kesäkuuta 7, 2015

Ensimmäinen luku

Exoduksen kirja 24: 3-8

24:3	Siksi, Mooses meni ja selitti kansalle kaikki Herran sanat, samoin kuin tuomiot. Ja kaikki ihmiset vastasivat yhdellä äänellä: "Me teemme kaikki Herran sanat, jonka hän on puhunut."
24:4	Sitten Mooses kirjoitti kaikki Herran sanat. Ja herätä aamulla, hän rakensi alttarin vuoren juurelle, kahdellatoista arvonimellä Israelin kahdentoista heimon mukaan.
24:5	Ja hän lähetti nuoria Israelin pojista, ja he tarjosivat holokausteja, ja teurastivat vasikoita kiitosuhriksi Herralle.
24:6	Ja niin Mooses otti puolet verestä, ja hän laittoi sen kulhoihin. Sitten loput hän kaatoi alttarin päälle.
24:7	Ja liiton kirjan ottaminen, hän luki sen kansan kuullen, kuka sanoi: "Kaikki, mitä Herra on puhunut, Me teemme, ja olemme kuuliaisia."
24:8	Todellisuudessa, ottaa verta, hän pirskotti sitä ihmisten päälle, ja hän sanoi, "Tämä on liiton veri, jonka Herra on luonut kanssasi kaikista näistä sanoista."

Toinen luku

Kirje heprealaisille 9: 11-15

9:11	Mutta Kristus, tulevaisuuden hyvien asioiden ylipappina, suuremman ja täydellisemmän tabernaakkelin kautta, joka ei ole käsin tehty, tuo on, ei tästä luomuksesta,
9:12	meni kerran Kaikkeinpyhimpään, saatuaan ikuisen lunastuksen, ei vuohien verellä, eikä vasikoista, vaan omalla verellään.
9:13	Sillä jos vuohien ja härkien veri, ja vasikan tuhkaa, kun näitä ripotellaan, pyhittäkää ne, jotka ovat saastuttaneet, lihan puhdistamiseksi,
9:14	kuinka paljon enemmän Kristuksen veri, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?
9:15	And thus he is the Mediator of the new testament, jotta, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.

Evankeliumi

Pyhä evankeliumi Markuksen mukaan 14: 12-16, 22-26

14:12	And on the first day of Unleavened Bread, when they immolate the Passover, the disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”
14:13	And he sent two of his disciples, ja hän sanoi heille: “Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.
14:14	And wherever he will have entered, sano talon omistajalle, "Opettaja sanoo: Missä ruokahuoneeni on, jossa voin syödä pääsiäistä opetuslasteni kanssa?'
14:15	Ja hän näyttää sinulle suuren hintaakkelin, täysin kalustettu. Ja siellä, sinä valmistat sen meille."
14:16	Ja hänen opetuslapsensa lähtivät ja menivät kaupunkiin. Ja he löysivät sen juuri niin kuin hän oli heille kertonut. Ja he valmistivat pääsiäisen.
14:22	Ja heidän kanssaan syödessä, Jeesus otti leivän. Ja siunaus sitä, hän rikkoi sen ja antoi sen heille, ja hän sanoi: "Ota. Tämä on minun ruumiini."
14:23	Ja ottanut maljan, kiittäen, hän antoi sen heille. Ja he kaikki joivat siitä.
14:24	Ja hän sanoi heille: "Tämä on minun vereni uudessa liitossa, joka vuodatetaan monien edestä.
14:25	Amen minä sanon sinulle, etten enää juo tästä viinipuun hedelmästä, siihen päivään asti, jolloin minä juon sen uutena Jumalan valtakunnassa."
14:26	Ja laulettuaan hymnin, he menivät Öljymäelle.