二月 18, 2020

1:12	Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him.
1:13	No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one.
1:14	然而真的, each one is tempted by his own desires, having been enticed and drawn away.
1:15	此后, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death.
1:16	所以, do not choose to go astray, 我最亲爱的兄弟们.
1:17	每一份优秀的礼物和每一份完美的礼物都是从上面来的, 从光之父降临, 与谁没有改变, 也没有任何改变的影子.
1:18	因为他按照自己的意愿，通过真理之道创造了我们, 这样我们就可以成为他的创造物中的一个开端.

8:14	And they forgot to take bread. And they did not have any with them in the boat, except one loaf.
8:15	他指示他们, 说: “Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.”
8:16	And they discussed this with one another, 说, “For we have no bread.”
8:17	还有耶稣, knowing this, 对他们说: “Why do you consider that it is because you have no bread? Do you not yet know or understand? Do you still have blindness in your heart?
8:18	Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? Do you not remember,
8:19	when I broke the five loves among the five thousand, how many baskets full of fragments you took up?” 他们对他说, “Twelve.”
8:20	“And when the seven loaves were among the four thousand, how many baskets of fragments did you take up?” 他们对他说, “Seven.”
8:21	他对他们说, “How is it that you do not yet understand?”