二月 23, 2020

讀數

The Book of Leviticus 19:1-2, 17-18

19:1主對摩西講話, 諺語:
19:2你曉諭以色列人全會眾, 你要對佢哋講: 聖潔, 為咗我, 耶和華你嘅神, 我係神聖嘅.
19:16你唔可以成為唱衰者, 都唔係耳語者, 在人群中. 你不可抵擋鄰舍嘅血. 我係主.
19:17你心不可恨你嘅弟兄, 但要公開責備佢, 免得你得罪咗佢.
19:18唔求報復, 你都唔應該注意你嘅同胞嘅傷害. 你要愛你的朋友如你自己. 我係主.

二讀

First Letter of St. 保羅對哥林多人嘅信 3: 16-23

3:16 Do you not know that you are the Temple of God, and that the Spirit of God lives within you?

3:17 But if anyone violates the Temple of God, God will destroy him. For the Temple of God is holy, and you are that Temple.

3:18 唔好畀人自欺. 如果你哋中間有人喺呢個時代似乎係有智慧嘅, 畀佢變得愚拙, 咁佢就可以真正有智慧.

3:19 因為世上嘅智慧喺神睇嚟係愚拙嘅. 所以它已經寫咗出嚟: 朕我會用自己嘅聰明嚟捕捉智者。徜徉

3:20 講多次: “ 耶和華知道智慧人的心思, 佢哋係虛榮嘅。

3:21 所以, 唔好有人花弗人.

3:22 For all for all for all (一切盡在): 保羅, 或Apollo, 或Cephas, 或世界, 或生活, 或死亡, 或而家, 或未來. 係, 一切都係你嘅.

3:23 但你係基督嘅, 基督係上帝嘅.

福音

馬修 5: 38-48

5:38 你聽說過: “ 以眼還眼, 以牙還牙。

5:39 但我對你說, 唔好抗拒惡人, 若有人打你嘅右臉, 都向佢提供另一個.

5:40 凡想喺審判上與你爭論嘅, 並拿走你嘅外衣, 都將你嘅外衣都畀佢解開.

5:41 凡逼迫你走一千步嘅, 與他同行,共走两千步.

5:42 歌詞大意:邊個向你求, 畀佢. 如果有人肯向你借錢, 唔好轉身離開佢.

5:43 你聽說過, “你要愛你的鄰舍, 你要憎恨你嘅仇敵。

5:44 但我對你說: 愛你的敵人. 善待那些憎你嘅人. 並為那些迫害和誹謗你的人禱告.

5:45 以呢種方式, 你哋要作你哋父個仔, 邊個喺天堂. 他使他的太陽升起在好的和壞的, 他使雨水落在義人和不義的人身上.

5:46 因為如果你愛那些愛你的人, 你會得到乜嘢獎? 甚至稅吏都唔好咁樣做?

5:47 如果你只問候你兄弟, 你仲做咗乜嘢? 連異教徒都唔好咁?

5:48 因此, 做到完美, 就好似你哋嘅天父係完全嘅一樣。