1st Book of Maccabees

1 Maccabees 1

1:1 Kwathi emva kwalokho u-Alexander, indodana kaFiliphu Macedonian, owaqala walawula Greece kokuba bevela ezweni laseKitimi, washaya kaDariyu inkosi we yamaPheresiya namaMede.
1:2 Wamisa izimpi eziningi, futhi wabamba zonke izinqaba, futhi wazibulala amakhosi omhlaba.
1:3 Futhi wanqamula ngisho kuze kube semikhawulweni yomhlaba. Wasamukela onakala wezizwe eziningi. Futhi umhlaba wavalwa umlomo emehlweni akhe.
1:4 Wabutha amandla, futhi ibutho ngokudlulele eqinile. Futhi waphakanyiselwa, futhi inhliziyo yakhe yazikhukhumeza kwaze kwaba.
1:5 Futhi wathumba ezifundeni izizwe futhi abaholi eNgophezukonke, futhi asetshenziswa kuye.
1:6 Ngemva kwalezi zinto, wawa phansi embhedeni wakhe, futhi wayazi ukuthi uzofa.
1:7 Wayesebiza izinceku zakhe, Izicukuthwane abakhuliswa naye kusukela ebusheni bakhe. Futhi wahlukanisa umbuso wakhe kubo, ngesikhathi esaphila.
1:8 Kepha u-Aleksandru wabusa iminyaka eyishumi nambili, wayesefa.
1:9 Izinceku zakhe etholwe umbuso wakhe, yilowo nalowo endaweni yakhe.
1:10 Futhi bonke wabeka imiqhele yabo ngemva kokufa kwakhe, futhi samadodana abo ngemva kwabo, iminyaka eminingi; nezenzo landa emhlabeni.
1:11 Futhi lapho ephuma phakathi kwabo impande abanesono, Antiochus the nendlalifa, indodana yenkosi Antiochus, owayekade kalowo eRoma. Wabusa ngonyaka eyikhulu namashumi amathathu lesikhombisa zombuso amaGreki.
1:12 Ngalezo zinsuku, khona waphuma Israyeli amadodana ububi, futhi wathonyelwa eziningi, wathi: "Masihambeni baxoxisane isivumelwano kwabezizwe ukuthi kukhona nxazonke us. Ngokuba kusukela siye kuhoxiswe kubo, sebehlelwe ngokubi nezinhlupheko eziningi ziye zathola us. "
1:13 Futhi izwi kwabonakala kukuhle emehlweni abo.
1:14 Futhi abanye abantu abazimisele ukwenza lokhu, futhi baya enkosini. Wabanika amandla ukuba benze ngokuvumelana nobulungisa yabezizwe.
1:15 Futhi bakha enkundleni yezemidlalo eJerusalema, ngokusho imithetho Nations.
1:16 Futhi bazenza abangasokile, bayaziqhelelanisa nesivumelwano esingcwele, futhi kwangena ezizweni, futhi kwathengwa ku okubi ukwenza.
1:17 Lombuso waba ngomumo emehlweni Antiochus, futhi eqala ukubusa phezu kwezwe laseGibhithe, ukuze sibuse phezu imibuso emibili.
1:18 Wangena Egypt nge uquqaba ezicindezelayo, enezinqola asheshe, nezindlovu, nezinkweli zamahhashi, kanye zaziningi kangako lwemikhumbi.
1:19 Wamisa impi yokulwa uPtolemy, Inkosi yaseGibithe, nekaPtolemy wagcwala ingebhe phambi kobuso bakhe, wasebalekela, futhi abanengi bawa phansi kwalimala.
1:20 Futhi wabamba imizi enezivikelo eziqinile ezweni laseGibhithe, futhi wamukela onakala ezweni laseGibhithe.
1:21 Futhi u-Antiochus yabuya, ngemva kokuba washaya abaseGibhithe, ngonyaka izingalo eziyikhulu namashumi amane nantathu, futhi yenyukela u-Israyeli.
1:22 Futhi enyukela eJerusalema, nge uquqaba ezicindezelayo.
1:23 Wangena endlini engcwele khukhumala, wazithabatha altare legolide, nothi lwesibani ukukhanya, nazo zonke izitsha, kanye itafula zokubukwa, nezitsha umnikelo wokuphuzwayo, kanye izitsha eziyisikhombisa, kanye izigqulo kancane igolide, isihenqo, kanye imiqhele, futhi nomhlobiso segolide, eyayisegqumeni ubuso ethempelini. Futhi kwaloko yawaphihliza zonke.
1:24 Wasethatha isiliva negolide, kanye ziyizitsha eziyigugu, wazithabatha efihlwe, okwakulahlekile akutholayo. Futhi njengoba ningadlanga zonke lezi zinto kude, wamuka waya ezweni lakubo.
1:25 Futhi wabangela kubulawa of amadoda, futhi wayekhuluma khukhumala enkulu.
1:26 Futhi kwakukhona okukhulu ukubangalasa Israyeli futhi kuzo zonke izindawo zabo.
1:27 Futhi abaholi abadala walilela, futhi izintombi nezinsizwa waba buthakathaka, nobukhazikhazi abesifazane lashintsha.
1:28 Njalo umkhwenyana wasiphakamisa isililo, futhi labo bahlala nombhede womshado walilela.
1:29 Izwe wanikina egameni abakhileyo kulo, futhi yonke indlu kaJakobe wayegqoké ukudideka.
1:30 Futhi emva kweminyaka emibili yezinsuku, inkosi yathumela isikhulu enduduzo wakhe emizini yakwaJuda, futhi wafika eJerusalema nge isixuku esikhulu.
1:31 Futhi wakhuluma amazwi obunokuthula kubo, e ukukhohlisa; futhi bayikholelwa kuye.
1:32 Futhi wafika ngamandla phezu komuzi ngokuzumayo, wasemtshaya ngayo ukubhaxabulwa enkulu, futhi ebhubhisa abantu abaningi bakwa-Israyeli.
1:33 Wasethatha empangweni yomuzi, futhi walishisa ngomlilo, futhi izindlu ezicekeleke phansi yayo futhi izindonga ke.
1:34 Baliyisa away abesifazane njengezithunjwa, alihlutha izingane, nezinkomo.
1:35 Futhi wakha umuzi kaDavide enodonga nenkulu futhi enamandla, futhi nge imibhoshongo eqinile, futhi kwaba uyisiphephelo kubo.
1:36 Futhi amisa kuleyo ndawo abantu abanesono, abantu ababi, futhi bobabili esenamandla kuwo. Futhi ozibekelele izikhali kanye nezinhlinzeko. Ahlanganiselana onakala eJerusalema,
1:37 futhi wakubeka ukuthi indawo. Futhi eyaba ugibe enkulu.
1:38 Futhi lokhu waba endaweni ababeqamekele kuyo sokona le ndlu engcwele kanye okubi diabolical kwa-Israyeli.
1:39 Futhi bathulula igazi elingenacala oluzungeze indawo engcwele, futhi okunobuthi engcwele.
1:40 Futhi abakhileyo eJerusalema nabaleka ngenxa yokuzamazama kubo, futhi umuzi waphenduka indawo yokuhlala yomuntu bangaphandle, waba sihambi kuya inzalo yakhe siqu, nezingane zakhe siqu amshiya.
1:41 Engcwele Her lachitheka, like a endaweni enomunyu, izinsuku zakhe idili aba ukulila, ngamasabatha alo zibe ihlazo, idumisa wakhe zibe lutho.
1:42 Namahloni wakhe owaphindwaphindwa ngokusho kwenkazimulo yalo, futhi ukuziphakamisa kwakhe waphenduka isililo.
1:43 Inkosi Antiochus wabhalela wonke umbuso wakhe, ukuthi bonke abantu kufanele babe munye, nokuthi ngamunye kufanele udele umthetho wakhe siqu.
1:44 Futhi bonke abeZizwe bangathenjwa isivumelene, ngokuvumelana nezwi wenkosi u-Antiochus.
1:45 Futhi abaningi kwa-Israyeli isivumelene lobugqila baso, futhi ezihlatshelwe izithombe, futhi bawona iSabatha.
1:46 Inkosi yathuma izincwadi, ngesandla sezithunywa, eJerusalema futhi kuyo yonke imizi yakwaJuda: ukuthi kufanele balandele umthetho we Nations yomhlaba,
1:47 nokuthi kufanele iyakwenqabela ukuqothulwa kwezizwe nemihlatshelo futhi atonements yenziwe ithempeli likaNkulunkulu,
1:48 nokuthi kufanele iyakwenqabela ukugujwa kweSabatha futhi izinsuku onesizotha.
1:49 Wayala izindawo ezingcwele ukuba abe ezingcolisile, kanye nabantu oNgcwele ka-Israyeli.
1:50 Wayala ama-altare ukuba zakhelwe, namathempeli, nezithombe, futhi Wayala immolation inyama yezingulube futhi senkomo engcolileyo,
1:51 nokuthi kufanele ashiye amadodana yabo engasokiwe, ingcolise imiphefumulo yabo nabo bonke okungahlanzekile, futhi izinengiso, ukuze zikhohlwe umthetho futhi ungashintsha zonke justifications kaNkulunkulu,
1:52 nokuthi noma ngubani ongeke wenze ngokuvumelana nezwi wenkosi u-Antiochus kufanele abulawe.
1:53 Njengawo onke lawo mazwi, Wabhalela wonke umbuso wakhe. Wamisa abaholi phezu kwabantu, abangathanda baphoqwe ukwenza lezi zinto.
1:54 Futhi lezi wayala emizini yakwaJuda zihlatshwe.
1:55 Futhi abaningi kusukela abantu, ababeyishiyile umthetho kaJehova, abizelwa ndawonye yibo. Futhi benza sisakubona phezu komhlaba.
1:56 Base ababecindezela abantu bakwa-Israyeli zibe ayecashile kanye ekujuleni of ngababaleki.
1:57 Ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga ka Kislev, ngomnyaka owodwa namashumi amane nanhlanu kanye, Inkosi Antiochus wamisa idol enyanyekayo incithakalo phezu kwe-altare likaNkulunkulu, futhi wakha ama-altare kulo lonke imizi ezungezile yakwaJuda.
1:58 Bayishisa yempepho, futhi benza imihlatshelo ngezingane phambi iminyango kwezindlu nasemigwaqweni.
1:59 Bamnquma kuze izincwadi yomthetho kaNkulunkulu, kwababhubhisa ngomlilo.
1:60 Futhi bonke ababetholakala ne izincwadi, elesivumelwano leNkosi, futhi noma ubani ngilugcinile umlayo weNkosi, bona ezohlatshwa, ngokuvumelana emyalweni wombusi inkosi.
1:61 By amandla abo, benza lezi zinto abantu bakwa-Israyeli, njengoba zatholwa emizini, nyanga.
1:62 Futhi ngosuku lwamashumi amabili nanhlanu lwenyanga, Bahlabela ngalolo altare lapho kwaba maqondana altare okusezingeni.
1:63 Futhi abesifazane ababa asokwe amadodana abo base ezohlatshwa, ngokomyalo wenkosi Antiochus.
1:64 Futhi okwesikhashana abangabantwana izintamo zabo kuzo zonke izindlu zabo, nalabo ababengazange abasoka ngaso, bona ezohlatshwa.
1:65 Futhi abaningi kubantwana bakwa-Israyeli isinqumo phakathi kwabo ukuthi ungadli izinto ezingcolile. Futhi bakhetha ukufa, kunokuba ukuba bazingcolise ukudla okungcolile.
1:66 Abaze baba uzimisele ukuthi kuphula umthetho ongcwele kaNkulunkulu, egqoké ezohlatshwa.
1:67 Futhi kwakukhona nangolaka olukhulu kakhulu phezu kwabantu.

1 Maccabees 2

2:1 Ngalezo zinsuku, kwasukuma kaMattathias, umsa kaJwanisi, indodana bakaSimon, umpristi zabantwana bakwa-Joarib evela eJerusalema, futhi wahlala entabeni Modin.
2:2 Wayenamadodana angamashumi amahlanu: John, owayengamele uGadi othiwa,
2:3 futhi Simon, owayengamele Thassi othiwa,
2:4 noJudasi, owayebizwa ngokuthi Maccabeus,
2:5 no-Eleyazare, owayengamele Avaran othiwa, noJonathani, owayengamele Apphus othiwa.
2:6 Lezi wabona ububi eyayenziwa phakathi kwabantwana bakwaJuda naseJerusalema.
2:7 Futhi kaMattathias wathi: "Maye kimi, ngoba kungani ngizalwa ukubona iwusizi abantu bami futhi ilusizi emzini ongcwele, futhi wahlala khona, ngenkathi ezandleni yezitha?
2:8 Ezindaweni ezingcwele abaye bawela ezandleni bangaphandle. nethempeli lalo unjengomuntu ngaphandle kwasezweni.
2:9 Imikhumbi ngokugcwala kwenkazimulo yalo kususiwe eyisithunjwa. amadoda wakhe ubudala ziye ezohlatshwa ezitaladini, futhi izinsizwa zalo ziwile ngenkemba yezitha.
2:10 Isiphi isizwe ayizange njengefa umbuso wakhe futhi othathwe onakala wakhe?
2:11 Zonke ubuhle bakhe bethathwe. Owesifazane kwaba khulula, uye abe isigqila.
2:12 Futhi bheka, yendlu yethu engcwele, nobuhle yethu, nobukhazikhazi lethu uye wenziwa incithakalo, nakwabezizwe bangcolisile kubo.
2:13 Ngakho, kuyini kithi ukuthi sisaphila?"
2:14 Futhi kaMattathias namadodana akhe wayeseklebhula izingubo zabo, futhi babemboza ngokwabo haircloth, futhi wazisola kakhulu.
2:15 Futhi labo ababethunyiwe kusukela enkosini Antiochus weza leyo ndawo, siphoqa labo wabalekela emzini Modin ukuba immolate, ukutshisa nenhlaka, futhi asuke umthetho kaNkulunkulu.
2:16 Futhi abaningi kubantwana bakwa-Israyeli wavuma, futhi wafika kubo. Kodwa kaMattathias namadodana wakhe babambelela ngokuqinile.
2:17 Futhi labo ababethunyiwe kusukela Antiochus, kokuphendula, wathi kaMattathias: "Wena umbusi, futhi lihle kakhulu futhi enkulu kulo muzi, futhi kuyathuthuka namadodana nabafowabo.
2:18 Ngakho, asondele kuqala, futhi carryout oda zenkosi, njengoba zonke izizwe okwenzile, futhi amadoda akwaJuda, futhi labo abasala eJerusalema. Futhi wena namadodana akho kuyoba phakathi abangane enkosi, futhi ahlanganiswe igolide nesiliva izipho eziningi. "
2:19 Futhi kaMattathias wasabela, wathi ngezwi elikhulu: "Ngisho noma zonke izizwe zilalele inkosi Antiochus, ukuze ngamunye isuka inkonzo umthetho laboyise futhi evuma imiyalo yakhe,
2:20 I namadodana ami nabafowethu niyoyilalela ngomthetho wawobaba.
2:21 Kwangathi uNkulunkulu sibe abathethelelayo kithi. Akukhona ewusizo ukuba ayiyeke umthetho kanye abahluleli kaNkulunkulu.
2:22 Thina ngeke ukulalela amazwi inkosi Antiochus, futhi ngeke sihlaba, weqa imiyalo umthetho wethu, ukuze kubekwe phezu kwenye indlela. "
2:23 Futhi, njengoba wayeka ukukhuluma la mazwi, umJuda othile waya emehlweni abo bonke ukuzokwenzela izithombe phezu kwe-altare emzini Modin, ngokomyalo zenkosi.
2:24 Futhi kaMattathias wabona, futhi ilusizi, futhi ubuntu bakhe bathuthumela, nokufutheka kwakhe kwaba enkindled ngokusho ukwahlulelwa umthetho, egxuma up, wahlaba naye e-altare.
2:25 Ngaphezu kwalokho, umuntu inkosi Antiochus ayethumele, ngubani baphoqeleka ukuba immolate, wabulala ngesikhathi esifanayo, futhi ebhubhisa altare,
2:26 futhi washiseka for the law, njengoba nje uFinehasi akwenza uZimri, indodana ka Salomi.
2:27 Futhi kaMattathias wababaza ngezwi elikhulu emzini, wathi, "Bonke abaphethe intshiseko umthetho, ukulondoloza isivumelwano, ake kubo angilandele. "
2:28 Futhi yena namadodana akhe abalekela ezintabeni, bawushiya ngemuva konke ababenakho emzini.
2:29 Khona abaningi ababefuna nokuqotho wehlela ehlane.
2:30 Futhi bamisa khona, kanye namadodana abo, nomkabo, futhi yabo yezimvu neyezinkomo, ngoba ububi obukulo kwase awusibekela kubo.
2:31 Futhi-ke kwabikwa amadoda enkosi, namabutho elaliseJerusalema, e emzini kaDavide, amadoda athile, ngubani wayilahla eceleni umyalo wenkosi, esehambe ku izindawo ezifihliwe ehlane, nokuthi abaningi ababemlandele ngemva kwabo.
2:32 Masinyane, baphuma baya kubo, futhi bahlela belwa nabo, ngosuku kweSabatha.
2:33 Bathi kuzo: "Namanje, ingabe namanje simelane? Phuma wenze ngokuvumelana nezwi wenkosi u-Antiochus, futhi uyophila. "
2:34 Bathi, "Ngeke ngiphume, futhi ngeke sikwenze izwi lenkosi, ukuze kungcoliswe usuku lwesabatha. "
2:35 Futhi watheleka ngokumelene nabo ekulweni.
2:36 Kodwa abazange baphendule, nor enza they waphonsa itshe kubo, futhi abazange isivimbezelo izindawo ezifihliwe,
2:37 ngoba bathi, "Ake bonke bayafa ku lula yethu. Futhi wezulu nomhlaba kuyofakazela kithi, ukuthi wabhubhisa kithi ngokungenabulungisa. "
2:38 Ngakho bafeza ukulwa ngeSabatha. Futhi Babulawa, nomkabo, namadodana abo, nezinkomo zabo, ngisho nesibalo ayinkulungwane nemiphefumulo yabantu.
2:39 Futhi kaMattathias nabangane bakhe bezwa ngakho, begodu bekaba isililo esikhulu kakhulu ngabo.
2:40 Futhi wonke umuntu wathi kumngane wakhe, "Uma sonke senza nje njengoba abafowethu baye kwenziwe, futhi uma singakhathali alwe kwabezizwe ngenxa ezimpilweni zethu futhi justifications yethu, ngambala ngokushesha kuqedwe kithi evela emhlabeni wonke. "
2:41 Base benquma, ngalolo suku, wathi: "Wonke umuntu, abayoba asihlasele empini ngosuku kweSabatha, silwe naye. Futhi ngeke silwe sonke siyafa, efana abafowethu Babulawa ezindaweni ezifihliwe. "
2:42 Bese kuba khona yabuthelwa phambi kwabo esinagogeni Hasideans, amadoda anamandla kusukela Israyeli, ngamunye nge intando umthetho.
2:43 Futhi bonke labo ababaleka okubi wanezela kubo ukuze, aba emkhathini kubo.
2:44 Ahlanganiselana ibutho, futhi Abulala izoni ulaka lwabo kanye nabantu ababi e intukuthelo yazo ngalokhu. Futhi abanye babalekela izizwe, ukuze sibalekele.
2:45 Futhi kaMattathias nabangane bakhe balibhekisa emhlabeni, bahamba bayocekela phansi ama-altare.
2:46 Futhi asokwe bonke abafana abangasokile, ezabatholayo ngaphakathi kwemingcele yakwa-Israyeli, futhi ngenza amandla.
2:47 Bamxosha bakwa-khukhumala, futhi umsebenzi lalichuma ezandleni zabo.
2:48 Futhi etholwe umthetho ezandleni kwabezizwe, futhi kusukela izandla zamakhosi. Futhi abazange aphindisele uphondo isoni.
2:49 Khona-ke izinsuku wasondela lapho kaMattathias babeyokufa, futhi wathi emadodaneni akhe: "Manje ukuzikhukhumeza Isijeziso ukuba kwamqinisa, futhi kuyisikhathi nokugumbuqela kanye lolaka intukuthelo.
2:50 Manje-ke, imisindo, Yibani abalingisi umthetho, futhi ukuphila bakini ngenjongo wesivumelwano oyihlo.
2:51 Futhi asikhumbuza imisebenzi soyise, abazenzile ezizukulwaneni zayo. Futhi uzothola nenkazimulo enkulu futhi igama okuphakade.
2:52 Awuzange okwamnika sokwethembeka nesilingo, futhi ngakho-ke kwabalelwa kuye njengoba ubulungiswa?
2:53 Joseph, esikhathini ukudabuka kwakhe, ungagcinanga umlayo, futhi senziwa umbusi waseGibhithe.
2:54 NoFinehasi ubaba wethu, sokushiseka intshiseko Nkulunkulu, wathola isivumelwano sobupristi okuphakade.
2:55 UJesu, kusukela wagcwalisa izwi, senziwa umkhuzi Israyeli.
2:56 uKalebi, kusukela Wafakaza emhlanganweni, aba nefa.
2:57 David, umusa wakhe, etholwe isihlalo sobukhosi sombuso zonke izizukulwane.
2:58 Elija, kusukela wayeshiseka owayeshisekela umthetho, yatholwa ezulwini.
2:59 NoHananiya no-Azariya noMishayeli, ngokukholelwa, ekhululwa ilangabi.
2:60 Daniel, ngendlela elula elibekwe ngayo yakhe, wakhululwa kusukela umlomo wezingonyama.
2:61 Manje, cabanga ukuthi, ngokusebenzisa izizukulwane ngezizukulwane zabo bonke labo ebezimethemba, noyedwa zehlulekile ngezikhwepha.
2:62 Njalo lingabesabi amazwi onesono, ngoba inkazimulo yakhe ingaphezu nomswani nezibungu.
2:63 Namuhla ukuthi bebabaza, futhi kusasa ngeke atholakale, ngoba usebuyele ku umhlaba wakhe futhi ukucabanga kwakhe kushabalele.
2:64 Ngakho, nina madodana, kube aqiniswe futhi isinyathelo manfully emthethweni. Ngokuba, uyakuba ekhazimulayo.
2:65 Futhi bheka, Ngazi lapho ukuthi umfowenu Simon uyindoda iseluleko. Lalela kuye njalo, futhi kuyoba nguYihlo kini.
2:66 UJuda Maccabeus, obelokhu eqinile futhi benamasu kusukela ebusheni bakhe, makabe umholi abezempi yakho, futhi ezophatha impi abantu.
2:67 Futhi ngizonezela zonke abagcina umthetho nina, futhi wena uyakuba abathi ukulwelwa abantu bakho.
2:68 Nikani kwabezizwe yabo retribution, ninake izimiso yomthetho. "
2:69 Futhi wababusisa, futhi ingezwe koyise.
2:70 Futhi kwathi lapho umuntu edlula ngonyaka eziyikhulu namashumi amane nesithupha futhi, wembelwa khona amadodana akhe kule sepulchers wawoyise, e Modin, futhi wonke u-Israyeli wamkhalela nge Yisililo esikhulu.

1 Maccabees 3

3:1 Futhi indodana yakhe uJuda, owayebizwa ngokuthi Maccabeus, wasukuma esikhundleni sakhe.
3:2 Futhi bonke abafowabo basiza kuye, kanye nabo bonke labo ababesohlangothini azihlanganisa uyise. Futhi alwa impi yakwa-Israyeli kube khona ukujabula.
3:3 Futhi wandisa nenkazimulo yabantu bakhe, futhi wagqoka sesifuba njengomuntu giant, futhi uzungezwe akhe izikhali zayo zempi ezimpini, futhi avikela ekamu ngenkemba yakhe.
3:4 Ngo izenzo zakhe, waba njengengonyama, nanjengensimu engenamanzi ibhongo lengonyama Ukubhonga ekuzingeleni.
3:5 Futhi waphishekela ababi futhi zilandelwa phansi. Futhi labo siyabhubha abantu bakhe, wazishisa ngomlilo.
3:6 Futhi izitha zakhe wacasulwa yesabani, nabo bonke abenza okubi, benyukumele. Futhi insindiso ukuthi aqondiswe kahle esandleni sakhe.
3:7 Futhi wamcunula namakhosi amaningi, futhi wanika injabulo kuJakobe ngemisebenzi yakhe, nayo yonke inkumbulo yakhe kuyoba yisibusiso kuzo zonke izizukulwane.
3:8 Futhi bedabula imizi yakwaJuda, futhi ebhubhisa aphume bengenanhlonipho wabo, waphendukela ulaka kude Israyeli.
3:9 Futhi wayedume, ngisho ingcenye umhlaba, futhi Wabutha labo ababethambekele ababhubhayo.
3:10 Futhi ngakho Apollonius waqoqa abeZizwe, enempi eziningi futhi ezinkulu, kusukela eSamariya, ukwenza impi no-Israyeli.
3:11 UJuda wayazi ngakho, waphuma ukumhlangabeza. Futhi wamshaya wambulala. Abanengi bawa phansi kwalimala, kanti bonke abanye babaleka.
3:12 Futhi-ke wasusa onakala zabo. UJuda walidla inkemba Apollonius, futhi walwa nalo phakathi zonke izinsuku zakhe.
3:13 futhi Seron, umholi yempi yaseSiriya, wezwa ukuthi uJuda bebuthele ndawonye inkampani othembekile futhi kube nomhlangano naye.
3:14 Wathi, "Ngizokwenza igama ngokwami, futhi ngikhazinyuliswe embusweni, futhi mina uyosinqoba uJuda ezimpini, futhi labo naye, ngubani Usichithile izwi lenkosi. "
3:15 Wazilungisela yena. Futhi ekamu lama-bengenanhlonipho kwakhuphuka kanye naye, nge nezinsizasenzo eqinile, ukuze wenze nge impindiselo phezu kwabantwana bakwa-Israyeli.
3:16 Futhi asondela ngisho kuze kufike horon. UJuda waphuma ukumhlangabeza, nge amadoda ambalwa.
3:17 Kodwa lapho bebona ibutho ozohlangabeza kubo, Bathi uJuda, "Indlela esizoxoxa ambalwa abe namandla ukulwa enkulu kangaka futhi zinamandla ngakho isixuku, ngisho noma singashadile buthaka ngokuzila ukudla namuhla?"
3:18 UJuda wathi: "Kulula eziningi azungezwe yizisekelo ezandleni ezimbalwa, ngoba kawukho umehluko emehlweni uNkulunkulu wezulu ukuba akhulule esebenzisa eziningi, noma esebenzisa abambalwa.
3:19 Ukuze anqobe empini alikho noquqaba lwebutho, kodwa amandla esivela ezulwini.
3:20 Eza kithi enezinkinga eziningi ngendelelo futhi khukhumala, ukuze sichithwe, nge omkethu amadodana ethu, futhi zonakalise nathi.
3:21 In iqiniso, sizobe ukukulwela imiphefumulo yethu kanye nemithetho yethu.
3:22 Futhi iNkosi uqobo ukubabulala phambi kobuso bethu. Kodwa wena, ningabesabi. "
3:23 Futhi ngokushesha nje lapho wayekade eyeka ukukhuluma, ehlasela them ngokuzuma. Futhi Seron nebutho lakhe baba lusizi emehlweni akhe.
3:24 Futhi landela him kusukela Uzalo Horoni, ngisho emathafeni. Futhi emakhulu asibhozo kwabantu baso ezahlwitha, kodwa lonke wabalekela ezweni lamaFilisti.
3:25 Uvalo nengebhe likaJuda, kanye nabafowabo, wehlela kubo bonke bezizwe ezazibazungezile.
3:26 Igama lakhe safinyelela ngisho nenkosi, futhi zonke izizwe batshelwa izindaba zezimpi likaJuda.
3:27 Kodwa lapho inkosi u-Antiochus wezwa lawo ma-akhawunti, yathukuthela ukuba umphefumulo wakhe. Futhi bathuma babuthanisa amabutho kusuka wonke umbuso wakhe, okunamandla kakhulu ibutho.
3:28 Wavula yakhe yengcebo, futhi wanikeza out umthobanhliziyo impi ngenjongo ngonyaka. Futhi wabayala ukwenza ilungele zonke izinto.
3:29 Wabona ukuthi imali engcebweni yakhe lihlulekile, nokuthi enduduzo zezwe ezincane, ngenxa Ukungezwani ukubhaxabulwa ayengenze ukuba emhlabeni ukuze asuse imithetho esisemthethweni, elalibe kusukela ezinsukwini zokuqala.
3:30 Futhi wayesaba, hlezi anisuthi okwesibili njengoba kuqala, izindleko kanye nezipho, ayemnike phambi ngesandla ovulekile. Ukuze ukweqisa kwakhe babe banengi okwedlula amakhosi owayekade phambi kwakhe.
3:31 Futhi wayemangazwe wona kanye umphefumulo wayo, futhi wazimisela ukuya yasePheresiya, futhi ukuthatha enduduzo evela ezifundeni, futhi abuthele imali ndawonye okuningi.
3:32 Futhi washiya Lisiya, yesikhulu lomkhaya wasebukhosini, babusa umbuso kusukela emfuleni iEwufrathe, ngisho kuze kube semfuleni waseGibithe,
3:33 futhi ukukhulisa indodana yakhe, U-Antiochus, kuze wayebuyela.
3:34 Futhi wakunikela kuye kwesigamu ibutho, futhi izindlovu. Futhi wamyala ngokuphathelene konke wayefuna, nangokuphathelene abakhileyo neJudiya neJerusalema:
3:35 ngakho ukuthi wayezobathumelela ibutho ngokumelene nabo ukuchoboza kute sisuse leso esenziwa Israyeli futhi nensali yaseJerusalema, futhi asuse ukukhunjulwa kwabo kuleyo ndawo,
3:36 futhi ubengasoze ukusungula izindawo ngoba abantwana bakwa-abantu bakwamanye amazwe abahlala zonke izingxenye zawo, futhi ngabe ukusabalalisa izwe labo labiwa ngenkatho.
3:37 Manje, inkosi yathatha ingxenye esele yebutho, waphuma evela e-Antiyokiya, edolobheni kombuso wakhe, ngonyaka eziyikhulu namashumi amane nesikhombisa kanye. Futhi wawela umfula u-Ewufrathe, futhi wadabula ezifundeni engenhla.
3:38 Khona-ke uLisiya wakhetha uPtolemy, indodana Dorymenes, futhi noThimoni futhi Gorgias, amadoda anamandla kusukela phakathi abangane benkosi.
3:39 Wathuma nabo amadoda ayizinkulungwane ezingamashumi amane, nezinkweli zamahhashi eziyizinkulungwane eziyisikhombisa, ukungena ezweni lakwaJuda, , kuchithwe, ngokuvumelana izwi lenkosi.
3:40 Manje, babe sebewela ngawo wonke amandla abo, bafika wathatha isikhundla eduze Emawuse, ezweni emathafeni.
3:41 Nabathengisi izifunda wezwa igama labo. Futhi bathatha izinhlamvu zesiliva kakhulu, negolide, nezinceku, futhi ufika ekamu ukuthatha abantwana bakwa-Israyeli izigqila. Futhi amabutho Syria futhi emazweni babhekwe njengabezinye izizwe kwenezelwa kuwo namanye.
3:42 UJuda abafowabo sebebonile ukuthi sisakubona ababephathwa sanda, nokuthi kukhulunywa nje amabutho ayekade isebangeni eduze kwemingcele yabo. Futhi zaziwazi ngekhanda amagama enkosi, owawuyala abantu ukuba abulawe futhi impela kudliwe.
3:43 Bathi, ngamunye nalowo kumakhelwane wakhe, "Ake akhulule wokudangala zabantu bakithi, masiphuze ukukulwela lwabantu bethu futhi izindawo yethu engcwele. "
3:44 Futhi kube nomhlangano wawubuthene, ngakho ukuthi babeyoshushiswa alungiselelwe ukulwa, futhi ukuze bakwazi sithandaze sicele isihe nobubele.
3:45 Manje iJerusalema elingakhiwe, kodwa kwaba ifana nehlane. Kwakungekho muntu abangena noma Ushiye kusukela phakathi izingane zakhe. Futhi engcwele yanyathelwa phezu, nabantwana bakwa-zazivela kuso isiphephelo. Le ndawo yaba inkundla kwabezizwe. Futhi injabulo sasuswa uJakobe, futhi umculo umtshingo nehabhu saphela kuleyo ndawo.
3:46 Ahlanganiselana wafika eMispa, eJerusalema okuphambene. Ukuze uthole indawo omthandazo eMispa, ku-Israyeli wangaphambili.
3:47 Futhi-ke bazila ukudla ngalolo suku, bamembathisa ngokwabo haircloth, futhi wathela umlotha emakhanda abo, baklebhula izingubo zabo.
3:48 Bakubeka evulekile izincwadi yomthetho, lapho abeZizwe ukuseshwa nesimo izithombe zabo.
3:49 Baliletha imihlobiso sabapristi, nolibo nokweshumi, futhi wavusa amaNaziri, ngubani wawuwufezile izinsuku zabo.
3:50 Kepha bamemeza ngezwi elikhulu ngasezulwini, wathi: "Sizokwenzani ngalaba, nalapho siyakuthini uzithatha?
3:51 Ukuze izinto zenu ezingcwele ziye wanyathelwa nesingcolile, nabapristi yakho la ibi khona nilila futhi ukuhlazeka.
3:52 Futhi bheka, Ezizweni abuthele ndawonye ukulwa nathi, ukusibhubhisa. Uyazi ukuthi yini uhlose ngokumelene nathi.
3:53 Thina siyakuphunyuka kanjani, uzokwazi ukuyimela phambi kobuso bawo, ngaphandle kokuthi, O Nkulunkulu, ukusisiza?"
3:54 Khona-ke Ezwa amacilongo nge call elikhulu.
3:55 Emva kwalokho, UJuda esimisiwe izinduna ezaziphezu kwabantu: zezinkulungwane, futhi zamakhulu, futhi phezu kwamashumi amahlanu, futhi zamashumi.
3:56 Wathi labo bakha izindlu, noma abase eyingoduso abafazi, ababekwa yokutshala izivini, noma ababe kakhulu esabe, ukuthi kufanele abuyele, yilowo nalowo waya endlini yakhe, ngokuvumelana nomthetho.
3:57 Ngakho, bathutha ekamu, futhi wathuthelwa esakhiweni eningizimu-Emawusi.
3:58 UJuda wathi: "Bhincani, futhi sibe amadodana amandla, futhi usulungele kusasa, ukuze izinsuku zakho zibe ukulwa lezi zizwe ngokwawo ahlangene ngesivumelwano ngokumelene nathi ngokumelene, ngakho njengoba ukusibhubhisa nezinto yethu engcwele.
3:59 Ngoba kungcono kithi ukuba afele empini, kuka ukubona sisakubona ukuza isizwe sakithi futhi izindawo ezingcwele.
3:60 Nokho, njengoba kuyakushiswa willed ezulwini, ngakho makube. "

1 Maccabees 4

4:1 Khona-ke Gorgias wasethatha amadoda ayizinkulungwane ezinhlanu kanye nabamahhashi abayizinkulungwane ekhethiwe, base bethuthela, nibakhiphele ngaphandle kwekamu ebusuku,
4:2 ngakho Abeke phezu kwekamu lamaJuda phansula them ngokuzuma. Amadodana ababevela isiphephelo babe iziqondiso zabo.
4:3 UJuda ezwa ngakho, wavuka, namadoda ayekanye naye enamandla, ukuze ashaye ngayo imhlwithe yempi yenkosi eyayisesandleni Emawuse.
4:4 Ngokuba impi wayesalokhu bahlakazeka besuka ekamu.
4:5 Futhi Gorgias beza ebusuku, enkambeni likaJuda, futhi asitholanga muntu, wadinga ezintabeni. Ngoba wathi, "Laba bantu abalekele kithi."
4:6 Futhi lapho kwase usuku, UJudasi wavela ethafeni nabantu abayizinkulungwane ezintathu kuphela, ababengenamali zempi noma izinkemba.
4:7 Futhi wabona amandla eminqubeni kwabezizwe, namadoda zempi, labagadi bamabhiza ezazibazungezile, nokuthi lezi ababeqeqeshwe ukulwa.
4:8 UJuda wathi emadodeni ababenaye: "Ungesabi of uquqaba lwabo, futhi musa nengebhe ukuhlaselwa kwabo.
4:9 Khumbula kulokho insindiso indlela eza obaba oLwandle Olubomvu, Lapho uFaro babaxosha kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu.
4:10 Manje, ake sikhamuluke ezulwini, iNkosi sihawukele, futhi uyokukhumbula le isivumelwano sawobaba, futhi uyochoboza lokhu yempi phambi kobuso bethu lolu suku.
4:11 Futhi zonke izizwe zazi ukuthi kukhona Lowo sindisa akhulule ama-Israyeli. "
4:12 Futhi abezinye izizwe baphakamisa amehlo abo, futhi babona ziza ngokumelene nabo.
4:13 Basebephuma, nibakhiphele ngaphandle kwekamu empini, nababe noJuda icilongo.
4:14 Bafika ndawonye. Futhi betive ochotshoziwe, asaba behlele emathafeni.
4:15 Kodwa Owokugcina kubo bonke bawa ngenkemba, bamxosha kubo kuze kube Gazara, ngisho emathafeni Idumiya, futhi Azotus, futhi Jamnia. Kwawa kuzo amaningi njengoba abantu abayizinkulungwane ezintathu.
4:16 UJuda wabuya, nebutho lakhe ukumlandela.
4:17 Wathi abantu: "Ungafisi onakala; ngoba kukhona impi phambi kwethu.
4:18 Futhi Gorgias nebutho lakhe aseduze nathi entabeni. Kodwa yimani niqinile manje ngokumelene nezitha zethu, ulwe nabo, + futhi ngokuqinisekile uyoyithathela impango kwalokho, ngokuphepha. "
4:19 Futhi ngenkathi uJuda ekhuluma la mazwi, bheka, inxenye ethile wabo uvele, ibuka ngaphandle kusukela entabeni.
4:20 Futhi Gorgias wabona ukuthi amadoda akhe baxosha, nokuthi babekwenzile ngomlilo ekamu. Ukuze umusi wabona limenyezelwe okwakwenzekile.
4:21 Lapho bebona lokhu, bafikelwa ukwesaba kakhulu, bebona ngesikhathi esifanayo bobabili uJuda nebutho lakhe emathafeni uzilungiselele ukwenza impi.
4:22 Ngakho bonke babaleka ku esikanisweni sabezinye izizwe.
4:23 UJuda wabuya ukuthatha empangweni ekamu, futhi bathola igolide nesiliva eliningi, futhi eseshumi, lokuyibubende kolwandle, futhi ingcebo enkulu.
4:24 Base bebuya, bahlabelela a canticle, bayibusisa kuNkulunkulu ezulwini, ngokuba muhle, ngoba umusa wakhe nge zonke izizukulwane.
4:25 Manje, insindiso enkulu kwenzekile kwa-Israyeli ngalolo suku.
4:26 Kodwa labo phakathi abezinye izizwe eyaphunyuka wahamba wababikela konke okwakwenzeke Lisiya.
4:27 Futhi lapho ezwa lezi zinto, waphela amandla, kokuba nasozwaneni ngesikhathi wona kanye umphefumulo wayo. Ukuze izinto wayengazange kwenzekile kwa-Israyeli ngokusho nezifiso zakhe, futhi njengoba inkosi ayemyalile.
4:28 Futhi, ngonyaka olandelayo, ULisiya babuthana ndawonye eziyizinkulungwane ezingamashumi ayisithupha, amadoda akhethiweyo nezinkweli zamahhashi eziyizinkulungwane ezinhlanu, ukuze uzihlule ezimpini.
4:29 Bangena eJudiya, futhi isebangeni ekamu yabo Suri, noJuda wabahlangabeza nabantu abayizinkulungwane eziyishumi.
4:30 Futhi wabona Amandla ebutho, ngakho wathandaza, futhi wathi: "Nibusisiwe,, UMsindisi Israyeli, ngubani ochotshoziwe ukuhlasela abantu abanegunya ngesandla encekwini yakho uDavide, futhi ngubani enikele ekamu sabezinye izizwe esandleni Jonathan, indodana kaSawule, futhi odibini lwezikhali zakhe:.
4:31 Faka lesi sixuku esandleni sabantu bakho uIsrayeli, futhi uzivumele ube lenhloni e amasosha abo abamahhashi baso.
4:32 Ngibashaye ngesifo ingebhe, abesephela isibindi namandla abo, futhi uzivumele uyanengwa e nosizi lwabo.
4:33 Babaphonsa phansi ngenkemba Abakuthandayo, futhi kwangathi zonke enilaziyo igama lakho Ngikudumisa nge amaculo. "
4:34 Kepha bona bephuma empini, futhi kwawa ibutho uLisiya ngamadoda ayizinkulungwane eziyisihlanu.
4:35 Kodwa uLisiya, bebona indiza yabo futhi ngesibindi kumaJuda, nokuthi kwase walungisa noma ukuphila noma ukufa amandla, befika e-Antiyokiya kanye wakhetha amasosha, ukuze ubuye eJudiya ngezinombolo enkulu.
4:36 Khona uJuda nabafowabo wathi: "Bheka, izitha zethu iye yalinyazwa. Wozani sikhuphukele manje ukuze ahlanze sivuselele izindawo ezingcwele. "
4:37 Futhi lonke ibutho babuthana ndawonye, futhi wanyukela eNtabeni iZiyoni.
4:38 Futhi wabona engcwele ushiyiwe, ne-altare, nalihlambalaza, amasango ashisiwe, nokhula esakhula ezinkantolo, njengoba ehlathini noma njengoba ezintabeni, futhi amagumbi angomakhelwane acekela.
4:39 Futhi baklebhula izingubo zabo, bambeka ukubangalasa enkulu, futhi wathela umlotha emakhanda abo.
4:40 Futhi wawela phansi ngobuso babo, futhi Ezwa amacilongo alamu, bakhala ngasezulwini.
4:41 amadoda UJudasi olunezinombolo ukuze silwe nalabo ababenaye kuso isiphephelo, baze eselihlanzile izindawo ezingcwele.
4:42 Futhi wakhetha abapristi engenasici, kabani zithathelwa umthetho kaNkulunkulu.
4:43 Futhi ehlanza izindawo ezingcwele, bawathimba ukuze basuse amatshe ukungcola endaweni engcolile.
4:44 Futhi wayebheka altare ukuqothulwa kwezizwe, eyayihunyushwe angcolisa, ngokuthi yini okufanele ayenze nalo.
4:45 Futhi iseluleko esihle kwabehlela, ukulichitha, funa it babe yisihlamba kubo, ngoba nabezizwe bayingcolise; ngakho acekela ke.
4:46 Futhi egcinwe amatshe endlini entabeni, endaweni efanelekayo, kuze kufanele kwehlele umprofethi, abangathanda awuphendule ngalezi.
4:47 Base bemthatha lamatshe aphelele, ngokuvumelana nomthetho, futhi zakha i-altare entsha, ngokuvumelana naleyo elaliphambi.
4:48 Futhi kabusha izindawo ezingcwele izinto ezazisendlini izingxenye elingaphakathi lethempeli, futhi bangcwelisa ithempeli futhi izinkantolo.
4:49 Benza imikhumbi ongcwele, aletha lwesibani, kanye ne-altare lempepho, futhi etafuleni ethempelini.
4:50 Futhi babeka impepho e-altare, futhi izibani, okwakukhona phezu kothi lwesibani, futhi ikhanya ethempelini.
4:51 Futhi babeka isinkwa etafuleni, futhi asilengisa nemigubuzelo, futhi kokuqeda yonke imisebenzi ababewambile kuqalile.
4:52 Futhi Bavuka phambi ekuseni, ngosuku lwamashumi amabili nanhlanu lwenyanga yesishiyagalolunye, (eyinyanga ka Kislev) ngomnyaka owodwa namashumi amane nesishiyagalombili futhi.
4:53 Banikela umhlatshelo, ngokuvumelana nomthetho, phezu kwe-altare esisha yokushiswa ukuthi benza.
4:54 Ngokusho ngesikhathi ngokuvumelana usuku, ngalo nabezizwe ingcoliswe it, ngosuku olufanayo, it wavuselelwa kanye canticles, futhi imiqangala, namahabhu, namasimbali.
4:55 Futhi bonke abantu bawa ngobuso babo, akhuleka, bayibusisa, ngasezulwini, kuye ukuthi wayeluphumelelisile kubo.
4:56 Futhi babelokhu ekunikezelweni altare izinsuku eziyisishiyagalombili, futhi banikela iminikelo yokutshiswa ngenjabulo, nemihlatshelo sensindiso nokudumisa.
4:57 Base ihlotshiwe ubuso ethempelini imiqhele yegolide nezihlangu encane. Futhi base benikezela emasangweni futhi amagumbi encikene, futhi wamisa iminyango nabo.
4:58 Kwakukhona ukuthokoza okukhulu kakhulu phakathi kwabantu, futhi ihlazo LabeZizwe ibuye.
4:59 UJuda, nabafowabo, futhi yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli wawuthe usuku ekunikezelweni altare kumele igcinwe ngesikhathi salo, unyaka nonyaka, izinsuku eziyisishiyagalombili, kusukela ngosuku lwamashumi amabili nanhlanu lwenyanga ka Kislev, kanye nenjabulo nokuthokoza.
4:60 Bakha i, ngaleso sikhathi, eNtabeni iZiyoni, ngezingange eziphakemeyo nemibhoshongo eqinile nxazonke, funa abezizwe nganoma isiphi isikhathi ukuza abanyathela ke, njengangaphambili.
4:61 Futhi wamisa ikampu khona, ukuyigcina, futhi ebiyelweyo ke, ukuze aqaphe Suri, ukuze abantu bangase babe izinqaba okuphambene ubuso Idumiya.

1 Maccabees 5

5:1 Kwathi, lapho izizwe ezizungezile wezwa ukuthi i-altare nendlu engcwele lase lakhiwe kabusha njengasekuqaleni, bathukuthela kakhulu.
5:2 Futhi ehlose ukuwubhubhisa abantu kukaJakobe babephakathi kwazo, baqala ukubulala abanye abantu, futhi bebashushisa.
5:3 Khona-ke uJuda wahlulwa empini oonyana bakaEsawu e-Idumiya, futhi labo ababengawazi Akrabattene, ngoba bavimbezela-Israyeli, futhi wasishaya yokubhaxabulwa enkulu.
5:4 Futhi yamkhumbula nobubi bakwa-Baean, ababe lugibe kungamanyala kubantu, abaqamekele ngabo ngendlela.
5:5 Futhi ayesevalelekile nguye kwemibhoshongo, futhi bema eduze kwabo, futhi anathematized kubo, yashisa imibhoshongo yawo ngomlilo, kanye nabo bonke abahlanganyela ababekukho.
5:6 Wabe ngadlulela kubantwana bakwa-Amoni, futhi wathola ngesandla esinamandla, futhi abantu luningi, futhi cishe uThimothewu wayeseneminyaka kwamasosha umkhuzi wawo.
5:7 Futhi washeshe wahileleka izimpi eziningi nabo, futhi baba lusizi emehlweni abo, futhi wona bawabulala.
5:8 Yambamba emzini naseJazeri, imizi yalo dade, futhi yabuyela kwaJuda.
5:9 Izizwe, ababesezweni SaseGileyadi, nimhlanganyele-Israyeli, ababe phakathi kwemingcele yabo, ukuba bazisuse, futhi ngakho babalekela inqaba Dathema.
5:10 Futhi wathuma izincwadi ukungesabisa uJuda nabafowabo, wathi: "AbeZizwe nxazonke ziye ukuhlangana ndawonye ngokumelene nathi asithumbele.
5:11 Futhi ukulungiselela ukuza bese hlala inqaba esasihumushela zibalekile. Futhi UThimothewu induna yempi yabo.
5:12 Manje, Ngakho, woza asisindise izandla zabo, kwabaningi bethu asewile.
5:13 Futhi bonke abafowethu, ababesezweni izindawo laseThobi, ziye abulawe. Futhi baye bahola kude njengezithunjwa omkawo, futhi izingane zabo, futhi impango yabo. Futhi babulala cishe amadoda angaba yinkulungwane kuleyo ndawo. "
5:14 Kwathi namanje ukufunda lezi zincwadi, bheka, efika khona kusukela ezinye izithunywa eGalile, izingubo ziklebhukile, owamemezela ngokwala mazwi:
5:15 ethi labo ePetolemayi futhi eTire leSidoni ngokwawo ahlangene ngesivumelwano ngokumelene nabo, "Nazo zonke LwaseGalile uye wagcwala abantu bezinye izizwe, ukuze kudle kithi. "
5:16 Ngakho ke, lapho uJuda futhi abantu bezwa la mazwi, ibandla elikhulu lwabuthana, ukucabangela ukuthi yini okufanele ayenze ukuze nabafowabo abase ababekweleta ababephathwa assailed yibo.
5:17 UJuda wathi kuSimoni umfowabo: "Sikhethele amadoda ngokwakho, uhambe, nokukhulula abafowenu eGalile. Kodwa mina mfowethu Jonathani, izoya elizweni laseGiliyadi. "
5:18 Futhi washiya Joseph, indodana kaZakariya, no-Azariya, njengoba balawuli abantu, nayo yonke eminye ibutho, eJudiya, ukukuqapha ke.
5:19 Futhi wabayala, wathi, "Zibandakanye lesi sizwe, kodwa musa ukuya empini emelene kwabezizwe, size sibuyele. "
5:20 Manje amadoda ayizinkulungwane ezintathu zazihlukaniswe kuSimoni, kuya eGalile, kodwa namakhulu ayisishiyagalombili zazihlukaniswe uJudasi, ukuya ezweni laseGiliyadi.
5:21 USimoni waya eGalile, futhi washeshe wahileleka izimpi eziningi kanye labezizwe, nakwabezizwe baba lusizi phambi kobuso bakhe, futhi wabaxosha ngisho emasangweni ePetolemayi.
5:22 Kwawa kwabezizwe cishe amadoda angaba yizinkulungwane ezintathu, wazithabatha onakala zabo.
5:23 Wathatha naye labo laliseGalile futhi Arbatta, nomkawo nezingane, futhi konke okwakungokwayo elayo, futhi wabaholela eJudiya ngokujabula okukhulu.
5:24 UJuda Maccabeus, noJonathani umfowabo, bawela, futhi babehamba ibanga lezinsuku ezintathu ehlane.
5:25 Futhi Nabateans wabahlangabeza, futhi bayalwamukela ngokuthula, futhi kuchazwe kubo konke okwakwenzekile kubafowabo ezweni laseGiliyadi,
5:26 futhi ukuthi abaningi babo bavaleleka waseBhotsera, futhi Bosor, futhi Alema, futhi Chaspho, futhi Maked, futhi Carnaim. Zonke lezi nemizi emikhulu nemihle ebiyelweyo.
5:27 Ngaphezu kwalokho, bavalelwa bamba babo kwesinye emizini yakwaGileyadi, futhi ayebahlelele ukuhambisa ibutho lawo, ngosuku olulandelayo, kule mizi, futhi wayithatha, futhi ayibhubhise zonke ngosuku olulodwa.
5:28 Khona-ke uJuda nebutho lakhe kungalindelekile waphenduka endleleni yabo erhalawumbeni, ukuze Bosor, futhi sahlala komuzi. Wabulala bonke abesilisa ngosiko lwenkemba, futhi bathumba bonke onakala zabo, futhi walishisa ngomlilo.
5:29 Futhi wasuka lapho ebusuku, baphuma yonke indlela enqabeni.
5:30 Kwathi, ngesikhathi ukukhanya lokuqala, lapho bephakamisa amehlo abo, bheka, kwakukhona isixuku sabantu, okuyinto ayikwazanga olunezinombolo, ngokuletha isitebhisi kanye imishini, ukuze abambe inqaba, futhi zihlasele kubo.
5:31 UJuda wabona ukuthi impi ayeseqalile, lokukhala impi wakhuphukela ezulwini njengejuba icilongo, futhi ukukhala okukhulu waphuma edolobheni.
5:32 Wathi nebutho lakhe, "Yilwa namuhla egameni abafowenu."
5:33 Wafika, nezinkampani ezintathu ngemuva kwazo, futhi Ezwa amacilongo, bakhala ngomthandazo.
5:34 Futhi ekamu linguThimothewu wayazi ukuthi kwakungalungile Maccabeus, bawathimba indiza phambi kobuso bakhe. Futhi bayishaya nabo yokubhaxabulwa enkulu. Futhi kwawa ngalolo suku amadoda ecishe ibe yizinkulungwane eziyisishiyagalombili.
5:35 UJuda buyisela eMispa, futhi walwa sakhe wayibamba. Wabulala bonke abesilisa yayo, wazithabatha onakala yayo, futhi walishisa ngomlilo.
5:36 Kusuka lapho, Waqhubeka, futhi Yambamba Chaspho, futhi Maked, futhi Bosor, futhi lonke emizini yakwaGileyadi.
5:37 Kodwa ngemva kwalezi zenzakalo, Thimothewu babuthana ndawonye elinye ibutho, futhi isebangeni ikamu lakhe okuphambene Raphon, yonkana sesifufula.
5:38 UJuda wathuma amadoda ukubamba Ibutho lempi. Futhi emuva bambikela, wathi: "Zonke izizwe ezisizungezile ngokwawo ahlangene ngesivumelwano phambi kwakhe, wasebenzisa ibutho kakhulu.
5:39 Futhi basondeze-Arabhiya nalabasitako kubo, futhi baye bamisa ngaphesheya sesifufula, belungiselela ukuza kuwe empini. "UJuda wahamba ukuhlangabeza kubo.
5:40 Futhi Thimothewu wathi kubaholi yempi yakhe: "Lapho uJuda indlela yebutho lakhe, eduze ezinezifufula zamanzi, uma unqamula phezu kithi kuqala, thina ngeke bakwazi ukumelana naye. Ngoba uzokwazi zisinqobe.
5:41 Uma, ngempela, esaba ukuba bawelele, nokunye umisa ekamu ngaphesheya komfula, sizobe welela kubo, futhi sizobe ngimahlula. "
5:42 Kodwa lapho uJuda wasondela, eduze ezinezifufula zamanzi, wamisa lababhali babantu eduze sesifufula, futhi wabayala, wathi, "Vumela muntu ukusala, kodwa makube zonke angene impi. "
5:43 Futhi wawela kubo kuqala, futhi bonke abantu beyilandela. Bonke abezizwe baba lusizi phambi kobuso bawo, futhi balahla izikhali zabo, babaleka ukuba ithempeli okwakukulo Carnaim.
5:44 Futhi matasa kulowo muzi, yashisa ethempelini umlilo, kanye nazo zonke izinto ababekuwo. Futhi Carnaim wathotshiswa, futhi akakwazanga ukumelana ubuso likaJuda.
5:45 UJuda wabuthana ndawonye wonke u-Israyeli ayesesifundeni ezweni laseGiliyadi, kusukela komncane kuze kufike komkhulu wabo ngisho, nomkawo nezingane, futhi impi enkulu kakhulu, ukuze angene ezweni lakwaJuda.
5:46 Bafika kuze kufike Efroni. Futhi lokhu laliwumuzi omkhulu, isebangeni emnyango, kakhulu ebiyelweyo, futhi yayingekho indlela zungeza ke ngakwesokudla noma ngakwesobunxele, kodwa indlela kwaba phakathi kwalo.
5:47 Ababehamba emzini bazivalela futhi sivale amasango ngamatshe. Futhi ngakho uJuda wathumela kubo namazwi okuthula,
5:48 wathi, "Masiwelele ukunqamula ezweni lakho, ukuya ezweni lakithi uqobo, futhi akekho anisoze noniwa; sizokunika kuphela adlule nihambe ngezinyawo. "Kodwa anithandanga ukuvula kubo.
5:49 Khona-ke uJuda wayala isimemezelo kuyo kwenziwe ekamu, ukuthi bangazihlanganisa kubo, yilowo nalowo endaweni ayekuyo.
5:50 Futhi abantu bempi wasondelana. Futhi washaya kulowo muzi ngosuku lonke nobusuku bonke. Futhi umuzi esandleni sakhe.
5:51 Bahamba bayocekela phansi bonke abesilisa ngosiko lwenkemba, futhi iqedwe edolobheni, wazithabatha onakala yayo, futhi wawela lonke idolobha, naphezu kwalabo ababengonanga ababebulewe.
5:52 Khona-ke bawela iJordani ukuya ethafeni omkhulu okungukuthi okuphambene ubuso Shani.
5:53 Futhi uJuda ebutha stragglers futhi ekhuthaza abantu, kulo lonke indlela, baze bafika ezweni lakwaJuda.
5:54 Benyukela ukukhweza eZiyoni ngokukhamuluka nokujabula nokuthokoza, futhi banikela iminikelo yokutshiswa, ngoba akekho noyedwa kubo yayehlele, baze wabuyela ngokuthula.
5:55 Kwathi ezinsukwini ukuthi uJuda Jonathan ababesezweni lakwa laseGileyadi, noSimoni umfowabo eseGalile ngokumelene ubuso ePetolemayi:
5:56 Joseph, indodana kaZakariya, no-Azariya, umholi yebutho, wezwa izinto ezinhle ngalezi zehlakalo ukuthi zalwelwa.
5:57 Wathi, "Masihambe nathi ukwenza igama thina, masiye ukulwa abeZizwe ezikuzungezile kithi. "
5:58 Futhi waselaya Ababehamba nebutho lakhe, baphuma maqondana Jamnia.
5:59 Futhi Gorgias namadoda akhe Ushiye umuzi, ukubahlangabeza ekulweni.
5:60 UJosefa no-Azariya zaphoqeleka ukuba zibalekele, ngisho emngceleni eJudiya. Kwawa ngalolo suku, kusukela abantu bakwa-Israyeli, amadoda ayizinkulungwane ezimbili, futhi kwaba ukunqotshwa okukhulu abantu.
5:61 Ukuze abazange balalele uJuda nabafowabo, banakana ukuthi sebekuzuzile kufanele nesibindi.
5:62 Kodwa lezi zinto zazingeyona ukuze kukhululwe inzalo ka lawo madoda ubani insindiso walethwa Israyeli.
5:63 Futhi-ke amadoda akwaJuda abangu wamkhulisa kakhulu emehlweni ka-Israyeli wonke futhi kuzo zonke izizwe lapho igama labo lezwakala.
5:64 Futhi abantu babuthana kubo nokuhalalisa evumayo.
5:65 Futhi ngakho uJuda nabafowabo waphuma futhi assailed oonyana bakaEsawu, ezweni elibheke eningizimu, wasemtshaya eHebroni, wakhe emizini udade, yashisa nezindonga zayo kwemibhoshongo nxazonke ngomlilo.
5:66 Futhi wathutha ikamu lakhe waya besiya ezweni sabezinye izizwe, futhi wadabula iSamariya.
5:67 Ngalolo suku, abanye abapristi wawa empini. Njengoba oyifunayo nesibindi, baphuma, ngaphandle iseluleko, empini.
5:68 UJuda zaphambukela Azotus, ukungena ezweni abezinye izizwe, futhi ebhubhisa altare abo, yashisa emifanekisweni zawonkulunkulu bazo ngomlilo. Yambamba onakala yamadolobha, wabuyela ezweni lakwaJuda.

1 Maccabees 6

6:1 Inkosi u-Antiochus enqamula izifunda engenhla, futhi lapho ezwa ukuthi emzini Elymais ePheresiya kwaba yizicukuthwane kakhulu futhi uchichima isiliva negolide,
6:2 futhi ukuthi ithempeli kwaba eziholela kakhulu, futhi ukuthi kwakukhona, kuleyo ndawo, Uthwale zegolide, futhi zesifuba nezihlangu, okuyinto Alexander, indodana Philip, inkosi yakwa-Macedonia, owayebusa kuqala Greece, wayeshiye ngemuva.
6:3 Ngakho weza futhi wafuna ukuthatha idolobha futhi baphangi ke. Futhi Akabange esakwazi, ngoba lolu hlelo yaziwa Ababehamba edolobheni.
6:4 Bavuka empini, wabalekela kude lapho, wayesemuka wadabuka kakhulu, wabuyela, wabayisa eBabele.
6:5 Futhi umuntu efika ukubika kuye ePheresiya, ukuthi labo ababengawazi ezweni lakwaJuda zaphoqeleka ukuba zibaleke ekamu,
6:6 nokuthi uLisiya waphuma nebutho kakhulu, futhi waphoqeleka ukuba abalekele phambi kobuso amaJuda, nokuthi baqiniswa izikhali, futhi imithombo, futhi nqoba ningi onakala lapho ethatha amakamu acekela,
6:7 nokuthi azichithile isinengiso, yena wayakhe phezu kwe-altare elaliseJerusalema, nokuthi engcwele, njengoba nje ngaphambi, sezizungeziwe ngezingange eziphakemeyo, kanye Suri, lomuzi wakhe.
6:8 Kwathi, Kwasekusithi inkosi isizwile lawa mazwi, wesaba futhi zayiswa kakhulu. Wawa phansi embhedeni wakhe, wawela emgodini buthaka aphume usizi. Ngoba azikaze kuye njengoba ayehlose.
6:9 Wayekhona ukuthi indawo ngokusebenzisa izinsuku eziningi. Ukuze uthole nginosizi olukhulu wavuselelwa kuye, futhi waphetha ngokuthi babeyokufa.
6:10 Wababiza bonke abangane bakhe, futhi wathi kubo: "Ukulala usisusile emehlweni ami, futhi ngiyaqhubeka nokunihlukanisa ekunqabeni, nenhliziyo yami zigoqiwe ngenxa yokukhathazeka.
6:11 Ngathi enhliziyweni yami: Kungakanani enkingeni kufikile kimi, futhi yini izikhukhula zokona usizi kukhona, lapho ngikhona manje! Ngangiyinsizwa bejabule futhi othandekayo okusemandleni ami!
6:12 Ngiqinisile, manje, Ngikhumbula ezimbi engakwenza eJerusalema, okuyindawo Ngiphinde wasesusa zonke onakala zegolide nezesiliva ababekuwo, futhi ngathumela uyomuka izakhamuzi zakwaJuda ngaphandle kwesizathu.
6:13 Ngakho, Ngiyazi ukuthi kungenxa yokuthi lokhu ukuthi lobu bubi Ungitholile. Futhi bheka, Mina lingashabalala kanye olubuhlungu kwelinye izwe. "
6:14 Khona-ke wabizela Philip, wabangane bakhe, wabeka naye kuqala phezu wonke umbuso wakhe.
6:15 Wayesemnika umqhele, futhi ngengubo, futhi indandatho yakhe, ukuze lwaluyobaqondisa Antiochus, indodana yakhe, futhi ukuyikhulisa, futhi ukuze bekuyobusa.
6:16 Inkosi u-Antiochus wafela khona, ngonyaka eziyikhulu namashumi amane nesishiyagalolunye kanye.
6:17 Futhi uLisiya Wayazi ukuthi inkosi ufile, yabeka u-Antiochus, indodana yakhe, ukubusa, ayemvuse esuka eminyakeni yobusha. Wamthiya igama lakhe Eupator.
6:18 Ababehamba enqabeni base ebiyelwe abantwana bakwa-Israyeli ezizungezile endaweni engcwele. Futhi njalo wafuna ukwenza okubi kubo futhi ukusekela kwabezizwe.
6:19 UJuda okuhlose ngibasakaza. Futhi wabizela ndawonye bonke abantu, ukuze zibavimbezela.
6:20 Bafika ndawonye wavimbezela kubo ngonyaka eziyikhulu namashumi amahlanu kanye, bambeka izihlilingi neminye imishini.
6:21 Futhi abathile, ngubani zagcwala phama, waphunyuka. Futhi ezinye out bengenanhlonipho ka-Israyeli azihlanganisa nabo.
6:22 Futhi wangena enkosini wayiphendula inkosi, futhi bathi: "Kuyoze kube nini isinyathelo sokwahlulela futhi alwele abafowethu?
6:23 Sanquma ukukhonza uyihlo, futhi ukuhamba ngokwemiyalo yakho nemithetho yakhe, futhi ulalele izimemezelo zakhe.
6:24 Futhi ngenxa yalesi, Amadodana abantu bethu baye bazihlukanisa nathi, futhi baye abulawe njengoba iningi lethu njengoba they cosha, futhi ukuthi bazigqabulile namafa ethu.
6:25 Futhi abazange lelula isandla ukuze bamelane nathi kuphela, kodwa nakuSathane zonke emikhawulweni yethu.
6:26 Futhi bheka, yilolu suku benza wathatha isikhundla eduze inqaba eJerusalema ukuba luthathe ke, futhi baye ebiyelweyo inqaba Suri.
6:27 Futhi, ngaphandle kokuthi ngokushesha isinyathelo ukuze zingasivimbi ukuba, bayokwenza izinto ezinkulu kunalezi, futhi ngeke bakwazi wawanqoba. "
6:28 Futhi inkosi yathukuthela esezwile lawo mazwi. Futhi wabizela ndawonye bonke abangane bakhe, kanye nabaholi nebutho lakhe, nalabo ayengamele zamahhashi.
6:29 Kodwa ngisho kwafika kuye wamabutho mercenary kusukela eminye imibuso futhi kusukela zolwandle.
6:30 Futhi isibalo yempi yakhe kwakunguSisera ayizinkulungwane eziyikhulu ayimigundatshani, nezinkweli zamahhashi eziyizinkulungwane ezingamashumi amabili, nezindlovu amathathu nambili aqeqeshelwe ukulwa.
6:31 Futhi wadabula Idumiya, bathatha isikhundla eduze Suri. Futhi alwa izinsuku eziningi, bambeka imishini yempi. Kodwa baphuma wakushisa ngomlilo, Alwa manfully.
6:32 UJuda basuka isiphephelo, wathuthela enkambeni Bethzechariah, malungana ekamu lenkosi.
6:33 Inkosi yasukuma, phambi kwaba sekuseni, futhi ophoqelelwe amabutho akhe ukuba amashe ngasendleleni Bethzechariah. Izimpi bazilungiselela impi, futhi Ezwa amacilongo.
6:34 Futhi babonisa izindlovu egazini lezithelo zomvini futhi mulberries, okufanele kumkhathaze ukulwa.
6:35 Babelana izilo wamabutho, futhi kwakumi eceleni kwawo onke ama indlovu iwaka lamadoda, izihlangu akuhlanganisileyo futhi ngethusi nezigqoko emakhanda abo. Anamakhulu mahlanu zamahhashi kahle ngaphambilini ababekhethiwe kwazo zonke izilo.
6:36 Lezi ebesezilungele ngaphambili, futhi nomaphi lapho isilo kwaba, belapho; futhi noma nini uma wathutha, bathuthela, futhi akazange asuke kuyo.
6:37 Ngaphezu kwalokho, phezu kwabo kwakukhona yayinemibhoshongo ngemuva nangaphambili eqinile lokhuni, igade zonke izilwane, ngemishini phezu kwabo, laphezu kwazo kulotshiwe ngokwamazwi amadoda amathathu nambili angamaqhawe, owalwa kwaphezulu, futhi Indian lokubusa ngalunye lwesilwane.
6:38 Zonke ezinye izindaba zika zamahhashi, wamisa lapha nalaphaya, nezingxenye ezimbili, nangamacilongo kuvusa impi futhi kukhuthaze labo bahudula ukuhambisa ngaphakathi amabutho ayo.
6:39 Manje, lapho ilanga kubonakala off izihlangu zegolide ethusi, izintaba ekhazimulayo kuzo, futhi glowed efana zomlilo.
6:40 Futhi ingxenye yempi yenkosi lahlukaniswa ezintabeni okusezingeni eliphezulu, kanti enye ingxenye yaba ezindaweni ongaphakeme. Kepha bona bephuma nge-oda kanye ngokuqapha.
6:41 Futhi bonke abakhileyo ezweni zagubhuzela ngezwi uquqaba lwabo, futhi ukusondela lenkampani, futhi ngesikhathi Ukungqubuzana kakhulu yezembatho zethu. Ngokuba impi lwalulukhulu kakhulu futhi enamandla.
6:42 UJuda nebutho lakhe zasondela impi. Kwawa yempi yenkosi amadoda angamakhulu ayisithupha.
6:43 U-Eleyazare, indodana Saura, wabona Esinye sezidalwa kwakuvikela ngesihlangu yenkosi, futhi kwaba ephakeme ukwedlula ezinye izilwane. Ngakho-ke kuye kwakubonakala sengathi inkosi kumele kube kuso.
6:44 Futhi wazinikela ngenxa nenkululeko abantu bakhe, futhi ukuthola i-wazenzela igama phakade.
6:45 Futhi yagijimela ke ngesibindi phakathi kwabantwana ibutho, ukubulala ngakwesokudla bese ngakwesokunxele, bawa phansi phambi kwakhe kulolu hlangothi nakuloluya ukuthi.
6:46 Waqhubeka phakathi kwezinyawo indlovu, futhi nalowo azithobe phansi ke, wabulala kuwo. Futhi wawela phansi phezu kwakhe, futhi wafela khona.
6:47 Futhi, kokubona amandla enkosi kanye ngokunamandla yempi yakhe, baphenduka ngokwabo kude nabo.
6:48 Kodwa ekamu lenkosi zawaphumela eJerusalema. Futhi ekamu lenkosi bema eduze elaseJudiya eNtabeni iZiyoni.
6:49 Futhi wenza ukuthula nenkosi Ababehamba Suri. Futhi baphuma edolobheni, ngoba yayingenamswakama amalungiselelo evalelwe zabo, ngoba kuba isabatha bezwe.
6:50 Inkosi ethumba Suri, futhi wamisa khona isikaniso samabutho zilapho ukuzigcina.
6:51 Wasetshibilika ikamu lakhe ngokumelene esikhundleni ukungcweliswa izinsuku eziningi. Futhi lapho izihlilingi neminye imishini: imishini ukusakaza umlilo, futhi windlasses ukusakaza amatshe kanye imicibisholo, futhi izihlilingi encane ukusakaza imicibisholo nensimbi.
6:52 Kodwa futhi wenza imishini ngokumelene imishini yabo, Alwa izinsuku eziningi.
6:53 Kodwa kwakungekho ukudla emzini, ngoba kwaba ngonyaka wesikhombisa. Futhi labo ababesele eJudiya babe kwabezizwe, ngakho washisa zonke ayeseshiye kulokho Kwakugcinwe up.
6:54 Futhi kwasala ezindaweni ezingcwele amadoda ambalwa, ngokuba indlala eyayibangele lamnqoba kubo. Futhi zahlakazeka, yilowo nalowo aye endaweni yakhe siqu.
6:55 Khona-ke uLisiya wezwa ukuthi uFiliphu, inkosi u-Antiochus esasimmise, lapho esaphila, ukukhulisa indodana yakhe, U-Antiochus, futhi ukubusa,
6:56 esebuyile asePheresiya naseMediya, impi ukuthi wahamba naye, futhi ukuthi wasifuna ukuthatha phezu ngokwakhe yezindaba umbuso.
6:57 Washesha ukuya wathi inkosi nezinduna zempi: "Thina buthaka kwansuku, nokudla kwethu kukhawulwe, futhi indawo yethu ukuvimbezela sinamandla, futhi kuba yeminikelo yokuthula yayingifanele nathi ukubeka umbuso ukuze.
6:58 Futhi ngakho manje, ake pha isibambiso kula madoda, futhi ukwenza ukuthula nabo kanye nawo wonke isizwe sabo.
6:59 Masiliphakamise sungula them ezingase ukuhamba bona ngokuvumelana nemithetho yabo, njengoba nje ngaphambi. Ukuze, ngenxa imithetho yabo, okuyinto Silidelele, Baye baba uthukuthele futhi ngenzé zonke lezi zinto. "
6:60 Futhi lowo mcabango okujabulisa kakhulu emehlweni enkosi kanye nabaholi. Wathuma kubo ukwenza ukuthula. Futhi anilamukelanga.
6:61 Inkosi kanye nabaholi asifunga kubo. Futhi baphuma isiphephelo.
6:62 Khona-ke inkosi ingena eNtabeni iZiyoni, futhi wabona nezivikelo endaweni, ngakho evele waphula isifungo ayekufungile, futhi wayala odongeni ezizungezile ukuba kubhujiswe.
6:63 Wamuka washesha futhi wabuyela e-Antiyokiya, lapho wathola uFiliphu elibusayo edolobheni. Futhi alwa naye futhi sahlala komuzi.

1 Maccabees 7

7:1 Ngonyaka wokuqala amahlanu eziyikhulu namashumi, uDemetrius, indodana uSeleucus, basuka emzini waseRoma, futhi kwakhuphuka kanye nedlanzana lamadoda edolobheni laseThire, wabusa khona.
7:2 Kwathi, Esangena endlini zombuso wawoyise, ibutho ethumba Antiochus futhi Lisiya, ngibalethe kuye.
7:3 Futhi le ndaba yabe seyaziwa kuye, futhi wathi, "Musa ungibonise ubuso babo."
7:4 Futhi ngakho ibutho Lezwe bababulala. Futhi uDemetriyu ohlezi esihlalweni sobukhosi sombuso wakhe.
7:5 Kwafika kuye amadoda iniquitous bengenanhlonipho kusuka Israyeli. Futhi Alcimus wabe engumholi wabo, ababefuna ukuba ngumpristi.
7:6 Futhi ababesola ngakho abantu enkosini, wathi: "UJuda nabafowabo achithile zonke nabangani bakho, futhi uye wasihlakaza ezweni lakithi.
7:7 Manje, Ngakho, uthume umuntu, omethembayo, nimyeke ahambe futhi ubone yonke ekubhujisweni akwenzile kithi futhi izifunda zombuso wenkosi. Futhi mnike ajezise bonke abangane bakhe nabasizi babo abasebenzayo. "
7:8 Ngakho inkosi wakhetha, kusukela phakathi nabangani bakhe, Bacchides, owabusa ngaphesheya komfula mkhulu embusweni, futhi ngubani wayethembekile enkosini. Wayithumela
7:9 ukubona ukubhujiswa uJuda ayekwenzile. Ngaphezu kwalokho, wamisa Alcimus ababi ebupristini, futhi wayala ukuba izoziphindiselela abantwana bakwa-Israyeli.
7:10 Bavuka waphuma kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu ku ezweni lakwaJuda. Basebethuma izithunywa, owakhuluma uJuda nabafowabo namazwi okuthula, e ukukhohlisa.
7:11 Kodwa abazange balalele amazwi abo, ngokuba babona ukuthi sebefikile, enempi enkulu.
7:12 Bese kuba khona ndawonye ukuze Alcimus futhi Bacchides, ibandla ababhali, ukufuna nje imigomo.
7:13 futhi okokuqala, the Hasideans, ababe phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, futhi befuna ukuthula kuzo.
7:14 Ngoba bathi, "Umuntu umfundisi owayevela owenzalo kaAroni ufikile; ngeke ukusikhohlisa. "
7:15 Wakhuluma kubo amazwi obunokuthula, futhi asifunga kubo, wathi, "Ngeke ukufeza noma iyiphi okubi ngani noma abangane bakho."
7:16 Futhi babemkholwa. Futhi wathumba ayisithupha kwabantu baso futhi bazibulala ngosuku olulodwa, ngokuvumelana nezwi okulotshwe:
7:17 Inyama kwabangcwele bakho, igazi labo, bathululelé nxazonke zeJerusalema, futhi kwakungekho muntu abangathanda wokuzingcwaba.
7:18 Khona-ke ngokwesaba nangokuthuthumela lalingaphezu bonke abantu. Ngoba bathi: "Abukho ubufakazi obukhona noma ukwahlulela phakathi kwabo. Ngokuba beqile isivumelwano lesifungo bafunga. "
7:19 Futhi Bacchides wathutha ikamu evela eJerusalema, futhi bema at Bethzaith. Wathuma wathumba abaningi kulabo ababeye ambalekela, futhi abanye abantu wabulala emhlatshelweni, futhi wabaphonsa emgodini omkhulu.
7:20 Khona-ke uliphathise izwe ukuba Alcimus, futhi washiya amabutho naye ukuba bamsize. Futhi ngakho Bacchides waya enkosini.
7:21 Futhi Alcimus wenza lokho okwakumelwe akwenze luyamjabulisa izindlela sobuholi bakhe yobupristi.
7:22 Futhi bonke labo siyabhubha Abantu ababehlangene phambi kwakhe, futhi bathola ezweni lakwaJuda, + futhi babangela yokubhaxabulwa enkulu kwa-Israyeli.
7:23 UJuda wabona zonke izinkathazo Alcimus, futhi labo naye, benza ukuba abantwana bakwa-Israyeli, baningi ngisho nangaphezu kwezinwele abeZizwe benza.
7:24 Wasephuma phandle, waya ku-zonke izingxenye ezizungezile eJudiya, wazithabatha lokuphindisela amadoda labo ababevukele, futhi ababange besaba niye esifundeni isikhathi eside.
7:25 Kodwa Alcimus wabona ukuthi uJuda, futhi labo naye, lanqoba. Futhi wayazi ukuthi wayengeyena umuntu ongamelana nabo. Futhi ngakho wabuyela enkosini, futhi wabasola amacala amaningi.
7:26 Inkosi yayisithuma noThimoni, omunye izikhulu zakhe eziyinhloko, owayeyilungu umlimi ubutha ngokumelene Israyeli. Futhi wayala ukuba agumbuqele abantu.
7:27 Futhi noThimoni bafika eJerusalema, enempi enkulu, wathumela uJuda nabafowabo namazwi okuthula, nge ukukhohlisa,
7:28 wathi: "Makube-khona kungekho ukulwa phakathi kwami ​​nawe. Ngizoza nge amadoda ambalwa, ukubona ubuso bakho ngokuthula. "
7:29 Wafika uJuda, futhi wabingelela komunye nomunye badedelane, ngokuthula. Nezitha Ayekulungele thwala uJuda.
7:30 Futhi uhlelo yaziwa uJuda, ukuthi wafika kuye ngenkohliso. Futhi ngakho wesaba kakhulu kuye, futhi akabange uzimisele ukubona ubuso bakhe.
7:31 Futhi noThimoni wayazi ukuthi icebo lakhe wayedalulwe, waphuma ukuze ahlangabezane uJuda empini eduze Capharsalama.
7:32 Kwawa ibutho noThimoni cishe amadoda angaba izinkulungwane ezinhlanu, futhi wabalekela emzini kaDavide.
7:33 Ngemva kwalezi izenzakalo, NoThimoni enyukela nentaba yaseSiyoni. Futhi abanye abapristi babantu baphuma nimbingelele ukuthula, futhi ukuze bambonise ukuqothulwa kwezizwe ukuthi yayenziwa ngoba inkosi.
7:34 Kepha usulu futhi bengathandwa, futhi wangcolisa kubo. Wakhuluma kakhulu baphakamisé ikhanda labo,
7:35 wafunga ngentukuthelo, wathi, "Ngaphandle kokuba uJuda nebutho lakhe zinikelwe esandleni sami, lapho ngibuya ngokuthula, Mina uyozishisa kule ndlu. "Waphumela phandle intukuthelo enkulu.
7:36 Abapristi wangena, wema phambi kobuso ne-aldari nethempeli. futhi nikhala, bathi:
7:37 "Wena, O Nkosi, baye bakhetha le ndlu ukuze igama lakho icele kulo, ukuze kungenzeka indlu nokunxusa abantu bakho.
7:38 Ukufeza ukulwelwa nale ndoda nebutho lakhe, futhi uzivumele ngenkemba. Khumbula amazwi okuhlambalaza zabo, futhi ungavumeli ukuba uqhubeke. "
7:39 Khona-ke noThimoni basuka eJerusalema, futhi isebangeni ikamu lakhe eduze horon, futhi ibutho Syria wamhlangabeza lapho.
7:40 Futhi uJuda wathatha isikhundla Adasa nabantu abayizinkulungwane ezintathu. UJuda wathandaza, futhi wathi:
7:41 "O Nkosi, lapho labo ababethunyiwe inkosi uSaneheribi abawuhlambalaza wena, ingelosi baphuma washaya eziyikhulu namashumi ayisishiyagalombili nanhlanu wabo.
7:42 ukuze, akuqede yalesi sixuku emehlweni ethu namuhla, ngakho ake abanye bazi ukuthi ukhulume okubi indlu yakho engcwele. Nimahlulele wobubi njengobubi bakhe. "
7:43 Izimpi athunyelwa empini ndawonye ngosuku lweshumi nantathu lwenyanga ka-Adari. Nekamu lika noThimoni olwembiza, futhi yena ngokwakhe 'wayeyiNkosi phakathi ababulewe kuqala impi.
7:44 Ngakho ke, lapho ibutho lakhe wabona ukuthi noThimoni yayehlele, bazilahla izikhali yawo, abaleka.
7:45 Futhi babaxosha lwendlela olulodwa kusuka Adasa, ngisho kuze kube yilapho omunye engena Gazara, futhi Ezwa amacilongo ngemva nabo amasignali.
7:46 Kepha bona bephuma kuyo yonke imizi nxazonke eJudiya. Futhi Welusa kubo enezimpondo, futhi wabuyela emuva kubo, bahlakazeka bonke owagawula ngenkemba, futhi kwakungekho ngisho noyedwa bashiya.
7:47 Futhi bathatha impango yabo efana yimpango, base bajuba inhloko noThimoni, futhi esandleni sakhe sokunene, ayezenzé enwetshiwe kakhulu baphakamisé ikhanda labo, baletha-ke, futhi hung it up okuphambene eJerusalema.
7:48 Futhi abantu bathokoza ngokudlulele, bahlala ngalolo suku ngokujabula okukhulu.
7:49 Futhi wamisa umthetho othi lolu suku kufanele igcinwe njalo ngonyaka, ngosuku lweshumi nantathu lwenyanga ka-Adari.
7:50 Futhi ezweni uJuda ngawuthulisa okwesikhathi emfushane.

1 Maccabees 8

8:1 UJuda isizwile udumo zamaRoma, ukuthi banamandla futhi enamandla, futhi kakhulu kangangokuthi babezimisele uyavumelana konke buza of them; nokuthi, ubani ayengumuntu othandwa kubo, ayemisa ubungane nabo, ngakho anamandla futhi benamasu.
8:2 Futhi wezwa Ezimpini zawo, kanye imisebenzi ngempumelelo ababekwenze kufezeke aseGalathiya, ukuthi babekhuthele kanjani waweyisa waziletha efakwa uviko,
8:3 futhi izinto ezinkulu sebefeze esifundeni Spain, nokuthi ayezixoshe ngaphansi kwamandla abo ezimayini isiliva negolide akhona, nokuthi babekwenzile etholwe ifa lonke endaweni iseluleko lwabo nokubekezela,
8:4 nokuthi ushayile izindawo ahlangabezana kude kakhulu nabo, namakhosi, abeza ngokumelene nabo kusukela emikhawulweni yomhlaba, athi, futhi kwase lazichoboza wabahlasela, wabanqoba nge ukubhaxabulwa enkulu, kuyilapho abanye pay inkokhiso kubo njalo ngonyaka,
8:5 nokuthi babekwenzile anqotshiwe empini Philip, futhi Perses inkosi yabantwana Ceteans, kanye nabanye ayeseqhuba izingalo ngokumelene nabo, futhi kwase lazichoboza ezimpini waweyisa,
8:6 nokuthi u-Antiochus, inkosi enkulu ye-Asia, owayeze ekulweni kwabo, kokuba izindlovu namashumi amabili, nezinkweli zamahhashi, nezinqola asheshe, futhi impi enkulu kakhulu, kwaba yilowo nalowo etendeni yibo,
8:7 futhi kanjani they ayeyithumbile ngaye luphila futhi ayeshilo kuye ukuthi ngabe yena labo abayobusa ngemva kwakhe ukukhokha intela enkulu, futhi ukuthi kufanele ahlinzeke abathunjwa nakanjani isivumelwano,
8:8 nokuthi izifunda kusuka amaNdiya, futhi kusukela amaMede, futhi kusukela AbaseLydia, kusukela phakathi izifunda zabo umhlabeleli, nalabo ababeyizuzile zona, banikelela yinkosi Eumenes.
8:9 Ababehamba eGreece wafuna ukuphuma futhi uzihlule, kodwa babeqaphela leli cebo.
8:10 Futhi ngakho wathumela enye jikelele kubo, futhi yena ngokwakhe walwa nabo, futhi abaningi babo bawa, futhi bamhola ekuthunjweni omkawo, namadodana abo, futhi bamgcugca walidla izwe labo, bahamba bayocekela phansi izindonga zawo, wasiphosela izigqila, kuze kube yilolu suku.
8:11 Futhi imibuso ezisele futhi iziqhingi, okuyinto nganoma isiphi isikhathi sase bamelana nazo, Bachitha waxosha ngaphansi kwamandla abo.
8:12 Kodwa nabangane babo, futhi labo abasala nokuthula nazo, bona walondoloza ubungane nemibuso yanqoba: labo ababeseduze, nalawo kude. Ngoba bonke abezwa igama labo besaba wabo.
8:13 Empeleni, noma ubani ababemfuna ukusiza ozoba umbusi, lezi wabusa, kodwa noma ubani ababemfuna, bona wagudluzwa nombuso. Base waphakanyiswa kakhulu.
8:14 Futhi zonke lezi, noyedwa egqoka umqhele noma owayegqoka ezibubende, ukudunyiswa kule.
8:15 Futhi, bazenzile indlu Isigele, futhi bahlola nsuku namadoda amakhulu amathathu namashumi amabili, njalo osebenza njengokuvimbelayo iseluleko ngenxa yobuningi, ngakho babeyokwenza izinto babeqinisile.
8:16 Futhi they bophezela uhulumeni kwabo indoda eyodwa unyaka ngamunye, ukuba abuse wonke elizweni labo, futhi wonke alalela nalena, futhi akukho nomona noma isikhwele phakathi kwabo.
8:17 Futhi ngakho UJuda wakhetha Eupolemus, umsa kaJwanisi, indodana kaJakobe, futhi uJasoni, indodana ka-Eleyazare, Yeke wabathuma eRoma ukwenza isivumelwano zobungane umfelandawonye nazo,
8:18 futhi ukuze uzoselapha kuzo kwejoka Grecians, ngokuba babona ukuthi bacindezela umbuso ka-Israyeli ebugqileni.
8:19 Bahamba baya eRoma, uhambo olude kakhulu, bangena endlini Isigele, futhi bathi,
8:20 "UJuda Maccabeus, nabafowabo, kanye abantu bamaJuda, baye usithumé kuwe ukuba ukusungula nawe umfela-ndawonye ngokuthula, futhi ukuze singase bhalisiwe abangane bakho nabangane. "
8:21 Futhi le nkulumo okujabulisayo emehlweni abo.
8:22 Futhi lena Ikhophi yombhalo, lapho rewrote ezibhebheni zethusi ithunyelwa eJerusalema, ukuze wayeyoba nabo kuleyo ndawo yisikhumbuzo ukuthula umbimbi:
8:23 "Kwangathi bonke kube kuhle kwabaseRoma futhi ne isizwe samaJuda, olwandle futhi liqhube imisebenzi yezolimo, phakade, futhi kungenzeka inkemba futhi isitha kude nabo.
8:24 Kodwa uma impi liyahlonywa ngokumelene Roma lokuqala, noma aphikisane nanoma iliphi umbimbi yabo bonke dominions zabo,
8:25 the isizwe samaJuda kuzoletha usizo kubo, njengoba nje isimo kufanele ukuqondisa, wonke-heartedly.
8:26 Futhi labo ukwenza impi, akudingeki ukuhlinzeka izimpahla kakolweni, noma izingalo, noma imali, noma imikhumbi, njengoba nje kukuhle amaRoma, njalo bazathumba abathumbi imiyalo yabo, uma uthatha lutho kubo.
8:27 Kodwa Kanjalo, uma impi ngeke bawile phezu isizwe samaJuda lokuqala, amaRoma kufanele sibasize ngokuzithandela, njengoba nje isimo uyabavumela.
8:28 Futhi labo abanikeza usizo ngeke unikelwe kakolweni, noma izingalo, noma imali, noma imikhumbi, njengoba nje kukuhle amaRoma. Bayakufika imiyalo yabo ngaphandle inkohliso.
8:29 Ngokusho la mazwi, amaRoma baye benza isivumelwano nabantu yamaJuda.
8:30 Futhi, uma ngemva kwala mazwi, eyodwa noma kwesinye ufuna ukwengeza noma yini ukuze, noma bathathe noma yini kusukela lezi, bangenza bona njengoba ukuphakamisa. Futhi noma yini ukwengeza noma asuse, Kuyakuthi ukuba zigunyazwe.
8:31 Ngaphezu kwalokho, ngokuphathelene ezimbi yinkosi uDemetriyu wenza kubo, sizilobile kuye, wathi, 'Kungani kufanele Wenza ijoka lakho laba nzima phezu abangane bethu futhi umbimbi, amaJuda?
8:32 Uma, Ngakho, Babuye beza kithi kuwe, sizobe yikhipheleni isahlulelo kubo, futhi siyokwenza wempi ngokumelene nawe by ngasolwandle izwe. ' "

1 Maccabees 9

9:1 Khonamanjalo, lapho uDemetriyu wezwa ukuthi noThimoni nebutho lakhe lase libhujisiwe ngo-impi, waphinde isebangeni Bacchides futhi Alcimus eJudiya, ngokuqondene nophondo kwesokudla yempi yakhe nabo.
9:2 Futhi ukuhamba endleleni eholela eGiligali, futhi wakanisa e Mesaloth, okuyinto e Arbela. Futhi sahlala, bahamba bayocekela phansi izimpilo zabantu abaningi.
9:3 Ngenyanga yokuqala yonyaka yizinkulungwane eziyikhulu namashumi ayisihlanu wesibili kanye, bona isebangeni ibutho eduze kwaseJerusalema.
9:4 Futhi wavuka waya ku-Berea, nabantu abayizinkulungwane ezingamashumi amabili nezinkweli zamahhashi eziyizinkulungwane ezimbili.
9:5 Manje uJuda wayesengumngane wamisa ikamu lakhe Elasa, futhi amadoda ayizinkulungwane ezintathu akhethiweyo ababenaye.
9:6 Futhi wabona noquqaba lwebutho, ukuthi babebaningi, futhi bafikelwa ukwesaba kakhulu. Futhi abaningi wasuka ngokwabo kusukela ekamu, futhi kwasala kuwo kungekho amadoda angaphezu kuka ezingamakhulu ayisishiyagalombili.
9:7 UJuda wabona ukuthi ibutho lakhe base bengene kude nokuthi impi agxishiwe phezu kwakhe, futhi inhliziyo yakhe kwaphazamiseka, ngoba akazange abe nesikhathi ukuze ziwabuthele ndawonye, futhi waphela amandla kakhulu.
9:8 Manje, Wabe esethi kulabo ababesele, "Masisukumeni, futhi ngiwele ngilwe nezitha zethu, mhlawumbe singase sikwazi ukulwa nabo. "
9:9 Kodwa bayayeka kuye, wathi: "Ngeke sikwazi, kodwa masihlale azame ukusindisa ukuphila kwethu, ngibuyele kubafowethu yethu, bese silwe nabo. Ngokuba thina singabezolo nje ambalwa. "
9:10 UJuda wathi: "Makube kude nathi, ukuba wenze le nto, ukuze akubalekele kubo. Kodwa uma isikhathi sethu ususondele, ake sife kanye ubuhle, egameni abafowethu, masiphuze CHA inflict icala phezu kukhazinyuliswe thina. "
9:11 Ibutho babesuke ekamu, bema ukubahlangabeza. Labagadi bamabhiza badabukana baba zingxenye ezimbili, netshe-slingers futhi abacibisheli waya phambi kwebutho, abokuqala babe bonke babengamadoda anamandla, wazibonela empini.
9:12 Ngaphezu kwalokho, Bacchides wayenaye uphondo kwesokudla, kanye ibutho wasondela nhlangothi zombili, futhi Ezwa amacilongo.
9:13 Kodwa labo futhi ababe kuthabathela ecaleni likaJuda, lezi manje wamemeza, umhlaba wazamazama Ngomsindo amabutho. Futhi kwaqala ukuliwa kusukela ekuseni, ngisho kuze kuhlwe.
9:14 UJuda wabona ukuthi ingxenye namandla yebutho Bacchides kwaba ngakwesokudla, futhi zonke eqinile enhliziyweni lwabuthana naye.
9:15 Futhi ilungelo okuyingxenye olwembiza yibo, futhi wabaxosha ngisho kuze kube sentabeni Azotus.
9:16 Ababehamba uphondo kwesokunxele wabona ukuthi uphondo kwesokudla olwembiza, futhi njalo, balandela ngemuva uJuda, futhi labo naye, emuva zabo.
9:17 Futhi impi kanzima walwa, futhi kwawa abaningi kwalimala esuka kolunye uhlangothi kanye nezinye.
9:18 UJuda wawa, kanye nabanye wabaleka.
9:19 UJonathani noSimoni eyenziwa uJuda, umzalwana wabo, bammbela ethuneni wawoyise, emzini Modin.
9:20 Futhi bonke abantu bakwa-Israyeli bamkhalela kuye nge ukubangalasa enkulu, futhi badabuka naye izinsuku eziningi.
9:21 Bathi, "Indoda enamandla okunjalo uwile, abafeza insindiso abantu bakwa-Israyeli!"
9:22 Kodwa bonke abanye amagama, mayelana nezimpi likaJuda, futhi hlonipheka izenzo awakwenzayo, nokubaluleka kwakhe, zilotshwé hhayi. Ukuze babebaningi kakhulu.
9:23 Kwathi, ngemva kokufa kukaJuda, the iniquitous baqala ukuvela kuzo zonke izingxenye Israyeli, baqala ukukhuthaza bonke labo abasebenza ububi.
9:24 Ngalezo zinsuku, Kwaba khona indlala enkulu kakhulu, futhi sonke isifunda wamnikela lingazikhulisa yini ngaphezu ukuba Bacchides.
9:25 Futhi Bacchides wakhetha amadoda bengenanhlonipho, futhi khetha them busi yesifunda.
9:26 Base befuna futhi bashushisa abangane likaJuda, futhi wabaholela Bacchides, wazithabatha aziphindiselele kubo futhi hlukumezile.
9:27 Kwaba khona usizi olukhulu kwa-Israyeli, ezifana yayingakaze ibe, kusukela osukwini kwakungekho umprofethi kubonakala Israyeli.
9:28 Bonke abangane likaJuda babuthana ndawonye, futhi wathi kuJonathani:
9:29 "Njengoba umfowenu Judasi bewile, kukhona akayena umuntu njengami ukuba ephuma ukuyahlangabeza izitha zethu, ngokumelene Bacchides nalabo beyizitha isizwe sethu.
9:30 Futhi ngakho manje, sikhethe endaweni yakhe, ngalolu suku, ukuba ube ngumholi wethu nomyali ukuze ilwe izimpi zethu. "
9:31 Manje, ngaleso sikhathi, Jonathan wathatha phezu ngokwakhe ubuholi, wavuka endaweni kaJuda, umfowabo.
9:32 Futhi Bacchides wayesazi-ke, wadinga ukumbulala.
9:33 UJonathani nomfowabo uSimoni wayazi lokhu, enza kanjalo nawo wonke ababenabo. Futhi wayesebalekela ehlane laseThekhowa, baqala ukuhlala amanzi lake Asphar.
9:34 Futhi Bacchides wayesazi-ke, futhi ngosuku kweSabatha, yena ngokwakhe wafika, nayo yonke impi yakhe, ngaphesheya kweJordani.
9:35 UJonathani wathumela umfowabo, ngaba umkhuzi wamasosha abantu, ukubuza Nabateans, abangane bakhe, ukuboleka kubo imishini yabo, ziyinsada.
9:36 Amadodana Jambri waphuma Medeba, futhi athumba John, futhi konke anakho, bahamba bephethe lezi.
9:37 Ngemva kwalezi zenzakalo, kwabikwa Jonathan nomfowabo uSimoni ukuthi abantwana bakwa-Jambri besaphuza ukugubha umshado omkhulu, futhi ukuthi babeyoshushiswa ehola umakoti, indodakazi ka-omunye wabaholi omkhulu laseKhanani, aphume Medeba nge isasasa elikhulu.
9:38 Bawakhumbula igazi likaJohane, umzalwana wabo. Zase zikhuphukela ngaphezu futhi bacasha Ngibambeni sentaba.
9:39 Futhi lapho bephakamisa amehlo abo, babona. Futhi bheka, ukuxokozela noquqaba kahle. Futhi umkhwenyana wabe, nabangani akhe nabafowabo, ukubahlangabeza bephethe izigubhu, nezinsimbi zomculo, nezikhali eziningi.
9:40 Bavuka ngokumelene nabo aphume abaqamekeli, futhi bona bababulala, kwawa abaningi kwalimala, futhi okusele babalekela ezintabeni, futhi-ke bathatha wonke onakala zabo.
9:41 Futhi ukugubha umshado kwaphenduka isililo, nezwi izinsimbi zomculo ku isililo.
9:42 Futhi bathatha revenge for the igazi ngomfowabo, babuyela ebhange saseJordani.
9:43 Futhi Bacchides ezwa ngalokhu, futhi waba ngosuku yesabatha yonke indlela ogwini saseJordani, ngebutho elikhulu.
9:44 UJonathani wathi siqu sakhe: "Masisukumeni, alwe nezitha zethu. Ngoba akusona namuhla, njengoba bekuyizolo, noma ngosuku ngaphambi.
9:45 Ngokuba bheka, empini okuphambi kwethu, futhi ngempela, ngamanzi eJordani lapha nalaphaya, kanye namabhange, futhi emaxhaphozini, futhi izinto zokhuni: ayikho indawo ukuba niphambuke.
9:46 Ngakho, nikhamuluke manje ezulwini ukuze wena ebugqilini entendeni yesandla sezitha zakho. "Futhi akuhlanganisileyo ezimpini.
9:47 UJonathani lelula isandla salo ukuze ashaye Bacchides, kodwa wasuka kuye seliyancipha.
9:48 uJonathani, futhi labo naye, wagxumela phambili ungena eJordani, futhi bangene ngaphesheya kweJordani kubo.
9:49 Kwawa kusukela ohlangothini Bacchides ngalolo suku eziyinkulungwane amadoda. Futhi babuyela eJerusalema.
9:50 Futhi wakha imizi enezivikelo eziqinile eJudiya: the izinqaba eyayisesandleni eJeriko, futhi e-Emawuse, futhi horon, futhi eBethele, futhi eThimnati, futhi Pharathon, futhi Tephon, ngezingange eziphakemeyo, namasango, nemigoqo.
9:51 Futhi wamisa ikampu kwa-kubo, ukuze labo Israyeli aphelelwa aqeqeshiwe empini.
9:52 Futhi ebiyelweyo emzini Suri, futhi Gazara, futhi isiphephelo, futhi wamisa nezinsizasenzo kuzo, nezinto zosizo ezihlanganisa izabelo.
9:53 Wasethatha amadodana zabaholi kwesifunda abathunjwa, futhi uwafake enqabeni eJerusalema eqashelwe.
9:54 Manje ngenyanga yesibili yonyaka eziyikhulu namashumi ayisihlanu nantathu kanye, Alcimus wayala ukuthi izindonga egceke elingaphakathi lendlu engcwele ubhujiswe, nokuthi imisebenzi abaprofethi ubhujiswe. Waqala ababhubhise.
9:55 Ngaleso sikhathi, Alcimus washaywa, futhi imisebenzi yakhe ingathiyeki, nawo kanye umlomo wakhe savalwa livaleke, wayesefakwa buthaka ngayo nokukhubazeka, kangangokuthi wayengasaboni ingasakwazi ikhulume ilizwi, noma ukunikeza oda nangokuphathelene nendlu yayo.
9:56 Futhi Alcimus wafa ngaleso sikhathi, e ukuhlushwa okukhulu.
9:57 Futhi Bacchides wabona ukuthi Alcimus ufile. Wasetshibilikela inkosi. Futhi izwe lazola iminyaka emibili.
9:58 Futhi zonke iniquitous kubhekwe ndawonye, wathi, "Bheka, Jonathan, futhi labo naye, bahlala quietude kanye nokuzethemba. Manje, Ngakho, ake ngikhiphe Bacchides, futhi iwuthathe kubo bonke, ngobusuku obubodwa. "
9:59 Ngakho bahamba wanikeza iseluleko kuye.
9:60 Wavuka, ukuze aqhubekisele phambili kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu. Futhi wathuma ngasese izincwadi bangani bakhe ababe eJudiya, wayithatha Jonathan nababe naye. Kodwa abakwazanga, ngecebo labo waziwa kubo.
9:61 Futhi sengikubambile, kwamadoda esifundeni, kulabo ababengabafo abangamaqhawe, abaholi lokhu inzondo, amadoda angamatshumi amahlanu. Wababulala.
9:62 uJonathani, futhi Simon, futhi labo naye, wasuka waya Bethbasi, okuyinto ehlane. Wakha izimfa zawo, futhi ebiyelweyo ke.
9:63 Futhi Bacchides wayazi ngakho, futhi Wabutha sonke isixuku sakhe. Futhi umbiko kwababe evela eJudiya.
9:64 Futhi wafika wenza ekamu ngenhla Bethbasi, walwa izinsuku eziningi, wenza imishini yempi.
9:65 Kepha uJonathani uyasala Simon umfowabo emzini, futhi waphuma waya ezweni, waya ngenombolo zabantu,
9:66 wasemtshaya Odomera nabafowabo, nabantwana bakwa-Phasiron, ematendeni abo. Waqala ukuba ahlabe anda amabutho.
9:67 In iqiniso, Simon, futhi labo naye, kuphuma edolobheni washisa imishini yempi,
9:68 balwa Bacchides, futhi kwaba yilowo nalowo etendeni yibo. Futhi ahlushwe kuye kakhulu, ngoba iseluleko sakhe futhi imihlangano yakhe yayiyize.
9:69 Kepha yathukuthela nabantu ububi owayemnike iseluleko angene esifundeni yabo, futhi babulala amaningi. Kodwa wanquma ukusuka nge okusele ezweni yabo.
9:70 UJonathani wayesazi-ke, futhi wathuma izithunywa kuye ukuhlela nokuthula naye, futhi ukubuyisela abathunjwa kuye.
9:71 Yawuthatha ngokuzithandela, futhi wenza ngokuvumelana namazwi akhe, wafunga bona uzokwenza kuye akukho okubi zonke izinsuku zokuphila kwakhe.
9:72 Wayibuyisela kuye izithunjwa yena ngaphambili eyayithatha anikezwe evela ezweni lakwaJuda. Futhi waphenduka waya ezweni lakubo, futhi ayisekho wasondela, ukuze ungene imingcele yabo.
9:73 Futhi ngakho inkemba baphelile Israyeli. UJonathani wahlala eMikimashi, futhi, kuleyo ndawo, UJonathani waqala ukwahlulela abantu, futhi ebhubhisa aphume bengenanhlonipho ka-Israyeli.

1 Maccabees 10

10:1 Futhi ngonyaka eziyikhulu namashumi sixtieth futhi, Alexander, indodana, u-Antiochus, othiwa i-elikhazimulayo, wakhuphuka futhi sahlala ePetolemayi, futhi wamamukela, wabusa khona.
10:2 Inkosi uDemetriyu ezwa ngakho, futhi Wabutha ibutho kakhulu, waphuma ukuze ahlangabezane naye ekulweni.
10:3 Futhi uDemetriyu wathumela incwadi Jonathan, ngamazwi obunokuthula, bamdumise.
10:4 Ngoba wathi, "Ake siqale senze ukuthula naye, ngaphambi wenza omunye Alexander ngokumelene nathi.
10:5 Ukuze uzosikhumbula zonke izinkathazo senzile kuye, futhi umfowabo, futhi isizwe sakhe. "
10:6 Futhi wamnika igunya ukubutha ibutho, futhi azenzi izikhali, ngakho ukuthi wayeyoba umhlobo wawo. Nezithunjwa ababesezweni isiphephelo, Wayala ukuba imelwe ukukhashelwa ezandleni zabantu kuye.
10:7 UJonathani beza eJerusalema, futhi ufunde izincwadi kuzwa bonke abantu futhi kulabo ababengabafo abangamaqhawe, isiphephelo.
10:8 Futhi zafikelwa ukwesaba okukhulu, ngoba zizwa ukuthi inkosi wamnika igunya ukubutha ibutho.
10:9 Nezithunjwa zazinikezwa Jonathan, futhi ibuyiselwe kubazali babo.
10:10 UJonathani wahlala eJerusalema, futhi waqala kabusha futhi ukulungisa umuzi.
10:11 Watshela labo abenza umsebenzi ukuze uzakhe izingange, futhi nentaba yaseSiyoni, nxazonke, ngamatshe isikwele, njengoba uthango. Benze njalo-ke.
10:12 Khona-ke abantu bokufika kuleli, ababesezweni izinqaba ukuthi Bacchides ayeyakhe, wabaleka.
10:13 Futhi ngamunye bashiya indawo yakhe waya ezweni lakubo.
10:14 Kuphela Suri akazange kusele abanye lezi, ngubani wayemshiyile umthetho futhi izimiso zikaNkulunkulu. Ngenxa yalesi wawuyisiphephelo ngabo.
10:15 Inkosi u-Alexander wezwa ngezithembiso uDemetriyu wathembisa uJonathani. Futhi echazwe izimpi kuye, kanye izenzo ezinhle ukuthi yena nabafowabo ayekwenzile, futhi ubunzima ukuthi babeye bakhuthazelela.
10:16 Wathi: "Ingabe sake wathola omunye umuntu onjalo? Futhi ngakho manje, ake ukumenza umngane wethu futhi uzihlanganise yethu. "
10:17 Manje, Waloba incwadi, wathuma-ke kuye, ngokwala mazwi, wathi:
10:18 "INkosi u-Alexander kumfowabo, Jonathan: imikhonzo.
10:19 Sizwile wena, ukuthi ungumuntu lwamandla nezikhwepha, nokuthi wena kufanelekile ukuba umngane wethu.
10:20 Futhi ngakho manje, ngalolu suku, we khetha ukuthi abe umpristi omkhulu wabantu bakho, nokuthi nina, maningabizwa ngokuthi umngane wenkosif, (yena wayithuma ingubo ebubende, futhi wafaka umqhele wegolide,) nokuthi nibe nhliziyonye nathi izindaba zethu, nokuthi uqhubeka ubungani nathi. "
10:21 UJonathani wagqoka ne vestment ongcwele, ngenyanga yesikhombisa, ngonyaka eziyikhulu namashumi sixtieth futhi, ngosuku emisiwe umkhosi wamadokodo. Wabutha ibutho, wenza nensada izikhali.
10:22 Futhi uDemetriyu bezwa la mazwi, futhi kwaba ulusizi, futhi wathi:
10:23 "Sihlangene okwenziwa kulesimiso, Alexander okuye kwenzeka ngaphambili ukuba bathole ubungane amaJuda eziqinisa?
10:24 Nami ngizakunibuza izwi ukubhala kubo amazwi sicelosikhalo, futhi unikele izikhundla zesigaba nezipho, ukuze senze usizo kimi. "
10:25 Waloba kubo ngala mazwi: "INkosi uDemetrius kuya isizwe samaJuda: imikhonzo.
10:26 Njengoba wena ugcinile ngokuthula nathi, futhi sesibe sibangani, futhi ungazange wenza izivumelwano izitha zethu, sizwile lokhu, futhi siyajabula.
10:27 Futhi ngakho manje, phikelela namanje ukuba ahlale ethembekile kithi, futhi thina uyokuvuza ngokuhle kulokho abasenzele khona.
10:28 Futhi thina uzakukuvuza izindleko zakho eziningi, futhi sizokunikeza izipho.
10:29 Manje, I sikudedele, futhi wonke amaJuda, kusukela Kukhunjulwe, futhi mina nika kuwe izinkokhelo kasawoti, futhi mina nibuyise imiqhele kanye kwezintathu imbewu.
10:30 Futhi ingxenye nengxenye eyodwa izithelo zemithi, okuyinto uyisabelo sami, Mina udele kuwe kusukela kulolu suku emva kwalokhu, ukuze ngeke ethathwe ezweni lakwaJuda, futhi kusukela imizi emithathu ukuthi engezwe ku-ke kusukela iSamariya neGalile, kusukela kulolu suku kuze kube phakade.
10:31 IJerusalema libe ngcwele futhi khulula ngaphakathi kwemingcele yayo, futhi ake eshumini bese enduduzo kube uqobo.
10:32 Ngaze ukubuyela igunya phezu isiphephelo, eseJerusalema, futhi ngiyinika noma umpristi ophakeme, ukuze abeke-ke iyiphi amadoda ezifana ayoyikhetha, ngubani kuyolinda ke.
10:33 Kanye nayo yonke imiphefumulo kwamaJuda athunjelwa kusuka ezweni lakwaJuda zonke umbuso wami, Mina ukhululiwe ngaphandle kwenkokhelo, ukuze basuke bonke ukhululeka Kukhunjulwe, ngisho sezinkomo zabo.
10:34 Iyonke imihla wemikhosi, futhi amaSabatha, futhi kwenyanga, kanye decreed izinsuku, futhi ezinsukwini ezintathu ngaphambi kosuku onesizotha, futhi emva kwezinsuku ezintathu ngosuku onesizotha, konke kuzakuba izinsuku ukungatheleleki ukuthethelelwa ngabo bonke abaJuda abaphakathi embusweni wami.
10:35 Futhi akekho umuntu uyoba negunya ukwenza lutho, noma ukuze sivuselelane iyiphi iziza, ngokumelene nanoma yimuphi omunye wabo, kuzo zonke izimo.
10:36 Futhi makube-khona ukuthi ubhaliselwe kumaJuda, phakathi yempi yenkosi, amadoda kuze kube izinkulungwane ezingamashumi amathathu. Futhi izibonelelo lizaphiwa kubo, njengoba nje kungenxa zonke yempi yenkosi. Kodwa kwakukhona abanye kubo esiyakuqokwa ukuba ezinqabeni enkosi enkulu.
10:37 Kodwa kwakukhona abanye kubo sizaqiniswa izintambo zombuso, labo abenza eninokholo, futhi yoyosa ngqaphambili kube kuzo, futhi uzivumele ukuhamba ngemithetho yabo, njengoba nje inkosi akuyalile e ezweni lakwaJuda.
10:38 Imizi emithathu angeziwe kwaJuda ivela esifundeni saseSamariya, masenziwe kubo bala eJudiya, ukuze zingase munye njengomkhaya owodwa, futhi ukuze balalele kungekho ezinye igunya, ngaphandle umpristi ophakeme.
10:39 EPetolemayi kanye nokuzabalaza yayo, Futhi angisoze nganika njengesipho ukhululekile endaweni engcwele abaseJerusalema, ngokuba izindleko ezidingekayo wokuphakanyiswa wezinto ezingcwele.
10:40 Ngizinika, njalo ngonyaka, Ngamashekeli ayinkulungwane namakhulu nanhlanu zesiliva kusukela isabelo senkosi, kulokho ungowami.
10:41 Futhi konke lokho okuye esalayo, okuyinto labo ezazibekwe phezu izindaba eminyakeni ngaphambi Alikho: kusukela kulesi sikhathi, bona ngiwunike imisebenzi endlini.
10:42 Futhi ngaphezu kwalena, bayakuba ukuthola sasingamashekeli ayizinkulungwane eziyisihlanu esiliva kusukela esabelweni sabantwana endaweni engcwele unyaka ngamunye, futhi lokhu ngeke ngelabapristi abenza inkonzo.
10:43 Futhi noma ubani ziyosibalekela ethempelini eliseJerusalema, noma kunoma yiziphi izingxenye zayo, ekubeni nesibopho phambi kwenkosi kunoma yiluphi udaba, uzivumele akhululwe, nakho konke okuphezu elayo embusweni wami, babuse phezu ngokukhululekile.
10:44 Futhi njengoba imisebenzi wokwakha futhi silungisa nezindawo ezingcwele, izindleko izonikezwa kusuka izimali yenkosi.
10:45 Futhi njengoba kanjani ngokuvuswa izindonga zaseJerusalema futhi nezivikelo zilizungezile, izindleko izonikezwa kusuka izimali yenkosi, njengoba futhi ukuba kwakhiwe izindonga eJudiya. "
10:46 Ngakho lapho uJonathani abantu bezwa la mazwi, abazange bakholwe noma ukwamukela kubo, ngoba wakhumbula nobubi omkhulu ayewenzelé kwa-Israyeli, ngoba kwase zikhathazeke kubo kakhulu.
10:47 Futhi ngakho abazange babekwe athabiswa Alexander, ngoba wayekade kubo umholi namazwi okuthula, futhi babengabakwa usizo kuye nsuku zonke.
10:48 Inkosi ngakho Alexander behlangene ndawonye, ​​enempi enkulu, futhi wathutha ikamu lakhe ngokumelene uDemetriyu.
10:49 Amakhosi amabili nihlanganiswé ndawonye empini, futhi ibutho uDemetriyu wabaleka, no-Aleksandru bamlandela, futhi axosha kubo.
10:50 Futhi impi kanzima walwa, kwaze kwashona ilanga phansi. Futhi uDemetriyu eyabulawa ngalolo suku.
10:51 Kepha u-Aleksandru bathumela amanxusa uPtolemy, Inkosi yaseGibithe, ngokwala mazwi, wathi:
10:52 "Yazi ukuthi sengibuyele umbuso wami, futhi ngiyaqhubeka nokunihlukanisa ohlezi esihlalweni sobukhosi lobaba, futhi ngitholé ubuholi, futhi ngiye ochotshoziwe uDemetriyu, futhi mina sebelithathile izwe lethu,
10:53 futhi ngiye waqala ukulwa naye, futhi yena ikamu lakhe iye yalinyazwa nathi, futhi thina ohlezi esihlalweni sobukhosi sombuso wakhe.
10:54 Manje, ake ukusungula ubungane omunye nomunye. Futhi unginike indodakazi yakho ukuba ibe umkakhe omncane, mina ngibe umkhwenyana umthetho wakho, khona-ke ngiyokunika izipho ezikufanelekelayo wena, kokubili wena kanye naye. "
10:55 Inkosi uPtolemy waphendula wathi: "Uyajabula usuku ngalo babebuyela ezweni lawoyihlo, futhi wahlala esihlalweni sobukhosi sombuso wabo.
10:56 Manje, Ngizokwenza kuwe njengoba owabhalile. Kodwa uhlangana nami ePhetolemayi, ukuze sikwazi ukubona omunye komunye, futhi ukuze ngidle ziveza wakhe kuwe, njengoba nje ushilo. "
10:57 Futhi ngakho uPtolemy aphuma eGibhithe, yena nendodakazi yakhe Cleopatra, wafika ePhetolemayi ngonyaka owodwa namashumi ayisithupha wesibili kanye.
10:58 Inkosi u-Alexander wamhlangabeza, Wamnika Cleopatra, indodakazi yakhe. Futhi wagubha umshado wakhe ePhetolemayi ngenkazimulo enkulu, njengoba nje ezifanela amakhosi.
10:59 Inkosi u-Alexander wabhala kuJonathani, ukuthi beze ukumhlangabeza.
10:60 Wasephuma ngombono wokuba kube yinkazimulo ePetolemayi, futhi wahlangana amakhosi omabili kukhona, Wayibiza esiliva okuningi, negolide, nezipho. Wathola umusa emehlweni abo.
10:61 Futhi ezinye abantu abayingozi ka-Israyeli, amadoda bobubi, lwabuthana ngokumelene naye, kokuphazamisa ukuphikisa ngokumelene naye. Inkosi ayizange abengezanga kubo.
10:62 Wayala ukuthi izingubo kaJonathani aphucwe kuye, futhi ukuthi kufanele ezibubende. Benze njalo-ke. Inkosi yahlela ukuba ahlale naye.
10:63 Wathi nezikhulu zakhe, "Phuma kuye phakathi edolobheni, futhi nenze isimemezelo, ukuze kungabikho muntu angase abuze ukuphikisa ngokumelene naye kunoma yiluphi udaba, futhi ukuze kungabi namuntu ongase uhlupho kuye nganoma yisiphi isizathu. "
10:64 Futhi ngakho kwenzeka ukuthi, lapho khona nabamangaleli bakhe babona inkazimulo yakhe zimenyezelwa, futhi kuye ezibubende, bona bonke wabaleka.
10:65 Inkosi wamkhulisa, futhi babhaliswa kuye phakathi abangane yakhe kuyoza kuqala, futhi wamnika isikhundla sokuba umbusi futhi njengoba umhlanganyeli e umbuso wakhe.
10:66 UJonathani babuyela eJerusalema ukuthula nenjabulo.
10:67 Ngonyaka owodwa namashumi ayisithupha lesihlanu, uDemetrius, indodana sikaDemetriyu, babevela Crete ku ezweni lawoyihlo yakhe.
10:68 Inkosi u-Alexander ezwa ngakho, futhi kwaba lusizi kakhulu, wabuyela e-Antiyokiya.
10:69 Inkosi uDemetriyu esimisiwe Apollonius njengoba jikelele yakhe, ngubani owayephethe Coelesyria. Wabutha kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu, futhi esondela eduze Jamnia. Wathuma Jonathan, umpristi omkhulu,
10:70 wathi: "Wena wedwa ukumelana nathi, ngakho mina baye bathotshiswa baba usulu futhi ehlazekile, wena ngoba amandla akho ngokumelene nathi ezintabeni.
10:71 Manje, Ngakho, uma uthembela amabutho akho, makehle kithi emathafeni, futhi kukhona ake azongenela omunye komunye. Ngokuba amandla impi unami.
10:72 Buza, futhi ufunde ukuthi ngingubani, kanye nabanye, abangekho nezinsizasenzo kimi, naye bathi izinyawo zakho hhayi ongema phambi kobuso bethu, ngoba oyihlo kabili kulo baxosha ezweni lakubo.
10:73 Manje, ingabe uyoba kanjani ukwazi ukumelana zamahhashi, nokukhulu kangako ibutho emathafeni, lapho kungekho khona itshe, noma idwala, noma beka ukuba abalekele?"
10:74 Kodwa lapho uJonathani ezwa amazwi Apollonius, washukumiseleka ngokupheleleyo khona emphefumulweni wakhe. Futhi wakhetha amadoda ayizinkulungwane eziyishumi, wahamba eJerusalema, futhi Simon, umfowabo, zaneliswe kuye ukuba amsize.
10:75 Futhi isebangeni ematendeni abo eduze eJopha, kodwa engafakiwe kuye kusukela idolobha, ngoba ikhanda kusuka Apollonius kwaba eJopha. Manje, ehlasela ke.
10:76 Ababehamba emzini, kokuba ethuke, wavula kuye. Futhi ngakho uJonathani etholwe eJopha.
10:77 Futhi Apollonius ezwa ngakho, wathuthela zamahhashi eziyizinkulungwane ezintathu, futhi impi enkulu.
10:78 Waqhubeka ngase Azotus, ngizoba njengomuntu owenza uhambo, kodwa yahlatshwa wamuka waya emathafeni, ngoba waba nezimpikiswano eziningi ezinkulu bamahhashi, futhi wayethembele kuyo. UJonathani bamlandela ngokuphuthuma ukuze Azotus, futhi bahlanganiswe ndawonye ngezinhlu zempi.
10:79 Futhi Apollonius kwesokunxele ngasese ngemuva nabo ekamu izinkweli zamahhashi eziyinkulungwane.
10:80 UJonathani waqaphela ukuthi kwakunempikiswano okwakumelwe ukuqamekela emva kwakhe, futhi bakaka ikamu lakhe, baphonse imicibisholo abantu kusukela ekuseni kwaze kwahlwa.
10:81 Kodwa abantu bama beqinile, njengoba nje Jonathan ayewayalile, namahhashi abo bahlupheka.
10:82 Khona-ke uSimoni awarhola nebutho lakhe, Yeke wabathuma ngokumelene ibutho. Yezinkweli zamahhashi abangu niphele. Base echotshozwa kuye, asaba.
10:83 Futhi labo bahlakazekela kuzo zonke emathafeni wabalekela Azotus, futhi bangena Bethdagon, ukuze, ngu Thixo yabo kuleyo ndawo, bangamenze ukuzisindisa.
10:84 Kepha uJonathani umlilo Azotus nasemizini eyayizungeze ke, futhi wathumba onakala yabo futhi endlini kaDagoni. Futhi wazishisa ngomlilo konke labo ababebalekele kuwo.
10:85 Kwenzeka kanjalo-ke ukuthi labo bawa ngenkemba, nalabo babeshiswa, ayengabantu abangelusizo ecishe ibe yizinkulungwane eziyisishiyagalombili.
10:86 uJonathani, zisuswe ikamu lakhe lapho, futhi bema ngokumelene Askalon. Futhi baphuma edolobheni izomhlangabeza nenkazimulo enkulu.
10:87 UJonathani babuyela eJerusalema siqu sakhe, kokuba nqoba ningi onakala.
10:88 Kwathi, lapho inkosi u-Alexander bezwa la mazwi, Wanezela inkazimulo nakakhulu kuJonathani.
10:89 Wayithumela a ukuyona ngegolide, njengoba kuyisiko ukuba inikwe labo abangamakhosi lozalo lwasebukhosini. Wayesemnika Ekroni, futhi yonke imingcele yayo, njengefa.

1 Maccabees 11

11:1 Futhi inkosi yaseGibhithe babuthana ndawonye ibutho, ngangesihlabathi okungukuthi uma ugudla ugu kolwandle, futhi imikhumbi eminingi. Wafuna ukuthola umbuso ka-Alexander yinkohliso, futhi ukuze uyengeze umbuso wakhe siqu.
11:2 Wamuka ku Syria namazwi okuthula, futhi bevula imizi kuye, futhi babehlangene naye. Ukuze inkosi Alexander ebayalile ukuphuma ukumhlangabeza, ngoba wayengumuntu umukhwe umthetho wakhe.
11:3 Kodwa lapho uPtolemy Wangena emzini, wabeka izikaniso zamabutho kwamasosha kule ngayinye emadolobheni.
11:4 Futhi lapho esondela eduze Azotus, embula kuye ukuthi ethempelini likaDagoni yayishisiwe ngomlilo, futhi Azotus nedlelo layo lase acekela, nemizimba zashiywa, nokuthi, ngoba labo ababehlakazekile wazihlahlela empini, babenze ethuneni endleleni.
11:5 Futhi watshela inkosi ukuthi uJonathani babezenzile lezizinto, ukuze singayenza wazonda. Kodwa inkosi bethule.
11:6 UJonathani zaphuma ukuhlangabeza inkosi eJopha enkazimulweni, futhi wabingelela omunye komunye, bahlala khona.
11:7 UJonathani waya nenkosi kuze kufike emfuleni, othiwa Eleutherus. Wasebuyela eJerusalema.
11:8 Kodwa inkosi uPtolemy etholwe dominion of emadolobheni asogwini, kuze kufike eSelukiya, futhi basungula izinhlelo okubi Alexander.
11:9 Futhi wathuma izithunywa uDemetriyu, wathi: "Woza, ake ubhale isivumelwano phakathi kwethu, futhi khona-ke ngiyokunika indodakazi yami, bani Alexander waba, futhi uyobusa embusweni kayihlo.
11:10 Ukuze ngizisola Ngimnike indodakazi yami. Ngoba wayefuna ukungibulala. "
11:11 Futhi yayinyundela kuye, ngoba kwaba sezingeni lokufuna umbuso wakhe.
11:12 Futhi-ke wasusa indodakazi yakhe, futhi wamnika uDemetriyu, futhi elihlukanisiwe yena Alexander, amandla kanye nenzondo yakhe abangu ebonakaliswa.
11:13 Futhi uPtolemy langena e-Antiyokiya, wabeka kunemiqhele ezimbili ekhanda lakhe, ukuthi laseGibhithe, nokuthi-Asiya.
11:14 Manje inkosi u-Alexander kwaba laseKhilikhiya ngaleso sikhathi, ngoba abantu lezo zindawo ababevukela.
11:15 Futhi lapho u-Alexander ezwa ngakho, yena weza walwa naye empini. Inkosi uPtolemy wahola ibutho lakhe, futhi he hlangabeza him ngesandla esinamandla, futhi wamfaka abaleka.
11:16 Kepha u-Aleksandru babalekela Arabia, ngakho njengoba ivikelwe lapho. Inkosi uPtolemy sasiphakeme.
11:17 Futhi kaZabidiyeli Arab wathatha ikhanda Alexander, futhi bakuthumela uPtolemy.
11:18 Inkosi uPtolemy wafa ngosuku lwesithathu, nababe ezinqabeni baqothulwa Ababehamba ekamu.
11:19 Futhi uDemetriyu wabusa unyaka owodwa namashumi ayisithupha nesikhombisa kanye.
11:20 Ngalezo zinsuku, Jonathan babuthana ndawonye labo ababengamadoda eJudiya, ukuze alwe isiphephelo elaliseJerusalema. Benza imishini eminingi ukulwa nalo.
11:21 Manje, amadoda athile ububi, ababemzonda abantu babo, abaphuma yinkosi uDemetriyu, futhi bambikela uJonathani esahlozinga isiphephelo.
11:22 Futhi nje lapho esizwa, wathukuthela. Futhi ngokushesha wafika ePetolemayi, futhi ebhalela Jonathan ukuthi akufanele ukuvimbezela isiphephelo, kodwa ukuthi kufanele uhambe uyokhonza kanye naye ngokushesha, ukuze uthole ingxoxo.
11:23 Kodwa lapho uJonathani ezwa lo mbiko omuhle, Wayala ukuba uwuvimbezele. Futhi wakhetha amadoda athile evela kwabadala bakwa-Israyeli futhi kubapristi, futhi wabeka yena usengozini.
11:24 Wathatha igolide, nesiliva, futhi izambatho, kanye nezinye izipho eziningi, futhi aya enkosini ePhetolemayi, futhi uthole umusa emehlweni akhe.
11:25 Futhi ezinye iniquitous ivela esizweni sayo yasondela ukuphikisa ngokumelene naye.
11:26 Inkosi wamphatha njengoba nje labo ababengaphambi kwakhe babephatha kuye. Futhi wamphakamisela emehlweni bonke abangane bakhe.
11:27 Futhi umqinisile ebupristini obuphakeme futhi wonke amanye honours aba ngaphambi, futhi yamenza umholi abangane bakhe.
11:28 UJonathani wacela enkosini ukuthi wayeyokwenza eJudiya khulula kusuka intela, kanye izifunda ezintathu, neSamariya, futhi nokuzabalaza yayo. Futhi wathembisa sakhe amathalenta * esiliva angamakhulu amathathu.
11:29 Inkosi isivumelene. Waloba ezincwadini kuJonathani ngazo zonke lezi zinto, Ngokuqhubeka ngale ndlela:
11:30 "INkosi uDemetrius kumfowabo Jonathan, futhi kuze kube isizwe samaJuda: imikhonzo.
11:31 Sithumela ikhophi yencwadi silibhale ukuba Lasthenes, umzali wethu, Mayelana nawe, ukuze niyolazi.
11:32 'INkosi uDemetrius ukuba Lasthenes, umzali wakhe: imikhonzo.
11:33 Sithole ukwenza okuhle kubantu yamaJuda, abangabangane bethu bese abagcina lokho nje nathi, nangenxa yentando zabo ezinhle, lapho ubambe kithi.
11:34 Ngakho, siye eliyifa lawo zonke izingxenye yaseJudiya, nemizi emithathu, ELida futhi eRama, okuyinto kwanezelwa eJudiya naseSamariya, futhi zonke nokuzabalaza kwabo, ukusethwa ngaphandle ngoba bonke labo abenza imihlatshelo eJerusalema, esikhundleni ukuthi inkosi ngaphambilini ayeyithole kubo unyaka ngamunye, futhi esikhundleni izithelo zezwe futhi zezihlahla zezithelo.
11:35 Futhi, njengoba nazo zonke ezinye kuyizinto eziphathelene nathi kusukela nokweshumi Kukhunjulwe, kusukela kulesi sikhathi kuqhubeke, thina ziyidedele kusukela lezi, kanye ezivela ezindaweni omiswe usawoti kanye imiqhele ukuthi banikezwe kithi.
11:36 Zonke lezi, thina vuma kubo, futhi akukho lutho kulezi liyakushunyayelwa Ubuyise, kusukela kulesi sikhathi kuqhubeke futhi sonke isikhathi.
11:37 Manje, Ngakho, unakekele ukuba wenze ikhophi yalezi zinto, wasiqashisa unikwe Jonathan bese usetha phezu kwentaba engcwele, e unendawo enodumo. ' "
11:38 Inkosi uDemetriyu, ebona ukuthi izwe lase ngawuthulisa emehlweni akhe nokuthi lutho sokumelana naye, wathumela wonke amabutho akhe kude, yilowo nalowo aye endaweni yakhe siqu, ngaphandle ibutho angaphandle, ayezenzé wabumbana okuvela eziqhingini izizwe. Futhi ngakho bonke abantu wawoyise babaphatha kuye.
11:39 Kodwa kwakukhona umuntu othile, Trypho, owayengasinaki ohlangothini-Alexander. Wabona ukuthi lonke ibutho nabubula uDemetriyu, futhi ngakho waya Imalkue Arab, owavusa Antiochus, indodana ka-Alexander.
11:40 Futhi emnxusa ukuba amnikele kuye, ubengasoze ukubusa esikhundleni sikayise. Futhi bambikela lokho uDemetriyu ayekwenzile, nokuthi yempi yakhe kwakunguSisera ephikisana naye. Futhi waqhubeka ehlala lapho izinsuku eziningi.
11:41 UJonathani wathumela enkosini uDemetriyu, ubengasoze nikhiphe Ababehamba isiphephelo eJerusalema nababe kanye netinsika, ngoba walwa no-Israyeli.
11:42 Futhi uDemetriyu ethunyelwe Jonathan, wathi: "Mina ngeke nje senze lokhu ngoba wena nabantu bakho, kodwa mina uyoletha inkazimulo yakho futhi isizwe sakho, lapho ithuba ziyakuyikhonza.
11:43 Manje, Ngakho, uyobe wenza kahle uma uthumela amadoda nalabasitako kimi. Ukuze wonke amabutho ami usisusile kuvela kimi. "
11:44 UJonathani wathumela amadoda ayizinkulungwane ezintathu eqinile kuye e-Antiyokiya. Beza enkosini, futhi inkosi ajabulela ngesikhathi sokufika kwabo.
11:45 Ababehamba ka umuzi wabuthana ndawonye, omunye eziyizinkulungwane eziyikhulu namashumi amabili amadoda, futhi bafuna ukusayinda yinkosi.
11:46 Inkosi yase ibalekela emagcekeni ezigodlo. Ababehamba komuzi, yathathwa emihubheni komuzi, baqala ukulwa.
11:47 Ukumkani wababiza ke amaJuda ukuba usizo lwakhe. Bafika ndawonye phambi kwakhe ngesikhathi esifanayo, bese bona bonke bahlakazeka ngokwabo kulo lonke idolobha.
11:48 Babulala, ngalolo suku, nezinkulungwane eziyikhulu zamadoda, futhi umlilo edolobheni, futhi babamba nqoba ningi onakala ngalolo suku, futhi wakhulula inkosi.
11:49 Ababehamba komuzi wabona ukuthi amaJuda bawuthathile umuzi, njengoba nje bafuna, egqoké besazimisele, bakhala enkosini nokunxusa, wathi,
1:50 "Siphe isibambiso, futhi ake amaJuda apheze assailing nathi futhi idolobha. "
11:51 Futhi baphonsa phansi izikhali zabo, futhi baxolelana. Futhi amaJuda akhazimuliswe emehlweni enkosi nasemehlweni abo bonke ababekulo embusweni wakhe. Futhi wawudumile embusweni, futhi babuyela eJerusalema, ubambe nqoba ningi onakala.
11:52 Inkosi ngakho uDemetriyu wahlala esihlalweni sobukhosi sombuso wakhe. Futhi izwe ngawuthulisa emehlweni akhe.
11:53 Futhi oqanjiwe konke loba yini bona ubasitjho. Futhi elihlukanisiwe yena kusuka Jonathan, futhi akazange iyakumbuyisela ngokwemisebenzi izinzuzo ayeyitholile e inkokhiso evela kuye. Futhi akhathazeke kuye kakhulu.
11:54 Kodwa ngemva kwalokhu, Trypho wabuya, futhi naye kwaba u-Antiochus, umfana ingane, wabusa, futhi wafaka umqhele ngakuyena.
11:55 Kwabuthana phambi kwakhe ngaso sonke amabutho, okuyinto uDemetriyu ayebahlakazele, balwa naye. Futhi wafulathela babaleka.
11:56 Futhi Trypho wathatha izindlovu, futhi wathola i-Antiyokiya.
11:57 Futhi u-Antiochus osemusha wabhala kuJonathani, wathi: "Ngiyaqinisa ngawe ubupristi, nami phezu kwemizi ezine, ukuze sibe phakathi abangane yenkosi. "
11:58 Wayithumela izitsha zegolide inkonzo yakhe, futhi wamnika igunya ukuphuza igolide, futhi ukuba ezibubende, futhi abe ukuyona segolide.
11:59 Wamisa umfowabo uSimoni abe ngumbusi, kusukela emikhawulweni yeTire, yonke indlela ukuba umngcele weGibhithe.
11:60 Khona-ke uJonathani waphuma, futhi wanqamula imizi ngaphesheya komfula. Futhi wonke amabutho Syria babuthana ndawonye usizo kuye, futhi wabizwa Askalon, nalabo kusuka edolobheni wamhlangabeza ehloniphekayo.
11:61 Futhi wasuka lapho waya eGaza. Ababehamba eGaza ivaliwe bayazishaya. Futhi ngakho walivimbezela, yashisa konke okwakungokwayo azungeze umuzi, futhi awuphanga.
11:62 Futhi labo eGaza wanxusa Jonathan, futhi afunga kubo ngesandla sakhe sokunene, yawuthatha amadodana abo njengoba abathunjwa wazithumela eJerusalema. Futhi bedabula izwe, kuze kufike eDamaseku.
11:63 UJonathani wezwa ukuthi abaholi sikaDemetriyu babenza ngokukhohlisa eKadeshi, okuyinto eGalile, kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu, uhlose ukususa kuye ngokuphelele ezindabeni zombuso.
11:64 Waqhubeka ukubahlangabeza. Kodwa wayishiya umfowabo uSimoni ngemuva emaphandleni.
11:65 USimoni wathatha isikhundla ngokumelene Suri, futhi assailed izinsuku eziningi, futhi uvale nabo.
11:66 Bambuza ukwamukela isibambiso, futhi wavumela lokhu kubo. Futhi wakulahla ngaphandle lapho, futhi Yambamba idolobha, wabeka ikhanda kuwo.
11:67 UJonathani futhi ikamu lakhe wathatha isikhundla amanzi ka lwaseGenesaretha, futhi, ngaphambi ukukhanya lokuqala, babemi iwashi emathafeni yaseHasori.
11:68 Futhi bheka, ibutho labantu abavela kwamanye amazwe wahlangana naye emathafeni. Futhi amisa basebeyicathamela kuye ezintabeni. Kodwa wahlangana nabo kusukela kolunye uhlangothi.
11:69 Nokho abaqamekele ke yasukuma izindawo zazo wazihlanganisa empini.
11:70 Futhi bonke ababengabanini kusukela ohlangothini kaJonathani wabaleka, futhi akekho noyedwa kubo owasinda, ngaphandle kaMattathias, indodana ka-Abisalomu, noJudasi, indodana Chalphi, umholi lezempi.
11:71 Futhi ngakho uJonathani yaklebhula izingubo zayo, futhi wabeka enenhlabathi ekhanda, futhi wathandaza.
11:72 UJonathani yabuya ngakubo empini, wabakhipha ukuze indiza, Alwa.
11:73 Futhi lapho labo lasuka eceleni kwakhe, ababebalekele, ekubona lokhu, babuyela kuye, futhi naye zonke babaxosha, ngisho eKadeshi, ekamu yabo, futhi ngisho kwadlulela khona.
11:74 Futhi kwawa abezinye izizwe ngalolo suku baba ngamadoda ayizinkulungwane ezingamashumi amathathu. UJonathani babuyela eJerusalema.

1 Maccabees 12

12:1 UJonathani wabona langaleso sikhathi laliwumfuziselo ohlangothini lwakhe, wakhetha amadoda, Yeke wabathuma eRoma, ukuqinisekisa futhi ukuvuselela isivumelwano sokuthula nabo.
12:2 Wathuma izincwadi eziya kumaKristu ase iSparta, futhi kwezinye izindawo, ngokuvumelana ngendlela efanayo.
12:3 Bahamba baya eRoma futhi angena ngayo endlini Isigele, futhi bathi, "Jonathan, umpristi omkhulu, kanye isizwe samaJuda, Uthumele nathi ukuvuselela ukuthula umbimbi, njengasekuqaleni. "
12:4 Ngokuvumelana nalokho banikelela izincwadi kubo, kulabo endaweni ngayinye, ukuze iyoholela ezweni lakwaJuda ngokuthula.
12:5 Futhi lena yikhophi zezincwadi Jonathan wabhalela iSparta:
12:6 "Jonathan, umpristi omkhulu, kanye namalunga esizwe, futhi abapristi, kanye nabo bonke abanye abantu yamaJuda, kuya iSparta, abafowabo: imikhonzo.
12:7 Manje, Esikhathini esithile esedlule, izinhlamvu bathunyelwa Onias, umpristi ophakeme kusukela u-Arius, owayebusa ngaleso sikhathi phakathi kwenu, ukuze kungaba abafowethu, njengoba nje ikhophi okulotshwe ngezansi uthi.
12:8 Futhi Onias wathola indoda eniyakumesaba wayethumele ngodumo. Wasamukela izinhlamvu, ngalo wadlulisela lolu mbimbi ukuthula sivumelwano.
12:9 We, nakuba, azidingi lezi zinto, kokuba ukuze bathole induduzo zethu zonke izincwadi ezingcwele, okuyinto kusezandleni zethu.
12:10 Sikhetha ukuba ngithume kinina, ngakho njengoba ukuvuselela ubuzalwane futhi ubungani, funa kumele, empeleni, abe ongamazi kuwe, ngoba isikhathi esiningi kudlule wena wathumela kithi.
12:11 Ngakho, siyokhumbula wena, ngaso sonke isikhathi ningaphezi, e wemikhosi yethu nezinye izinsuku, lapho kukufanele, e imihlatshelo sinikeza, futhi imikhosi yethu, njengoba nje kuyafaneleka futhi kwesokudla ukukhumbula abazalwane.
12:12 Manje, siyajabula ngaleso inkazimulo yakho.
12:13 Kodwa ngezinsizi eziningi nezimpi eziningi zisihaqile, namakhosi abamzungezile nathi balwa nathi.
12:14 Kepha thina asisibo uzimisele inkathazo, naso sonke ngabangani bethu nabangane, ngalezi izimpi.
12:15 Ngoba lowo esinaye usizo esivela ezulwini, futhi siye sithunyelwe, nezitha zethu ithotshisiwe.
12:16 Manje, sikhethe Numenius, indodana, u-Antiochus, futhi Antipase, indodana Jason, futhi siye wabathuma Roma, ukuvuselela yangaphambili ukuthula isivumelwano futhi ubuhlobo nabo.
12:17 Manje, siye wabayala ukuba nawo eza kuwe, futhi bonke bayakhonza kini, futhi ukuletha izincwadi zethu kuwe, mayelana sokuvuselela bobuzalwane bethu.
12:18 Manje, uyobe wenza kahle uma ukuphendula kithi ngalezi zinto. "
12:19 Futhi lokhu ikhophi zezincwadi zakhe azithumela ukuze Onias:
12:20 "U-Arius, inkosi yama-iSparta, ukuze Onias, umpristi omkhulu: imikhonzo.
12:21 Sitholakala umbhalo, mayelana iSparta namaJuda, ukuthi bengabazalwane, nokuthi zingabantu umndeni ka-Abrahama.
12:22 Futhi njengoba sazi lezi zinto, uyobe wenza kahle uma ebhala kithi mayelana ukuthula kwakho.
12:23 Kodwa siphinde Ubhale emuva kuwe ukuthi nezinkomo zethu nezimpahla zethu zingezakho, nezakho ongangani. Manje, siye wayala ukuba lezi zinto kufanele imemezele kuwe. "
12:24 UJonathani wezwa ukuthi abaholi kusukela uDemetriyu usebuyile futhi kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu kunangaphambili, ukuze alwe naye.
12:25 Manje, wamuka eJerusalema, futhi wabhekana nazo esifundeni laseHamati. Ngoba akazange abanike isikhathi ukungena aziyele esifundeni sakhe.
12:26 Futhi wathumela izinhloli ekamu yabo, futhi, abuyayo, babika ukuthi bahlela kubehlela ebusuku.
12:27 Futhi lapho ilanga selishonile, Jonathan uyalele amadoda akhe ukuba ame lokubuka, futhi ukuba izingalo, ilungela ukulwa, ubusuku bonke, futhi wamisa onogada nxazonke zekamu.
12:28 Futhi izitha wezwa ukuthi uJonathani okulungiselelwe, nge siqu sakhe, impi. Futhi zafikelwa ukwesaba nengebhe enhliziyweni yabo. Futhi babasa imililo ekamu yabo.
12:29 Kodvwa Jonathani, futhi labo naye, wayengazi kuze kube sekuseni. Ngokuba babona izibani ovuthayo.
12:30 UJonathani babaxosha, kodwa akazange ngizifice. Ngokuba babebonile sawela umfula Eleutherus.
12:31 UJonathani buyisela ngase-Arabhiya, ababizwa Zabadeans. Wababulala wathatha impango yabo.
12:32 Futhi obekwe kabusha ngamaqembu futhi eDamaseku, futhi wanqamula sonke leso sifunda.
12:33 Kodwa uSimoni wayesephuma kanye afika Askalon, kanye nezinqaba eseduze, kodwa waphambukela eJopha futhi sahlala,
12:34 (ngoba wayezwile ukuthi babehlose nginikeze inqaba kwaba ohlangothini sikaDemetriyu) futhi wamisa unogada zilapho ukuzigcina.
12:35 UJonathani wabuya, futhi wabizela ndawonye namalunga esizwe, futhi wanquma nabo ukwakha izinqaba eJudiya,
12:36 futhi uzakhe izingange eJerusalema, futhi ukukhulisa ukuphakama omkhulu phakathi isiphephelo idolobha, ukuze uwahlukanise esuka edolobheni, ukuze ume wedwa futhi kuzofuneka futhi ukuthenga, noma ukuthengisa khona.
12:37 Bafika ndawonye wakha umuzi. Ugange owawuphezu isifula, ngasempumalanga ilanga, ewile. Wakha yilokho okubizwa ngokuthi Chaphenatha.
12:38 USimoni kabusha Adida e eShefela, futhi ebiyelweyo ke, esemise onamasango nemigoqo.
12:39 Manje, lapho Trypho babenqume ukuba ibuse phezu kwakhe Asia, futhi ukuphetha umqhele, futhi ukudlulisa isandla sakhe emelene lenkosi, emelene Antiochus,
12:40 wesaba, funa Jonathan angase ungamvumeli, kodwa kungenzeka zilwe nayo. Ngakho wafuna ukuyibamba futhi zimbulale. Futhi wavuka waya Shani.
12:41 Futhi uJonathani waphuma ukumhlangabeza, amane amadoda ayizinkulungwane abakhethiwe ukulwa, futhi wabizwa Shani.
12:42 Futhi lapho Trypho wabona ukuthi uJonathani weza kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu ukudlulisa isandla sakhe ngokumelene naye, wesaba.
12:43 Futhi ngakho wathola naye udumo, futhi wamncoma nabo bonke abangane bakhe, Wamnika izipho. Wayala amabutho akhe ukuba alalele yena, njengoba nje yena.
12:44 Wathi Jonathan: "Kungani uke zikhathazeke bonke abantu, uma kungekho impi phakathi kwethu?
12:45 Manje, uyithumele emuva izindlu zabo, kodwa akhethe wena amadoda ambalwa, angase asale nawe, futhi nami ePetolemayi, ngiyobakhulula yona, futhi lonke ezinqabeni, futhi ibutho, nabo bonke abangabakho ophethe ebusayo, ngiyakubuyela uhambe. Ngoba lokhu kuyiso isizathu ukuthi ngize. "
12:46 UJonathani wamkholwa, futhi wenza njengalokho eshilo. Esezimukisile nebutho lakhe, futhi basuka ku ezweni lakwaJuda.
12:47 Kodwa lokhu wayelokhu ezithanda ehamba namadoda ayizinkulungwane ezintathu, ngaye yathuma khona abantu abayizinkulungwane ezimbili eGalile, amawaka, anawakanye abeza laye.
12:48 Kodwa lapho uJonathani wangena ePetolemayi, nalezo ePetolemayi Uvale amasango omuzi, futhi ambamba. Futhi bonke labo abangena naye, bona ababulawa ngenkemba.
12:49 Futhi Trypho wathumela ibutho labagadi bamabhiza eGalile, futhi ethafeni enkulu, ukubhubhisa wonke bangane Jonathan.
12:50 Kodwa, lapho ababecabanga ukuthi uJonathani uthunjiwe sabulala, kanye nabo bonke ababe naye, ayekhuthazana, baphuma alungiselelwe ukulwa.
12:51 Khona-ke labo ababesohlangothini babaxosha, ebona ukuthi bonke abantu basukuma etimphilweni tabo, babubheka emuva.
12:52 Manje, bona bonke bafika ezweni lakwaJuda ngokuthula. Futhi balilelwe Jonathan, futhi labo ababekade benaye, ngokudlulele. Futhi u-Israyeli wamlilela nge isililo esikhulu.
12:53 Khona-ke zonke lezi zizwe ezazibazungezile wafuna ukubabulala. Ngoba bathi:
12:54 "Abanalo umholi noma umsizi. Manje-ke, silwe nabo nisuse ukukhunjulwa kwabo phakathi kwabantu. "

1 Maccabees 13

13:1 USimoni wezwa ukuthi Trypho bebuthele ndawonye ibutho omkhulukazi ukuza ezweni lakwaJuda ukubeka imfucuza kuso.
13:2 Ukubona ukuthi abantu besaba futhi ethuthumela, wakhuphukela eJerusalema, futhi Wabutha abantu.
13:3 Futhi ebayala, uthe: "Uyazi ukuthi yiziphi izimpi ezinkulu mina, nabafowethu, futhi endlini kababa, baye balwela imithetho kanye nezindawo ezingcwele, nosizi olungokomzwelo nangangeminyaka esabona.
13:4 Ngenxa yalokho lezi zinto, bonke abafowethu sekushabalele ngenxa Israyeli, futhi bengilokhu ngikubheke ngisele ngedwa.
13:5 Manje, ke akudingekile mina ukusindisa ukuphila kwami ​​noma nini losizi. Ngoba kangilanhloni ungcono bafowethu.
13:6 Manje, Mina uyolwela abantu bami; ingcwele, ngokufanayo izingane abafazi bethu. Ngoba bonke abezizwe kwabuthelwa asibaqaze, kuphela out yokushinga neyobubi. "
13:7 Futhi umoya lwabantu ngokushesha enkindled, lapho bezwa la mazwi.
13:8 Nazo zaphendula ngezwi elikhulu, wathi: "Wena umholi wethu esikhundleni uJuda kaJonathani, umfowenu.
13:9 Alwe izimpi zethu, futhi sizokwenza noma yini usitshele ukukwenza. "
13:10 Manje, futhi lapho isibuthele ndawonye bonke amadoda empi, yena yashesha kwaqedwa wonke izindonga zaseJerusalema, futhi ebiyelweyo nxazonke.
13:11 Wathuma Jonathan, indodana ka-Abisalomu, futhi naye ibutho elisha, ku eJopha, wakhipha Ababehamba ke, futhi yena ngokwakhe wahlala khona.
13:12 Futhi Trypho lisuswe kusuka ePetolemayi, kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu, ukuze angene ezweni lakwaJuda, noJonathani zinaye.
13:13 Kodwa uSimoni bema at Addus, okuphambene ubuso emathafeni.
13:14 Futhi lapho Trypho waqaphela ukuthi uSimoni wavuka endaweni yomfowabo, Jonathan, futhi nokuthi wayeyozalelwa ngokujoyina empini naye, wathuma izithunywa kuye,
13:15 wathi: "Siye ebambekile umfowenu, Jonathan, ngenxa yemali wokuthi wayekweleta akhawunti yenkosi, ngenxa izindaba okuyiwona wakubangela.
13:16 Manje, ukuthumela, ayizinkulungwane eziyikhulu ngamathalenta esiliva, futhi amadodana akhe amabili ukuze abathunjwa, ukuze kuthi lapho sichithiwe, makangasondeli kubalekeleni nathi. Futhi ke sizothola ngiyamkhulula. "
13:17 USimoni wayazi ukuthi wayekhuluma ngenkohliso kuye. Nokho Wayala imali kanti abafana ukuba inikwe, funa asilethele yena ubutha okukhulu kubantu bakwa-Israyeli, Ungase abathé,
13:18 "Kungenxa yokuthi akabamukisanga imali kanti abafana ukuthi babhubha."
13:19 Ngakho wathumela abafana ngamatalenta ayikhulu elilodwa. Futhi wayelele futhi akazange awubheke Jonathan.
13:20 Emva kwalokho, Trypho elizweni, ungawapitshizi. Futhi azungeza emhlabeni ngendlela kuholela Adora. USimoni ikamu lakhe angena yonke indawo, nomaphi lapho zaziya khona.
13:21 Kodwa labo ababengawazi isiphephelo wathumela izithunywa Trypho, ukuze Ngabe ngiphuthuma ukuza ogwadule, futhi uyithumele hlinzeka.
13:22 Futhi Trypho uzilungiselele zonke nabamahhashi bakhe ukufika ngalobo busuku. Kepha kwakukhona kweqhwa okukhulu kakhulu, futhi akazange angene SaseGileyadi.
13:23 Futhi lapho esondela ngase Baskama, wabulala Jonathan futhi amadodana akhe.
13:24 Futhi Trypho waphenduka futhi bangena ezweni lakubo.
13:25 USimoni wathumela wamthatha namathambo kaJonathani, umfowabo, futhi wakuthukusa e Modin, edolobheni wawoyise.
13:26 Wonke u-Israyeli balilelwe kuye nge isililo esikhulu. Futhi amaJuda alila naye izinsuku eziningi.
13:27 USimoni eyakhelwe, phezu engcwabeni likayise futhi kwabafowabo, isakhiwo, eziphakeme ukubona, zamatshe ophucuziwe, nangemuva.
13:28 Esemise imibhoshongo eziyisikhombisa, omunye ngomunye, uyise, nonina, nabafowabo abane.
13:29 Futhi ngokusondelene nalezi wabeka amakholomu enkulu; naphezu amakholomu, izikhali, kube yisikhumbuzo okuqhubekayo; futhi eceleni izikhali, eqoshiwe imikhumbi, okuyinto zingase zibonwe yiwo wonke labo ngomkhumbi olwandle.
13:30 Lona ethuneni wenza Modin, kuze kube yilolu suku.
13:31 kodwa Trypho, ngesikhathi elapha uhambo nenkosi abasha, U-Antiochus, wambulala yinkohliso.
13:32 Futhi waba ngukumkani esikhundleni sakhe, futhi wagqoka umqhele ka-Asia, futhi wabangela ezinameva okukhulu ezweni.
13:33 USimoni wakha izinqaba yaseJudiya, ekuqiniseni nabo imibhoshongo ephakeme, nezindonga ezinkulu, futhi onamasango nemigoqo. Futhi wabeka amalungiselelo ezinqabeni.
13:34 USimoni wakhetha amadoda, wathumela enkosini uDemetriyu, ukuze wayebenza kusathé nesifunda, ngoba konke Trypho akwenza kwakukubi ukuba afeze ukuphangwa.
13:35 Inkosi uDemetriyu basabela kulesi izwi, futhi wabhalela ngale ndlela:
13:36 "INkosi uDemetrius kuSimoni, umpristi ophakeme umngane yamakhosi, futhi abadala, futhi abantu yamaJuda: imikhonzo.
13:37 I enomqhele wegolide kanye bahem lokho okuthumele, sesamukele. Futhi sizimisele ukwenza ukuthula okukhulu nawe, futhi ukubhalela iziphathamandla zenkosi ukuba ukhiphe kuwe izinto siye ezikhishwe.
13:38 Ngoba noma yini sesisungule izinsalela sisebenza ngawe. Ezinqabeni oyakhile, mazibe eyakho.
13:39 Ngokufanayo, yimuphi umsebenzi wokwengamela noma iphutha, kuze kube yilolu suku, sithethelele ke, kanye umqhele ukuthi ukweletwa. Futhi uma noma yini enye ukuthi intela eJerusalema, manje makungaphathwa intela.
13:40 Futhi uma omunye kini ukufanele ibhaliswe phakathi kwezethu, uzivumele ukuthi ubhaliselwe. Futhi makube-khona ukuthula phakathi kwethu. "
13:41 Ngonyaka eziyikhulu namashumi lamashumi ayisikhombisa futhi, kwejoka kwabezizwe sasuswa Israyeli.
13:42 Futhi abantwana bakwa-Israyeli baqala ukubhala izibhebhe kanye kumarekhodi omphakathi, ngonyaka wokuqala ngaphansi Simon: umpristi ophakeme, umlawuli omkhulu, futhi umholi yamaJuda.
13:43 Ngalezo zinsuku, Simon bema at Gaza, futhi inkamba bazungeza, wenza imishini yempi, futhi wawasebenzisa kuzo edolobheni, wasemtshaya omunye umbhoshongo walithumba.
13:44 Ababehamba ngaphakathi emshinini lizwakala niye emzini. Futhi ukuxokozela okukhulu emzini.
13:45 Futhi labo ababengawazi womuzi wawenyukela phezu kodonga, nomkawo nezingane, kokuba idabukile amabhantshi abo. Kepha bamemeza ngezwi elikhulu, kokubuza uSimoni ukuba abanike isibambiso.
13:46 Bathi, "Musa uyasibuyisela ngokuvumelana nobubi bethu, kodwa besihawu sakho. "
13:47 futhi nikhala, Simon akazange ababhubhise. Nokho wakulahla ngaphandle komuzi, futhi wahlanza izakhiwo, lapho kwadingeka izithombe kwaba. Bese engena ngayo emaculweni, busisani iNkosi.
13:48 Futhi, kokuba waxoshwa ke ukungcola konke, wabaphathisa ke amadoda abangathanda bagcine umthetho. Futhi enezivikelo eziqinile futhi wawenza endaweni yakhe yokuhlala.
13:49 Kodwa labo ababengawazi inqaba eJerusalema abantu bakhona babenqatshelwe ophuma nokungena esifundeni, futhi kusukela ukuthenga nokuthengisa. Futhi babelambile kakhulu, futhi abaningi babo babhubha ngokusebenzisa indlala.
13:50 Kepha bamemeza kuSimoni, ukuthi angahle athole isibambiso, futhi wavumela ke kubo. Futhi wakulahla ngaphandle lapho, futhi wahlanza isiphephelo contaminations.
13:51 Bangena ke ngosuku lwamashumi amabili nantathu lwenyanga yesibili, ngonyaka wokuqala-ayisikhombisa eziyikhulu namashumi, ngokubonga, futhi amagatsha esundu, namahabhu, namasimbali, kanye namahabhu nezingubhu, kanye amaculo, futhi canticles, ngoba isitha esikhulu iye yalinyazwa kwa-Israyeli.
13:52 Futhi wamisa umthetho othi kulezi zinsuku kufanele igcinwe minyaka zijabula.
13:53 Futhi yaqinisa entabeni yethempeli, elalakhiwe eduze isiphephelo, futhi wayehlala khona yena, kanye nalabo ababenaye.
13:54 Futhi uSimoni ebona ukuthi uJohane, indodana yakhe, wayeyindoda yiziqhwaga empini. Futhi ngakho embeka induna wonke amabutho. Futhi wayehlala Gazara.

1 Maccabees 14

14:1 Ngonyaka owodwa namashumi ayisikhombisa wesibili kanye, inkosi uDemetriyu babuthana ndawonye ibutho lakhe, wangena Media ukuthola nezinsizasenzo alwe Trypho.
14:2 futhi Arsaces, inkosi yasePheresiya naseMediya, wezwa ukuthi uDemetriyu langena nokuzabalaza yakhe, ngakho wamthumelela esinye sezikhulu zayo ukuze ayibambe iphila bamlethela kuye.
14:3 Waphuma washaya ekamu sikaDemetriyu. Futhi bambamba, bamyisa Arsaces, futhi ambopha eqashelwe.
14:4 Futhi lonke izwe lakwaJuda wazola nasemihleni yonke kaSimoni, wadinga ukuthi kuyini okuhle abantu bakhe. Futhi amandla akhe nenkazimulo yakhe emehlweni abo ngokusebenzisa zonke izinsuku zakhe.
14:5 Futhi, inkazimulo yakhe yonke, wasamukela eJopha njengoba port, futhi wakwenza yokungena zolwandle.
14:6 Futhi wawandisa lo imingcele yesizwe sakhe, futhi elawulwa emaphandleni.
14:7 Wabahlanganisela izithunjwa ndawonye eziningi, futhi owayengumbusi Gazara futhi Suri, futhi isiphephelo. Wathatha ukungcola kuwo, futhi kwakungekho muntu owayekhulula ukumelana naye.
14:8 Futhi ngamunye kutshalwa izwe lakhe ngokuthula, futhi ezweni lakwaJuda ekhiqizwa izithelo zawo, lezihlahla amasimu izithelo zabo.
14:9 Zonke namalunga ehlezi ezitaladini, futhi bexoxa okuhle kwezwe, nabasha owembethe bona enkazimulweni futhi izembatho zempi.
14:10 Wanika enduduzo amalungiselelo ukuze imizi, wanquma ukuthi ayeyoba nemishini izinqaba, ukuze udumo enkazimulweni yakhe wayedume, ngisho kuze kube semikhawulweni yomhlaba.
14:11 Wenza kube khona ukuthula phezu kwezwe, loIsrayeli bejabula ngenjabulo enkulu.
14:12 Futhi ngamunye wahlala phansi komvini wakhe naphansi komkhiwane wakhe. Futhi kwakungekho nalowo owayeyoba ubethuse.
14:13 Kwakungekho lutho kwesokunxele zalabo abangase ukulwa nabo ezweni; amakhosi iye yalinyazwa ngalezo zinsuku.
14:14 Futhi zonke waqinisekisa esizithobile sabantu bakhe, wadinga umthetho, futhi-ke wasusa zonke ububi okubi.
14:15 He dumisa engcwele, futhi sanda izitsha ezingcwele.
14:16 Futhi zezwakala eRoma, futhi ngisho Sparta, uJonathani kudlulile. Abo ke babengabokulinga lusizi kakhulu.
14:17 Kwathi bona sebezwile ukuthi Simon, umfowabo, ayenziwe umpristi ophakeme endaweni yakhe, futhi ukuthi wathola lonke izwe nemizi kuwo,
14:18 babhala kuye ezibhebheni zethusi, ukuze bavuselele ubungane kanyenamadlelandawonye, ababesenzele noJuda kanye Jonathan, abafowabo.
14:19 Zafundwa emehlweni enhlangano eJerusalema. Futhi lokhu ikhophi izinhlamvu ukuthi iSparta wathumela:
14:20 "Abaholi kanye nemizi yonke iSparta, kuSimoni, umpristi omkhulu, futhi abadala, futhi abapristi, kanye nabo bonke abanye abantu yamaJuda, abafowabo: imikhonzo.
14:21 I amanxusa ezazithunywe abantu bethu babike kithi inkazimulo yakho, nodumo, nokujabula. Futhi sasijabula ngesikhathi sokufika kwabo.
14:22 Futhi thina wabhala phansi okwakhulunywa nabo emikhandlwini abantu, Ngokulandelayo: 'Numenius, indodana, u-Antiochus, futhi Antipase, indodana Jason, amanxusa yamaJuda, beza kithi ukuvuselela ubungane wangaphambili nathi.
14:23 Futhi kwaba kuhle emehlweni abantu ukuthola amadoda ekhazimula, futhi ukubeka ikhophi amazwi abo esigabeni se-izincwadi zomphakathi, ukuze laba yisikhumbuzo sabantwana abantu iSparta. Ngaphezu kwalokho, sizilobile ikhophi ukuba Simon, umpristi omkhulu. ' "
14:24 Kodwa ngemva kwalokhu, Simon wathumela Numenius eRoma, ophethe isihlangu omkhulu wegolide, enesisindo esingamakhilogremu angu-kwenkulungwane, ukuqinisekisa ukuzihlanganisa nabo.
14:25 Kodwa lapho abantu waseRoma babezwile lamagama, bathi: "Kwaba namuphi izenzo wokubonga siyakuthini abuyisele Simon namadodana akhe?
14:26 Ngoba ungahlulele abafowabo, futhi uye walwa off nezitha zakwa-Israyeli kuzo. "Futhi ngakho, bona decreed kuye khulula, futhi bhalisiwe ke ezibhebheni zethusi esesifaka umbhalo eNtabeni iZiyoni.
14:27 Futhi lena Ikhophi yombhalo: "Ngosuku nesishiyagalombili lwenyanga Elul, ngonyaka owodwa namashumi ayisikhombisa wesibili kanye, Ngomnyaka wesithathu ngaphansi Simon, umpristi omkhulu Asaramel,
14:28 e nomhlangano esikhulu sabapristi, futhi abantu, kanye nabaholi isizwe, namadoda amadala akwa-izwe, lezi zinto beziphawuleka: 'Ngokuvamile Manje Iye yaba khona izimpi ezweni lethu.
14:29 uSimoni, indodana kaMattathias, zabantwana bakwa-noJaribi, nabafowabo, baye bazibeka engozini, futhi eziye zatholakala izitha besizwe sakubo, ukuze kwakheke izindawo zabo ezingcwele futhi umthetho. Futhi baye uyakhazinyuliswa abantu zabo nenkazimulo enkulu.
14:30 UJonathani babuthana ndawonye isizwe sakhe, futhi senziwa ngumpristi wabo omkhulu, futhi sabekwa bangabeki phakathi kwabantu bakubo.
14:31 Futhi izitha zabo bafuna ukuba ninyathele futhi walala imfucuza ezweni lakubo, futhi ukudlulisa isandla sabo izindawo zabo ezingcwele.
14:32 Khona-ke uSimoni wamelana, futhi wabalwela isizwe sakhe, futhi wacela imali okuningi, futhi ehlome amaqhawe isizwe wakhe futhi wabanika inkokhelo.
14:33 Futhi yaqinisa emadolobheni elaseJudiya Suri, okuyizinto emingceleni yaseJudiya, lapho izikhali yezitha esasiphambi. Futhi wabeka ikhanda amadoda angamaJuda ayelapho.
14:34 Futhi ebiyelweyo eJopha, okuyinto ngasolwandle, futhi Gazara, okuyinto emngceleni Azotus, lapho izitha wahlala phambi, wabeka amaJuda lapho. Futhi kahle nabo noma kwakufanele ngalowo amalungiselelo abo.
14:35 Futhi-ke abantu bebona izenzo Simon, futhi inkazimulo ukuthi wayehlose ukuletha nesizwe sakhe, bambeka kwamasosha umkhuzi wawo nompristi lokuqala, ngoba wayenze zonke lezi zinto, futhi ngenxa nangobulungisa nokholo lokuthi kugcinwe isizwe sakhe, futhi ngoba wayefuna ukuba baphakamise abantu bakhe ngazo zonke izindlela.
14:36 Futhi ezinsukwini zakhe, kwakukhona ukuchuma izandla zakhe, ukuze abezizwe basuswa besuka ezweni labo, futhi labo ababengawazi emzini kaDavide, eJerusalema, isiphephelo, kusukela lapho baphuma futhi okunobuthi zonke izindawo ezazingaphansi oluzungeze indawo engcwele, futhi kusukela lapho Baletha ukubhaxabulwa okukhulu ngokumelene ubumsulwa.
14:37 Wabeka ke amadoda angamaJuda, njengendlela yokuthola isivikelo esifundeni futhi idolobha, futhi waphakamisa izindonga zaseJerusalema.
14:38 Inkosi uDemetriyu umqinisile ebupristini obuphakeme.
14:39 Ngokusho lezi zinto, wamenza umngane wakhe, futhi zamkhazimulisa ngenkazimulo enkulu.
14:40 Ngokuba wayezwile ukuthi amaRoma wabiza amaJuda abangane babo, nabangane, nabafowabo, nokuthi wathola izithunywa Simon ngenkazimulo,
14:41 nokuthi AmaJuda nabapristi bawo base isivumelene ukuthi kufanele kube umbusi wawo nompristi ophakeme zenza kanjalo ngokungayeki, kuze uma kungavela khona umprofethi othembekile,
14:42 futhi ukuthi kufanele kube yinduna phezu kwabo, futhi ukuthi kufanele banakekele engcwele, futhi ukuthi kufanele aqoke nezinduna ezazengamele abantu ababenza imisebenzi yabo, futhi lonke izwe, futhi phezu izikhali, futhi phezu izinqaba,
14:43 futhi ukuthi kufanele banakekele izindawo ezingcwele, futhi ukuthi kufanele ilalelwe yibo bonke, nokuthi wonke amarekhodi kuleli zwe kufanele kurekhodwe egameni lakhe, futhi ukuthi kufanele ezibubende igolide,
14:44 nokuthi akufanele kube ukwephula umthetho ukuba noma abantu noma abapristi ukwenza isiqinisekiso noma iyiphi yalezi zinto, noma kuphambana izinto bathi kuye, noma ukubiza ndawonye emhlanganweni omkhulu kuleli zwe ngaphandle kwakhe, noma ukuba ezibubende, noma ukusebenzisa i-ukuyona ngegolide.
14:45 Futhi noma ubani uzokwenza okuhlukile, noma ngubani ngizakubazisa isiqinisekiso noma iyiphi yalezi zinto, unecala.
14:46 Futhi kuhle emehlweni abantu bonke lokuqoka Simon, futhi ukwenza ngokwala mazwi.
14:47 USimoni anilamukelanga, futhi yayijabulela ukwenza ehhovisi esikhundleni sobupristi obuphakeme, futhi ukuba induna umholi we abantu bamaJuda, nabapristi, futhi phambili phezu kwabo bonke.
14:48 Bambuza ukuthi lo mbhalo ubekwe amaphilisi zethusi, futhi ibekwe ngaphakathi Precinct zendlu engcwele endaweni lodumo,
14:49 futhi ukuthi ikhophi yalezi ibekwe endaweni yengcebo, ukuze Simon namadodana akhe kungaphela. ' "

1 Maccabees 15

15:1 Inkosi u-Antiochus, indodana sikaDemetriyu, wathuma kusukela zolwandle kuSimoni, umpristi futhi umholi we isizwe samaJuda, futhi bonke abantu.
15:2 Futhi lezi baqhubeka ngale ndlela: "U-Antiochus kuSimoni, umpristi omkhulu, futhi abantu yamaJuda: imikhonzo.
15:3 Njengoba abathile abayingozi etholwe umbuso obaba, kuyintando yami, ke, Uzoqinisekisa umbuso uyibuyisele, njengoba nje lalinjalo ngaphambi. Manje, Ngikhethé kwezikhathi eziyiminyaka nempi enkulu, futhi engiyakhele imikhumbi yempi.
15:4 Ngaphezu kwalokho, Ngihlose udabula isifunda, ukuze ngidlele yokuziphindiselela kulabo zonakaliswe ezweni lethu futhi abaye incithakalo emadolobheni amaningi embusweni wami.
15:5 Manje, Ngakho, Ngiyaqinisekisa kuwe zonke iminikelo ukuthi wonke amakhosi me remitted kuwe, nanoma iyiphi enye ngezipho remitted kuwe.
15:6 Futhi mina akuvumela ukuba wenze olugqamile zemali akho ezweni lakho.
15:7 Ngaphezu kwalokho, iJerusalema libe ngcwele futhi khulula. Futhi zonke izikhali eziye zenziwa, kanye nezinqaba ukuthi baye bakha, noma ukuthi ubambe, uzivumele ukuhlala nawe.
15:8 Futhi konke eyayizikweleta inkosi, futhi yini okufanele basonta yinkosi esikhathini esizayo, kusukela kulesi sikhathi futhi sonke isikhathi, is remitted kuwe.
15:9 Nokho, lapho siye etholwe umbuso wethu, thina beyokukhazimulisa, futhi isizwe sakho, futhi ithempeli ngenkazimulo enkulu, kangangokuthi enkazimulweni wakho kuyakuqiniswa manifest emhlabeni wonke. "
15:10 Esikhathini-ayisikhombisa wesine ngonyaka eziyikhulu namashumi, U-Antiochus wayesengena ezweni wawoyise, futhi wonke amabutho babeza kuye, ukuze ambalwa Sasala Trypho.
15:11 Inkosi u-Antiochus wamlandela lapho wabaleka ngasogwini lolwandle wafika Dora.
15:12 Ngokuba wayekwazi ukuthi sisakubona bebuthele ndawonye phezu kwakhe, nokuthi amabutho akhe wayemshiyile kuye.
15:13 Futhi u-Antiochus bema ngenhla Dora, nomunye eziyizinkulungwane eziyikhulu namashumi amabili amadoda zempi nezinkweli zamahhashi eziyizinkulungwane eziyisishiyagalombili.
15:14 Futhi oluzungeza umuzi, futhi imikhumbi wasondela ngemikhumbi. Futhi assailed kulo muzi ngokucela abantu ezweni nasolwandle, futhi kuvunyelwe akekho ukuya ngaphakathi noma ngaphandle.
15:15 kodwa Numenius, futhi labo ababekade benaye, zazivela edolobheni laseRoma, kokuba izincwadi ezibhaliwe ziqonde emakhosini kanye izifunda, lapho bekuqukethwe lezi zinto:
15:16 "noLukiyu, inxusa abantu baseRoma, enkosini uPtolemy: imikhonzo.
15:17 I amanxusa yamaJuda, abangane bethu, beza kithi, ukuvuselela ubungane wangaphambili kanyenamadlelandawonye, ethunyiwe Simon, umholi abapristi abantu bamaJuda.
15:18 Futhi baletha isihlangu segolide pounds kwenkulungwane.
15:19 Manje, kwathiwa ziyamjabulisa ukuba ubhalele amakhosi kanye izifunda, ukuthi kufanele singazilimazi kubo, ningalwi nabo, kanye nemizi yawo, futhi izifunda zabo, nokuthi kufanele cha bekezelela usizo kulabo belwa nabo.
15:20 Futhi kwabonakala kukuhle kithi ukuthola isihlangu kuzo.
15:21 Uma, Ngakho, labo are abayingozi uphephelé kuwe nawe ezweni lakubo, esandleni Simon, umholi zabapristi, ukuze aninike isinqumo kubo ngokomthetho wabo. "
15:22 Lezi izinto ezifanayo yabhalelwa yinkosi uDemetriyu, futhi Attalus, futhi Ariarathes, futhi Arsaces,
15:23 futhi zonke izifunda, futhi Lampsacus nasezingxenyeni iSparta, futhi Delos, futhi Myndos, futhi Sicyon, futhi Caria, futhi Samos, nasePhamfiliya, futhi Lycia, futhi Halicarnassus, futhi Cos, futhi Side, futhi Aradus, futhi Rhodes, futhi Phaselis, futhi Gortyna, futhi Gnidus, naseKhupro, naseKhurene.
15:24 Ngaphezu kwalokho, abazibhala ikhophi lezi zinto kuSimoni, umholi abapristi abantu bamaJuda.
15:25 Kodwa inkosi u-Antiochus isebangeni ikamu lakhe eduze Dora okwesibili, ezihambayo isandla sakhe ngokumelene nalo njalo, nokwenza imishini yempi. Futhi okuvalelwe Trypho, funa ukubaleka.
15:26 USimoni wathumela kubo abantu abayizinkulungwane ezimbili abakhethiwe kuye nalabasitako, nesiliva, negolide, nensada imishini.
15:27 Akabange uzimisele ukubamukela, kodwa yasihlephula zonke inhlanganiso asenza naye phambi, futhi elihlukanisiwe yena esuka kuye.
15:28 Wathuma kuye Athenobius, wabangane bakhe, ukubhekana naye, wathi: "Wena ubambe eJopha, Gazara, futhi isiphephelo eliseJerusalema, okuyizinto imizi yombuso wami.
15:29 Wena yincithakalo izingxenye zawo, wena ziye zabangela yokubhaxabulwa okukhulu ezweni lakwa, futhi senibe umbusi lonke ezindaweni eziningi embusweni wami.
15:30 Manje, Ngakho, isandla phezu kwemizi ukuthi luthathe, kanye enduduzo yezindawo lapho ube umbusi ngale kwemingcele yakwa eJudiya.
15:31 Kodwa uma kungenjalo, ngiphe ngabo kwaba ngamathalenta * angamakhulu ayisihlanu esiliva, futhi ukubhujiswa oye wabangela, futhi ngenxa enduduzo yamadolobha, omunye kwaba ngamathalenta * angamakhulu amahlanu. Kodwa uma kungenjalo, sizobe eza alwa nawe. "
15:32 amazwi s, umngane inkosi, wafika eJerusalema, wabona inkazimulo kaSimoni, nobukhazikhazi bakhe ngegolide nangesiliva, nokuchichima kwakhe imishini, futhi wamangazwa. Futhi waphinda amaphuzu yamazwi enkosi kuye.
15:33 USimoni waphendula kuye, futhi wathi kuye: "Asizange kuthathwe izwe, futhi asazi lutho angaphandle ubamba, kodwa sibambelele ilifa labobaba bethu, okwakukhona isikhashana ngendlela engenabulungisa emimoya izitha zethu.
15:34 In iqiniso, kusukela sinethuba, esilikilemayo ilifa labobaba bethu.
15:35 Futhi njengoba eJopha, Gazara, lapho kufunwe, Baletha ukubhaxabulwa okukhulu kubantu kanye nezwe lethu. Ngoba lezi, sizokunikeza amatalenta ayikhulu. "Futhi Athenobius awaphendulanga igama kuye.
15:36 Kodwa, abuye intukuthelo enkosini, Wabika kuye la mazwi, futhi inkazimulo Simon, futhi konke ayekubonile. Inkosi wathukuthela nge intukuthelo enkulu.
15:37 Kodwa Trypho wabaleka emkhumbini Orthosia.
15:38 Inkosi yabeka Cendebeus njengoba induna nogu lolwandle, Wamnika ibutho nemigundatshani nabamahhashi.
15:39 Wayala ukuba ahambe ne ikamu lakhe ngokumelene ubuso eJudiya. Futhi emyala ukuba akhe kuze Kedron, futhi isivimbezelo amasango omuzi, futhi ukuze alwe nabantu. Kodwa inkosi wajaha Trypho.
15:40 Futhi Cendebeus edlula ukuba Jamnia, futhi waqala ukuyithukuthelisa umphakathi, futhi ukuba ninyathele eJudiya, futhi ukuthatha abantu ayethunjiwe, futhi akhiphe, nokwakha Kedron.
15:41 Futhi wamisa zamahhashi ibutho lapho, ukuze bakwazi ukuphuma bahambe ngezindlela yaseJudiya, njengoba inkosi yabamisela kuye ukwenza.

1 Maccabees 16

16:1 Manje, John wakhuphuka Gazara, futhi kubikwa kuSimoni, uyise, lokho Cendebeus ayekwenzile ngokumelene abantu babo.
16:2 USimoni wabiza amadodana akhe amabili endala, UJuda noJohane, futhi wathi kubo: "Mina nabafowethu, futhi endlini kababa, baye wayelwile nezitha zakwa-Israyeli, kusukela ebutsheni bethu, kuze kube yilolu suku. Futhi lo msebenzi iphumelelisile ezandleni zethu, ukuze sesakhe Israyeli izikhathi eziningana.
16:3 Futhi manje ukuthi sengimdala, Kumelwe wenze esikhundleni mina nabafowethu, futhi niphume niyolwa esizweni sethu. Ngiqinisile, kungenzeka ngosizo ezulwini ube nani. "
16:4 Wabe wakhetha isifunda abantu abayizinkulungwane ezingamashumi amabili zempi, nezinkweli zamahhashi; futhi baqala ngasemazulwini Cendebeus. Futhi baphumula e Modin.
16:5 Bavuka ekuseni, baphuma baya emathafeni. Futhi bheka, ibutho obuningi nemigundatshani nabamahhashi kwakukhona ukubahlangabeza, futhi kwakukhona umfula phakathi kwabo.
16:6 Futhi yena nabantu bakubo wathutha ikamu zabo okuphambene ubuso babo, wabona novalo abantu ukuba bawelele emfuleni, futhi ngakho bawela lokuqala. Futhi embona, amadoda sawela emva kwakhe.
16:7 Futhi wahlukanisa abantu labagadi bamabhiza phakathi le nemigundatshani. Kodwa zamahhashi sophikisana babe ngokudlulele eminingi.
16:8 Ezwa amacilongo ongcwele. Futhi Cendebeus nebutho lakhe babubheka emuva. Futhi abaningi babo bawa belimele. Kodwa bonke abanye babalekela inqaba.
16:9 Khona uJuda, umfowabo kaJohane, walimala. Kodwa uJohane babaxosha, waze wafika Kedron, ayelakhe.
16:10 Asaba yonke indlela ukuba kwemibhoshongo ukuthi babesendle ka Azotus, futhi wakushisa ngomlilo. Kwawa kubo abantu abayizinkulungwane ezimbili, futhi yabuyela kwaJuda ngokuthula.
16:11 Manje uPtolemy, indodana Abubus, waqokwa yinduna phezu ethafeni zaseJeriko, futhi wayephethe esiliva kakhulu futhi igolide.
16:12 Ngoba wayeyedwa umthetho kumkhwenyana ayizincekukazi zompristi ophakeme.
16:13 Futhi inhliziyo sawo sasiphakeme, futhi wayefuna ukuthola esifundeni, futhi basungula ngobuqili ngokumelene Simon namadodana akhe, ukuze awabhubhise.
16:14 Lapho uSimoni enqamula kwemizi eyayikhona ngo emikhawulweni yaseJudiya, nokwenza ukukhathazeka kwabo, wehlela eJeriko, yena kaMattathias noJuda, amadodana akhe, ngonyaka owodwa namashumi ayisikhombisa nesikhombisa kanye, ngenyanga yeshumi nanye; lena inyanga ka Shevat.
16:15 Indodana Abubus bawamukele, nge ukukhohlisa, ibe inqaba kancane, othiwa Dok, ayeyakhele. Wabenzela idili elikhulu, futhi wayecashile amadoda khona.
16:16 Kepha uSimoni, namadodana akhe baba sokudakwa, UPtolemy futhi amadoda akhe asukuma, futhi wathatha izikhali zabo, bangena ukuhlangana. Futhi wambulala, namadodana akhe amabili, futhi ezinye zezinceku zakhe.
16:17 Futhi uliphathise ngokukhohlisa okukhulu kwa-Israyeli, futhi akalethanga phezu okuhle ngokubi.
16:18 Futhi uPtolemy wabhala ngalezi zinto, futhi wathumela enkosini, ukuze Babemthumelela ibutho ukuba umsize, futhi owayenamandla okophula kuye esifundeni, kanye nemizi yawo futhi Kukhunjulwe.
16:19 Wathuma abanye Gazara ukubhubhisa John. Wathuma izincwadi eziya kumaKristu ase Beqondiswa imikhandlu ukuba beze kuye, futhi wayeyobanika esiliva, negolide, nezipho.
16:20 Wathuma abanye ukuba luthathe IJerusalema Nethempeli entabeni yethempeli.
16:21 Manje othile, egijima phambili, kubika kuJohane e Gazara, uyise nabafowabo babhubha, nokuthi "wathuma ukukubulala futhi."
16:22 Kodwa lapho esizwa, wesaba kakhulu, futhi bayaboshwa amadoda angenise yokumbulala, wababulala. Ngokuba wayekwazi ukuthi bafuna ukumbulala.
16:23 Futhi lonke izindaba ngoJohane, futhi ukulwa kwakhe, kanye izenzo ezinhle azenza nge amandla, kanye nokwakhiwa izindonga ukuthi wamvusa, nezinto awakwenzayo,
16:24 bheka, lezi zilotshwé encwadini izinsuku ubupristi bakhe, Kusukela esikhathini u-eba umpristi ophakeme, ngemva kokuba uyise.