaji apeere kan ti barle.
3:3 Ati ki o Mo wi fun u, "O yoo duro fun mi fun ọjọ pupọ. O yoo ko dá àgbere, ati awọn ti o yoo ko ni le pẹlu ọkunrin kan. Sugbon mo tun yoo duro fun ọ. "
3:4 Fun awọn ọmọ Israeli yio joko fun ọjọ pupọ lai a ọba, ati laisi a olori, ati laisi ẹbọ, ati laisi pẹpẹ, ati lai alufaa aṣọ, ati lai esin aami.
3:5 Ati lẹhin yi, awọn ọmọ Israeli yoo pada, nwọn o si wá Oluwa Ọlọrun wọn, ati Dafidi ọba wọn, ati awọn ti wọn yoo wa ni beru Oluwa ati nipa ore rẹ, ni kẹhin ọjọ.

Hosea 4

4:1 Gbọ ọrọ ti Oluwa, ọmọ Israeli, nitori Oluwa ni onidajọ ti awọn ara ilẹ na. Ṣugbọn kò si otitọ, ki o si nibẹ ni ko si aanu, ki o si nibẹ ni ko si ìmọ Ọlọrun, ni ilẹ.
4:2 egan, ati eke, ati pipa, ati ole, ati agbere ti kún bo, ati bloodshed ti mu diẹ bloodshed.
4:3 Nitori eyi, ilẹ yio ṣọfọ, ati gbogbo awọn ti ngbé o yoo rọ, pẹlu awọn ẹranko igbẹ ati awọn ẹiyẹ oju ọrun. Ati awọn ẹja inu okun tun yoo wa ni jọ.
4:4 Nítorí, iwongba ti, jẹ ki kọọkan ati gbogbo ọkan ko adajo, ki ti ko si eniyan wa ni onimo, fun eniyan ni o wa o kan bi awọn ti o sọrọ lodi si awọn alufa.
4:5 Ati awọn ti o yoo wa ni dabaru lori oni yi, ki o si bayi woli yoo wa ni dabaru pẹlu nyin. Ni awọn night, Mo ti ṣe iya rẹ lati wa ni ipalọlọ.
4:6 Awọn enia mi ti di ipalọlọ nitori won ko ni imo. Niwon ti o ti kọ ìmọ, Emi o si lé ọ lọ; ti o ko ba ṣe awọn ise ti awọn alufa fun mi, ati awọn ti o ti gbagbe ofin Ọlọrun rẹ, ati ki emi o gbagbe awọn ọmọ rẹ.
4:7 Gẹgẹ bi ọpọlọpọ ninu wọn, ki ni nwọn si dẹṣẹ si mi. Emi o yi ogo wọn sinu itiju.
4:8 Nwọn o si jẹ ẹṣẹ awọn enia mi, nwọn o si gbe soke wọn ọkàn ọna ẹṣẹ wọn.
4:9 Ati, gẹgẹ bi o ti jẹ pẹlu awọn eniyan, ki yio wà pẹlu awọn alufa; emi o bẹ ọna wọn lé wọn, emi o si san a fun wọn fun wọn ero.
4:10 Nwọn o si jẹ ki yio si yó. Ti won ti a sib Agbere, nwọn kò si dẹkun. Niwon nwọn ti kọ Oluwa, ti won yoo wa ko le peye.
4:11 àgbèrè, ati ọti-waini, ati ọti amupara, ti ya kuro ọkàn wọn.
4:12 Awọn enia mi ti bere lọdọ wọn stave, ati awọn won ọpá ti kede fun wọn. Nitori ẹmi àgbèrè ti tàn wọn, ati awọn ti wọn ti a ti fornicating ṣaaju ki o to Ọlọrun wọn.
4:13 Nwọn ti nṣe ẹbọ lori awọn oke-nla ati sun turari lori awọn oke kékèké, labẹ igi-oaku, ati awọn poplar, ati awọn igi-igi, nitori awọn oniwe-ojiji dara; nitorina, awọn ọmọbinrin nyin yio ṣe àgbèrè ati awọn rẹ oko yoo jẹ àgbere.
4:14 Mo ti yoo ko fi nju lori rẹ ọmọbinrin, nigba ti won yoo dá àgbèrè, tabi lori rẹ oko tabi aya, nigba ti won yoo ṣe panṣaga, nitori ti o ara nyin ti ni nkan ṣe pẹlu panṣaga ki o si ti nṣe ẹbọ pẹlu awọn effeminate, ati nitori awọn enia ti o ko ye yoo wa ni ṣẹgun.
4:15 Ti o ba dá àgbèrè, Israeli, ni o kere ki Judah ko dá ẹṣẹ; ki o si ma ko ni le setan lati wọ Gilgali, tabi lati ascend to Betafeni, ati bẹni o yẹ ki o bura, "Bi Oluwa ti mbẹ."
4:16 Fun Israeli ti lọ sọnù bi a wanton malu; ki bayi ni Oluwa yio àgbegbe wọn bi ọmọ ọdọ kan jakejado ofurufu.
4:17 Efraimu participates ni ibọriṣa, ki fi i kuro.
4:18 Wọn àse ti a ti ṣeto akosile; wọn ti hù Agbere lẹhin ti Agbere. Won ni ife lati mu ẹgan si wọn protectors.
4:19 Afẹfẹ ti fastened wọn si awọn oniwe-iyẹ, ati awọn ti wọn yoo wa ni dãmu nitori ti won ẹbọ.

Hosea 5

5:1 gbọ yi, awọn alufa, ki o si san ifojusi, ile Israeli, ki o si gbọ ni pẹkipẹki, ile ọba. Nitori nibẹ ni a idajọ lodi si o, nitori ti o ti di a pakute fun awon ti o ti wo lori, ati ki o kan net nà jade lori Tabori.
5:2 Ati awọn ti o ti mu sọnù olufaragba sínú ibú, tilẹ Emi li olukọni ni gbogbo wọn.
5:3 Emi mọ Efraimu, ati Israeli ti ko ti pamọ lati mi, sibe nisisiyi Efraimu ti dá Agbere, ati Israeli ti a ti doti.
5:4 Won yoo ko ṣeto wọn ero lati pada si Ọlọrun wọn, nitori ẹmi Agbere jẹ ní àárín wọn, ati awọn ti wọn kò mọ Oluwa.
5:5 Ati awọn iyaju Israeli yoo dahun si oju rẹ. Ati Israeli ati Efraimu yio ṣubu ninu aiṣedẽde wọn, ati paapa Juda yio ṣubu pẹlu wọn.
5:6 Pẹlu agbo wọn ati awọn won ẹran, nwọn o si lọ lati wá Oluwa, ati awọn ti wọn yoo ko ri i. O ti ya ara rẹ kuro lati wọn.
5:7 Nwọn ti dẹṣẹ si Oluwa. Nitori nwọn ti loyun ọmọ ti o wa ni awọn alejo. Bayi osu kan ti yoo jẹ wọn run pẹlu gbogbo ara wọn.
5:8 Dun awọn bugle ni Gibea, fun ipè ni Rama. Kigbe ni Betafeni, sile rẹ pada, Eyin Benjamin.
5:9 Efraimu yoo si wa ni ahoro lori ọjọ ti atunse, fun laarin awọn ẹya Israeli, Mo ti fi han igbagbọ.
5:10 Awọn olori Juda ti di bi awon ti ro opin. Emi o tú ibinu mi lori wọn bi omi.
5:11 Efraimu ti a ti pipẹ ni irira egan ati ki o baje idajọ, nitori ti o bẹrẹ lati lọ lẹhin ti ẽri.
5:12 Emi o si jẹ bi a kòkoro to Efraimu, ati bi ibajẹ si ile Juda.
5:13 Ati Efraimu ri ara rẹ ailera, ati Juda rẹ ẹwọn. Ati Efraimu lọ si Assur, o si rán si awọn ngbẹsan ọba. Ṣugbọn on kì yio ni anfani lati larada o, bẹẹ ni o ni anfani lati tu o lati rẹ ẹwọn.
5:14 Nitori emi ni yio je bi kiniun to Efraimu, ati bi kiniun ká ọmọ si ile Juda. Èmi fúnra mi yóò nfi ki o si lọ jade. Emi o mu, ati nibẹ ni ko si ọkan ti o le gbà.
5:15 Emi o lọ ki o si pada si ipò mi, titi ẹnyin ki o si dagba rẹwẹsi si wá oju mi.

Hosea 6

6:1 Ni won ìpọnjú, nwọn o si dide ni kutukutu si mi. wá, jẹ ki a yipada si Oluwa.
6:2 Nitoriti o ti gba wa, on o si mu wa. On o si lu, on o si ni arowoto wa.
6:3 On o si mu wa sọji: lẹhin ọjọ meji; on ni ijọ kẹta yio ji wa dide, ati awọn ti a yoo gbe li oju rẹ. A yoo ye, ati awọn ti a yoo tesiwaju lori, ki awa ki o le mọ Oluwa. Rẹ ibalẹ ibi ti a ti pese sile bi akọkọ ina ti owurọ, on o si wá si wa bi awọn tete ati awọn pẹ ojo ti ilẹ.
6:4 Ohun ti n ni mo lati se pẹlu ti o, Efraimu? Ohun ti n ni mo lati se pẹlu ti o, Judah? Ãnu rẹ dabi owurọ owusu, ati bi ìri nkọja lọ li owurọ.
6:5 Nitori eyi, Mo ti ge wọn pẹlu awọn woli, Mo ti pa wọn pẹlu awọn ọrọ ẹnu mi; ati awọn rẹ ero o si bi imọlẹ.
6:6 Nitori aanu ni mo fẹ ati ki o ko rubọ, ati ìmọ Ọlọrun jù ọrẹ-sisun.
6:7 sugbon ti won, bi Adam, ti dá majẹmu kọja; ni yi, ti wọn ti ti ìwọn pẹlu mi.
6:8 Gileadi ni ilu ti o manufactures oriṣa; o ti a ti tripped soke nipa ebi ajosepo.
6:9 Ati, bi awọn ti o Rob pẹlu fáfá ọrọ, nwọn, nipa dit pẹlu awọn alufa, mu a iku gbolohun to-ajo kan lori ajo mimọ lati Ṣekemu; nitori nwọn ti a ti sise buburu.
6:10 Mo ti ri oburewa ohun ni ile Israeli; awọn agbère Efraimu ni o wa nibẹ. Israeli ti a ti doti.
6:11 ṣugbọn o, Judah, ṣeto a ikore fun ara rẹ, nigba ti mo ti ẹnjinia awọn igbekun awọn enia mi.

Hosea 7

7:1 Nigbati mo wà setan lati larada Israeli, ẹṣẹ Efraimu a ti se awari, ati awọn arankàn ti Samaria, nitori nwọn ti a ti ẹrọ irọ. Ati awọn olè ti nji lati inu, awọn robber lati ita.
7:2 Ati, ki nwọn ki o le ko sọ ninu ọkàn wọn pe, emi li ẹniti o ti a npe ni lati lokan gbogbo awọn ti ìwa-buburu wọn: bayi ara wọn inventions ti yí wọn. Nkan wọnyi ti sele ni niwaju mi.
7:3 Ọba ti yọ ni buburu wọn, ati awọn olori ti yọ si wọn irọ.
7:4 Gbogbo nwọn ni panṣaga; bi ãrò alapapo soke ki o to yan, ilu sinmi kekere kan ṣaaju ki o to iwukara ti a adalu ni, titi gbogbo ti a wiwu.
7:5 Lori awọn ọjọ ọba wa, awọn olori si bẹrẹ si asiwere pẹlu ọti-waini; o si tesiwaju ọwọ rẹ pẹlu awọn ti o fabricate illusions.
7:6 Nitori nwọn ti lo ọkàn wọn silẹ bi ãrò, nigba ti o gbe ikẹkun fun wọn; o si sùn nipasẹ awọn night yan wọn, ati nipa owurọ on tikararẹ ti a kikan bi a sisun iná.
7:7 Nwọn ti gbogbo di gbona bi ãrò, nwọn si ti pa awọn onidajọ wọn. Gbogbo ọba wọn ti lọ silẹ. Nibẹ ni ko si ọkan ti o Awọn ipe si mi lãrin wọn.
7:8 Efraimu ara ti a ti ohunjijẹ ti a fi àwọn orílẹ-èdè. Efraimu ti di bi akara, ndin labẹ ẽru, ti o ti ko ti tan lori.
7:9 Alejo ti jẹ agbara rẹ, ati awọn ti o kò si mọ. Ati grẹy hairs tun ti tan kọja rẹ, ati awọn ti o jẹ òpe ti o.
7:10 Ati igberaga Israeli yoo wa ni mu kekere niwaju rẹ, nitori nwọn ti ko si pada si Oluwa Ọlọrun wọn, bẹẹ ni nwọn nwá u ni gbogbo awọn ti yi.
7:11 Ati Efraimu ti di bi a ẹiyẹle ti o ti a mu sọnù, ko nini a okan; nitoriti nwọn a npe ni lori Egipti, nwọn si lọ si Assiria.
7:12 Ati nigbati nwọn yoo ṣeto jade, Emi o si nà àwọn mi lori wọn. Emi o fa wọn mọlẹ bi awọn ẹiyẹ oju-ọrun; Emi o si ke wọn lulẹ ni ibarẹ pẹlu awọn iroyin ti won ipade.
7:13 Egbé ni fun wọn, nitori nwọn ti yorawonkuro mi. Nwọn o si egbin kuro nitori nwọn ti ìwọn pẹlu mi. Ati ki o Mo rà wọn, ati awọn ti wọn ti sọ eke si mi.
7:14 Ati awọn ti wọn ba ti ko ba kigbe si mi li ọkàn wọn, ṣugbọn nwọn howled lori wọn ibusun. Nwọn ti ifẹ afẹju nipa alikama ati ọti-waini; nwọn ti yorawonkuro mi.
7:15 Ati ki o Mo ti educated wọn, ati ki o Mo ti fikun wọn apá; ati awọn ti wọn ti riro ibi sí mi.
7:16 Nwọn pada ki nwọn ki o le jẹ lai a àjaga. Ti won ti di bi a ẹtan ọrun. Won olori yoo subu nipa idà nitori ti awọn isinwin ti won ọrọ. Eleyi jẹ wọn yẹyẹ ni ilẹ Egipti.

Hosea 8

8:1 Jẹ ki nibẹ jẹ a ipè ninu rẹ ọfun, bi idì lori ile Oluwa, lori dípò ti awon ti o ti re majẹmu mi ati ki o ru ofin mi.
8:2 Nwọn o si pe lori mi: "Ọlọrun mi, a, Israeli, mọ ọ. "
8:3 Israeli ti da àwọn kuro ire; ọta yio lé e.
8:4 Nwọn ti jọba, sugbon ko nipasẹ mi. Olori ti emerged, ti emi kò si da wọn. Fàdakà wọn ati wurà, nwọn ti ṣe si oriṣa fun ara wọn, ki nwọn ki o le kọjá.
8:5 rẹ-malu, Samaria, ti a ti kọ. Irúnu mi ti a ti gidigidi si wọn. Bi o gun yoo nwọn jẹ kunju ti a wẹ?
8:6 Fun o jẹ ara tun lati Israeli: a oniṣọna li o ṣe ti o, ati awọn ti o ni ko Ọlọrun. Fun awọn malu Samaria yio ṣee lo fun awọn webs ti spiders.
8:7 Nitori nwọn o si gbìn afẹfẹ ati ká a ãjà. O ko ni ni a duro stalk; awọn egbọn yoo so ko si ọkà. Ṣugbọn ti o ba ti o se ikore, alejò yio si jẹ ti o.
8:8 Israeli ti a ti run. Bayi, lãrin awọn orilẹ-, o ti di bi aimọ èlò.
8:9 Nitori nwọn ti lọ soke si Assur, a kẹtẹkẹtẹ igbẹ nikan fun ara rẹ. Efraimu ti fi mu wa si awọn ololufẹ.
8:10 Sugbon ani nigba ti won yoo ti mu awọn orilẹ-ède jọ fun awọn nitori ti owo, bayi emi o si adapo wọn. Nwọn o si sinmi fún ìgbà díẹ lati ẹrù ti awọn ọba ati awọn olori.
8:11 Fun Efraimu pọ pẹpẹ ṣẹ, ati mímọ ti di ẹṣẹ fun u.
8:12 Emi o si kọ fun u mi intricate ofin, eyi ti a ti ṣe mu bi awọn alejo.
8:13 Nwọn o si pese olufaragba, nwọn o si immolate ẹran ati ki o yoo jẹ, ati Oluwa yoo ko gba wọn. Fun bayi on o ranti aiṣedẽde wọn, on o si san ẹṣẹ wọn: won yoo wa ni pada si Egipti.
8:14 Ati Israeli ti gbagbe Ẹlẹda rẹ ati ki o ti kọ shrines. Ati Juda ti pọ awọn oniwe-ilu olodi. Emi o si rán iná ori awọn ilu rẹ, ati awọn ti o yoo jẹ awọn oniwe-ẹya.

Hosea 9

9:1 Maa ko yan lati yọ, Israeli; ko ayeye bi awọn enia ṣe. Fun o ti a ti sib agbere lodi si Ọlọrun rẹ; ti o ti fẹràn a joju lori gbogbo ilẹ ìpakà alikama.
9:2 Ilẹ ìpakà ati awọn epo tẹ yoo ko ifunni wọn, ati ọti-waini yio si tan wọn.
9:3 Nwọn kì yio gbe ilẹ ti Oluwa. Efraimu ti a ti pada si Egipti, ati awọn ti o jẹ aimọ ohun lãrin awọn ara Assiria.
9:4 Won yoo ko pese a libation waini si Oluwa, ati awọn ti wọn yoo ko wù u. Ẹbọ wọn yio dabi onjẹ awọn ti nṣọfọ. Gbogbo awon ti o jẹ o yoo wa ni aláìmọ. Fun onjẹ wọn jẹ ti ọkàn wọn; o yoo ko wọ inu ile Oluwa.
9:5 Kini iwọ o ṣe lori awọn ọjọ, lori awọn ọjọ àse Oluwa?
9:6 Fun, kiyesi i, nwọn ti a rán kuro nipa devastation. Egipti yio kó wọn jọ; Memphis yoo sin wọn. -Ọgan yio jogun wọn fẹ fadaka; awọn Burr yoo wa ni wọn agọ.
9:7 Ọjọ ibẹwo ti de; ọjọ ẹsan wa nibi. mọ eyi, Israeli: wipe awọn woli wà òmùgọ, awọn ẹmí eniyan je asiwere, nitori ijọ enia ti rẹ ẹṣẹ ati awọn nla iye ti rẹ wère.
9:8 Awọn watcher Efraimu wà pẹlu Ọlọrun mi. Woli ti di a idẹkun ìparun lori gbogbo ọna rẹ; aṣiwere jẹ ninu awọn ile Ọlọrun rẹ.
9:9 Nwọn ti dẹṣẹ profoundly, gẹgẹ bi li ọjọ Gibea. On o ranti aiṣedẽde wọn, on o si san ẹṣẹ wọn.
9:10 Mo ti se awari Israeli bi eso ajara li aginjù. Bi akọso igi ọpọtọ, Mo ti ri baba wọn lori awọn opin ti awọn oniwe-ẹka. Ṣugbọn nwọn si wọle lati Baal-peori, ati awọn ti wọn ti a ti takété nipa intermingling, ati awọn ti wọn ti di irira, o kan bi awọn ohun ti nwọn yàn lati nifẹ.
9:11 Efraimu ti lé wọn ogo bi ẹiyẹ: lati ibi, ati lati inu, ati lati ero.
9:12 Ati paapa ti o ba ki nwọn ki o kü awọn ọmọ wọn, Emi o ṣe wọn lai ọmọ laarin awọn ọkunrin. bẹẹni, ati egbé ni fun wọn, nigbati mo ti yorawonkuro lati wọn.
9:13 Efraimu, bi mo ti ri ti o, je kan Tire, da nipa ẹwa. Ati Efraimu yio si ja awọn ọmọ rẹ to ipaniyan.
9:14 fun wọn, Oluwa. Ohun ti yoo o fi fun wọn? Fun wọn a inu lai ọmọ, ati ọmú gbigbẹ.
9:15 Gbogbo ìwa-buburu ni ni Gilgali, nitori emi ti o waye wọn nibẹ, ni wọn ikorira. Nitori ti awọn arankàn ti won inventions, Emi o si lé wọn lati ile mi. Mo ti yoo ko si ohun to so pe mo ti fẹràn wọn; gbogbo wọn olori ti retreated.
9:16 Efraimu ti a ti lù; wọn root ti a ti si dahùn o jade: nipa ọna ti ko si yoo nwọn so eso. Ati paapa ti o ba ti nwọn ki o le yún, Emi o si ṣiṣẹ awọn julọ olufẹ inu wọn.
9:17 Ọlọrun mi yóò lé wọn kuro nitori nwọn kò si gbọ fun u; nwọn o si di alarinkiri lãrin awọn orilẹ-ède.

Hosea 10

10:1 Israeli ni a ṣẹ ajara, awọn oniwe-eso ti o dara fun u. Gẹgẹ bi ọpọlọpọ rẹ eso, o ti di pupọ pẹpẹ; gẹgẹ bi awọn irọyin ilẹ rẹ, o ti pọ pẹlu ere fifin.
10:2 Ọkàn rẹ ti a ti pin, ki bayi ti won yoo sọdá pin. On o fọ yato si wọn images; on o si kó wọn mímọ.
10:3 Nitori nisisiyi ni nwọn o si wi, "A ko ni ọba. Fun a ko ba bẹru Oluwa. Ati ohun ti yoo ọba o ṣe fun wa?"
10:4 Ti o sọ ọrọ nipa a be iran, ati awọn ti o yoo lu kan ti yio se. Ati idajọ yio si hù soke bi kikoro ni aporo oko.
10:5 Awọn ara Samaria ti sìn ọmọ malu Betafeni. Fun awọn oluṣọ ti awọn oniwe-tẹmpili, ti wọn si ti exulted lori o ni awọn oniwe-ogo, ati awọn oniwe-eniyan, ti ṣọfọ lori o nitori ti o losi lati ibẹ.
10:6 ti o ba ti, nitootọ, o tun ti a ti nṣe si Assur, bi ebun kan fun awọn ngbẹsan ọba, iporuru yoo nfi Efraimu, ati Israeli yoo wa ni oju tì ara rẹ ifẹ.
10:7 Samaria ti a beere ọba rẹ si ṣe nipa, bi foomu lori oju ti omi.
10:8 Ati awọn giga ti awọn oriṣa, ẹṣẹ Israeli, yoo wa ni run patapata. Awọn Burr ati awọn ẹgún yio dide soke lori pẹpẹ wọn. Nwọn o si wi fun awọn oke, 'Bò wa,'Ati fun awọn oke kékèké, 'Fall lori wa.'
10:9 Lati ọjọ Gibea, Israeli ti dẹṣẹ; ni yi, nwọn wà duro. Awọn ogun ni Gibea si awọn ọmọ ẹṣẹ yoo ko gba idaduro ti wọn.
10:10 Gẹgẹ bi ifẹ mi, Emi o si se atunse wọn. Ati awọn enia yoo wa ni jọ lé wọn lórí, nigba ti won ti wa ni niya fun wọn meji ẹṣẹ.
10:11 Efraimu ni a malu ti o ti a kọ lati nifẹ ń tẹ jade ọkà, sugbon mo rekọja awọn ẹwa ti ọrun rẹ. Emi o dide lori Efraimu. Juda yio tú ilẹ; Jakobu yio si fọ soke ni ile fun ara rẹ.
10:12 Gbìn fún ara yín ní òdodo, ati ikore li ẹnu aanu; tunse rẹ fallow ilẹ. Ṣugbọn awọn akoko nigba ti o yoo wá Oluwa ni akoko nigbati o yoo de ti yoo kọ ọ idajọ.
10:13 Ti o ti tulẹ impiety; ti o ba ti kore ẹṣẹ; ti o ba ti jẹ eso eke. Fun o ní igbekele ninu rẹ ọna, ni awọn ọpọlọpọ ti rẹ ti o dara fortunes.
10:14 A ariwo yio dide ninu awọn enia rẹ. Ati gbogbo rẹ fortifications yoo wa ni di ahoro, gẹgẹ bi Salman a ti run nipa ile ẹniti o ṣe idajọ Baali lori awọn ọjọ ti awọn ogun, iya ti a itemole si awọn ọmọ rẹ.
10:15 Ki ti Beteli yio ṣe si nyin, ṣaaju ki o to awọn oju ti rẹ irira buburu.

Hosea 11

11:1 Gẹgẹ bi owurọ koja, ki ni o ni awọn ọba Israeli kọjá. Fun Israeli je kan ọmọ ati ki o Mo fẹràn rẹ; ati ki o jade ti Egipti ni mo ti pè ọmọ mi.
11:2 Nwọn si pè wọn, ati ki nwọn si lọ niwaju wọn oju. Nwọn si nṣe olufaragba to Baalimu, nwọn si rubọ si ere images.
11:3 Ati ki o mo wà bi a bolomo baba to Efraimu. Mo ti gbe wọn ni apá mi. Nwọn kò si mọ pe mo ti mu wọn.
11:4 Emi o fà wọn pẹlu awọn okùn Adam, pẹlu awọn idè ifẹ. Emi o si jẹ fun wọn bi ẹniti o ji àjaga lori wọn ẹrẹkẹ. Emi o si de ọdọ isalẹ fun u ki on ki o le jẹ.
11:5 On kì yio pada si ilẹ Egipti, ṣugbọn Assur ara rẹ ni yio je ọba lori rẹ, nitori ti nwọn wà ko setan lati wa ni iyipada.
11:6 Idà ti bere ni ilu rẹ, ati awọn ti o yoo run awọn ayanfẹ rẹ ki o si jẹ ori wọn.
11:7 Ati awọn enia mi yio gun fun mi pada. Ṣugbọn a àjaga yoo wa ni ti paṣẹ lori wọn jọ, eyi ti yoo wa ko le ya kuro.
11:8 Bawo ni yoo emi o pese fun o, Efraimu; bawo ni yoo ti mo ti dabobo o, Israeli? Bawo ni yoo emi o pese fun o bi fun Adam; emi o gbé ọ bi Seboimu? Ọkàn mi ti yi pada laarin mi; pọ pẹlu mi banuje, o ti a ti rú.
11:9 Mo ti yoo ko sise lori ibinu ibinu mi. Emi ko ni tan pada si run Efraimu. Nitori emi li Ọlọrun, ati ki o ko ọkunrin, awọn atorunwa li ãrin rẹ, ati ki o Mo ti yoo ko advance lori awọn ilu.
11:10 Nwọn o rìn Oluwa; o ke ramùramù bi kiniun. Nitori ti o rẹ ara rẹ o ke, ati awọn ọmọ awọn okun yio si bẹru.
11:11 Nwọn o si fò bi ẹiyẹ jade ti Egipti, ati bi àdaba lati ilẹ awọn ara Assiria. Emi o si seto wọn ninu ara wọn ile, li Oluwa.
11:12 Efraimu ti dó tì mi pẹlu denials, ati ile Israeli si fi ẹtàn. Ṣugbọn Juda si sọkalẹ lọ gẹgẹ bí ẹrí niwaju Ọlọrun ati àwọn ẹni mímọ ti igbagbo.

Hosea 12

12:1 Efraimu sii loju afẹfẹ ati wọnyi sisun ooru; gbogbo ọjọ gun ti o pupọ iro ati idahoro. O si ti tẹ sinu kan pact pẹlu awọn ara Assiria, ati awọn ti o ti gbe epo lọ si Egipti.
12:2 Nitorina, awọn idajọ ti OLUWA wà pẹlu Juda ati a ibẹwo lori Jacob. On o san a fun u gẹgẹ bi ọna rẹ, ati gẹgẹ bi rẹ inventions.
12:3 Ni inu, o supplanted arakunrin rẹ; fun ninu rẹ ti o dara Fortune, ti o ti a irin-nipasẹ ohun angeli.
12:4 Ati awọn ti o bori lori angẹli, nitoriti o ti a ti mu. O si sọkun si i naa ninu. O ri i ni Beteli, ki o si nibẹ ti o ti sọ si wa.
12:5 Ati Oluwa Ọlọrun awọn ọmọ-ogun, Oluwa li iranti.
12:6 Igba yen nko, o yẹ ki o se iyipada si Ọlọrun rẹ. Pa ãnu ati idajọ, ati ki o ni ireti ninu Ọlọrun rẹ nigbagbogbo.
12:7 Kenaani, li ọwọ rẹ ni a ẹtan iwontunwonsi, ti o ti yàn ẹsùn èké.
12:8 Ati Efraimu ti wi, "Ṣugbọn, Mo ti di ọlọrọ; Mo ti ri ohun oriṣa fun ara mi. Gbogbo awọn ti lãlã mi yoo ko fi han fun mi ẹṣẹ ti mo ti dá. "
12:9 ati ki o Mo, OLUWA Ọlọrun rẹ lati ilẹ Egipti, Sibe o si mu ọ lati ma gbe agọ, gẹgẹ bi nigba ọjọ àse.
12:10 Ati ki o Mo ti sọ nipa awọn woli, ati ki o Mo ti i iran, ati ki o Mo ti lo òwe nipasẹ awọn ọwọ awọn woli.
12:11 Ti o ba ti Gileadi jẹ ẹya oriṣa, ki o si nwọn ti a ti rúbọ ẹran ni Gilgali to ko si idi. Fun ani pẹpẹ wọn dabi clutter lori ile igbẹ.
12:12 Jakobu si salọ si ekun ti Siria, Israeli si sìn bi a aya, ati awọn ti a yoo wa nipa a aya.
12:13 Ṣugbọn nipa a woli Oluwa mu Israeli lati Egipti jade, ati awọn ti o ti yoo wa nipa woli kan.
12:14 Efraimu ti mu mi binu pẹlu rẹ kikoro, ati ẹjẹ rẹ yio si bori rẹ, ati awọn re Oluwa yio san fun u re shamefulness.

Hosea 13

13:1 Nigba ti Efraimu ti a soro, a ibanuje ti tẹ Israeli, ati awọn ti o ṣẹ nipa Baali, o si kú.
13:2 Ki o si bayi ti won fi wipe ti won yoo wa ni dẹṣẹ diẹ. Ati awọn ti wọn ti ṣe ara wọn ohun image simẹnti lati wọn fadaka, o kan bi awọn aworan ti ere; ṣugbọn gbogbo ohun ti a ti ṣe nipa oniṣọnà. Awọn wọnyi si wi fun wọn, "Ẹbọ ọkunrin, ti o ti fẹran malu. "
13:3 Fun idi eyi, nwọn o si jẹ bi owurọ awọsanma, ati bi owurọ ìri ti o koja kuro, o kan bi awọn ekuru o ti wa ni ìṣó nipa a ãjà kuro lati ilẹ ìpakà, ati bi ẹfin lati kan simini.
13:4 Ṣugbọn emi li OLUWA Ọlọrun rẹ lati ilẹ Egipti, ati awọn ti o yoo ko mọ Ọlọrun yato si lati mi, ki o si nibẹ ni ko si Olugbala, bikoṣe mi.
13:5 Mo ti mọ nyin ni ijù, ni ilẹ solitude.
13:6 Gẹgẹ bi wọn pastures, nwọn ti a ti kún soke ki o si ti a ti ooto. Ati awọn ti wọn ti gbé ọkàn wọn, ati awọn ti wọn ti gbàgbé mi.
13:7 Emi o si jẹ fun wọn bi kiniun, bi a àmọtẹkùn ninu awọn ọna ti awọn ara Assiria.
13:8 Emi o si sare lọ lati pade wọn bi beari ti o ti a beari ti odo, emi o si pin ṣii arin ti won ẹdọ. Emi o si jẹ wọn run bi kiniun nibẹ; awọn ẹranko igbẹ yio si fà wọn ya yato si.
13:9 Ègbé jẹ tirẹ, Israeli. Iranlọwọ rẹ jẹ nikan ni mi.
13:10 Nibo ni ọba? Bayi, paapa, jẹ ki i fi awọn ti o ni gbogbo ilu nyin, ati lati awọn onidajọ rẹ, ẹniti o sọ, "Fún mi ọba ati awọn ijoye."
13:11 Emi o si fun ọ a jọba ni ibinu mi, emi o si mu u kuro ni mi ìkannú.
13:12 Ẹṣẹ Efraimu ti a ti dè; ẹṣẹ rẹ ti a ti engulfed.
13:13 Irora fifun ni ibi yoo de ọdọ rẹ. O si jẹ alaigbọn ọmọ. Fun bayi ti o yoo ko wa duro nigba ti contrition awọn ọmọ rẹ.
13:14 Emi o laaye wọn lati ọwọ iku; lati ikú emi o si rà wọn. ikú, Emi o si jẹ iku. apaadi, Emi o si jẹ oloro egbo. Itunu wa ni pamọ kuro loju mi.
13:15 Nitori ti o yoo ṣe a pipin laarin awọn arakunrin. OLUWA yio si mu a sisun afẹfẹ, dide kuro ni aginjù, ati awọn ti o yoo gbẹ rẹ soke odò, ati awọn ti o yoo ṣe rẹ di ahoro orísun, on o si yiya yato si gbogbo gbigba ti awọn wuni wulo ohun.

Hosea 14

14:1 Jẹ ki Samaria segbe, nítorí pé ó ti ro Ọlọrun rẹ si ọna kikoro. Jẹ ki wọn segbe nipa idà, jẹ wọn wẹwẹ wa ni wó lulẹ, si jẹ ki wọn aboyun wa ni ge ni meji.
14:2 Israeli, iyipada si OLUWA Ọlọrun rẹ. Fun o ti a ti dabaru nipa ara rẹ aiṣedede.
14:3 Ya ọrọ wọnyi pẹlu nyin ki o si pada si Oluwa. Ki o si wi fun u pe, "Yọ gbogbo aiṣedede ki o si gba awọn ti o dara. Ati awọn ti a yoo san awọn malu ti wa ète.
14:4 Assur yoo ko fi wa; awa kì yio gùn ẹṣin. Bẹni awa kì yio sọ eyikeyi diẹ, 'The iṣẹ ọwọ wa ni ọlọrun wa,'Fun awon ti o wa ni o ni yoo ni ṣãnu fun awọn alainibaba. "
14:5 Emi o si mu wọn contrition; Emi o si fẹràn wọn leralera. Fun ibinu mi ti a ti yipada kuro lati wọn.
14:6 Emi o jẹ bi ìri; Israeli yio rú jade bi lili, ati awọn re root yoo tan jade bi ti awọn ti awọn igi kedari Lebanoni.
14:7 Ẹka rẹ yoo advance, ati ogo rẹ yio dabi igi olifi, ati awọn re lofinda ni yio je bi ti awọn ti awọn igi kedari Lebanoni.
14:8 Won yoo wa ni iyipada, joko ni ojiji rẹ. Nwọn o si gbe lori alikama, ati awọn ti wọn yoo dagba bi a ajara. Rẹ ìrántí yio dabi ọti-waini ti awọn igi kedari Lebanoni.
14:9 Efraimu o si wi, "Kí o wa orisa fun mi eyikeyi diẹ?"Mo ti yoo fetí sí i, emi o si gbé e tọ bi kan ni ilera spruce igi. Rẹ eso ti a ti ri nipa mi.
14:10 Ti o jẹ ọlọgbọn ati ki o yoo ye yi? Ti o ni oye ati ki o yoo mọ nkan wọnyi? Fun awọn ọna Oluwa ni o wa ni gígùn, ati awọn kan yoo rìn ninu wọn, ṣugbọn iwongba ti, awọn traitors yio ṣubu ninu wọn.