二月 24, 2020

阅读

圣雅各书信 3: 13-18

3:13	Who is wise and well-taught among you? Let him show, by means of good conversation, his work in the meekness of wisdom.
3:14	But if you hold a bitter zeal, and if there is contention in your hearts, then do not boast and do not be liars against the truth.
3:15	For this is not wisdom, descending from above, but rather it is earthly, beastly, and diabolical.
3:16	凡是有嫉妒和争执的地方, 也有反复无常和一切堕落的工作.
3:17	但在从上头来的智慧中, 当然, 贞操第一, 和下一个平静, 温柔, 开放性, 同意好的事情, 充足的怜悯和善果, 不评判, 不虚伪.
3:18	因此，正义的果实是由那些缔造和平的人在和平中播种的.

福音

The Holy Gospel According of Mark 9: 14-29

9:14	很快所有的人, 看见耶稣, 感到惊讶和恐惧, 并急忙走向他, 他们向他打招呼.
9:15	他质问他们, “你们之间到底在争论什么？?”
9:16	人群中的一位回应说: “老师, 我给你带来了我的儿子, 谁有一个沉默的灵魂.
9:17	每当它抓住他时, 它把他摔倒了, 他口吐白沫，咬牙切齿, 他变得失去知觉. 我要求你的门徒把他赶出去, 但他们不能。”
9:18	并回答他们, 他说: “哦，不信的一代人, 我必须和你在一起多久? 我还要忍受你多久? 把他带到我这里来。”
9:19	他们把他带来了. 当他看到他时, 精神立即扰乱了他. 并且被扔到地上, 他满身是沫地滚来滚去.
9:20	并且质问他的父亲, “这种事发生在他身上多久了?” 但他说: “从婴儿时期.
9:21	常常把他扔进火里或水里, 为了摧毁他. 但如果你能做任何事, 帮助我们并怜悯我们。”
9:22	但是耶稣对他说, “如果你能够相信: 对于相信的人来说，一切皆有可能。”
9:23	并立即成为男孩的父亲, 泪流满面, 说: “我确实相信, 主. 帮助我的不信。”
9:24	当耶稣看到人群涌向一起时, 他告诫污鬼, 对他说, “聋哑人的精神, 我命令你, 离开他; 不要再进入他的里面。”
9:25	并大声呼喊, 使他剧烈抽搐, 他离开了他. 他变得像一个死人, 这么多，很多人说, “他死了。”
9:26	但耶稣, 拉着他的手, 把他举起来. 他站起来.
9:27	当他走进房子时, 他的弟子私下质问他, “为什么我们不能把他赶出去？?”
9:28	他对他们说, “除了祈祷和禁食之外，没有什么办法可以驱逐这种人。”
9:29	并从那里出发, 他们经过加利利. 他故意不让任何人知道这件事.