યશાયાહ 1
1:1 | યશાયાહનું દર્શન, આમોસનો પુત્ર, જે તેણે જુડાહ અને યરૂશાલેમ વિષે જોયું, ઉઝિયાના દિવસોમાં, જોથમ, આહાઝ, અને હિઝકીયાહ, યહુદાહના રાજાઓ. |
1:2 | સાંભળો, હે સ્વર્ગો, અને ધ્યાન આપો, ઓ પૃથ્વી, કારણ કે પ્રભુ બોલ્યા છે. મેં બાળકોને ઉછેર્યા છે અને ઉછેર્યા છે, પરંતુ તેઓએ મને ઠપકો આપ્યો છે. |
1:3 | બળદ તેના માલિકને ઓળખે છે, અને ગધેડો તેના સ્વામીની ગમાણને જાણે છે, પરંતુ ઇઝરાયેલ મને ઓળખતો નથી, અને મારા લોકો સમજી શક્યા નથી. |
1:4 | પાપી રાષ્ટ્રને અફસોસ, અન્યાયના બોજા હેઠળ દબાયેલા લોકો, દુષ્ટ સંતાન, શાપિત બાળકો. તેઓએ પ્રભુનો ત્યાગ કર્યો છે. તેઓએ ઇઝરાયેલના પવિત્ર દેવની નિંદા કરી છે. તેમને પાછળની તરફ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. |
1:5 | કયા કારણોસર હું તને મારવાનું ચાલુ રાખું, જેમ તમે ઉલ્લંઘનો વધારો? આખું માથું નબળું છે, અને આખું હૃદય દુઃખી છે. |
1:6 | પગના તળિયામાંથી, માથાની ટોચ સુધી પણ, અંદર કોઈ સ્વસ્થતા નથી. ઘા અને ઉઝરડા અને સોજોના ચાંદા: આ પાટો નથી, કે દવા વડે સારવાર કરવામાં આવતી નથી, અથવા તેલ સાથે soothed. |
1:7 | તમારી જમીન ઉજ્જડ છે. તમારા શહેરોને સળગાવી દેવામાં આવ્યા છે. વિદેશીઓ તમારી નજરમાં તમારા ગ્રામ્ય વિસ્તારોને ખાઈ જાય છે, અને તે ઉજ્જડ થઈ જશે, જાણે દુશ્મનો દ્વારા બરબાદ. |
1:8 | અને સિયોનની દીકરી પાછળ રહી જશે, દ્રાક્ષાવાડીમાંના આર્બરની જેમ, અને કાકડીના ખેતરમાં આશ્રયની જેમ, અને શહેરની જેમ બરબાદ થઈ રહ્યું છે. |
1:9 | જો યજમાનોના ભગવાને અમને સંતાનોને વસિયત ન આપી હોત, અમે સદોમ જેવા હોત, અને અમે ગમોરાહ સાથે તુલનાત્મક હોત. |
1:10 | પ્રભુનો શબ્દ સાંભળો, તમે સદોમના લોકોના આગેવાનો. આપણા ઈશ્વરના નિયમને ધ્યાનથી સાંભળો, હે ગમોરાહના લોકો. |
1:11 | તમારા બલિદાનોની ભીડ, તે મારા માટે શું છે, ભગવાન કહે છે? હું સંપૂર્ણ છું. હું ઘેટાંના હોલોકોસ્ટની ઈચ્છા રાખતો નથી, ન તો જાડા પ્રાણીઓની ચરબી, ન તો વાછરડાં, ઘેટાં અને બકરાંનું લોહી. |
1:12 | જ્યારે તમે મારી નજર સમક્ષ આવો છો, તે કોણ છે જેને તમારા હાથમાંથી આ વસ્તુઓની જરૂર છે, જેથી તમે મારા દરબારમાં ચાલશો? |
1:13 | તમારે હવે નિરર્થક બલિદાન આપવું જોઈએ નહીં. ધૂપ મારા માટે ધિક્કારપાત્ર છે. નવા ચંદ્ર અને સેબથ અને અન્ય તહેવારોના દિવસો, હું પ્રાપ્ત કરીશ નહીં. તમારા મેળાવડા અયોગ્ય છે. |
1:14 | મારો આત્મા તમારા ઘોષણાના દિવસો અને તમારા ગૌરવને ધિક્કારે છે. તેઓ મારા માટે પરેશાન બની ગયા છે. હું તેમને સહન કરવા માટે શ્રમ કરું છું. |
1:15 | અને તેથી, જ્યારે તમે તમારા હાથ લંબાવો છો, હું તમારી પાસેથી મારી આંખો દૂર કરીશ. અને જ્યારે તમે તમારી પ્રાર્થનાઓને ગુણાકાર કરો છો, હું તમને ધ્યાન આપીશ નહીં. કેમ કે તમારા હાથ લોહીથી ભરેલા છે. |
1:16 | ધોવું, સ્વચ્છ બનો, મારી આંખોમાંથી તમારા ઇરાદાની દુષ્ટતાને દૂર કરો. વિકૃત વર્તન કરવાનું બંધ કરો. |
1:17 | સારું કરતા શીખો. ચુકાદો શોધો, દલિતને ટેકો આપો, અનાથ માટે ન્યાયાધીશ, વિધવાનો બચાવ કરો. |
1:18 | અને પછી સંપર્ક કરો અને મારા પર આરોપ લગાવો, ભગવાન કહે છે. પછી, જો તમારા પાપો લાલચટક જેવા છે, તેઓ બરફ જેવા સફેદ કરવામાં આવશે; અને જો તેઓ સિંદૂર જેવા લાલ હોય, તેઓ ઊન જેવા સફેદ થઈ જશે. |
1:19 | જો તમારી ઈચ્છા હોય તો, અને તમે મને સાંભળો, પછી તમે દેશની સારી વસ્તુઓ ખાશો. |
1:20 | પરંતુ જો તમે ઇચ્છુક ન હોવ તો, અને તમે મને ગુસ્સે કરો છો, પછી તલવાર તને ખાઈ જશે. કેમ કે પ્રભુનું મુખ બોલ્યું છે. |
1:21 | કેવી રીતે વફાદાર શહેર છે, ચુકાદાથી ભરપૂર, એક વેશ્યા બની? ન્યાય તેનામાં રહેતો હતો, પરંતુ હવે હત્યારાઓ. |
1:22 | તારી ચાંદી કણસમાં ફેરવાઈ ગઈ છે. તમારી વાઇન પાણીમાં ભળી ગઈ છે. |
1:23 | તમારા નેતાઓ બેવફા છે, ચોરોના સહયોગીઓ. તેઓ બધાને ભેટો ગમે છે; તેઓ પુરસ્કારોનો પીછો કરે છે. તેઓ અનાથ માટે ન્યાય કરતા નથી, અને વિધવાનો કેસ તેમની સામે લાવવામાં આવતો નથી. |
1:24 | આના કારણે, યજમાનોના ભગવાન ભગવાન, ઇઝરાયેલની તાકાત, કહે છે: આહ! મારા દુશ્મનો પર મને દિલાસો મળશે, અને હું મારા વિરોધીઓથી સાબિત થઈશ. |
1:25 | અને હું તમારો હાથ ફેરવીશ. અને હું શુદ્ધતા તરફ તમારા મલમ ગુસ્સો કરશે, અને હું તમારા બધા ટીન લઈ જઈશ. |
1:26 | અને હું તમારા ન્યાયાધીશોને પુનઃસ્થાપિત કરીશ, જેથી તેઓ પહેલાની જેમ રહે, અને તમારા સલાહકારો જેમ કે ભૂતકાળમાં. આ પછી, તમે ન્યાયી શહેર કહેવાશે, વિશ્વાસુ શહેર. |
1:27 | સિયોન ચુકાદામાં રિડીમ કરવામાં આવશે, અને તેઓ તેને ન્યાય તરફ પાછા દોરી જશે. |
1:28 | અને તે શાપિત અને પાપીઓને એકસાથે કચડી નાખશે. અને જેણે પ્રભુનો ત્યાગ કર્યો છે તે ભસ્મ થઈ જશે. |
1:29 | કેમ કે તેઓ મૂર્તિઓને લીધે શરમાશે, જેના માટે તેઓએ બલિદાન આપ્યું છે. અને તમે પસંદ કરેલા બગીચાઓ માટે તમને શરમ આવશે, |
1:30 | જ્યારે તમે ખરતા પાંદડા સાથે ઓક જેવા હતા, અને પાણી વગરના બગીચાની જેમ. |
1:31 | અને તારી શક્તિ જડમાંથી નીકળતા અંગારા જેવી હશે, અને તમારું કામ એક સ્પાર્ક જેવું થશે, અને બંને એકસાથે બળી જશે, અને તેને ઓલવવા માટે કોઈ હશે નહિ. |
યશાયાહ 2
2:1 | શબ્દ કે યશાયાહ, આમોસનો પુત્ર, જુડાહ અને યરૂશાલેમ વિષે જોયું. |
2:2 | અને છેલ્લા દિવસોમાં, ભગવાનના ઘરનો પર્વત પર્વતોના શિખર પર તૈયાર કરવામાં આવશે, અને તે ટેકરીઓ ઉપર ઉંચું કરવામાં આવશે, અને તમામ રાષ્ટ્રો તેની તરફ વહી જશે. |
2:3 | અને ઘણા લોકો જશે, અને તેઓ કહેશે: “ચાલો આપણે પ્રભુના પર્વત પાસે જઈએ અને ચઢી જઈએ, અને યાકૂબના દેવના ઘર તરફ. અને તે આપણને તેના માર્ગો શીખવશે, અને અમે તેના માર્ગે ચાલીશું.” કારણ કે સિયોનમાંથી નિયમ બહાર આવશે, અને યરૂશાલેમથી પ્રભુનો શબ્દ. |
2:4 | અને તે રાષ્ટ્રોનો ન્યાય કરશે, અને તે ઘણા લોકોને ઠપકો આપશે. અને તેઓ તેમની તલવારોને હળના ફાળમાં બનાવશે, અને તેમના ભાલાને સિકલમાં ફેરવે છે. રાષ્ટ્ર રાષ્ટ્ર સામે તલવાર ઉપાડશે નહીં, ન તો તેઓ યુદ્ધ માટે તાલીમ આપવાનું ચાલુ રાખશે. |
2:5 | ઓ જેકબનું ઘર, ચાલો આપણે પ્રભુના પ્રકાશમાં જઈએ અને ચાલો. |
2:6 | કેમ કે તમે તમારા લોકોને બાજુ પર નાખ્યા છે, જેકબનું ઘર, કારણ કે તેઓ ભરવામાં આવ્યા છે, ભૂતકાળની જેમ, અને કારણ કે પલિસ્તીઓની જેમ તેઓ પાસે ભૂતપ્રેમીઓ છે, અને કારણ કે તેઓ વિદેશી નોકરો સાથે જોડાયા છે. |
2:7 | તેમની જમીન ચાંદી અને સોનાથી ભરેલી છે. અને તેમના ભંડારોનો કોઈ અંત નથી. |
2:8 | અને તેમની જમીન ઘોડાઓથી ભરાઈ ગઈ છે. અને તેમના ચાર ઘોડાવાળા રથ અસંખ્ય છે. અને તેમની જમીન મૂર્તિઓથી ભરાઈ ગઈ છે. તેઓએ તેમના હાથના કામને વખાણ્યું છે, જે તેમની પોતાની આંગળીઓએ બનાવી છે. |
2:9 | અને માણસે પોતાની જાતને નમાવી દીધી છે, અને તેથી માણસ નીચ બની ગયો છે. તેથી, તમારે તેમને માફ ન કરવું જોઈએ. |
2:10 | ખડકમાં પ્રવેશ કરો, અને જમીનમાં ખાડામાં છુપાવો, ભગવાનના ભયની હાજરીમાંથી, અને તેના મહિમાના મહિમાથી. |
2:11 | માણસની ઉંચી આંખો નમ્ર થઈ ગઈ છે, અને માણસોનો અભિમાન નમશે. ત્યારે એકલા પ્રભુને જ ઉચ્ચ કરવામાં આવશે, તે દિવસે. |
2:12 | કેમ કે સૈન્યોના પ્રભુનો દિવસ બધા અભિમાની અને સ્વ-ઉન્નત લોકો પર વિજય મેળવશે, અને બધા અહંકારીઓ ઉપર, અને દરેકને નમ્ર કરવામાં આવશે, |
2:13 | અને લેબનોનના બધા સીધા અને ઊંચા દેવદાર ઉપર, અને બાશાનના બધા ઓક્સ ઉપર; |
2:14 | અને બધા ઊંચા પર્વતો પર, અને તમામ એલિવેટેડ ટેકરીઓ ઉપર; |
2:15 | અને દરેક ઊંચા ટાવર ઉપર, અને દરેક કિલ્લેબંધી દિવાલ પર; |
2:16 | અને તાર્શીશના તમામ વહાણો ઉપર, અને બધી સુંદરતા કે જે જોઈ શકાય છે. |
2:17 | અને પુરુષોની ઉંચીતા નમી જશે, અને માણસોનો અહંકાર ઓછો કરવામાં આવશે. અને એકલા પ્રભુને ઉત્કૃષ્ટ કરવામાં આવશે, તે દિવસે. |
2:18 | અને મૂર્તિઓને સંપૂર્ણ રીતે કચડી નાખવામાં આવશે. |
2:19 | અને તેઓ ખડકોની ગુફાઓમાં જશે, અને પૃથ્વીના ગુફાઓમાં, ભગવાનના ડરની હાજરીમાંથી, અને તેના મહિમાના મહિમાથી, જ્યારે તે પૃથ્વી પર પ્રહાર કરવા માટે ઉભો થશે. |
2:20 | તે દિવસે, માણસે તેની ચાંદીની મૂર્તિઓ અને તેની સોનાની મૂર્તિઓ બાજુ પર ફેંકી દેવી, જે તેણે પોતાના માટે બનાવ્યું હતું, જાણે છછુંદર અને ચામાચીડિયાનો આદર કરવો. |
2:21 | અને તેથી તે ખડકોના ફાટમાં જશે, અને પથ્થરની ગુફાઓમાં, ભગવાનના ડરની હાજરીમાંથી, અને તેના મહિમાના મહિમાથી, જ્યારે તે પૃથ્વી પર પ્રહાર કરવા માટે ઉભો થશે. |
2:22 | તેથી, માણસથી દૂર આરામ કરો, જેનો શ્વાસ તેના નસકોરામાં છે, કારણ કે તે પોતાને ઉચ્ચ માને છે. |
યશાયાહ 3
3:1 | જોયેલું માટે, સૈન્યોનો સાર્વભૌમ ભગવાન લઈ જશે, યરૂશાલેમ અને જુડાહથી, શક્તિશાળી અને મજબૂત: બ્રેડમાંથી બધી શક્તિ, અને પાણીમાંથી બધી શક્તિ; |
3:2 | મજબૂત માણસ, અને યુદ્ધનો માણસ, ન્યાયાધીશ અને પ્રબોધક, અને દ્રષ્ટા અને વડીલ; |
3:3 | પચાસથી વધુનો નેતા અને દેખાવમાં માનનીય; અને કાઉન્સેલર, અને બિલ્ડરોમાં સમજદાર, અને રહસ્યમય ભાષણમાં કુશળ. |
3:4 | અને હું બાળકોને તેમના નેતા તરીકે પ્રદાન કરીશ, અને તેઓ તેમના પર રાજ કરશે. |
3:5 | અને લોકો દોડી આવશે, માણસ સામે માણસ, અને દરેક પોતાના પાડોશી વિરુદ્ધ. બાળક વડીલ સામે બળવો કરશે, અને ઉમદા સામે અજ્ઞાની. |
3:6 | કારણ કે માણસ તેના ભાઈને પકડશે, તેના પોતાના પિતાના પરિવારમાંથી, કહેતા: "વસ્ત્રો તમારું છે. અમારા નેતા બનો, પણ આ વિનાશ તમારા હાથ નીચે રહેવા દો.” |
3:7 | તે દિવસે, તે કહીને જવાબ આપશે: “હું સાજો કરનાર નથી, અને મારા ઘરમાં કોઈ રોટલી કે વસ્ત્રો નથી. મને લોકોના નેતા તરીકે નિયુક્ત કરવાનું પસંદ કરશો નહીં.” |
3:8 | કારણ કે યરૂશાલેમ બરબાદ થઈ ગયું છે, અને યહૂદાનું પતન થયું, કારણ કે તેઓના શબ્દો અને તેમની યોજનાઓ પ્રભુની વિરુદ્ધ છે, તેના મહિમાની આંખોને ઉશ્કેરવા માટે. |
3:9 | તેમના ચહેરાની સ્વીકૃતિ એ તેમનો પ્રતિભાવ છે. કેમ કે તેઓએ પોતાનું પાપ જાહેર કર્યું છે, સદોમની જેમ; અને તેઓએ તે છુપાવ્યું નથી. તેમના આત્માને અફસોસ! કારણ કે તેમને દુષ્ટતાનો બદલો આપવામાં આવે છે. |
3:10 | ન્યાયી માણસને કહો કે તે સારું છે, કારણ કે તે પોતાની યોજનાઓમાંથી ફળ ખાશે. |
3:11 | દુષ્ટતામાં ડૂબેલા દુષ્ટ માણસને અફસોસ! બદલો તેને તેના પોતાના હાથથી આપવામાં આવશે. |
3:12 | મારા લોકો માટે, તેમના જુલમીઓએ તેઓને બરબાદ કર્યા છે, અને સ્ત્રીઓએ તેમના પર શાસન કર્યું છે. મારા લોકો, જે તમને ધન્ય કહે છે, તે જ તમને છેતરે છે અને તમારા પગલાના માર્ગને અવરોધે છે. |
3:13 | ભગવાન ચુકાદા માટે ઊભા છે, અને તે લોકોનો ન્યાય કરવા ઉભો છે. |
3:14 | પ્રભુ તેના લોકોના વડીલો સાથે ચુકાદામાં પ્રવેશ કરશે, અને તેમના નેતાઓ સાથે. કેમ કે તમે દ્રાક્ષાવાડી ખાઈ રહ્યા છો, અને ગરીબોની લૂંટ તમારા ઘરમાં છે. |
3:15 | શા માટે તમે મારા લોકો નીચે પહેરે છે, અને ગરીબોના ચહેરાને પીસવું, ભગવાન કહે છે, યજમાનોના ભગવાન? |
3:16 | અને પ્રભુએ કહ્યું: કારણ કે સિયોનની દીકરીઓને ઉંચી કરવામાં આવી છે, અને વિસ્તૃત ગરદન અને આંખો મીંચીને ચાલ્યા, કારણ કે તેઓએ ચાલુ રાખ્યું છે, ઘોંઘાટથી ચાલવું અને શેખીખોર ચાલ સાથે આગળ વધવું, |
3:17 | યહોવા સિયોનની દીકરીઓના માથાને ટાલ પાડશે, અને પ્રભુ તેઓના વાળના તાળા ઉતારી દેશે. |
3:18 | તે દિવસે, ભગવાન તેઓના સુશોભિત જૂતા લઈ જશે, |
3:19 | અને નાના ચંદ્ર અને સાંકળો, અને નેકલેસ અને કડા, અને ટોપીઓ, |
3:20 | અને તેમના વાળ માટેના ઘરેણાં, અને પાયલ, અને ગંધરસના સ્પર્શ અને અત્તરની નાની બોટલો, અને earrings, |
3:21 | અને રિંગ્સ, અને તેમના કપાળ પર ઝવેરાત લટકાવેલા, |
3:22 | અને દેખાવમાં સતત ફેરફાર, અને ટૂંકા સ્કર્ટ, અને બારીક શણ અને એમ્બ્રોઇડરી કરેલ કાપડ, |
3:23 | અને અરીસાઓ, અને સ્કાર્ફ, અને ઘોડાની લગામ, અને તેમના છૂટાછવાયા કપડાં. |
3:24 | અને મીઠી સુગંધની જગ્યાએ, ત્યાં દુર્ગંધ આવશે. અને બેલ્ટની જગ્યાએ, એક દોરડું હશે. અને સ્ટાઇલિશ વાળના સ્થાને, ટાલ પડશે. અને બ્લાઉઝની જગ્યાએ, હેરક્લોથ હશે. |
3:25 | તેવી જ રીતે, તમારા સૌથી સુંદર પુરુષો તલવારથી પડી જશે, અને તમારા બળવાન માણસો યુદ્ધમાં પડી જશે. |
3:26 | અને તેના દરવાજા શોક કરશે અને શોક કરશે. અને તે જમીન પર બેસી જશે, નિર્જન. |
યશાયાહ 4
4:1 | અને સાત સ્ત્રીઓ એક પુરુષને પકડી લેશે, તે દિવસે, કહેતા, “અમે અમારી પોતાની રોટલી ખાઈશું અને અમારા પોતાના વસ્ત્રો પહેરીશું, અમને ફક્ત તમારા નામથી બોલાવવા દો, જેથી અમારી બદનામી દૂર થાય.” |
4:2 | તે દિવસે, ભગવાનના બીજને ભવ્યતા અને કીર્તિ હશે, અને જેઓ ઇઝરાયલમાંથી બચી ગયા હશે તેઓ માટે પૃથ્વીનું ફળ ખૂબ જ આદરણીય અને આનંદનો સ્ત્રોત બનશે.. |
4:3 | અને આ હશે: જેઓ સિયોનમાં પાછળ રહી ગયા છે, અને જેઓ યરૂશાલેમમાં રહે છે, પવિત્ર કહેવાશે, જેરુસલેમમાં જીવન લખવામાં આવ્યું છે તે બધા. |
4:4 | પછી યહોવાએ સિયોનની દીકરીઓની ગંદકી ધોઈ નાખી હશે, અને યરૂશાલેમના લોહીને તેની વચ્ચેથી ધોઈ નાખશે, ચુકાદાની ભાવના અને તીવ્ર ભક્તિની ભાવના દ્વારા. |
4:5 | અને પ્રભુ બનાવશે, સિયોન પર્વતની દરેક જગ્યાએ અને જ્યાં પણ તેને બોલાવવામાં આવે છે, દિવસે વાદળ અને રાત્રે સળગતા અગ્નિના વૈભવ સાથેનો ધુમાડો. રક્ષણ માટે દરેક કીર્તિ ઉપર હશે. |
4:6 | અને દિવસના સમયે ગરમીથી છાંયો આપવા માટે મંડપ હશે, અને સુરક્ષા માટે, અને વાવંટોળ અને વરસાદથી રક્ષણ માટે. |
યશાયાહ 5
5:1 | હું મારા વહાલાને મારા પૈતૃક પિતરાઈ ભાઈનું ગીત ગાઈશ, તેના દ્રાક્ષાવાડી વિશે. મારા પ્રિય માટે દ્રાક્ષાવાડી બનાવવામાં આવી હતી, તેલના પુત્રમાં હોર્ન પર. |
5:2 | અને તેણે તેમાં વાડ કરી, અને તેણે તેમાંથી પથ્થરો ઉપાડ્યા, અને તેણે તેને શ્રેષ્ઠ વેલા સાથે વાવી, અને તેણે તેની મધ્યમાં એક ટાવર બનાવ્યો, અને તેણે તેની અંદર દ્રાક્ષાકુંડ ઉભો કર્યો. અને તેને અપેક્ષા હતી કે તે દ્રાક્ષનું ઉત્પાદન કરશે, પરંતુ તે જંગલી વેલાનું ઉત્પાદન કરે છે. |
5:3 | હવે પછી, યરૂશાલેમના રહેવાસીઓ અને યહૂદાના માણસો: મારી અને મારી દ્રાક્ષાવાડી વચ્ચે ન્યાય કરો. |
5:4 | મારે મારા દ્રાક્ષાવાડી માટે બીજું શું કરવું જોઈએ જે મેં તેના માટે કર્યું નથી? શું મને અપેક્ષા ન હોવી જોઈએ કે તે દ્રાક્ષનું ઉત્પાદન કરશે, જોકે તે જંગલી વેલાનું ઉત્પાદન કરે છે? |
5:5 | અને હવે, હું મારી દ્રાક્ષાવાડીનું શું કરીશ તે હું તમને જણાવીશ. હું તેની વાડ દૂર કરીશ, અને તે લૂંટાઈ જશે. હું તેની દિવાલ નીચે ખેંચીશ, અને તેને કચડી નાખવામાં આવશે. |
5:6 | અને હું તેને ઉજ્જડ કરીશ. તેની કાપણી કરવામાં આવશે નહીં, અને તે ખોદવામાં આવશે નહીં. અને કાંટા અને કાંટા ઊગશે. અને હું વાદળોને આજ્ઞા કરીશ કે તેના પર વરસાદ ન પડે. |
5:7 | કેમ કે સૈન્યોના પ્રભુની દ્રાક્ષાવાડી ઇઝરાયલનું ઘર છે. અને યહુદાહનો માણસ તેનો આનંદદાયક બીજ છે. અને મને અપેક્ષા હતી કે તે ચુકાદો આપશે, અને અન્યાય જુઓ, અને તે ન્યાય કરશે, અને એક ચીસો જુઓ. |
5:8 | ઘર-ઘર જોડાનારા તમને અફસોસ, અને જેઓ ક્ષેત્રને ક્ષેત્ર સાથે જોડે છે, સ્થળની મર્યાદા સુધી પણ! શું તમે પૃથ્વીની વચ્ચે એકલા રહેવાનો ઇરાદો ધરાવો છો? |
5:9 | આ વાતો મારા કાનમાં છે, યજમાનોના ભગવાન કહે છે. અન્યથા, ઘણા ઘરો, મહાન અને સુંદર, નિર્જન બની જશે, રહેવાસી વિના. |
5:10 | પછી દસ એકર વાઇનયાર્ડ વાઇનની એક નાની બોટલનું ઉત્પાદન કરશે, અને ત્રીસ માપ બીજ ત્રણ માપ અનાજ પેદા કરશે. |
5:11 | તમને અફસોસ છે જેઓ સવારે ઊઠીને નશાની પાછળ દોડો છો, અને સાંજ સુધી પીવા માટે, જેથી વાઇન સાથે સોજો આવે. |
5:12 | વીણા અને વીણા અને ટિમ્બ્રેલ અને પાઇપ, તેમજ વાઇન, તમારા તહેવારોમાં છે. પણ તમે પ્રભુના કામને માન આપતા નથી, અને તમે તેના હાથના કાર્યોને ધ્યાનમાં લેતા નથી. |
5:13 | આના કારણે, મારા લોકોને બંદીવાન તરીકે લઈ જવામાં આવ્યા છે, કારણ કે તેઓ પાસે જ્ઞાન ન હતું, અને તેમના ઉમરાવો દુકાળથી મૃત્યુ પામ્યા છે, અને તેઓના ટોળા તરસથી સુકાઈ ગયા છે. |
5:14 | આ કારણ થી, નરકે તેના આત્માને વિસ્તાર્યો છે, અને કોઈપણ મર્યાદા વિના તેનું મોં ખોલ્યું છે. અને તેમના મજબૂત રાશિઓ, અને તેમના લોકો, અને તેમના ઉચ્ચ અને ગૌરવશાળી લોકો તેમાં ઉતરશે. |
5:15 | અને માણસ નમી જશે, અને માણસ નમ્ર થશે, અને ઉચ્ચ લોકોની આંખો નીચી કરવામાં આવશે. |
5:16 | અને સૈન્યોનો ભગવાન ચુકાદામાં મહાન થશે, અને પવિત્ર ઈશ્વર ન્યાયમાં પવિત્ર થશે. |
5:17 | અને ઘેટાંઓ યોગ્ય ક્રમમાં ચરશે, અને નવા આવનારાઓ રણમાંથી ફળદ્રુપ જમીનમાં ફેરવાઈને ખાશે. |
5:18 | મિથ્યાભિમાનની દોરી વડે અન્યાય દોરનારા તમને અફસોસ છે, અને જેઓ ગાડાના દોરડાની જેમ પાપ ખેંચે છે, |
5:19 | અને કોણ કહે છે: “તેને ઉતાવળ કરવા દો, અને તેનું કામ જલ્દી આવવા દો, જેથી આપણે તેને જોઈ શકીએ. અને ઇઝરાયેલના પવિત્રની યોજનાને નજીક આવવા દો, જેથી આપણે તે જાણી શકીએ.” |
5:20 | દુષ્ટને સારું કહેનારા તમને અફસોસ, અને સારા દુષ્ટ; જેઓ પ્રકાશ માટે અંધકારની જગ્યા લે છે, અને અંધકાર માટે પ્રકાશ; જેઓ મીઠા માટે કડવાની આપલે કરે છે, અને કડવા માટે મીઠી! |
5:21 | જેઓ તમારી પોતાની નજરમાં જ્ઞાની છો, તેઓને અફસોસ, અને તમારી પોતાની દૃષ્ટિમાં સમજદાર! |
5:22 | દ્રાક્ષારસ પીવામાં બળવાન છો તે તમને અફસોસ, જેઓ મદ્યપાન કરવા માટે મજબૂત પુરુષો છે! |
5:23 | કારણ કે તમે લાંચના બદલામાં દુષ્ટ માણસને ન્યાયી ઠેરવો છો, અને તમે તેની પાસેથી ન્યાયી માણસનો ન્યાય દૂર કરો છો. |
5:24 | આના કારણે, જેમ અગ્નિની જીભ જંતુને ખાઈ જાય છે, અને જેમ જ્યોતની ગરમી તેને સંપૂર્ણપણે બાળી નાખે છે, તેથી તેમના મૂળ ચમકતા અંગારા જેવા થઈ જશે, અને તેથી તેમની શાખાઓ ધૂળની જેમ ચઢી જશે. કેમ કે તેઓએ સૈન્યોના પ્રભુના નિયમનો ત્યાગ કર્યો છે, અને તેઓએ ઇઝરાયલના પવિત્ર દેવની વાક્છટાની નિંદા કરી છે. |
5:25 | આ કારણ થી, ભગવાનનો કોપ તેના લોકો પર ગુસ્સે થયો છે, અને તેણે તેમના પર હાથ લંબાવ્યો, અને તેણે તેઓને માર્યા છે. અને પહાડો પરેશાન થઈ ગયા. અને તેઓના મૃતદેહ શેરીઓની વચ્ચે છાણ જેવા બની ગયા. આ બધા પછી, તેનો ક્રોધ દૂર થયો ન હતો; તેના બદલે, તેનો હાથ હજુ લંબાયો હતો. |
5:26 | અને તે દૂરના રાષ્ટ્રો માટે એક નિશાની ઉપાડશે, અને તે પૃથ્વીના છેડાથી તેઓને સીટી વગાડશે. અને જુઓ, તેઓ ઝડપથી આગળ ધસી જશે. |
5:27 | તેમની વચ્ચે કોઈ નબળું કે સંઘર્ષ કરતું નથી. તેઓ સુસ્ત નહીં બને, અને તેઓ ઊંઘશે નહિ. તેમની કમરની આસપાસનો પટ્ટો પણ ઢીલો કરવામાં આવશે નહીં, કે તેમના બૂટની દોરીઓ તોડી શકાશે નહીં. |
5:28 | તેમના તીર તીક્ષ્ણ છે, અને તેમના બધા ધનુષ્ય તાણ છે. તેમના ઘોડાઓના ખુર ચકમક જેવા હોય છે, અને તેમના પૈડા વાવાઝોડાના બળ જેવા છે. |
5:29 | તેમની ગર્જના સિંહ જેવી છે; તેઓ યુવાન સિંહોની જેમ ગર્જના કરશે. તેઓ બંને ગર્જના કરશે અને તેમના શિકારને પકડી લેશે. અને તેઓ પોતાની જાતને તેની આસપાસ લપેટી લેશે, અને તેને બચાવનાર કોઈ હશે નહિ. |
5:30 | અને તે દિવસે, તેઓ તેના પર અવાજ ઉઠાવશે, સમુદ્રના અવાજની જેમ. અમે જમીન તરફ નજર કરીશું, અને જુઓ, વિપત્તિનો અંધકાર, અને પ્રકાશ પણ તેના અંધકારથી અંધારું થઈ ગયું છે. |
યશાયાહ 6
6:1 | જે વર્ષમાં ઉઝિયા રાજાનું અવસાન થયું, મેં ભગવાનને સિંહાસન પર બેઠેલા જોયા, ઉત્કૃષ્ટ અને ઉત્કૃષ્ટ, અને તેની નીચે જે વસ્તુઓ હતી તેનાથી મંદિર ભરાઈ ગયું. |
6:2 | સેરાફિમ્સ સિંહાસન ઉપર ઉભા હતા. એકને છ પાંખો હતી, અને બીજાને છ પાંખો હતી: બે વડે તેઓ તેનો ચહેરો ઢાંકતા હતા, અને તેઓ બે વડે તેના પગ ઢાંકતા હતા, અને બે સાથે તેઓ ઉડી રહ્યા હતા. |
6:3 | અને તેઓ એકબીજાને બૂમો પાડી રહ્યા હતા, અને કહે છે: “પવિત્ર, પવિત્ર, સૈન્યોના દેવ યહોવા પવિત્ર છે! આખી પૃથ્વી તેના મહિમાથી ભરેલી છે!" |
6:4 | અને બૂમો પાડનારના અવાજથી હિન્જ્સની ઉપરની લિંટલ્સ હલી ગઈ. અને ઘર ધુમાડાથી ભરાઈ ગયું હતું. |
6:5 | અને મેં કહ્યું: “મને અફસોસ! કેમ કે હું મૌન રહ્યો. કેમ કે હું અશુદ્ધ હોઠવાળો માણસ છું, અને હું અશુદ્ધ હોઠ ધરાવતા લોકોની વચ્ચે રહું છું, અને મેં મારી આંખોથી રાજાને જોયો છે, યજમાનોના ભગવાન!" |
6:6 | અને સેરાફિમ્સમાંથી એક મારી પાસે ઉડાન ભરી, અને તેના હાથમાં બળતો કોલસો હતો, જે તેણે વેદી પરથી સાણસી સાથે લીધો હતો. |
6:7 | અને તેણે મારા મોંને સ્પર્શ કર્યો, અને તેણે કહ્યું, “જુઓ, આ તમારા હોઠને સ્પર્શી ગયું છે, અને તેથી તમારા અન્યાય દૂર કરવામાં આવશે, અને તમારું પાપ શુદ્ધ થઈ જશે.” |
6:8 | અને મેં પ્રભુનો અવાજ સાંભળ્યો, કહેતા: “હું કોને મોકલીશ?"અને, "આપણા માટે કોણ જશે?"અને મેં કહ્યું: "હું અહીં છું. મને મોકલ." |
6:9 | અને તેણે કહ્યું: “આગળ જાઓ! અને તું આ લોકોને કહે: 'જ્યારે તમે સાંભળો છો, તમે સાંભળશો અને સમજી શકશો નહીં. અને જ્યારે તમે દ્રષ્ટિ જુઓ, તમે સમજી શકશો નહીં.' |
6:10 | આ લોકોના હૃદયને અંધ કરો. તેમના કાન ભારે કરો અને તેમની આંખો બંધ કરો, જેથી તેઓ તેમની આંખોથી જુએ, અને તેમના કાનથી સાંભળો, અને તેમના હૃદયથી સમજો, અને રૂપાંતરિત થાઓ, અને પછી હું તેમને સાજા કરીશ.” |
6:11 | અને મેં કહ્યું, "કેટલા સમય સુધી, હે પ્રભુ?"અને તેણે કહ્યું, “જ્યાં સુધી શહેરો ઉજ્જડ ન થાય ત્યાં સુધી, રહેવાસી વિના, અને ઘરો માણસ વગરના છે, અને જમીન પાછળ રહી જશે, નિર્જન.” |
6:12 | કેમ કે પ્રભુ માણસોને દૂર લઈ જશે, અને તેણી જે પાછળ રહી ગઈ હશે તે પૃથ્વીની મધ્યમાં ગુણાકાર કરવામાં આવશે. |
6:13 | પરંતુ હજુ, તેની અંદર દશાંશ ભાગ હશે, અને તેણીનું રૂપાંતર કરવામાં આવશે, અને તેણીને પ્રદર્શનમાં મૂકવામાં આવશે, ટેરેબિન્થ વૃક્ષની જેમ અને ઓકની જેમ જે તેની શાખાઓ વિસ્તરે છે. અને જે તેની અંદર ઊભું રહેશે તે પવિત્ર સંતાન હશે. |
યશાયાહ 7
7:1 | અને તે આહાઝના દિવસોમાં બન્યું, યોથામનો પુત્ર, ઉઝિયાનો પુત્ર, જુડાહનો રાજા, કે રેઝિન, સીરિયાના રાજા, અને પેકાહ, રમાલ્યાનો પુત્ર, ઇઝરાયેલનો રાજા, તેની સામે લડવા માટે યરૂશાલેમ ગયો. પરંતુ તેઓ તેને હરાવી શક્યા ન હતા. |
7:2 | અને તેઓએ દાઉદના ઘરને જાણ કરી, કહેતા: "સીરિયા એફ્રાઈમમાં પાછું ખેંચ્યું છે." અને તેનું હૃદય હચમચી ગયું, તેના લોકોના હૃદય સાથે, જેમ જંગલના વૃક્ષો પવનના મુખથી ખસી જાય છે. |
7:3 | અને પ્રભુએ યશાયાહને કહ્યું: આહાઝને મળવા બહાર જાઓ, તમે અને તમારો પુત્ર, જશુબ, જે પાછળ રહી ગયો હતો, પાણીના અંત સુધી, ઉપલા પૂલ પર, ફુલરના ક્ષેત્રના રસ્તા પર. |
7:4 | અને તું તેને કહે: "તમે મૌન છો તે જુઓ. ગભરાશો નહિ. અને આ ફાયરબ્રાન્ડ્સની બે પૂંછડીઓ માટે તમારા હૃદયમાં કોઈ ડર રાખશો નહીં, લગભગ બુઝાઇ ગયેલ છે, જે રેઝિનના પ્રકોપનો ક્રોધ છે, સીરિયાના રાજા, અને રમાલ્યાના પુત્રનો." |
7:5 | કારણ કે સીરિયાએ તમારી વિરુદ્ધ એક યોજના હાથ ધરી છે, એફ્રાઈમ અને રમાલ્યાના પુત્રની દુષ્ટતા સાથે, કહેતા: |
7:6 | “ચાલો આપણે યહુદાહમાં જઈએ, અને તેને હલાવો, અને તેને આપણા માટે ફાડી નાખો, અને તેની વચ્ચે તબીલના પુત્રને રાજા તરીકે નિયુક્ત કરો.” |
7:7 | પ્રભુ પ્રભુ આમ કહે છે: આ ઊભા ન રહે, અને આ ન હોવું જોઈએ. |
7:8 | કારણ કે સીરિયાનું વડા દમાસ્કસ છે, અને દમાસ્કસનું વડા રેઝિન છે; અને હવેથી સાઠ પાંચ વર્ષની અંદર, એફ્રાઈમ લોકો બનવાનું બંધ કરશે. |
7:9 | કેમ કે એફ્રાઈમનું શિર સમરૂન છે, અને સમરૂનનો વડા રમાલ્યાનો પુત્ર છે. જો તમે માનશો નહીં, તમે ચાલુ રાખશો નહીં. |
7:10 | અને પ્રભુએ આહાઝ સાથે આગળ વાત કરી, કહેતા: |
7:11 | તમારા ઈશ્વર પ્રભુ પાસેથી તમારા માટે કોઈ નિશાની માગો, નીચેની ઊંડાઈથી, ઉપરની ઊંચાઈ સુધી પણ. |
7:12 | અને આહાઝે કહ્યું, “હું પૂછીશ નહિ, કેમ કે હું પ્રભુને લલચાવીશ નહિ.” |
7:13 | અને તેણે કહ્યું: “તો સાંભળ, હે ડેવિડના ઘર. પુરુષોને તકલીફ આપવી એ તમારા માટે નાની વાત છે, કે તમારે મારા ભગવાનને પણ તકલીફ આપવી જોઈએ? |
7:14 | આ કારણ થી, ભગવાન પોતે તમને એક નિશાની આપશે. જોયેલું, એક કુમારિકા ગર્ભધારણ કરશે, અને તે એક પુત્રને જન્મ આપશે, અને તેનું નામ ઈમાનુએલ કહેવાશે. |
7:15 | તે માખણ અને મધ ખાશે, જેથી તે દુષ્ટતાને નકારવાનું અને સારું પસંદ કરવાનું જાણી શકે. |
7:16 | પરંતુ છોકરો દુષ્ટતાનો ઇનકાર કરવાનું અને સારું પસંદ કરવાનું જાણે તે પહેલાં પણ, તમે જે ભૂમિને ધિક્કારો છો તે તેના બે રાજાઓના ચહેરા દ્વારા છોડી દેવામાં આવશે. |
7:17 | પ્રભુ તમારી ઉપર દોરી જશે, અને તમારા લોકો ઉપર, અને તમારા પિતાના ઘર ઉપર, આશ્શૂરના રાજા દ્વારા એફ્રાઈમને યહુદાહથી અલગ કર્યાના દિવસો પછી એવા દિવસો આવ્યા નથી. |
7:18 | અને આ તે દિવસે હશે: ભગવાન ફ્લાય માટે બોલાવશે, જે ઇજિપ્તની નદીઓના સૌથી દૂરના ભાગોમાં છે, અને જીગરી માટે, જે આસુરની ભૂમિમાં છે. |
7:19 | અને તેઓ પહોંચશે, અને તેઓ બધા ખીણોના પ્રવાહમાં આરામ કરશે, અને ખડકોની ગુફાઓમાં, અને દરેક ઝાડીમાં, અને દરેક ઓપનિંગમાં. |
7:20 | તે દિવસે, ભગવાન રેઝર વડે મુંડન કરશે જેઓ નદીની પેલે પાર છે, આશ્શૂરના રાજા દ્વારા, માથાથી પગના વાળ સુધી, આખી દાઢી સાથે. |
7:21 | અને આ તે દિવસે હશે: એક માણસ બળદની વચ્ચે ગાય ઉછેરશે, અને બે ઘેટાં, |
7:22 | અને, પુષ્કળ દૂધને બદલે, તે માખણ ખાશે. કેમ કે જેઓ જમીનની વચ્ચે રહી ગયા છે તેઓ માખણ અને મધ ખાશે. |
7:23 | અને આ તે દિવસે હશે: દરેક જગ્યાએ, જ્યાં એક હજાર ચાંદીના ટુકડાની કિંમતની એક હજાર દ્રાક્ષ હતી, કાંટા અને બિયર બની જશે. |
7:24 | તેઓ તીર અને ધનુષ્ય સાથે આવા સ્થળોએ પ્રવેશ કરશે. બ્રિયર્સ અને કાંટાઓ માટે સમગ્ર જમીન પર હશે. |
7:25 | પરંતુ બધા પર્વતો માટે, જે એક હોડી વડે ખોદવામાં આવશે, કાંટા અને બિયરનો આતંક તે સ્થાનો સુધી પહોંચશે નહીં. અને બળદ માટે ગોચર જમીન હશે, અને પશુઓ માટેની શ્રેણી." |
યશાયાહ 8
8:1 | અને પ્રભુએ મને કહ્યું: "તમારા માટે એક મોટું પુસ્તક લો, અને માણસની પેનથી તેમાં લખો: ‘જલ્દીથી બગડી લો; ઝડપથી લૂંટો.'' |
8:2 | અને મેં મારી જાતને વિશ્વાસુ સાક્ષીઓને બોલાવ્યા: ઉરિયા, પાદરી, અને ઝખાર્યા, બેરેખ્યાનો પુત્ર. |
8:3 | અને હું પ્રબોધિકા સાથે જોડાયો, અને તેણી ગર્ભવતી થઈ અને એક પુત્રને જન્મ આપ્યો. અને પ્રભુએ મને કહ્યું: "તેનું નામ બોલાવો: ‘બગડેલી વસ્તુઓ લેવા દોડાદોડી કરો; લૂંટાવાની ઉતાવળ કરો.’ |
8:4 | કારણ કે તે પહેલાં છોકરો જાણે છે કે તેના પિતા અને તેની માતાને કેવી રીતે બોલાવવું, દમાસ્કસની શક્તિ અને સમરૂનની લૂંટ લેવામાં આવશે, આશ્શૂરના રાજાની નજરમાં." |
8:5 | અને પ્રભુએ મારી સાથે આગળ વાત કરી, કહેતા: |
8:6 | “કારણ કે આ લોકોએ શીલોઆહના પાણીને બાજુ પર ફેંકી દીધું છે, જે ચુપચાપ આગળ વધે છે, અને તેના બદલે રેઝિન અને રમાલ્યાના પુત્રને પસંદ કર્યા છે, |
8:7 | આ કારણ થી, જુઓ, યહોવા તેઓને નદીના પાણીમાં લઈ જશે, મજબૂત અને પુષ્કળ: આશ્શૂરનો રાજા તેના તમામ ગૌરવ સાથે. અને તે તેના તમામ પ્રવાહોમાં ઉદય પામશે, અને તે તેની બધી બેંકો ઉભરાઈ જશે. |
8:8 | અને તે યહૂદામાંથી પસાર થશે, તેને ડૂબવું, અને તે પાર કરશે અને પહોંચશે, તેની ગરદન પર પણ. અને તે તેની પાંખો લંબાવશે, તમારી જમીનની પહોળાઈ ભરીને, ઓ ઈમાનુએલ.” |
8:9 | ઓ લોકો, ભેગા, અને જીતી શકાય! બધી દૂરની જમીનો, સાંભળો! મજબૂત બનો, અને જીતી શકાય! તમારી જાતને બાંધો, અને જીતી શકાય! |
8:10 | કોઈ યોજના હાથ ધરો, અને તે વિખેરાઈ જશે! એક શબ્દ બોલો, અને તે કરવામાં આવશે નહીં! કારણ કે ભગવાન આપણી સાથે છે. |
8:11 | કેમ કે પ્રભુએ મને આ કહ્યું છે, અને તેણે મને મજબૂત હાથે આ સૂચના આપી છે, રખેને હું આ લોકોના માર્ગે ન જાઉં, કહેતા: |
8:12 | "તમારે એમ ન કહેવું જોઈએ કે 'તે કાવતરું છે!' આ લોકો જે બોલે છે તે બધા માટે એક કાવતરું છે. અને તમારે તેમના ડરથી ગભરાઈ જવું જોઈએ અથવા સાવધાન થવું જોઈએ. |
8:13 | યજમાનોના ભગવાનને પોતાને પવિત્ર કરો. તેને તમારો ડર બનવા દો, અને તેને તમારો ડર રહેવા દો. |
8:14 | અને તેથી તે તમારા માટે પવિત્ર થશે. પરંતુ તે ઇઝરાયેલના બે ગૃહો માટે ગુનાનો પથ્થર અને કૌભાંડનો ખડક હશે, અને જેરુસલેમના રહેવાસીઓ માટે ફાંદો અને વિનાશ. |
8:15 | અને તેમાંના ઘણા ઠોકર ખાશે અને પડી જશે, અને તેઓ ભાંગી પડશે અને ફસાઈ જશે અને જપ્ત કરવામાં આવશે. |
8:16 | જુબાની બાંધો, કાયદો સીલ, મારા શિષ્યો વચ્ચે." |
8:17 | અને હું પ્રભુની રાહ જોઈશ, જેણે યાકૂબના ઘરમાંથી પોતાનો ચહેરો છુપાવ્યો છે, અને હું તેની સામે ઊભો રહીશ. |
8:18 | જોયેલું: હું અને મારા બાળકો, જેને પ્રભુએ મને નિશાની અને નિશાની તરીકે આપ્યો છે, ઇઝરાયેલ માં, યજમાનોના ભગવાન તરફથી, જેઓ સિયોન પર્વત પર રહે છે. |
8:19 | અને તેમ છતાં તેઓ તમને કહે છે, “દ્રષ્ટા અને ભવિષ્યકથન કરનારાઓ પાસેથી શોધો,” તેઓ જેઓ તેમના મંત્રોચ્ચારમાં હિસ કરે છે, લોકોએ તેમના ભગવાન પાસેથી શોધવું જોઈએ નહીં, જીવન ખાતર, અને મૃત્યુમાંથી નહીં? |
8:20 | અને આ છે, વધુમાં, કાયદા અને જુબાની ખાતર. પરંતુ જો તેઓ આ શબ્દ પ્રમાણે બોલતા નથી, પછી તેની પાસે સવારનો પ્રકાશ નહીં હોય. |
8:21 | અને તે તેની પાસેથી પસાર થશે; તે પડી જશે અને ભૂખ્યો થશે. અને જ્યારે તેને ભૂખ લાગે છે, તે ગુસ્સે થઈ જશે, અને તે તેના રાજા અને તેના દેવની વિરુદ્ધ ખરાબ બોલશે, અને તે પોતાની જાતને ઉપર ઉઠાવશે. |
8:22 | અને તે પૃથ્વી તરફ નીચેની તરફ જોશે, અને જુઓ: વિપત્તિ અને અંધકાર, વિસર્જન અને તકલીફ, અને એક પીછો અંધકાર. કારણ કે તે તેના સંકટથી દૂર ઉડી શકશે નહિ. |
યશાયાહ 9
9:1 | અગાઉના સમયમાં, ઝબુલુનનો દેશ અને નફતાલીનો દેશ ઉંચો કરવામાં આવ્યો. પરંતુ પછીના સમયમાં, જોર્ડનની પેલે પાર સમુદ્રનો માર્ગ, વિદેશીઓનું ગાલીલ, નીચે વજન કરવામાં આવ્યું હતું. |
9:2 | જે લોકો અંધકારમાં ચાલતા હતા તેઓએ એક મહાન પ્રકાશ જોયો છે. મૃત્યુના પડછાયાના પ્રદેશના રહેવાસીઓ માટે એક પ્રકાશ ઉભો થયો છે. |
9:3 | તમે રાષ્ટ્રને વધાર્યું છે, પરંતુ તમે આનંદમાં વધારો કર્યો નથી. તેઓ તમારી સમક્ષ આનંદ કરશે, જેમ કે જેઓ લણણી પર આનંદ કરે છે, શિકારને પકડ્યા પછી વિજયી આનંદની જેમ, જ્યારે તેઓ બગાડને વહેંચે છે. |
9:4 | કેમ કે તમે તેઓના બોજની ઝૂંસરી પર વિજય મેળવ્યો છે, અને તેમના ખભાની લાકડી ઉપર, અને તેમના જુલમીના રાજદંડ ઉપર, મિદ્યાનના દિવસની જેમ. |
9:5 | ધાંધલ ધમાલ સાથે દરેક હિંસક લૂંટ માટે, અને દરેક વસ્ત્રો લોહીથી ભળેલા છે, બળી જશે અને આગ માટે બળતણ બની જશે. |
9:6 | અમારા માટે એક બાળકનો જન્મ થયો છે, અને અમને એક પુત્ર આપવામાં આવ્યો છે. અને નેતૃત્વ તેમના ખભા પર મૂકવામાં આવે છે. અને તેનું નામ બોલાવવામાં આવશે: અદ્ભુત કાઉન્સેલર, શક્તિશાળી ભગવાન, ભાવિ યુગના પિતા, શાંતિનો રાજકુમાર. |
9:7 | તેના શાસનમાં વધારો કરવામાં આવશે, અને તેની શાંતિનો કોઈ અંત હશે નહિ. તે ડેવિડના સિંહાસન પર અને તેના રાજ્ય પર બેસશે, તેની પુષ્ટિ કરવા અને તેને મજબૂત કરવા, ચુકાદા અને ન્યાયમાં, હવેથી પણ અનંતકાળ સુધી. યજમાનોના ભગવાનનો ઉત્સાહ આ પરિપૂર્ણ કરશે. |
9:8 | પ્રભુએ યાકૂબને એક શબ્દ મોકલ્યો, અને તે ઇઝરાયેલ પર પડ્યું. |
9:9 | અને એફ્રાઈમના બધા લોકો તે જાણશે. અને સમરૂનના રહેવાસીઓ કહેશે, તેમના હૃદયના ઘમંડ અને ઘમંડમાં: |
9:10 | “ઇંટો પડી ગઈ છે, પરંતુ અમે ચોરસ પથ્થરોથી બનાવીશું. તેઓએ સાયકામોર્સને કાપી નાખ્યા છે, પરંતુ અમે તેમને દેવદારથી બદલીશું." |
9:11 | અને પ્રભુ તેના પર રેઝિનના દુશ્મનોને ઊભા કરશે, અને તે તેના વિરોધીઓને કોલાહલમાં ફેરવશે: |
9:12 | પૂર્વમાંથી અરામીઓ અને પશ્ચિમમાંથી પલિસ્તીઓ. અને તેઓ ઇઝરાયલને તેમના આખા મોંથી ખાઈ જશે. આ બધા પછી, તેનો ક્રોધ દૂર થયો ન હતો; તેના બદલે, તેનો હાથ હજુ લંબાયો હતો. |
9:13 | અને જેણે તેઓને માર્યો તેની પાસે લોકો પાછા ફર્યા નહિ, અને તેઓએ સૈન્યોના પ્રભુને શોધ્યા નહિ. |
9:14 | અને તેથી, ભગવાન વિખેરાઈ જશે, ઇઝરાયેલથી દૂર, માથું અને પૂંછડી, તે જે નમશે અને તે જે ટાળે છે, એક દિવસમાં. |
9:15 | દીર્ઘજીવી અને માનનીય, તે વડા છે; અને પ્રબોધક જે જૂઠ શીખવે છે, તે પૂંછડી છે. |
9:16 | અને જેઓ કપટથી આ લોકોની પ્રશંસા કરે છે, અને જેની પ્રશંસા કરવામાં આવે છે, હિંસક રીતે નીચે ફેંકવામાં આવશે. |
9:17 | આ કારણ થી, તેમના યુવાનો પર પ્રભુ આનંદ કરશે નહિ. અને તે તેઓના અનાથ અને વિધવાઓ પર દયા કરશે નહિ. દરેક માટે એક દંભી છે, અને દરેક દુષ્ટ છે, અને દરેક મુખ મૂર્ખતા બોલે છે. આ બધા પછી, તેનો ક્રોધ દૂર થયો ન હતો; તેના બદલે, તેનો હાથ હજુ લંબાયો હતો. |
9:18 | કેમ કે અપવિત્રતા અગ્નિની જેમ સળગવામાં આવી છે: તે કાંટા અને કાંટાને ખાઈ જશે, અને તે ગાઢ જંગલમાં બળી જશે, અને તે ચડતા ધુમાડા સાથે વણાઈ જશે. |
9:19 | સૈન્યોના ભગવાનના ક્રોધથી પૃથ્વી હચમચી ગઈ છે, અને લોકો આગના બળતણ જેવા બની જશે. માણસ પોતાના ભાઈને છોડશે નહિ. |
9:20 | અને તે જમણી તરફ વળશે, અને તે ભૂખ્યો હશે. અને તે ડાબી તરફ ખાશે, અને તે સંતુષ્ટ થશે નહિ. દરેક પોતાના હાથનું માંસ ખાશે: મનાશ્શે એફ્રાઈમ, અને એફ્રાઈમ મનાશ્શેહ, અને તેઓ સાથે મળીને યહૂદાની વિરુદ્ધ થશે. |
9:21 | આ બધા પછી, તેનો ક્રોધ દૂર થયો ન હતો; તેના બદલે, તેનો હાથ હજુ લંબાયો હતો. |
યશાયાહ 10
10:1 | અન્યાયી કાયદાઓ બનાવનારાઓને અફસોસ, અને કોણ, લખતી વખતે, અન્યાય લખો: |
10:2 | ચુકાદામાં ગરીબો પર જુલમ કરવા માટે, અને મારા લોકોના નમ્ર લોકોના કિસ્સામાં હિંસા કરવી, જેથી વિધવાઓ તેમનો શિકાર બની શકે, અને તેઓ અનાથને લૂંટી શકે. |
10:3 | મુલાકાત અને આફતના દિવસે તમે શું કરશો જે દૂરથી નજીક આવી રહી છે? તમે મદદ માટે કોની પાસે ભાગી જશો? અને તમે તમારી પોતાની કીર્તિ પાછળ ક્યાં છોડી જશો, |
10:4 | જેથી તમે સાંકળો હેઠળ નમી ન શકો, અને માર્યા ગયેલા સાથે પડો? આ બધાને લઈને, તેનો ક્રોધ દૂર થયો ન હતો; તેના બદલે, તેનો હાથ હજુ લંબાયો હતો. |
10:5 | અસુરને અફસોસ! તે મારા પ્રકોપનો લાકડી અને લાકડી છે, અને મારો ક્રોધ તેમના હાથમાં છે. |
10:6 | હું તેને કપટી રાષ્ટ્રમાં મોકલીશ, અને હું તેને મારા ક્રોધના લોકો સામે આદેશ આપીશ, જેથી તે લૂંટ લઈ શકે, અને શિકારને ફાડી નાખો, અને તેને શેરીઓના કાદવની જેમ કચડી નાખવા માટે મૂકો. |
10:7 | પરંતુ તે તેને એવું માનશે નહીં, અને તેનું હૃદય તેને આ રીતે ધારશે નહીં. તેના બદલે, તેનું હૃદય થોડા રાષ્ટ્રોને કચડી નાખવા અને નાશ કરવા માટે તૈયાર કરવામાં આવશે. |
10:8 | કારણ કે તે કહેશે: |
10:9 | “શું મારા રાજકુમારો ઘણા રાજાઓ જેવા નથી? કાર્કેમિશ જેવો કાલ્નો નથી, અને અર્પદ જેવો હમાથ? શું સમરિયા દમાસ્કસ જેવું નથી? |
10:10 | જે રીતે મારો હાથ મૂર્તિના રાજ્યો સુધી પહોંચ્યો હતો, તેથી તે તેમની ખોટી છબીઓ સુધી પહોંચશે, જેરુસલેમ અને સમરિયાના. |
10:11 | શું મારે યરૂશાલેમ અને તેની ખોટી છબીઓ સાથે ન કરવું જોઈએ, જેમ મેં સમરિયા અને તેની મૂર્તિઓ સાથે કર્યું છે?" |
10:12 | અને આ હશે: જ્યારે ભગવાન સિયોન પર્વત પર અને યરૂશાલેમમાં તેના દરેક કાર્યો પૂર્ણ કરશે, હું અસુર રાજાના ઉચ્ચ હૃદયના ફળની વિરુદ્ધ કાર્ય કરીશ, અને તેની આંખોના ઘમંડના ગૌરવ સામે. |
10:13 | માટે તેણે કહ્યું છે: “મેં મારા પોતાના હાથની તાકાતથી અભિનય કર્યો છે, અને હું મારી પોતાની બુદ્ધિથી સમજી ગયો છું, અને મેં લોકોની મર્યાદા દૂર કરી છે, અને મેં તેમના આગેવાનોને લૂંટી લીધા છે, અને, શક્તિ સાથેની જેમ, મેં ઊંચાઈ પર રહેનારાઓને નીચે ખેંચ્યા છે. |
10:14 | અને મારો હાથ લોકોની તાકાત સુધી પહોંચ્યો છે, માળો તરીકે. અને, જેમ પાછળ રહી ગયેલા ઈંડા ભેગા થાય છે, તેથી મેં આખી પૃથ્વી એકઠી કરી છે. અને પાંખ ખસેડનાર કોઈ નહોતું, અથવા મોં ખોલ્યું, અથવા એક ઝાટકો ઉચ્ચાર્યો." |
10:15 | શું કુહાડી તેના પર પોતાનો મહિમા કરે છે જે તેને ચલાવે છે? અથવા કરવત તેને ખેંચનાર તેના ઉપર પોતાને ઉન્નત કરી શકે છે? જે તેને ચલાવે છે તેની સામે લાકડી કેવી રીતે ઉંચી થઈ શકે છે, અથવા સ્ટાફ પોતાની જાતને ઉંચો કરે છે, જો કે તે માત્ર લાકડું છે? |
10:16 | આના કારણે, સાર્વભૌમ ભગવાન, યજમાનોના ભગવાન, તેના ચરબીવાળા લોકોમાં દુર્બળતા મોકલશે. અને તેના મહિમાના પ્રભાવ હેઠળ, એક સળગતો ઉત્સાહ ગુસ્સે થશે, ભસ્મીભૂત અગ્નિની જેમ. |
10:17 | અને ઇઝરાયેલનો પ્રકાશ અગ્નિ જેવો હશે, અને ઇસ્રાએલનો પવિત્ર એક જ્યોત જેવો હશે. અને તેના કાંટા અને બિયર સળગાવી દેવામાં આવશે અને ખાઈ જશે, એક દિવસમાં. |
10:18 | અને તેના જંગલનો અને તેના સુંદર ટેકરીનો મહિમા નાશ પામશે, આત્માથી માંડીને દેહ સુધી પણ. અને તે ભયભીત થઈને નાસી જશે. |
10:19 | અને તેના જંગલના વૃક્ષો જે બચશે તે બહુ ઓછા હશે, અને તેથી સરળતાથી ક્રમાંકિત, જેથી એક બાળક પણ તેમને લખી શકે. |
10:20 | અને આ તે દિવસે હશે: જેઓ ઇઝરાયેલના અવશેષોમાં ઉમેરાયા નથી, અને જેઓ યાકૂબના ઘરમાંથી ભાગી જાય છે, જે તેમને પ્રહાર કરે છે તેના પર આધાર રાખશે નહીં. તેના બદલે, તેઓ પ્રભુ પર આધાર રાખશે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક, સત્યમાં. |
10:21 | જેકબનો અવશેષ, ફરીથી હું અવશેષ કહું છું, શકિતશાળી ભગવાનમાં રૂપાંતરિત થશે. |
10:22 | તમારા લોકો માટે, ઈઝરાયેલ, સમુદ્રની રેતી જેવી હશે, હજુ સુધી તેમાંથી માત્ર એક જ શેષ રૂપાંતરિત થશે. પૂર્ણતા, ટૂંકી કરવામાં આવી છે, ન્યાય સાથે ડૂબી જશે. |
10:23 | પ્રભુ માટે, યજમાનોના ભગવાન, સંક્ષેપ અને પૂર્ણતા પૂર્ણ કરશે, આખી પૃથ્વીની વચ્ચે. |
10:24 | આ કારણ થી, ભગવાન, યજમાનોના ભગવાન, આ કહે છે: "મારા લોકો, જેઓ સિયોનમાં વસે છે: અસુરથી ડરશો નહિ. તે તમને તેની લાકડી વડે પ્રહાર કરશે, અને તે તારી ઉપર તેની લાકડી ઉઠાવશે, ઇજિપ્તના માર્ગ પર. |
10:25 | પરંતુ થોડા સમય પછી અને થોડા સમય પછી, મારો ક્રોધ ભસ્મ થઈ જશે, અને મારો ક્રોધ તેઓની દુષ્ટતા તરફ વળશે.” |
10:26 | અને સૈન્યોનો પ્રભુ તેના પર આકરા પ્રહારો કરશે, ઓરેબના ખડક પર મિદ્યાનના શાપની જેમ, અને તે સમુદ્ર પર તેની લાકડી ઉભી કરશે, અને તે તેને ઇજિપ્તના માર્ગ સામે ઊંચકશે. |
10:27 | અને આ તે દિવસે હશે: તેનો બોજ તમારા ખભા પરથી દૂર કરવામાં આવશે, અને તેની ઝૂંસરી તમારી ગરદન પરથી લઈ લેવામાં આવશે, અને ઝૂંસરી તેલના દેખાવ પર સડી જશે. |
10:28 | તે આયથનો સંપર્ક કરશે; તે મિગ્રોનમાં જશે; તે મિકમાશને તેના પાત્રો સોંપશે. |
10:29 | તેઓ ઉતાવળમાં પસાર થયા છે; ગેબા અમારી બેઠક છે; રમા સ્તબ્ધ થઈ ગઈ; શાઉલનું ગીબઆહ નાસી ગયું. |
10:30 | તમારા અવાજ સાથે પડોશી, ગલીમની પુત્રી; ધ્યાન આપો, લૈશા, અનાથોથની ગરીબ સ્ત્રી. |
10:31 | મદમેનહ દૂર ખસી ગઈ છે; મજબૂત થવું, તમે ગેબીમના રહેવાસીઓ. |
10:32 | તે હજુ પણ દિવસનો પ્રકાશ છે, તેથી Nob પર ઊભા રહો. તે સિયોનની પુત્રીના પર્વત સામે હાથ મિલાવશે, જેરૂસલેમની ટેકરી. |
10:33 | જોયેલું, યજમાનોના સાર્વભૌમ ભગવાન આતંક સાથે દારૂની નાની બોટલને કચડી નાખશે, અને ઊંચા કદના લોકો કાપવામાં આવશે, અને ઉચ્ચને નીચા લાવવામાં આવશે. |
10:34 | અને ગાઢ જંગલ લોખંડથી ઉથલાવી દેવામાં આવશે. અને લેબનોન, તેના ઉત્કૃષ્ટ લોકો સાથે, પડી જશે. |
યશાયાહ 11
11:1 | અને જેસીના મૂળમાંથી એક લાકડી નીકળશે, અને તેના મૂળમાંથી એક ફૂલ ઊગશે. |
11:2 | અને પ્રભુનો આત્મા તેના પર રહેશે: શાણપણ અને સમજણની ભાવના, સલાહ અને મનોબળની ભાવના, જ્ઞાન અને ધર્મનિષ્ઠાની ભાવના. |
11:3 | અને તે પ્રભુના ભયની ભાવનાથી ભરાઈ જશે. તે આંખોની દૃષ્ટિ પ્રમાણે ન્યાય કરશે નહીં, અથવા કાનના સાંભળ્યા પ્રમાણે ઠપકો આપશો નહીં. |
11:4 | તેના બદલે, તે ગરીબોનો ન્યાય સાથે ન્યાય કરશે, અને તે પૃથ્વીના નમ્ર લોકોને ન્યાયીપણામાં ઠપકો આપશે. અને તે તેના મોંની લાકડીથી પૃથ્વી પર પ્રહાર કરશે, અને તે તેના હોઠની ભાવનાથી દુષ્ટોને મારી નાખશે. |
11:5 | અને ન્યાય તેની કમરની આસપાસ બેલ્ટ હશે. અને વિશ્વાસ તેની બાજુમાં યોદ્ધાનો પટ્ટો હશે. |
11:6 | વરુ ઘેટાંની સાથે રહેશે; અને ચિત્તો બાળક સાથે સૂઈ જશે; વાછરડું અને સિંહ અને ઘેટાં એક સાથે રહેશે; અને એક નાનો છોકરો તેમને ચલાવશે. |
11:7 | વાછરડું અને રીંછ એકસાથે ખવડાવશે; તેમના બાળકો સાથે આરામ કરશે. અને સિંહ બળદની જેમ ભૂસું ખાશે. |
11:8 | અને સ્તનપાન કરાવતું શિશુ એએસપીની માળા ઉપર રમશે. અને દૂધ છોડાવવામાં આવેલ બાળક રાજા સાપના ગુફામાં હાથ નાખશે.. |
11:9 | તેઓ નુકસાન નહીં કરે, અને તેઓ મારશે નહિ, મારા બધા પવિત્ર પર્વત પર. કેમ કે પૃથ્વી પ્રભુના જ્ઞાનથી ભરેલી છે, સમુદ્રને આવરી લેતા પાણીની જેમ. |
11:10 | તે દિવસે, જેસીનું મૂળ, જે લોકોમાં નિશાની તરીકે ઉભો છે, તે જ વિદેશીઓ વિનંતી કરશે, અને તેની કબર ભવ્ય હશે. |
11:11 | અને આ તે દિવસે હશે: ભગવાન તેના લોકોના અવશેષોનો કબજો લેવા માટે બીજી વાર પોતાનો હાથ આગળ મોકલશે જેઓ પાછળ રહી જશે: આશ્શૂરથી, અને ઇજિપ્તમાંથી, અને પાથ્રોસ તરફથી, અને ઇથોપિયાથી, અને એલામથી, અને શિનાર તરફથી, અને હમાથથી, અને સમુદ્રના ટાપુઓમાંથી. |
11:12 | અને તે રાષ્ટ્રો માટે એક નિશાની ઉપાડશે, અને તે ઇઝરાયલના ભાગેડુઓને ભેગા કરશે, અને તે પૃથ્વીના ચાર પ્રદેશોમાંથી યહૂદાના વિખરાયેલા લોકોને એકત્રિત કરશે. |
11:13 | અને એફ્રાઈમની ઈર્ષ્યા દૂર કરવામાં આવશે, અને યહૂદાના દુશ્મનો નાશ પામશે. એફ્રાઈમ યહુદાહનો હરીફ રહેશે નહિ, અને યહૂદા એફ્રાઈમ સામે લડશે નહિ. |
11:14 | અને તેઓ પલિસ્તીઓના ખભા પર બેસીને સમુદ્રમાંથી પસાર થશે; તેઓ સાથે મળીને પૂર્વના પુત્રોને લૂંટશે. ઇદુમિયા અને મોઆબ તેમના હાથ નીચે રહેશે, અને આમ્મોનના પુત્રો આજ્ઞાકારી રહેશે. |
11:15 | અને પ્રભુ ઇજિપ્તના સમુદ્રની જીભને ઉજ્જડ કરશે. અને તે નદી પર હાથ ઉંચો કરશે, તેના આત્માની શક્તિ સાથે; અને તે તેને પ્રહાર કરશે, તેના સાત પ્રવાહોમાં, જેથી તેઓ તેમના પગરખાંમાં તેમાંથી પસાર થઈ શકે. |
11:16 | અને મારા લોકોના અવશેષો માટે એક માર્ગ હશે, જેમને આશ્શૂરીઓ પાછળ છોડી દેશે: ઇઝરાયલ માટે તે ઇજિપ્તની ભૂમિમાંથી ચડ્યા તે દિવસે હતી તેવી જ રીતે. |
યશાયાહ 12
12:1 | અને તે દિવસે તમે કહેશો: “હું તમને કબૂલ કરીશ, હે પ્રભુ, કારણ કે તમે મારા પર ગુસ્સે થયા છો; પણ તારો ક્રોધ પાછો ફર્યો છે, અને તમે મને દિલાસો આપ્યો છે. |
12:2 | જોયેલું, ભગવાન મારા તારણહાર છે, હું નિષ્ઠાપૂર્વક કામ કરીશ, અને હું ગભરાઈશ નહિ. કેમ કે પ્રભુ મારી શક્તિ અને મારી સ્તુતિ છે, અને તે મારો ઉદ્ધાર બની ગયો છે.” |
12:3 | તમે તારણહારના ફુવારામાંથી આનંદથી પાણી ખેંચશો. |
12:4 | અને તે દિવસે તમે કહેશો: “પ્રભુને કબૂલ કરો, અને તેનું નામ બોલાવો! તેની યોજનાઓ લોકોમાં જણાવો! યાદ રાખો કે તેનું નામ ઉન્નત છે! |
12:5 | પ્રભુને ગાઓ, કારણ કે તેણે શાનદાર અભિનય કર્યો છે! સમગ્ર વિશ્વમાં તેની જાહેરાત કરો! |
12:6 | આનંદ કરો અને વખાણ કરો, ઓ સિયોનના વસવાટ! મહાન એક માટે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક, તમારી વચ્ચે છે!" |
યશાયાહ 13
13:1 | બેબીલોનનો ભાર જે યશાયા, આમોસનો પુત્ર, જોયું. |
13:2 | ધુમ્મસવાળા પહાડ ઉપર એક નિશાની ઉપાડો! અવાજ ઊંચો કરો, હાથ ઊંચો કરો, અને શાસકોને દરવાજામાંથી પ્રવેશવા દો! |
13:3 | મારા ક્રોધમાં, મેં મારા પવિત્ર લોકોને આજ્ઞા કરી, અને મેં મારા મજબૂત લોકોને બોલાવ્યા, જેઓ મારા મહિમામાં આનંદ કરે છે. |
13:4 | પર્વતો પર, ત્યાં એક ટોળાનો અવાજ છે, જાણે અસંખ્ય લોકો, રાજાઓના અવાજ સાથેનો અવાજ, રાષ્ટ્રોના એકસાથે ભેગા થયા. કેમ કે સૈન્યોના પ્રભુએ યુદ્ધના સૈનિકોને આજ્ઞા આપી છે, |
13:5 | જેઓ દૂરની જમીનથી આવી રહ્યા છે, સ્વર્ગની ઊંચાઈઓથી. તે ભગવાન અને તેના પ્રકોપના સાધનો છે, જેથી તે આખી પૃથ્વી પર વિનાશ લાવે. |
13:6 | મોટેથી વિલાપ કરો! કેમ કે પ્રભુનો દિવસ નજીક આવે છે! તે ભગવાન તરફથી વિનાશની જેમ આવશે. |
13:7 | તેના કારણે, દરેક હાથ નિષ્ફળ જશે, અને માણસનું દરેક હૃદય નષ્ટ થશે અને કચડી જશે. |
13:8 | રડતા અને પીડા તેમને જપ્ત કરશે. તેઓ પીડામાં હશે, પ્રસૂતિ કરતી સ્ત્રીની જેમ. દરેક પોતાના પાડોશીને મૂર્ખ લાગશે. તેઓના ચહેરા બળી ગયેલા ચહેરા જેવા હશે. |
13:9 | જોયેલું, પ્રભુનો દિવસ નજીક આવી રહ્યો છે: એક ક્રૂર દિવસ, ક્રોધ અને ક્રોધ અને ક્રોધથી ભરેલું, જે પૃથ્વીને એકાંતમાં મૂકશે અને તેમાંથી પાપીઓને કચડી નાખશે. |
13:10 | આકાશના તારાઓ માટે, તેમના વૈભવમાં, તેમનો પ્રકાશ પ્રદર્શિત કરશે નહીં. સૂર્ય તેના ઉદય સમયે અસ્પષ્ટ થઈ જશે, અને ચંદ્ર તેના તેજમાં ચમકશે નહીં. |
13:11 | અને હું દુનિયાની દુષ્ટતાઓ સામે કામ કરીશ, અને તેમના અન્યાય માટે દુષ્ટો સામે. અને હું બેવફા લોકોના અભિમાનને સમાપ્ત કરીશ, અને હું બળવાન લોકોનો ઘમંડ ઉતારીશ. |
13:12 | એક માણસ સોના કરતાં વધુ કિંમતી હશે, અને માનવજાત શુદ્ધ શુદ્ધ સોના જેવી બની જશે. |
13:13 | આ હેતુ માટે, હું સ્વર્ગને હલાવીશ, અને પૃથ્વી તેની જગ્યાએથી ખસી જશે, યજમાનોના ભગવાનના ક્રોધને કારણે, તેના ક્રોધના દિવસને કારણે. |
13:14 | અને તેઓ ભાગી જતા કૂતરા જેવા થશે, અથવા ઘેટાંની જેમ; અને ત્યાં કોઈ હશે નહિ જે તેમને ભેગા કરી શકે. દરેક પોતાના લોકો તરફ વળશે, અને દરેક પોતપોતાની ભૂમિમાં ભાગી જશે. |
13:15 | જે મળી આવશે તે બધાને મારી નાખવામાં આવશે, અને જેઓ અજાણતા પકડાયા છે તેઓ તલવારથી મારશે. |
13:16 | તેઓના શિશુઓને તેમની નજર સમક્ષ હિંસક રીતે નીચે ફેંકી દેવામાં આવશે. તેમના ઘરો લૂંટાઈ જશે, અને તેમની પત્નીઓનું ઉલ્લંઘન કરવામાં આવશે. |
13:17 | જોયેલું, હું તેમની વિરુદ્ધ માદીઓને ઉશ્કેરીશ. તેઓ ચાંદીની શોધ કરશે નહિ, કે સોનાની ઈચ્છા નથી. |
13:18 | તેના બદલે, તેમના તીર સાથે, તેઓ નાના બાળકોને મારી નાખશે, અને તેઓ સ્તનપાન કરાવતી સ્ત્રીઓ પર દયા કરશે નહિ, અને તેઓની આંખ તેમના બાળકોને છોડશે નહિ. |
13:19 | અને પછી બેબીલોન, સામ્રાજ્યો વચ્ચે ભવ્ય એક, કેલ્ડિયન્સનું પ્રખ્યાત ગૌરવ, નાશ પામશે, જેમ પ્રભુએ સદોમ અને ગમોરાહનો નાશ કર્યો હતો. |
13:20 | તેમાં વસવાટ નહીં થાય, અંત સુધી પણ, અને તે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે નહીં, પેઢી દર પેઢી પણ. આરબ ત્યાં તેના તંબુ નાખશે નહીં, કે ઘેટાંપાળકો ત્યાં આરામ કરશે નહિ. |
13:21 | તેના બદલે, જંગલી જાનવરો ત્યાં આરામ કરશે, અને તેમના ઘરો સાપથી ભરાઈ જશે, અને શાહમૃગ ત્યાં રહેશે, અને રુવાંટીવાળાઓ ત્યાં કૂદકો મારશે. |
13:22 | અને તીખા ઘુવડ ત્યાં એકબીજાને જવાબ આપશે, તેની ઇમારતોમાં, અને તેના આનંદના મંદિરોમાં સાયરન. |
યશાયાહ 14
14:1 | તેણીનો સમય નજીક આવી રહ્યો છે, અને તેના દિવસો લાંબા થશે નહિ. કેમ કે પ્રભુ યાકૂબ પર દયા કરશે, અને તે હજુ પણ ઇઝરાયેલમાંથી પસંદ કરશે, અને તે તેઓને તેમની પોતાની જમીન પર આરામ કરાવશે. અને નવા આવનારાઓ તેમની સાથે જોડાશે, અને તે યાકૂબના ઘરને વળગી રહેશે. |
14:2 | અને લોકો તેમને લઈ જશે, અને તેમને તેમની જગ્યાએ લઈ જાઓ. અને ઇસ્રાએલનું ઘર તેઓનો કબજો મેળવશે, ભગવાનની ભૂમિમાં, પુરુષો અને સ્ત્રીઓ નોકર તરીકે. અને જેઓએ તેમને બંદી બનાવી લીધા હતા તેઓને તેઓ બંદી બનાવશે. અને તેઓ તેમના જુલમીઓને વશ કરશે. |
14:3 | અને આ તે દિવસે હશે: જ્યારે ભગવાન તમને તમારા મજૂરીમાંથી આરામ આપશે, અને તમારા જુલમથી, અને મુશ્કેલ ગુલામીમાંથી જે હેઠળ તમે પહેલાં સેવા આપી હતી, |
14:4 | તમે બાબિલના રાજા વિરુદ્ધ આ દૃષ્ટાંત સ્વીકારશો, અને તમે કહેશો: “તે કેવી રીતે જુલમી બંધ થઈ ગયો છે, તેમની શ્રદ્ધાંજલિ સાથે? |
14:5 | ભગવાને દુષ્ટોના સ્ટાફને કચડી નાખ્યો છે, તાનાશાહનો રાજદંડ, |
14:6 | જેણે લોકોને ક્રોધમાં અસાધ્ય ઘા માર્યા હતા, જેણે રાષ્ટ્રોને રોષમાં વશ કર્યા, જે ક્રૂરતા સાથે સતાવણી કરે છે. |
14:7 | આખી પૃથ્વી શાંત અને શાંત થઈ ગઈ છે; તે પ્રસન્ન થયો અને આનંદ થયો. |
14:8 | સદાબહાર, પણ, તમારા પર આનંદ થયો, અને લેબનોનના દેવદાર, કહેતા: ‘તમે સૂઈ ગયા ત્યારથી, અમને કોણ કાપી નાખે તે ઉપર કોઈ ચઢ્યું નથી.' |
14:9 | તમારા આગમન સમયે તમને મળવા માટે નીચે નરક ઉભરાયું હતું; તે તમારા માટે જાયન્ટ્સને જાગૃત કર્યા છે. પૃથ્વીના બધા આગેવાનો તેમના સિંહાસન પરથી ઉભા થયા છે, રાષ્ટ્રોમાંના તમામ આગેવાનો.” |
14:10 | દરેક વ્યક્તિ જવાબ આપશે અને તમને કહેશે: “હવે તમે ઘાયલ થયા છો, જેમ આપણે હતા; તમે અમારા જેવા બની ગયા છો. |
14:11 | તમારું ઘમંડ નરકમાં ખેંચાઈ ગયું છે. તમારું શરીર મૃત હાલતમાં પડી ગયું છે. શલભ તમારી નીચે પથરાયેલા હશે, અને કીડા તમારા આવરણ હશે. |
14:12 | તમે સ્વર્ગમાંથી કેવી રીતે પડ્યા છો, ઓ લ્યુસિફર, જે સૂર્યની જેમ ઉગતા હતા? તે કેવું છે કે તમે ધરતી પર પડ્યા છો, તમે જેણે લોકોને ઘાયલ કર્યા છે? |
14:13 | અને તમે તમારા હૃદયમાં કહ્યું: ‘હું સ્વર્ગમાં ચઢી જઈશ. હું મારા સિંહાસનને ભગવાનના તારાઓ ઉપર ઉંચો કરીશ. હું કરારના પર્વત પર રાજ્યાસન કરીશ, ઉત્તરીય ભાગો પર. |
14:14 | હું વાદળોની ટોચ ઉપર ચઢીશ. હું સર્વોચ્ચ જેવો બનીશ.’ |
14:15 | છતાં સાચે જ, તમને નીચે નરકમાં ખેંચવામાં આવશે, ખાડાની ઊંડાઈમાં. |
14:16 | જેઓ તમને જુએ છે, તમારી તરફ ઝૂકશે, અને તમારી તરફ જોશે, કહેતા: 'શું આ તે માણસ હોઈ શકે જેણે પૃથ્વીને ખલેલ પહોંચાડી, જેણે સામ્રાજ્યોને હલાવી દીધા, |
14:17 | જેણે વિશ્વને રણ બનાવી દીધું અને તેના શહેરોનો નાશ કર્યો, જે તેના કેદીઓ માટે જેલ પણ ખોલશે નહીં?' |
14:18 | આખી દુનિયામાં તમામ રાષ્ટ્રોના રાજાઓ કીર્તિમાં સૂઈ ગયા છે, દરેક માણસ પોતાના ઘરમાં. |
14:19 | પરંતુ તમને તમારી કબરમાંથી નકારવામાં આવ્યા છે, નકામા પ્રદૂષિત છોડની જેમ, અને તમે તલવાર વડે માર્યા ગયેલા લોકો સાથે બંધાયેલા છો, અને જે ખાડાના તળિયે ઉતર્યા, સડતા શબની જેમ. |
14:20 | તમે તેમની સાથે જોડાયેલા રહેશો નહીં, કબરમાં પણ. કેમ કે તમે તમારી પોતાની જમીનનો નાશ કર્યો છે; તમે તમારા પોતાના લોકોને મારી નાખ્યા છે. દુષ્ટ લોકોના સંતાનોને અનંતકાળ માટે બોલાવવામાં આવશે નહિ. |
14:21 | તેના પુત્રોને કતલ માટે તૈયાર કરો, તેમના પિતૃઓના અન્યાય પ્રમાણે. તેઓ ઉભા થશે નહિ, કે પૃથ્વીનો વારસો નથી, કે વિશ્વનો ચહેરો શહેરોથી ભરો નહીં. |
14:22 | પણ હું તેમની સામે ઊભો થઈશ, યજમાનોના ભગવાન કહે છે. અને હું બાબિલનું નામ અને તેના અવશેષોનો નાશ કરીશ: છોડ અને તેની સંતાન બંને, ભગવાન કહે છે. |
14:23 | અને હું તેને હેજહોગના કબજા તરીકે નિયુક્ત કરીશ, પાણીના સ્વેમ્પ્સ સાથે. અને હું તેને સાફ કરીશ અને તેને બ્રશ વડે દૂર કરીશ, યજમાનોના ભગવાન કહે છે. |
14:24 | યજમાનોના ભગવાને શપથ લીધા છે, કહેતા: ચોક્કસ, જેમ મેં તેને ધ્યાનમાં લીધું છે, તેથી તે હશે, અને તે જ રીતે મેં તેને મારા મન દ્વારા દોર્યું છે, |
14:25 | તેથી તે થશે. તેથી હું મારા દેશમાં આશ્શૂરીઓને કચડી નાખીશ, અને હું તેને મારા પર્વતો પર કચડી નાખીશ, અને તેની ઝૂંસરી તેઓની પાસેથી લઈ લેવામાં આવશે, અને તેનો બોજ તેઓના ખભા પરથી દૂર કરવામાં આવશે. |
14:26 | આ તે યોજના છે જે મેં નક્કી કરી છે, સમગ્ર પૃથ્વી વિશે, અને આ તે હાથ છે જે તમામ રાષ્ટ્રો પર લંબાયેલો છે. |
14:27 | કેમ કે સૈન્યોના પ્રભુએ તે ફરમાવ્યું છે, અને કોણ તેને નબળું પાડવા સક્ષમ છે? અને તેનો હાથ લંબાવ્યો, તેથી કોણ તેને ટાળી શકે છે? |
14:28 | જે વર્ષમાં આહાઝ રાજાનું અવસાન થયું, આ બોજ આપવામાં આવ્યો હતો: |
14:29 | તમારે આનંદ ન કરવો જોઈએ, તમે બધા પલિસ્તીઓ, કે જેણે તમને માર્યો તેની લાકડી કચડી નાખવામાં આવી છે. કેમ કે સર્પના મૂળમાંથી રાજા સાપ નીકળશે, અને તેના સંતાનો જે ઉડે છે તેને ઘેરી લેશે. |
14:30 | અને ગરીબોના પ્રથમજનિતને ગોચર કરવામાં આવશે, અને ગરીબો વફાદારીમાં આરામ કરશે. અને હું તમારા મૂળને દુકાળથી નાશ કરીશ, અને હું તમારા અવશેષોને મારી નાખીશ. |
14:31 | વિલાપ, ઓ દ્વાર! પોકાર, ઓ શહેર! બધા પલિસ્તિયાને પ્રણામ કરવામાં આવ્યા છે. માટે ધુમાડો ઉત્તર તરફથી આવશે, અને ત્યાં કોઈ નથી જે તેની સેનામાંથી છટકી જશે. |
14:32 | અને રાષ્ટ્રોમાં આ સમાચાર પર શું પ્રતિભાવ હશે? એવું થશે કે પ્રભુએ સિયોનની સ્થાપના કરી છે, અને તેના લોકોના ગરીબો તેના પર આશા રાખશે. |
યશાયાહ 15
15:1 | મોઆબનો ભાર. કેમ કે મોઆબનો આર રાતે નાશ પામ્યો છે, તે એકદમ મૌન છે. કેમ કે મોઆબની દીવાલ રાતે જ નષ્ટ થઈ ગઈ છે, તે એકદમ મૌન છે. |
15:2 | ઘર ડિબોન સાથે ઊંચાઈએ ચઢ્યું છે, નેબો અને મેદેબા પર શોકમાં. મોઆબે વિલાપ કર્યો. બધાના માથા પર ટાલ પડી જશે, અને દરેક દાઢી મુંડાવવામાં આવશે. |
15:3 | તેમના ક્રોસરોડ્સ પર, તેઓ ટાટથી વીંટળાયેલા છે. તેમના છાપરા પર અને તેમની શેરીઓમાં, દરેક વ્યક્તિ નીચે આવે છે, રડવું અને રડવું. |
15:4 | હેશ્બોન એલાલેહ સાથે પોકાર કરશે. તેમનો અવાજ જહાઝ સુધી સંભળાયો છે. આ ઉપર, મોઆબના સુસજ્જ માણસો વિલાપ કરે છે; દરેક આત્મા પોતાના માટે વિલાપ કરશે. |
15:5 | મારું હૃદય મોઆબને પોકાર કરશે; તેના બાર સોઆર સુધી પોકાર કરશે, ત્રણ વર્ષના વાછરડાની જેમ. કેમ કે તેઓ રડતા રડતા ચઢશે, લુહીથના ચડતા માર્ગ દ્વારા. અને હોરોનાઇમના રસ્તે, તેઓ ક્ષોભની બૂમો પાડશે. |
15:6 | કેમ કે નિમ્રીમના પાણી ઉજ્જડ થઈ જશે, કારણ કે છોડ સુકાઈ ગયા છે, અને બીજ નિષ્ફળ ગયું છે, અને બધી હરિયાળી દૂર થઈ ગઈ છે. |
15:7 | આ તેમના કાર્યો અને તેમની મુલાકાતની તીવ્રતા સાથે સુસંગત છે. તેઓ તેમને વિલોના પ્રવાહ તરફ દોરી જશે. |
15:8 | કેમ કે મોઆબની સરહદે કોલાહલ ફેલાઈ ગઈ છે; તે Eglaim માટે પણ વિલાપ, અને એલિમના કૂવા સુધી પણ તેની કોલાહલ. |
15:9 | કેમ કે દીબોનનું પાણી લોહીથી ભરેલું છે, હું ડીબોન પર વધુ મૂકીશ: મોઆબમાંથી જેઓ સિંહને છોડીને ભાગી જાય છે, અને પૃથ્વીના બચેલા લોકો. |
યશાયાહ 16
16:1 | હે પ્રભુ, લેમ્બને આગળ મોકલો, પૃથ્વીનો શાસક, રણના ખડકથી સિયોનની પુત્રીના પર્વત સુધી. |
16:2 | અને આ હશે: દૂર ભાગી જતા પક્ષીની જેમ, અને માળામાંથી ઉડતા પ્રાણીઓની જેમ, મોઆબની દીકરીઓ આર્નોનના માર્ગ પર હશે. |
16:3 | યોજના બનાવો. કાઉન્સિલ બોલાવો. તમારી છાયા જાણે રાત હોય તેમ રહેવા દો, મધ્યાહન સમયે પણ. ભાગેડુઓને છુપાવો, અને ભટકનારાઓને દગો ન આપો. |
16:4 | મારા ભાગેડુઓ તમારી સાથે જીવશે. છુપાઈ જવાની જગ્યા બની, મોઆબ, વિનાશકના ચહેરા પરથી. કારણ કે ધૂળ તેના અંતમાં છે; દુ:ખીનો વપરાશ કરવામાં આવ્યો છે. જેણે પૃથ્વીને કચડી નાખ્યો તે નિષ્ફળ ગયો. |
16:5 | અને દયામાં સિંહાસન તૈયાર કરવામાં આવશે, અને એક સત્ય તેના પર બેસશે, ડેવિડના મંડપમાં, નિર્ણય કરવો અને ચુકાદો શોધવો, અને જે યોગ્ય છે તે ઝડપથી ચૂકવવું. |
16:6 | અમે મોઆબના અભિમાન વિશે સાંભળ્યું છે; તેને ખૂબ ગર્વ છે. તેનું અભિમાન અને તેનો ઘમંડ અને તેનો ક્રોધ તેની શક્તિ કરતાં વધુ છે. |
16:7 | આ કારણ થી, મોઆબ મોઆબને વિલાપ કરશે; દરેક રડશે. જેઓ ઈંટની દિવાલો પર આનંદ કરે છે તેમના ઘા વિશે બોલો. |
16:8 | કેમ કે હેશ્બોનના ઉપનગરો ઉજ્જડ છે, અને બિનયહૂદીઓના સ્વામીઓએ સિબ્માહની દ્રાક્ષાવાડી કાપી નાખી છે. તેના વેલા જાઝેર સુધી પણ આવી ગયા છે. તેઓ રણમાં ભટક્યા છે. તેના રોપાઓ ત્યજી દેવામાં આવ્યા છે. તેઓ સમુદ્ર પાર કરી ગયા છે. |
16:9 | હું આના પર જેઝરના આંસુથી રડીશ, સિબ્માહની દ્રાક્ષાવાડી. હું તમને મારા આંસુઓથી પીવડાવીશ, હેશ્બોન અને એલાલેહ! કેમ કે જેઓ કચડી નાખે છે તેમનો અવાજ તમારા વિન્ટેજ અને તમારી લણણી પર દોડી આવ્યો છે. |
16:10 | અને તેથી, કાર્મેલમાંથી આનંદ અને આનંદ દૂર કરવામાં આવશે, અને દ્રાક્ષાવાડીઓમાં કોઈ ઉલ્લાસ કે ઉલ્લાસ હશે નહિ. જે ચાલવા ટેવાયેલો હતો તે દ્રાક્ષારસમાં દ્રાક્ષારસને બહાર કાઢશે નહિ. ચાલનારાઓનો અવાજ મેં છીનવી લીધો છે. |
16:11 | આ ઉપર, મારું હૃદય મોઆબ માટે વીણાની જેમ ગૂંજશે, અને ઈંટની દીવાલ માટેનું મારું સૌથી આંતરિક અસ્તિત્વ. |
16:12 | અને આ હશે: જ્યારે તે જોવા મળે છે કે મોઆબે તેના ઉચ્ચ સ્થાનો પર સંઘર્ષ કર્યો છે, તે પ્રાર્થના કરવા માટે તેના પવિત્ર સ્થાનોમાં પ્રવેશ કરશે, પરંતુ તે જીતશે નહિ. |
16:13 | તે સમય વિષે પ્રભુએ મોઆબને જે વચન આપ્યું હતું તે આ છે. |
16:14 | અને હવે પ્રભુ બોલ્યા છે, કહેતા: ત્રણ વર્ષમાં, ભાડે લીધેલા વર્ષોની જેમ, લોકોના આખા ટોળામાંથી મોઆબનું ગૌરવ છીનવાઈ જશે, અને જે પાછળ રહે છે તે નાનું અને નબળું હશે અને એટલું અસંખ્ય નહીં. |
યશાયાહ 17
17:1 | દમાસ્કસનો ભાર. જોયેલું, દમાસ્કસ શહેર બનવાનું બંધ કરશે, અને તે ખંડેર પથ્થરોના ઢગલા જેવું થશે. |
17:2 | બરબાદ થયેલાં શહેરો ટોળાં માટે છોડી દેવામાં આવશે, અને તેઓ ત્યાં આરામ કરશે, અને તેમને ડરાવનાર કોઈ હશે નહિ. |
17:3 | અને એફ્રાઈમ તરફથી મદદ બંધ થઈ જશે, અને સામ્રાજ્ય દમાસ્કસમાંથી બંધ થઈ જશે. અને સિરિયાના બાકીના લોકો ઇઝરાયલના પુત્રોના ગૌરવ સમાન હશે, યજમાનોના ભગવાન કહે છે. |
17:4 | અને આ તે દિવસે હશે: યાકૂબનો મહિમા પાતળો થઈ જશે, અને તેના માંસની ચરબી ઓછી થઈ જશે. |
17:5 | અને તે બાકી રહેલ લણણીના ભેગી જેવું હશે, અને તેનો હાથ અનાજના કાન ચૂંટશે. અને તે રફાઈમની ખીણમાં અનાજની શોધ જેવું હશે. |
17:6 | અને તેમાં જે બાકી છે તે દ્રાક્ષના એક ઝુંડ જેવું હશે, અથવા શાખાની ટોચ પર બે અથવા ત્રણ ઓલિવ સાથે હચમચી ગયેલા ઓલિવ વૃક્ષની જેમ, અથવા ઝાડની ટોચ પર ચાર કે પાંચ ઓલિવની જેમ, ઇઝરાયલના ભગવાન ભગવાન કહે છે. |
17:7 | તે દિવસે, માણસ તેના નિર્માતા સમક્ષ નમશે, અને તેની આંખો ઇઝરાયલના પવિત્ર દેવને ધ્યાનમાં લેશે. |
17:8 | અને તે પોતાના હાથે બનાવેલી વેદીઓ આગળ નમશે નહિ. અને તે તેની આંગળીઓએ બનાવેલી વસ્તુઓને ધ્યાનમાં લેશે નહીં, પવિત્ર ઉપવન અને મંદિરો. |
17:9 | તે દિવસે, તેના મજબૂત શહેરો છોડી દેવામાં આવશે, જેમ કે હળ અને અનાજના ખેતરો જે ઇઝરાયલના પુત્રોની આગળ પાછળ રહી ગયા હતા, અને તમે નિર્જન થઈ જશો. |
17:10 | કેમ કે તમે તમારા તારણહાર ઈશ્વરને ભૂલી ગયા છો, અને તમે તમારા મજબૂત સહાયકને યાદ કર્યા નથી. આના કારણે, તમે વિશ્વાસપાત્ર છોડ રોપશો, પણ તમે વિદેશી બીજ વાવશો. |
17:11 | તમારા વાવેતરના દિવસે, જંગલી દ્રાક્ષ અને તમારા સવારના બીજ ખીલશે. લણણી વારસાના દિવસ સુધી લઈ જવામાં આવી છે, અને તમે ભારે શોક કરશો. |
17:12 | ઘણા લોકોના ટોળાને અફસોસ, ગર્જના કરતા સમુદ્રના ટોળાની જેમ! ભીડના ધમાસાણને અફસોસ, ઘણા પાણીના અવાજની જેમ! |
17:13 | લોકો અવાજ ઉઠાવશે, વહેતા પાણીના અવાજની જેમ, પરંતુ તે તેને ઠપકો આપશે, અને તેથી તે દૂર ભાગી જશે. અને તેને ઝડપથી લઈ જવામાં આવશે, પવનની સામે પહાડોની ધૂળની જેમ, અને તોફાન પહેલાં વાવંટોળની જેમ. |
17:14 | સાંજના સમયે, જુઓ: એક વિક્ષેપ હશે. જ્યારે વહેલી સવાર છે, તે રહેશે નહીં. આ તે લોકોનો ભાગ છે જેમણે આપણને બરબાદ કર્યા છે, અને આ તે લોકોનો ઘણો છે જેમણે અમને લૂંટ્યા છે. |
યશાયાહ 18
18:1 | જમીન માટે અફસોસ, કે પાંખવાળું કરતાલ, જે ઇથોપિયાની નદીઓની બહાર છે, |
18:2 | જે સમુદ્ર દ્વારા અને પાણીની ઉપર પેપિરસના જહાજોમાં રાજદૂતો મોકલે છે. આગળ જાઓ, ઓ સ્વિફ્ટ એન્જલ્સ, એક એવા રાષ્ટ્ર માટે કે જેને આંચકી લેવામાં આવી છે અને ફાટી ગઈ છે, ભયંકર લોકો માટે, જેના પછી બીજું કોઈ નથી, ભયભીત અને દલિત રાષ્ટ્ર માટે, જેની જમીન નદીઓએ બગાડી છે. |
18:3 | વિશ્વના તમામ રહેવાસીઓ, તમે જેઓ પૃથ્વી પર રહે છે: જ્યારે ચિહ્ન પર્વતો પર એલિવેટેડ કરવામાં આવશે, તમે જોશો, અને તમે ટ્રમ્પેટનો ધડાકો સાંભળશો. |
18:4 | કેમ કે પ્રભુ મને આ કહે છે: હું શાંત રહીશ, અને હું મારી જગ્યાએ વિચાર કરીશ, મધ્યાહન સમયે પ્રકાશ સ્પષ્ટ છે, અને લણણીના દિવસે ઝાકળના વાદળની જેમ. |
18:5 | લણણી પહેલાં માટે, બધું ખીલી રહ્યું હતું. અને તે અકાળ પૂર્ણતા સાથે આગળ વધશે, અને તેની નાની શાખાઓ વક્ર બ્લેડ વડે કાપવામાં આવશે. અને જે બચશે તે કાપીને હલાવી દેવામાં આવશે. |
18:6 | અને તેઓ એકસાથે પર્વતોના પક્ષીઓ અને પૃથ્વીના જંગલી જાનવરો માટે છોડી દેવામાં આવશે.. અને પક્ષીઓ ઉનાળામાં તેમના પર સતત રહેશે, અને પૃથ્વીના બધા જંગલી જાનવરો તેમના પર શિયાળો કરશે. |
18:7 | તે સમયમાં, યજમાનોના ભગવાનને ભેટ વહન કરવામાં આવશે, વિભાજિત અને ફાટી ગયેલા લોકોમાંથી, ભયંકર લોકો પાસેથી, જેના પછી બીજું કોઈ નથી, ભયભીત રાષ્ટ્રમાંથી, ભયભીત અને નિરાશ, જેની જમીન નદીઓએ બરબાદ કરી છે, અને તેને સૈન્યોના ભગવાનના નામની જગ્યાએ લઈ જવામાં આવશે, સિયોન માઉન્ટ કરવા માટે. |
યશાયાહ 19
19:1 | ઇજિપ્તનો બોજ. જોયેલું, પ્રભુ ઊંચા વાદળ પર ચઢશે, અને તે ઇજિપ્તમાં પ્રવેશ કરશે, અને ઇજિપ્તની ખોટી મૂર્તિઓ તેના ચહેરાની આગળ ખસેડવામાં આવશે, અને ઇજિપ્તનું હૃદય તેની વચ્ચે નષ્ટ થઈ જશે. |
19:2 | અને હું ઇજિપ્તવાસીઓને ઇજિપ્તની સામે ધસી જઈશ. અને તેઓ લડશે: એક માણસ તેના ભાઈ સામે, અને એક માણસ તેના મિત્ર સામે, શહેર સામે શહેર, સામ્રાજ્ય સામે સામ્રાજ્ય. |
19:3 | અને ઇજિપ્તની ભાવના તેના મૂળમાં ફાટી જશે. અને હું તેમની યોજનાને હિંસક રીતે ફેંકી દઈશ. અને તેઓ તેમની ખોટી છબીઓમાંથી જવાબો શોધશે, અને તેમના ભવિષ્યકથન, અને તે રાક્ષસો દ્વારા દોરી જાય છે, અને તેમના દ્રષ્ટા. |
19:4 | અને હું ઇજિપ્તને ક્રૂર માલિકોના હાથમાં સોંપીશ, અને એક મજબૂત રાજા તેમના પર પ્રભુત્વ મેળવશે, ભગવાન કહે છે, યજમાનોના ભગવાન. |
19:5 | અને સમુદ્રનું પાણી સુકાઈ જશે, અને નદી નિર્જન અને સૂકી રહેશે. |
19:6 | અને નદીઓ નિષ્ફળ જશે. તેના કાંઠાના પ્રવાહો ઓછાં થઈ જશે અને સુકાઈ જશે. રીડ અને બુલશ સુકાઈ જશે. |
19:7 | નદીની ચેનલ તેના સ્ત્રોત સુધી છીનવાઈ જશે, અને તેના દ્વારા સિંચાયેલું બધું સુકાઈ જશે અને સુકાઈ જશે અને હવે રહેશે નહીં. |
19:8 | અને માછીમારો દુઃખી થશે. અને નદીમાં હૂક નાખનારા બધા શોક કરશે. અને જેઓ તેના પાણીની સપાટી પર જાળ નાખે છે તેઓ સુસ્ત થઈ જશે. |
19:9 | જેઓ લિનન સાથે કામ કરે છે, કાંસકો અને સુંદર કાપડ વણાટ, મૂંઝવણમાં આવશે. |
19:10 | અને તેની સિંચાઈની જગ્યાઓ નિષ્ફળ થવા લાગશે, જેઓ માછલી લેવા માટે પૂલ બનાવે છે તેમની સાથે. |
19:11 | તાનિસના નેતાઓ મૂર્ખ છે. ફારુનના શાણા સલાહકારોએ મૂર્ખ સલાહ આપી છે. તમે ફારુનને કેવી રીતે કહી શકો: “હું જ્ઞાનીઓનો દીકરો છું, પ્રાચીનકાળના રાજાઓનો પુત્ર?" |
19:12 | હવે તમારા જ્ઞાનીઓ ક્યાં છે? તેમને તમને તેની જાહેરાત કરવા દો, અને તેઓ જણાવે કે સૈન્યોના ભગવાન ઇજિપ્ત માટે શું ઈચ્છે છે. |
19:13 | તાનિસના આગેવાનો મુર્ખ બની ગયા છે. મેમ્ફિસના નેતાઓ સડી ગયા છે. તેઓએ ઇજિપ્તને છેતર્યા છે, તેના લોકોનો ખૂણો. |
19:14 | પ્રભુએ તેની વચ્ચે ચપળતાની ભાવના ભેળવી છે. અને તેઓએ ઇજિપ્તને તેના તમામ કાર્યોમાં ભૂલ કરી છે, એક શરાબી માણસની જેમ જે ડગમગી જાય છે અને ઉલ્ટી કરે છે. |
19:15 | અને ઇજિપ્ત માટે માથું કે પૂંછડી પેદા કરે તેવું કોઈ કામ હશે નહિ, જે નીચે નમે છે અથવા જે નમવાનું ટાળે છે. |
19:16 | તે દિવસે, ઇજિપ્ત સ્ત્રીઓ જેવો હશે, અને તેઓ સૈન્યોના પ્રભુના ધ્રુજારીના હાથની હાજરી સમક્ષ સ્તબ્ધ અને ભયભીત થઈ જશે, હાથ જે તે તેમના પર ખસેડશે. |
19:17 | અને યહૂદાનો દેશ ઇજિપ્ત માટે ભયજનક હશે. દરેક વ્યક્તિ જે તેના વિશે વિચારે છે તે યજમાનોના ભગવાનની યોજનાની હાજરી પહેલાં ગભરાઈ જશે, તેમણે તેમના વિશે જે યોજના નક્કી કરી છે. |
19:18 | તે દિવસે, ઇજિપ્ત દેશમાં પાંચ શહેરો હશે જે કનાન ભાષા બોલે છે, અને જે યજમાનોના ભગવાન દ્વારા શપથ લે છે. એકને સૂર્યનું શહેર કહેવામાં આવશે. |
19:19 | તે દિવસે, ઇજિપ્ત દેશની મધ્યમાં ભગવાનની વેદી હશે અને તેની સરહદોની બાજુમાં ભગવાનનું સ્મારક હશે.. |
19:20 | આ ઇજિપ્તની ભૂમિમાં સૈન્યોના ભગવાન માટે નિશાની અને સાક્ષી હશે. કારણ કે તેઓ વિપત્તિની સામે પ્રભુને પોકાર કરશે, અને તે તેમને એક તારણહાર અને બચાવકર્તા મોકલશે જે તેમને મુક્ત કરશે. |
19:21 | અને ઇજિપ્ત દ્વારા ભગવાનનો સ્વીકાર કરવામાં આવશે, અને તે દિવસે ઇજિપ્તવાસીઓ પ્રભુને ઓળખશે, અને તેઓ બલિદાન અને ભેટો સાથે તેની પૂજા કરશે. અને તેઓ પ્રભુને પ્રતિજ્ઞાઓ કરશે, અને તેઓ તેમને પરિપૂર્ણ કરશે. |
19:22 | અને પ્રભુ ઇજિપ્ત પર કોરો મારશે, અને તે તેઓને સાજા કરશે. અને તેઓ પ્રભુ પાસે પાછા ફરશે. અને તે તેઓની તરફ પ્રસન્ન થશે, અને તે તેઓને સાજા કરશે. |
19:23 | તે દિવસે, ઇજિપ્તથી આશ્શૂરનો માર્ગ હશે, અને આશ્શૂર ઇજિપ્તમાં પ્રવેશ કરશે, અને ઇજિપ્તવાસીઓ આશ્શૂરીઓ સાથે રહેશે, અને ઇજિપ્તવાસીઓ અસુરની સેવા કરશે. |
19:24 | તે દિવસે, ઇઝરાયેલ ઇજિપ્તીયન અને આશ્શૂર ત્રીજો હશે, પૃથ્વીની મધ્યમાં આશીર્વાદ, |
19:25 | જેને સૈન્યોના પ્રભુએ આશીર્વાદ આપ્યા છે, કહેતા: મારા ઇજિપ્તના લોકો ધન્ય હો, અને આશ્શૂર માટે મારા હાથનું કામ, પણ ઇઝરાયલ મારો વારસો છે. |
યશાયાહ 20
20:1 | જે વર્ષમાં થર્થાન એશદોદમાં પ્રવેશ કર્યો, જ્યારે સરગોન, આશ્શૂરનો રાજા, તેને મોકલ્યો હતો, અને જ્યારે તેણે આશ્દોદ સામે લડાઈ કરીને તેને કબજે કર્યો હતો, |
20:2 | તે જ સમયે, પ્રભુ યશાયાહના હાથે બોલ્યા, આમોસનો પુત્ર, કહેતા: “આગળ જાઓ, અને તમારી કમર પરથી ટાટ દૂર કરો, અને તમારા પગમાંથી તમારા પગરખાં લઈ લો." અને તેણે આમ કર્યું, નગ્ન અને ઉઘાડપગ બહાર જવું. |
20:3 | અને પ્રભુએ કહ્યું: જેમ મારો સેવક યશાયા નગ્ન અને ખુલ્લા પગે ચાલ્યો છે, સંકેત તરીકે અને ઇજિપ્ત અને ઇથોપિયા ઉપર ત્રણ વર્ષનો દાખલો, |
20:4 | તેથી આશ્શૂરનો રાજા પણ ઇજિપ્તને બંદીવાન બનાવશે, અને ઇથોપિયાનું સ્થળાંતર: યુવાન અને વૃદ્ધ, નગ્ન અને ઉઘાડપગું, તેમના નિતંબ ખુલ્લા સાથે, ઇજિપ્તની શરમ માટે. |
20:5 | અને તેઓ ઇથોપિયાથી ડરશે અને મૂંઝવણમાં આવશે, તેમની આશા, અને ઇજિપ્ત, તેમનો મહિમા. |
20:6 | અને તે દિવસે, ચોક્કસ ટાપુના રહેવાસીઓ કહેશે: “જુઓ, આ અમારી આશા હતી, અમે મદદ માટે તેમની પાસે ભાગી ગયા, અમને આશ્શૂરના રાજાના ચહેરામાંથી મુક્ત કરવા. અને હવે, આપણે કેવી રીતે છટકી શકીશું?" |
યશાયાહ 21
21:1 | દરિયાના રણનો ભાર. જેમ આફ્રિકાથી વાવંટોળ નજીક આવે છે, તે રણમાંથી આવે છે, ભયંકર જમીનમાંથી. |
21:2 | મારા માટે મુશ્કેલ દ્રષ્ટિની જાહેરાત કરવામાં આવી છે: જે અવિશ્વાસુ છે, તે બેવફાઈથી વર્તે છે, અને તે જે લૂંટારા છે, તે વિનાશ કરે છે. ચડવું, ઓ એલમ! લે જીત, ઓ મીડિયા! મેં તેનો સર્વ શોક બંધ કરી દીધો છે. |
21:3 | આના કારણે, મારી પીઠનો ભાગ દુખાવાથી ભરાઈ ગયો છે, અને વેદનાએ મને કબજે કર્યો છે, પ્રસૂતિમાં સ્ત્રીની વેદનાની જેમ. તે સાંભળીને હું નીચે પડી ગયો. તેને જોઈને હું પરેશાન થઈ ગયો. |
21:4 | મારું હૃદય સુકાઈ ગયું. અંધકારે મને મૂર્ખ બનાવી દીધો. બેબીલોન, મારા વહાલા, મારા માટે અજાયબી બની ગઈ છે. |
21:5 | ટેબલ તૈયાર કરો. ચિંતન, અવલોકન સ્થળ પરથી, જેઓ ખાય છે અને પીવે છે. ઉઠવું, તમે નેતાઓ! ઢાલ ઉપાડો! |
21:6 | કેમ કે પ્રભુએ મને આ કહ્યું છે: “જા અને ચોકીદારને બેસાડો. અને તે જે જોશે તે તેને જાહેર કરવા દો.” |
21:7 | અને તેણે બે ઘોડેસવારો સાથેનો રથ જોયો, અને ગધેડા પર સવાર, અને ઊંટ પર સવાર. અને તેણે તેમને ખંતપૂર્વક ધ્યાનમાં લીધા, તીવ્ર નજર સાથે. |
21:8 | અને સિંહે બૂમો પાડી: “હું પ્રભુના ચોકીબુરજ પર છું, દરરોજ સતત ઊભા રહેવું. અને હું મારા સ્ટેશન પર છું, આખી રાત ઊભા રહેવું. |
21:9 | જોયેલું, ચોક્કસ માણસ નજીક આવે છે, બે ઘોડાવાળા રથ પર સવાર માણસ." અને તેણે જવાબ આપ્યો, અને તેણે કહ્યું: "પડ્યો, પતન બેબીલોન છે! અને તેના બધા કોતરેલા દેવોને પૃથ્વીમાં કચડી નાખવામાં આવ્યા છે! |
21:10 | ઓ મારા થ્રેસ્ડ અનાજ! હે મારા ખળીના પુત્રો! મેં સૈન્યોના ભગવાન પાસેથી જે સાંભળ્યું છે, ઇઝરાયેલના ભગવાન, મેં તમને જાહેરાત કરી છે.” |
21:11 | ડુમહનો ભાર, સેઈરથી મને બૂમ પાડી: “ચોકીદાર, રાત કેવી જાય છે? ચોકીદાર, રાત કેવી જાય છે?" |
21:12 | ચોકીદારે કહ્યું: "રાત સાથે સવાર નજીક આવે છે. જો તમે શોધી રહ્યા છો: શોધો, અને કન્વર્ટ કરો, અને અભિગમ." |
21:13 | અરેબિયામાં બોજ. તમે જંગલમાં સૂઈ જશો, સાંજે ડેડાનિમના માર્ગો પર. |
21:14 | તમે જે દક્ષિણની ભૂમિમાં વસે છો: તરસ્યાને મળવા પર, પાણી લાવો; બ્રેડ સાથે ભાગેડુને મળો. |
21:15 | કેમ કે તેઓ તલવારોની સામે ભાગી રહ્યા છે, તેમના પર લટકતી તલવારના ચહેરા પહેલાં, વળેલા ધનુષના ચહેરા પહેલાં, એક ભયંકર યુદ્ધના ચહેરા પહેલાં. |
21:16 | કેમ કે પ્રભુએ મને આ કહ્યું છે: “વધુ એક વર્ષ પછી, જેમ કે ભાડે રાખનાર માટે એક વર્ષ, કેદારની બધી કીર્તિ છીનવાઈ જશે. |
21:17 | અને કેદારના પુત્રોના બળવાન ધનુર્ધારીઓના ટોળામાંથી બાકીના થોડા જ હશે, ભગવાન માટે, ઇઝરાયેલના ભગવાન, તે બોલ્યો છે." |
યશાયાહ 22
22:1 | દ્રષ્ટિની ખીણનો ભાર. તે તમારા માટે શું અર્થ છે, પછી, કે તમારામાંના દરેક ધાબા પર ચઢી ગયા છે? |
22:2 | કોલાહલથી ભરેલો, વ્યસ્ત શહેર, એક આનંદી શહેર: તમારા મૃતકો તલવારથી માર્યા ગયા નથી, તેઓ યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામ્યા ન હતા. |
22:3 | તમારા બધા નેતાઓ એકસાથે ભાગી ગયા છે, અને તેઓ મુશ્કેલીથી બંધાયેલા છે. જે મળી આવ્યા તે તમામને સાંકળોથી બાંધી દેવામાં આવ્યા હતા. તેઓ દૂર ભાગી ગયા છે. |
22:4 | આ કારણ થી, મેં કહ્યું: “મારી પાસેથી વિદાય કર. હું ધ્રૂસકે ધ્રુસકે રડીશ. મને દિલાસો આપવાનો કોઈ પ્રયાસ કરશો નહીં, મારા લોકોની પુત્રીના વિનાશ પર." |
22:5 | કારણ કે તે મૃત્યુનો દિવસ છે, અને કચડી નાખવાની, અને ભગવાન માટે રડવું, યજમાનોના ભગવાન, દ્રષ્ટિની ખીણમાં: દિવાલ અને પર્વતની ઉપરની ભવ્યતાની તપાસ કરવી. |
22:6 | અને એલામે ધ્રુજારી અને ઘોડેસવારનો રથ ઉપાડ્યો; અને તેણે ઢાલની દિવાલ તોડી નાખી. |
22:7 | અને તમારી પસંદ કરેલી ખીણો રથોથી ભરાઈ જશે, અને ઘોડેસવારો પોતાની જાતને દરવાજા પર સ્થિત કરશે. |
22:8 | અને જુડાહનું આવરણ ખુલ્લું પડી જશે, અને તે દિવસે, તમે ફોરેસ્ટ હાઉસના શસ્ત્રો જોશો. |
22:9 | અને તમે ડેવિડ શહેરમાં ભંગ જોશો, આ માટે ગુણાકાર કરવામાં આવ્યો છે. પરંતુ તમે નીચલા માછલી-પૂલના પાણીને ભેગા કર્યા છે. |
22:10 | અને તમે યરૂશાલેમના ઘરોની ગણતરી કરી છે. અને તમે દિવાલને મજબૂત કરવા માટે ઘરોનો નાશ કર્યો છે. |
22:11 | અને તમે પ્રાચીન ફિશ-પુલના પાણી માટે બે દીવાલો વચ્ચે ખાડો બનાવ્યો છે. પરંતુ તમે તેને બનાવનારને ઉપરની તરફ જોયું નથી, અને તમે ધ્યાનમાં લીધા નથી, દૂરથી પણ, તેના નિર્માતા. |
22:12 | અને તે દિવસે, ભગવાન, યજમાનોના ભગવાન, રુદન અને શોક માટે બોલાવશે, ટાલ પડવી અને ટાટ પહેરવા. |
22:13 | પણ જુઓ: આનંદ અને આનંદ, વાછરડાઓની હત્યા અને ઘેટાંની કતલ, માંસ ખાવું અને વાઇન પીવું: “ચાલો આપણે ખાઈ-પીએ, કાલે આપણે મરી જઈશું. |
22:14 | અને સૈન્યોના ભગવાનનો અવાજ મારા કાનમાં પ્રગટ થયો: “ખરેખર આ અપરાધ તને માફ કરવામાં આવશે નહિ, તમે મૃત્યુ પામો ત્યાં સુધી,"ભગવાન કહે છે, યજમાનોના ભગવાન. |
22:15 | પ્રભુ આમ કહે છે, યજમાનોના ભગવાન: બહાર જાઓ અને મંડપમાં રહેનારની પાસે જાઓ, શેબ્નાને, જે મંદિરનો હવાલો સંભાળે છે, અને તું તેને કહે: |
22:16 | "તમે અહીં શું છો, અથવા તમે અહીં કોણ હોવાનો દાવો કરો છો? કારણ કે તમે અહીં તમારા માટે એક કબર બનાવ્યું છે. તમે ખંતપૂર્વક એક ખડકમાં સ્મારક બનાવ્યું છે, તમારા માટે ટેબરનેકલ તરીકે. |
22:17 | જોયેલું, ભગવાન તમને દૂર લઈ જશે, પાળેલા કૂકડાની જેમ, અને તે તમને દૂર કરશે, બાહ્ય વસ્ત્રોની જેમ. |
22:18 | તે તમને વિપત્તિનો તાજ પહેરાવશે. તે તમને બોલની જેમ વિશાળ અને વિશાળ જમીનમાં ફેંકી દેશે. ત્યાં તમે મૃત્યુ પામશો, અને ત્યાં તમારા ગૌરવનો રથ હશે, કારણ કે તે તમારા પ્રભુના ઘર માટે શરમજનક છે.” |
22:19 | અને હું તને તારા સ્ટેશનથી હાંકી કાઢીશ, અને હું તમને તમારા મંત્રાલયમાંથી પદભ્રષ્ટ કરીશ. |
22:20 | અને આ તે દિવસે હશે: હું મારા સેવક એલ્યાકીમને બોલાવીશ, હિલ્કિયાનો પુત્ર. |
22:21 | અને હું તેને તમારા વસ્ત્રો પહેરાવીશ, અને હું તેને તારા પટ્ટા વડે મજબૂત કરીશ, અને હું તારો અધિકાર તેના હાથમાં આપીશ. અને તે યરૂશાલેમના રહેવાસીઓ અને યહુદાહના ઘર માટે પિતા જેવો રહેશે. |
22:22 | અને હું દાઉદના ઘરની ચાવી તેના ખભા પર મૂકીશ. અને જ્યારે તે ખોલે છે, કોઈ બંધ કરશે નહીં. અને જ્યારે તે બંધ કરે છે, કોઈ ખોલશે નહીં. |
22:23 | અને હું તેને વિશ્વાસપાત્ર જગ્યાએ ખીંટીની જેમ બાંધીશ. અને તે તેના પિતાના ઘરમાં ગૌરવના સિંહાસન પર હશે. |
22:24 | અને તેઓ તેના પર તેના પિતાના ઘરની બધી ભવ્યતા સ્થગિત કરશે: વિવિધ પ્રકારના જહાજો અને દરેક નાનો લેખ, બાઉલના વાસણોથી લઈને સંગીતના દરેક વાદ્યો સુધી. |
22:25 | તે દિવસે, યજમાનોના ભગવાન કહે છે, ભરોસાપાત્ર જગ્યાએ જે ખીંટી બાંધવામાં આવી હતી તે દૂર કરવામાં આવશે. અને તે તૂટી જશે, અને તે પડી જશે, અને તે નાશ પામશે, તેના પર નિર્ભર હતા તે બધા સાથે, કારણ કે પ્રભુએ તે કહ્યું છે. |
યશાયાહ 23
23:1 | ટાયરનો બોજ. વિલાપ, તમે સમુદ્રના વહાણો! ઘર માટે, જેમાંથી તેઓ આગળ જવા ટેવાયેલા હતા, કચરો નાખ્યો છે. કિત્તિમની ભૂમિમાંથી, આ તેમને જાહેર કરવામાં આવ્યું છે. |
23:2 | ચૂપ રહો, તમે ટાપુના રહેવાસીઓ! સિદોનના વેપારીઓ, સમુદ્ર પાર, તમને ભરી દીધા છે. |
23:3 | નાઇલનું સંતાન ઘણા પાણીની વચ્ચે છે. નદીની લણણી એ તેનો પાક છે. અને તે રાષ્ટ્રોનું બજાર બની ગયું છે. |
23:4 | શરમ કર, ઓ સિદોન! કેમ કે સમુદ્ર બોલે છે, સમુદ્રની તાકાત, કહેતા: “મને પ્રસૂતિ થઈ નથી, અને મેં જન્મ આપ્યો નથી, અને મેં યુવાનોને ઉછેર્યા નથી, કે મેં કુમારિકાઓના વિકાસને પ્રોત્સાહન આપ્યું નથી.” |
23:5 | જ્યારે તે ઇજિપ્તમાં સાંભળવામાં આવ્યું છે, તેઓ દુઃખમાં હશે, જ્યારે તેઓ ટાયર વિશે સાંભળે છે. |
23:6 | સમુદ્રો પાર કરો. વિલાપ, તમે ટાપુના રહેવાસીઓ! |
23:7 | શું આ તમારી જગ્યા નથી, જે તેના પ્રારંભિક દિવસોથી તેની પ્રાચીનતામાં ગૌરવ અનુભવે છે? તેણીના પગ તેણીને દૂરના પ્રવાસમાં લઈ જશે. |
23:8 | જેણે ટાયર સામે આ પ્લાન બનાવ્યો છે, જે અગાઉ તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો, જેના વેપારીઓ નેતાઓ હતા, જેના વેપારીઓ પૃથ્વી પર નામાંકિત હતા? |
23:9 | યજમાનોના ભગવાને આ આયોજન કર્યું છે, જેથી તે સર્વ ગૌરવના ઘમંડને તોડી શકે, અને પૃથ્વીના તમામ પ્રતિષ્ઠિત લોકો માટે કલંક લાવી શકે છે. |
23:10 | તમારી જમીનમાંથી પસાર થાઓ, જેમ નદી દ્વારા, ઓ દરિયાની દીકરી. તમારી પાસે હવે બેલ્ટ નથી. |
23:11 | તેણે સમુદ્ર તરફ હાથ લંબાવ્યો છે. તેણે સામ્રાજ્યોને હલાવી દીધા છે. પ્રભુએ કનાન સામે આદેશ આપ્યો છે, જેથી તે તેના મજબૂતને કચડી શકે. |
23:12 | અને તેણે કહ્યું: “તમે હવે ગૌરવ માટે વધારો કરશો નહીં, નિંદા સહન કરતી વખતે, ઓ સિદોનની કુંવારી દીકરી. ઉઠો અને કિત્તિમ માટે સફર સેટ કરો; તે જગ્યાએ, પણ, તમારા માટે આરામ થશે નહિ.” |
23:13 | જોયેલું, ખાલ્ડીઓની ભૂમિ: પહેલા ક્યારેય આવા લોકો નહોતા! અસુરે તેની સ્થાપના કરી હતી. તેઓએ તેના મજબૂત લોકોને કેદમાં લઈ ગયા છે. તેઓએ તેના ઘરોની નીચે ખોદકામ કર્યું છે. તેઓએ તેને ખંડેરમાં છોડી દીધું છે. |
23:14 | વિલાપ, તમે સમુદ્રના વહાણો! કેમ કે તમારી શક્તિનો નાશ થયો છે. |
23:15 | અને આ તે દિવસે હશે: તમે, ઓ ટાયર, સિત્તેર વર્ષ સુધી ભૂલી જશે, એક રાજાના દિવસોની જેમ. પછી, સિત્તેર વર્ષ પછી, ત્યાં હશે, ટાયર માટે, વેશ્યા ના કેન્ટિકલ જેવું કંઈક. |
23:16 | એક તારવાળું વાદ્ય લો. શહેરમાંથી પરિભ્રમણ કરો, તમે વેશ્યા જે ભૂલી ગયા હતા. ઘણા કેન્ટિકલ્સ સારી રીતે ગાઓ, જેથી તમને યાદ કરવામાં આવે. |
23:17 | અને આ સિત્તેર વર્ષ પછી થશે: ભગવાન ટાયરની મુલાકાત લેશે, અને તે તેણીને તેના નફામાં પાછા દોરી જશે. અને તે પૃથ્વીના ચહેરા પર વિશ્વના તમામ રાજ્યો સાથે ફરીથી વ્યભિચાર કરશે. |
23:18 | અને તેના વ્યવસાયો અને તેના નફાને ભગવાનને પવિત્ર કરવામાં આવશે. તેઓ દૂર લૉક કરવામાં આવશે નહીં અને તેઓ સંગ્રહિત કરવામાં આવશે નહીં. કારણ કે તેણીનો વ્યવસાય તે લોકો માટે હશે જેઓ ભગવાનની હાજરીમાં રહેશે, જેથી તેઓ સંતુષ્ટ ન થાય ત્યાં સુધી ખાઈ શકે, અને વૃદ્ધાવસ્થામાં પણ સારા વસ્ત્રો હોઈ શકે છે. |
યશાયાહ 24
24:1 | જોયેલું, ભગવાન પૃથ્વી પર કચરો નાખશે, અને તે તેને છીનવી લેશે, અને તે તેની સપાટીને પીડિત કરશે, અને તે તેના રહેવાસીઓને વેરવિખેર કરશે. |
24:2 | અને આ હશે: જેમ લોકો સાથે, તેથી પાદરી સાથે; અને નોકરની જેમ, તેથી તેના માસ્ટર સાથે; હેન્ડમેઇડ સાથે, તેથી તેની રખાત સાથે; ખરીદનાર સાથે, તેથી વેચનાર સાથે; શાહુકાર સાથે, તેથી ઉધાર લેનાર સાથે; લેણદાર સાથે, તેથી દેવાદાર સાથે. |
24:3 | પૃથ્વી સંપૂર્ણપણે બરબાદ થઈ જશે અને સંપૂર્ણ રીતે લૂંટાઈ જશે. કેમ કે પ્રભુએ આ શબ્દ બોલ્યો છે. |
24:4 | ધરતી શોક કરતી, અને સરકી ગયો, અને નિસ્તેજ. દુનિયા સરકી ગઈ; પૃથ્વીના લોકોની ઊંચાઈ નબળી પડી ગઈ હતી. |
24:5 | અને પૃથ્વી તેના રહેવાસીઓ દ્વારા ભ્રષ્ટ થઈ ગઈ. કેમ કે તેઓએ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે, તેઓએ વટહુકમ બદલ્યો છે, તેઓએ શાશ્વત કરારને વિખેરી નાખ્યો છે. |
24:6 | આના કારણે, એક શ્રાપ પૃથ્વીને ખાઈ જશે, અને તેના રહેવાસીઓ પાપ કરશે. અને આ કારણોસર, તેના રખેવાળ ઉન્મત્ત બની જશે, અને થોડા માણસો પાછળ રહી જશે. |
24:7 | વિન્ટેજ શોક છે. વેલો સુસ્ત થઈ ગયો છે. જેઓ તેમના હૃદયમાં આનંદ કરતા હતા તેઓ બધા નિસાસો નાખતા હતા. |
24:8 | ઢોલનો આનંદ બંધ થઈ ગયો. આનંદનો અવાજ શાંત થઈ ગયો. તંતુવાદ્યોની મધુરતા શાંત થઈ ગઈ છે. |
24:9 | તેઓ ગીત સાથે વાઇન પીશે નહિ. પીણું પીનારાઓને તે કડવું લાગશે. |
24:10 | મિથ્યાભિમાન શહેર દૂર પહેરવામાં આવી છે. દરેક ઘર બંધ કરી દેવામાં આવ્યું છે; કોઈ પ્રવેશતું નથી. |
24:11 | શેરીઓમાં વાઇન માટે કોલાહલ થશે. તમામ આનંદનો ત્યાગ કરવામાં આવ્યો છે. પૃથ્વીનો આનંદ વહી ગયો છે. |
24:12 | શહેરમાં જે એકાંત રહે છે, અને આફત તેના દરવાજાને ડૂબી જશે. |
24:13 | કારણ કે તે પૃથ્વીની મધ્યમાં હશે, લોકોની વચ્ચે: તે જાણે ઓલિવ વૃક્ષ પરથી થોડા બાકી રહેલા ઓલિવને હલાવવામાં આવે છે, અને તે દ્રાક્ષના થોડા ઝુંડ જેવું છે, જ્યારે દ્રાક્ષની લણણી પહેલાથી જ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. |
24:14 | આ થોડા લોકો તેમનો અવાજ ઉઠાવશે અને વખાણ કરશે. જ્યારે ભગવાનનો મહિમા કરવામાં આવ્યો હશે, તેઓ સમુદ્રમાંથી આનંદકારક અવાજ કરશે. |
24:15 | આના કારણે, સિદ્ધાંતમાં ભગવાનનો મહિમા કરો: ભગવાનનું નામ, ઇઝરાયેલના ભગવાન, સમુદ્રના ટાપુઓમાં. |
24:16 | પૃથ્વીના છેડાથી, અમે ન્યાયી એકના મહિમાના વખાણ સાંભળ્યા છે. અને મેં કહ્યું: “મારું રહસ્ય મારા માટે છે! મારું રહસ્ય મારા માટે છે! મારા માટે અફસોસ! જેઓ અમને દગો કરશે તેમણે અમને દગો આપ્યો છે, અને તેઓએ અપરાધના વિશ્વાસઘાત સાથે અમારી સાથે દગો કર્યો છે.” |
24:17 | ડર, અને ખાડો, અને જાળ તમારા પર છે, હે પૃથ્વીના રહેવાસી! |
24:18 | અને આ હશે: જે કોઈ ભયના અવાજથી નાસી જશે તે ખાડામાં પડશે. અને જે કોઈ પોતાને ખાડામાંથી બહાર કાઢશે તે જાળમાં ફસાઈ જશે. ઉપરથી ફ્લડગેટ્સ માટે ખોલવામાં આવ્યા છે, અને પૃથ્વીના પાયા હચમચી જશે. |
24:19 | પૃથ્વી સાવ તૂટી જશે! પૃથ્વી સંપૂર્ણપણે કચડી નાખવામાં આવશે! પૃથ્વી એકદમ હલી જશે! |
24:20 | પૃથ્વી મોટા પ્રમાણમાં ડગમગશે, શરાબી માણસની જેમ, અને વહન કરવામાં આવશે, એક રાતના તંબુની જેમ. અને તેની અન્યાય તેના પર ભારે પડશે, અને તે પડી જશે અને ફરી ઊઠશે નહિ. |
24:21 | અને આ હશે: તે દિવસે, ભગવાન ઉપર આકાશની સેનાઓની મુલાકાત લેશે, અને પૃથ્વીના રાજાઓ પર જેઓ જમીન પર છે. |
24:22 | અને તેઓ ખાડામાં એક બંડલના ભેગી કરવા જેવા ભેગા કરવામાં આવશે. અને તેઓને તે જગ્યાએ બંધ કરવામાં આવશે, જેમ કે જેલમાં. અને ઘણા દિવસો પછી, તેમની મુલાકાત લેવામાં આવશે. |
24:23 | અને ચંદ્ર શરમાશે, અને સૂર્ય મૂંઝાઈ જશે, જ્યારે સૈન્યોનો ભગવાન સિયોન પર્વત પર અને યરૂશાલેમમાં શાસન કરશે, અને જ્યારે તે તેના વડીલોની નજરમાં મહિમા પામશે. |
યશાયાહ 25
25:1 | હે પ્રભુ, તમે મારા ભગવાન છો! હું તમને ઉન્નત કરીશ, અને હું તમારું નામ કબૂલ કરીશ. કેમ કે તમે ચમત્કારો કર્યા છે. તમારી યોજના, પ્રાચીનકાળથી, વિશ્વાસુ છે. આમીન. |
25:2 | કેમ કે તમે એક શહેરને કબર તરીકે નિયુક્ત કર્યું છે, વિનાશ માટે એક મજબૂત શહેર, વિદેશીઓનું ઘર: જેથી તે શહેર ન બની શકે, અને જેથી તે કાયમ માટે ફરીથી બાંધવામાં ન આવે. |
25:3 | આ અંગે, મજબૂત લોકો તમારી પ્રશંસા કરશે; મજબૂત લોકો સાથેનું શહેર તમને ડરશે. |
25:4 | કેમ કે તમે ગરીબોની તાકાત છો, તેની વિપત્તિમાં ગરીબની તાકાત, વાવંટોળમાંથી આશ્રય, ગરમીથી પડછાયો. કેમ કે પરાક્રમીનો આત્મા દિવાલ પર અથડાતા વાવંટોળ જેવો છે. |
25:5 | તમે વિદેશીઓના બળવાને નીચા લાવશો, જેમ ગરમી તરસ લાવે છે. અને મૂશળધાર વાદળ હેઠળ ગરમીની જેમ, તમે બળવાનની શાખાને સુકાઈ જશો. |
25:6 | અને સૈન્યોનો ભગવાન આ પર્વત પરના બધા લોકોને મેદની પર્વની ઉજવણી કરશે, વાઇન પર તહેવાર માટે, મજ્જાથી ભરેલી ચરબી, શુદ્ધ વાઇન. |
25:7 | અને તે હિંસક રીતે નીચે ફેંકી દેશે, આ પર્વત પર, સાંકળોનો ચહેરો, જેની સાથે તમામ લોકો બંધાયેલા હતા, અને નેટ, જેની સાથે તમામ રાષ્ટ્રો આવરી લેવામાં આવ્યા હતા. |
25:8 | તે હિંસક રીતે મૃત્યુને હંમેશ માટે નીચે ફેંકી દેશે. અને ભગવાન ભગવાન દરેક ચહેરા પરથી આંસુ દૂર કરશે, અને તે આખી પૃથ્વી પરથી તેના લોકોની બદનામી દૂર કરશે. કેમ કે પ્રભુએ તે કહ્યું છે. |
25:9 | અને તેઓ તે દિવસે કહેશે: “જુઓ, આ આપણો ભગવાન છે! અમે તેની રાહ જોઈ છે, અને તે આપણને બચાવશે. આ ભગવાન છે! અમે તેના માટે સહન કર્યું છે. અમે તેમના ઉદ્ધારમાં હર્ષ અને આનંદ કરીશું.” |
25:10 | કેમ કે પ્રભુનો હાથ આ પર્વત પર રહેશે. અને મોઆબ તેની નીચે કચડી નાખવામાં આવશે, જેમ વેગન દ્વારા સ્ટબલને દૂર કરવામાં આવે છે. |
25:11 | અને તે તેની નીચે હાથ લંબાવશે, તરવા માટે હાથ લંબાવનાર તરવૈયાની જેમ. અને તે તેના હાથની તાળી વડે તેનું ગૌરવ નીચે લાવશે. |
25:12 | અને તમારી ઉત્કૃષ્ટ દિવાલોની કિલ્લેબંધી પડી જશે, અને નીચે લાવવામાં આવશે, અને જમીન પર તોડી નાખો, ધૂળ સુધી પણ. |
યશાયાહ 26
26:1 | તે દિવસે, જુડાહની ભૂમિમાં આ કેન્ટિકલ ગાવામાં આવશે. તેની અંદર આપણી તાકાતનું શહેર સેટ થશે: સિયોન, એક તારણહાર, એક દબાણવાળી દિવાલ. |
26:2 | દરવાજા ખોલો, અને સત્યની રક્ષા કરનારા ન્યાયી લોકોને પ્રવેશવા દો. |
26:3 | જૂની ભૂલ દૂર થઈ ગઈ છે. તમે શાંતિની સેવા કરશો: શાંતિ, અમે તમારામાં આશા રાખીએ છીએ. |
26:4 | તમે સદાકાળ માટે પ્રભુમાં ભરોસો રાખ્યો છે, સર્વશક્તિમાન ભગવાન ભગવાનમાં કાયમ માટે. |
26:5 | કેમ કે તે ઊંચાઈમાં રહેનારાઓને નીચે ઝુકાવી દેશે. તે ઊંચા શહેરને નીચે લાવશે. તે તેને ઘટાડશે, જમીન સુધી પણ. તે તેને તોડી નાખશે, ધૂળ સુધી પણ. |
26:6 | પગ તેને નીચે લઈ જશે: ગરીબોના પગ, ગરીબ ના પગલાં. |
26:7 | ન્યાયીનો માર્ગ સીધો છે; ન્યાયીનો મુશ્કેલ માર્ગ એ જ ચાલવા યોગ્ય છે. |
26:8 | અને તમારા ચુકાદાઓના માર્ગમાં, હે પ્રભુ, અમે તમારા માટે સહન કર્યું છે. તમારું નામ અને તમારું સ્મરણ એ આત્માની ઈચ્છા છે. |
26:9 | મારા આત્માએ રાત્રે તમારી ઇચ્છા કરી છે. પણ હું મારી ભાવનાથી તારી સંભાળ રાખીશ, મારા અંતઃકરણમાં, સવારથી. જ્યારે તમે પૃથ્વી પર તમારા નિર્ણયો પૂર્ણ કરો છો, વિશ્વના રહેવાસીઓ ન્યાય શીખશે. |
26:10 | ચાલો આપણે પાપી પર દયા કરીએ, પરંતુ તે ન્યાય શીખશે નહિ. પવિત્ર લોકોની ભૂમિમાં, તેણે અન્યાય કર્યો છે, અને તેથી તે પ્રભુનો મહિમા જોઈ શકશે નહિ. |
26:11 | પ્રભુ, તમારા હાથ ઊંચા થવા દો, અને તેમને તે જોવા ન દો. ઈર્ષાળુ લોકો જુએ અને મૂંઝાઈ જાય. અને આગ તમારા શત્રુઓને ભસ્મ કરી શકે છે. |
26:12 | પ્રભુ, તમે અમને શાંતિ આપશો. કેમ કે અમારાં બધાં કામ તમારા દ્વારા અમારા માટે કરવામાં આવ્યાં છે. |
26:13 | હે પ્રભુ આપણા ઈશ્વર, તમારા સિવાય અન્ય પ્રભુઓએ અમને કબજે કર્યા છે, પણ તમારામાં જ અમને તમારું નામ યાદ કરવા દો. |
26:14 | મૃતકોને જીવવા ન દો; જાયન્ટ્સને ફરીથી ઉભા ન થવા દો. આ કારણ થી, તમે તેમની મુલાકાત લીધી અને નાશ કર્યો, અને તમે તેમના બધા સ્મરણનો નાશ કર્યો છે. |
26:15 | તમે લોકો પ્રત્યે નમ્રતા દર્શાવી છે, હે પ્રભુ, લોકો માટે નમ્ર. પરંતુ શું તમને મહિમા આપવામાં આવ્યો છે? તમે પૃથ્વીની તમામ મર્યાદાઓ દૂર કરી છે. |
26:16 | પ્રભુ, તેઓએ તમને દુઃખમાં શોધ્યા છે. તમારો સિદ્ધાંત તેમની સાથે હતો, ગણગણાટ ની વિપત્તિ વચ્ચે. |
26:17 | એક સ્ત્રીની જેમ કે જેણે ગર્ભ ધારણ કર્યો છે અને ડિલિવરીનો સમય નજીક આવી રહ્યો છે, WHO, વેદનામાં, તેણીની પીડામાં રડે છે, તેથી અમે તમારા ચહેરા પહેલાં બની ગયા છીએ, હે પ્રભુ. |
26:18 | અમે કલ્પના કરી છે, અને એવું છે કે આપણે પ્રસૂતિમાં હતા, પરંતુ અમે પવનને જન્મ આપ્યો છે. અમે પૃથ્વી પર મુક્તિ લાવ્યા નથી. આ કારણ થી, પૃથ્વીના રહેવાસીઓ પડ્યા નથી. |
26:19 | તમારા મૃત જીવશે. મારા માર્યા ગયેલા લોકો ફરી ઉઠશે. જાગૃત થાઓ, અને વખાણ કરો, તમે જેઓ ધૂળમાં રહો છો! કેમ કે તમારું ઝાકળ પ્રકાશનું ઝાકળ છે, અને તમને દૈત્યોની ભૂમિ પર ખેંચી જવામાં આવશે, વિનાશ માટે. |
26:20 | જાઓ, મારા લોકો! તમારી ચેમ્બરમાં પ્રવેશ કરો. તમારી પાછળ તમારા દરવાજા બંધ કરો. તમારી જાતને થોડા સમય માટે છુપાવો, જ્યાં સુધી ગુસ્સો તમારા પર પસાર ન થાય ત્યાં સુધી. |
26:21 | જોયેલું માટે, પ્રભુ તેના સ્થાનેથી નીકળી જશે, જેથી તે તેની વિરુદ્ધ પૃથ્વીના દરેક રહેવાસીના અન્યાયની મુલાકાત લઈ શકે. અને પૃથ્વી તેનું લોહી પ્રગટ કરશે, અને તે હવે તેના માર્યા ગયેલાને આવરી લેશે નહીં. |
યશાયાહ 27
27:1 | તે દિવસે, ભગવાન મુલાકાત લેશે, તેની કઠોર અને મહાન અને મજબૂત તલવાર સાથે, લેવિઆથન સામે, પ્રતિબંધિત સર્પ, અને લેવિઆથન સામે, ટ્વિસ્ટેડ સાપ, અને તે સમુદ્રમાં રહેલી વ્હેલને મારી નાખશે. |
27:2 | તે દિવસે, શુદ્ધ દ્રાક્ષારસની દ્રાક્ષાવાડી તેઓને ગાશે. |
27:3 | હું પ્રભુ છું, જે તેના પર નજર રાખે છે. હું તેને અચાનક પીણું આપીશ. હું તેના પર નજર રાખીશ, રાત અને દિવસ, કદાચ કોઈ તેની વિરુદ્ધ મુલાકાત લે. |
27:4 | રોષ મારો નથી. જે યુદ્ધમાં મારા માટે કાંટો અને બરછટ હશે? હું તેમની સામે આગળ વધીશ. મેં તેમને એકસાથે આગ લગાડી. |
27:5 | અથવા તે કરશે, તેના બદલે, મારી તાકાત પકડો? શું તે મારી સાથે શાંતિ કરશે? શું તે મારી સાથે શાંતિ કરશે? |
27:6 | જેમ જેમ તેઓ જેકબ સામે હિંસા સાથે આગળ વધે છે, ઇઝરાયેલ ખીલશે અને આગળ વધશે, અને તેઓ વિશ્વના ચહેરાને સંતાનોથી ભરી દેશે. |
27:7 | શું તેણે તેને એવો ફટકો માર્યો છે કે જે તે પોતે બીજાને મારતો હતો? અથવા તેણે તે રીતે હત્યા કરી છે જે તે પોતે તેના પીડિતોની હત્યા કરવા માટે ઉપયોગ કરે છે? |
27:8 | તમે એક માપને બીજા માપ સાથે સરખાવીને આનો નિર્ણય કરશો, જ્યારે તેને બહાર કાઢવામાં આવ્યો છે. તેણે આ નક્કી કર્યું છે, તેની કઠોર ભાવના દ્વારા, ગરમીના દિવસ માટે. |
27:9 | તેથી, આ અંગે, યાકૂબના ઘરના અન્યાયને માફ કરવામાં આવશે. અને આ બધાનું ઈનામ છે: કે તેમના પાપ દૂર કરવામાં આવે, જ્યારે તે વેદીના બધા પથ્થરોને કચડી નાખેલા સિંડર જેવા બનાવશે. પવિત્ર ઉપવાસો અને મંદિરો ઊભા રહેશે નહીં. |
27:10 | કારણ કે કિલ્લેબંધીવાળા શહેર ઉજ્જડ થઈ જશે. ચમકતું શહેર ત્યજી દેવામાં આવશે અને રણની જેમ પાછળ રહી જશે. તે જગ્યાએ, વાછરડું ચરશે, અને તે જગ્યાએ, તે સૂઈ જશે, અને તે તેના શિખરોમાંથી ખવડાવશે. |
27:11 | તેની લણણી શુષ્કતા દ્વારા કચડી નાખવામાં આવશે. મહિલાઓ આવીને તેને શીખવશે, કારણ કે તે શાણા લોકો નથી. આના કારણે, જેણે તેને બનાવ્યું તે તેના પર દયા કરશે નહિ, અને જેણે તેની રચના કરી છે તે તેને છોડશે નહીં. |
27:12 | અને આ હશે: તે દિવસે, ભગવાન પ્રહાર કરશે, નદીની ચેનલમાંથી, ઇજિપ્તના પ્રવાહ સુધી પણ. અને તમને ભેગા કરવામાં આવશે, એક પછી એક, હે ઇસ્રાએલના પુત્રો. |
27:13 | અને આ હશે: તે દિવસે, એક મહાન ટ્રમ્પેટ સાથે અવાજ કરવામાં આવશે. અને જેઓ ખોવાઈ ગયા હતા તેઓ આશ્શૂરના દેશમાંથી નજીક આવશે, જેઓ ઇજિપ્તની ભૂમિમાં બહિષ્કૃત થયા હતા તેમની સાથે. અને તેઓ પ્રભુને પૂજશે, પવિત્ર પર્વત પર, યરૂશાલેમમાં. |
યશાયાહ 28
28:1 | ઘમંડના તાજને અફસોસ, એફ્રાઈમના નશામાં, અને ખરતા ફૂલને, તેના આનંદનો મહિમા, જેઓ ખૂબ જ ચરબીવાળી ખીણની ટોચ પર હતા, વાઇન થી આશ્ચર્યચકિત. |
28:2 | જોયેલું, પ્રભુ શક્તિશાળી અને સ્થિર છે, કરાના વાવાઝોડાની જેમ, કારમી વાવંટોળની જેમ, ઘણા પાણીના બળની જેમ, જળબંબાકાર, એક વિશાળ જમીન પર મોકલવામાં આવે છે. |
28:3 | એફ્રાઈમના નશામાં ધૂતનો ઘમંડી તાજ પગ નીચે કચડી નાખવામાં આવશે. |
28:4 | અને ખરતા ફૂલ, તેના આનંદનો મહિમા, જે ચરબીની ખીણના શિખર પર છે, પાનખરની પરિપક્વતા પહેલાં અકાળ ફળ જેવું હશે, જે, જ્યારે દર્શક તેને જુએ છે, જલદી તે તેને તેના હાથમાં લે છે, તે તેને ખાઈ જશે. |
28:5 | તે દિવસે, સૈન્યોનો ભગવાન તેના લોકોના અવશેષો માટે ગૌરવનો તાજ અને આનંદની માળા હશે. |
28:6 | અને જેઓ ચુકાદામાં બેસે છે તેમના માટે તે ન્યાયની ભાવના હશે, અને યુદ્ધમાંથી દરવાજા તરફ પાછા ફરનારાઓની તાકાત. |
28:7 | છતાં સાચે જ, આ પણ વાઇનને કારણે અજ્ઞાન છે, અને તેઓ નશાના કારણે ભટકી ગયા છે. પાદરી અને પયગંબર નશાના કારણે અજ્ઞાન રહ્યા છે. તેઓ વાઇન દ્વારા શોષાય છે. તેઓ નશામાં ધૂત થઈ ગયા છે. તેઓ જોનારને ઓળખતા નથી. તેઓ ચુકાદાથી અજાણ છે. |
28:8 | તમામ ટેબલો ઉલ્ટી અને ગંદકીથી ભરાઈ ગયા છે, એટલી બધી કે ત્યાં કોઈ જગ્યા બચી ન હતી. |
28:9 | તે કોને જ્ઞાન શીખવશે? અને જે સાંભળ્યું છે તેની સમજણ તે કોને આપશે? જેઓને દૂધમાંથી છોડાવવામાં આવ્યું છે, જેમને સ્તનોથી દૂર ખેંચી લેવામાં આવ્યા છે. |
28:10 | તો પછી: આદેશ, અને ફરીથી આદેશ આપો; આદેશ, અને ફરીથી આદેશ આપો; અપેક્ષા, અને ફરીથી અપેક્ષા રાખો; થોડું અહીં, અને થોડું ત્યાં. |
28:11 | હોઠની વાણી અને અલગ ભાષા સાથે, તે આ લોકો સાથે વાત કરશે. |
28:12 | તેમણે તેમને કહ્યું: “આ મારો આરામ છે. થાકેલાને તાજું કરો,"અને, "આ મારી તાજગી છે." અને છતાં તેઓ સાંભળવા તૈયાર ન હતા. |
28:13 | અને તેથી, તેમના માટે પ્રભુનો શબ્દ હશે: “આદેશ, અને ફરીથી આદેશ આપો; આદેશ, અને ફરીથી આદેશ આપો; અપેક્ષા, અને ફરીથી અપેક્ષા રાખો; થોડું અહીં, અને થોડું ત્યાં,જેથી તેઓ આગળ વધે અને પાછળ પડી જાય, અને જેથી તેઓ ભાંગી પડે અને ફસાવી શકાય અને પકડાય. |
28:14 | આના કારણે, પ્રભુનો શબ્દ સાંભળો, તમે પુરુષોની મજાક ઉડાવો છો, જેઓ યરૂશાલેમમાં રહેતા મારા લોકો પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે. |
28:15 | માટે તમે કહ્યું છે: “અમે મૃત્યુ સાથે સોદો કર્યો, અને અમે હેલ સાથે કરાર કર્યો. જ્યારે ડૂબી ગયેલી આફતમાંથી પસાર થાય છે, તે આપણને ડૂબી જશે નહીં. કેમ કે અમે અમારી આશા જૂઠાણામાં રાખી છે, અને જે ખોટું છે તેનાથી અમે સુરક્ષિત છીએ.” |
28:16 | આ કારણ થી, પ્રભુ ભગવાન આમ કહે છે: જોયેલું, હું સિયોનના પાયામાં એક પથ્થર મૂકીશ, એક પરીક્ષણ કરાયેલ પથ્થર, એક પાયાનો પથ્થર, એક કિંમતી પથ્થર, જેની સ્થાપના ફાઉન્ડેશનમાં કરવામાં આવી છે: જે કોઈ તેનામાં વિશ્વાસ રાખે છે તેને ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી. |
28:17 | અને હું વજનમાં ચુકાદો સ્થાપિત કરીશ, અને પગલાંમાં ન્યાય. અને જે જૂઠ્ઠું છે તેની આશાને કરા પડી જશે; અને પાણી તેના રક્ષણને ડૂબી જશે. |
28:18 | અને મૃત્યુ સાથેનો તમારો વ્યવહાર નાબૂદ કરવામાં આવશે, અને નરક સાથેનો તમારો કરાર ટકી શકશે નહીં. જ્યારે ડૂબી ગયેલી આફતમાંથી પસાર થાય છે, તમને તેના દ્વારા કચડી નાખવામાં આવશે. |
28:19 | જ્યારે પણ તેમાંથી પસાર થાય છે, તે તમને દૂર લઈ જશે. માટે, સવારના પ્રથમ પ્રકાશમાં, તે પસાર થશે, દિવસ અને રાત્રે, અને તમે જે સાંભળો છો તે એકલા વ્યગ્રતાથી તમને સમજાશે. |
28:20 | માટે બેડ સાંકડી કરવામાં આવી છે, એટલું બધું કે એકલો પડી જશે, અને ટૂંકો ધાબળો બેને આવરી લેવા માટે સક્ષમ નથી. |
28:21 | કેમ કે પ્રભુ ઊભા રહેશે, જેમ કે વિભાગોના પર્વત પર. તે ગુસ્સે થશે, જેમ ગિબયોનમાં આવેલી ખીણમાં, જેથી તે પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ કરી શકે, તેનું વિચિત્ર કામ, જેથી તે પોતાનું કામ પૂર્ણ કરી શકે, તેનું કામ જે તેના માટે પણ વિદેશી છે. |
28:22 | અને હવે, મજાક કરવા તૈયાર ન થાઓ, જેથી તમારી સાંકળો જકડાઈ જાય. કારણ કે મેં સાંભળ્યું છે, ભગવાન તરફથી, યજમાનોના ભગવાન, પૂર્ણતા અને સમગ્ર પૃથ્વીને લગતા સંક્ષેપ વિશે. |
28:23 | ખૂબ ધ્યાન આપો, અને મારો અવાજ સાંભળો! હાજરી આપો અને મારી વક્તૃત્વ સાંભળો! |
28:24 | ખેડાણ કરશે, આખો દિવસ ખેડાણ કર્યા પછી જેથી તે વાવે, તેના બદલે ખુલ્લી કાપી અને તેની માટી કૂદાકડી? |
28:25 | શું તે નહીં, જ્યારે તેણે સપાટીનું સ્તર બનાવ્યું છે, ધાણા વાવો, અને વેરવિખેર જીરું, અને હરોળમાં ઘઉંનું વાવેતર કરો, અને જવ, અને બાજરી, અને તેમની જગ્યાએ vetch? |
28:26 | કારણ કે તેને ચુકાદામાં સૂચના આપવામાં આવશે; તેનો ભગવાન તેને શીખવશે. |
28:27 | ધાણાને કરવતથી થ્રેસીંગ કરી શકાતું નથી, અને કાર્ટવ્હીલ જીરું ઉપર ફરી શકતું નથી. તેના બદલે, ધાણાને લાકડી વડે હલાવવામાં આવે છે, અને સ્ટાફ સાથે જીરું. |
28:28 | પરંતુ બ્રેડ માટે અનાજ કચડી જ જોઈએ. સાચે જ, થ્રેસર તેને સતત થ્રેશ કરી શકતું નથી, અને કાર્ટવ્હીલ તેને વિક્ષેપિત કરી શકતું નથી, અથવા તેને તેની સપાટીથી તોડી નાખો. |
28:29 | અને આ પ્રભુ તરફથી બહાર આવ્યું છે, યજમાનોના ભગવાન, જેથી તે તેની ચમત્કારિક યોજનાને પરિપૂર્ણ કરી શકે અને ન્યાયને મોટો કરી શકે. |
યશાયાહ 29
29:1 | એરિયલ માટે અફસોસ, એરિયલ શહેર કે જેની સામે ડેવિડ લડ્યા હતા: વર્ષમાં વર્ષ ઉમેરવામાં આવ્યું છે, વિધિઓ પ્રગટ થઈ છે. |
29:2 | અને હું એરિયલને ઘેરાબંધીના કામો સાથે ઘેરી લઈશ, અને તે દુઃખ અને શોકમાં હશે, અને તે મારા માટે એરિયલ જેવું હશે. |
29:3 | અને હું તમને ચારે બાજુ ગોળાની જેમ ઘેરી લઈશ, અને હું તમારી સામે એક કિલ્લો ઊભો કરીશ, અને હું તમને નાકાબંધી કરવા કિલ્લેબંધી ગોઠવીશ. |
29:4 | તમને નીચા લાવવામાં આવશે. તમે જમીન પરથી બોલશો, અને તમારી વક્તૃત્વ ગંદકીમાંથી સાંભળવામાં આવશે. અને, જમીન પરથી, તમારો અવાજ અજગર જેવો હશે, અને તમારી વક્તૃત્વ ગંદકીથી ગડગડાટ કરશે. |
29:5 | અને તમને ચાહનારાઓની ભીડ ઝીણી ધૂળ જેવી હશે. અને જેઓ તમારી સામે જીતી ગયા છે તેઓનું ટોળું વિલીન થતા અંગારા જેવું થશે. |
29:6 | અને આ અચાનક અને ઝડપથી થશે. તે ગર્જના અને ધરતીકંપ સાથે યજમાનોના ભગવાન તરફથી મુલાકાત લેવામાં આવશે, અને વાવંટોળ અને તોફાનના મહાન અવાજ સાથે, અને ભસ્મીભૂત અગ્નિની જ્વાળા સાથે. |
29:7 | અને એરિયલ સામે ઝઝૂમનાર તમામ રાષ્ટ્રોની ભીડ રાતના સ્વપ્નના સ્વપ્ન સમાન હશે., જેઓ લડ્યા છે તેમની સાથે, અને ઘેરો ઘાલ્યો, અને તેની સામે વિજય મેળવ્યો. |
29:8 | અને તે તે વ્યક્તિ જેવો હશે જે ભૂખ્યો હોય અને ખાવાના સપના જોતો હોય, પરંતુ, જ્યારે તે જાગૃત થયો, તેનો આત્મા ખાલી છે. અને તે તરસ્યો હોય અને પીવાના સ્વપ્નો જોતો હોય તેવો હશે, પરંતુ, તે જાગૃત થયા પછી, તે હજુ પણ તરસમાં છે, અને તેનો આત્મા ખાલી છે. બધી પ્રજાઓની ભીડ આમ જ હશે, જેમણે સિયોન પર્વત સામે સંઘર્ષ કર્યો છે. |
29:9 | સ્તબ્ધ અને આશ્ચર્યમાં બનો! હલાવો અને કંપાવો! નશામાં રહો, પરંતુ વાઇનમાંથી નહીં! સ્તબ્ધ, પરંતુ નશામાંથી નહીં! |
29:10 | કેમ કે પ્રભુએ તમારા માટે ગાઢ નિંદ્રાનો આત્મા મિશ્રિત કર્યો છે. તે તમારી આંખો બંધ કરશે. તે તમારા પ્રબોધકો અને આગેવાનોને આવરી લેશે, જેઓ દ્રષ્ટિકોણ જુએ છે. |
29:11 | અને બધાની દ્રષ્ટિ તમારા માટે સીલબંધ પુસ્તકના શબ્દો જેવી હશે, જે, જ્યારે તેઓએ તે કોઈને આપ્યું છે જે કેવી રીતે વાંચવું જાણે છે, તેઓ કહેશે, "આ વાંચો,"પણ તે જવાબ આપશે, "હું ના કરી શકું; કારણ કે તે સીલ કરવામાં આવ્યું છે." |
29:12 | પણ જો પુસ્તક કોઈ એવી વ્યક્તિને આપવામાં આવે કે જેને વાંચતા નથી આવડતું, અને તેને કહેવામાં આવે છે, "વાંચવું,” પછી તે જવાબ આપશે, "મને કેવી રીતે વાંચવું તે આવડતું નથી." |
29:13 | અને પ્રભુએ કહ્યું: કારણ કે આ લોકો ફક્ત તેમના મોંથી મારી નજીક આવ્યા છે, અને તેઓના હોઠ મારો મહિમા કરે છે જ્યારે તેઓનું હૃદય મારાથી દૂર છે, અને મારા પ્રત્યેનો તેમનો ડર માણસોની આજ્ઞાઓ અને સિદ્ધાંતો પર આધારિત છે, |
29:14 | આ કારણ થી, જુઓ, હું આ લોકો માટે એક અજાયબી સિદ્ધ કરવા આગળ વધીશ, એક મહાન અને રહસ્યમય ચમત્કાર. કેમ કે તેમના જ્ઞાનીઓમાંથી જ્ઞાનનો નાશ થશે, અને તેમની સમજદારીની સમજ છુપાવવામાં આવશે. |
29:15 | હૃદયના ઊંડાણનો ઉપયોગ કરનારા તમને અફસોસ છે, જેથી તમે તમારા ઇરાદાને ભગવાનથી છુપાવી શકો. તેમના કાર્યો અંધકારમાં થાય છે, અને તેથી તેઓ કહે છે: "કોણ અમને જુએ છે?"અને" અમને કોણ જાણે છે?" |
29:16 | તમારો આ ઈરાદો વિકૃત છે. જાણે માટી કુંભાર સામે યોજના ઘડવાની હતી, અથવા જાણે કામ તેના નિર્માતાને કહેવાનું હોય: "તમે મને બનાવ્યો નથી." અથવા એવું છે કે જે રચના કરવામાં આવી છે તે રચના કરનારને કહેવાનું હતું, "તમે સમજતા નથી." |
29:17 | થોડા સમય અને થોડા સમય કરતાં વધુ નહીં, લેબનોન ફળદાયી ક્ષેત્ર બની જશે, અને ફળદાયી ક્ષેત્રને જંગલ ગણવામાં આવશે. |
29:18 | અને તે દિવસે, બહેરાઓ પુસ્તકના શબ્દો સાંભળશે, અને અંધકાર અને અસ્પષ્ટતામાંથી અંધની આંખો જોશે. |
29:19 | અને નમ્ર લોકો પ્રભુમાં તેમનો આનંદ વધારશે, અને માણસોમાંના ગરીબો ઇઝરાયલના પવિત્રમાં આનંદ કરશે. |
29:20 | કારણ કે જે પ્રવર્તતો હતો તે નિષ્ફળ ગયો છે, જે મશ્કરી કરતો હતો તે ખાઈ ગયો છે, અને જેઓ અન્યાયની રક્ષા કરતા હતા તેઓને કાપી નાખવામાં આવ્યા છે. |
29:21 | કેમ કે તેઓએ એક શબ્દ દ્વારા માણસોને પાપ કરાવ્યું, અને તેઓએ તેમની વિરુદ્ધ દરવાજા પર દલીલ કરી હતી, અને તેઓ વ્યર્થ ન્યાયથી દૂર થઈ ગયા. |
29:22 | આના કારણે, આમ પ્રભુ કહે છે, જેણે અબ્રાહમનો ઉદ્ધાર કર્યો છે, જેકબના ઘર તરફ: હવેથી, યાકૂબ શરમાશે નહિ; હવેથી તેનું મુખ શરમથી લાલ નહિ થાય. |
29:23 | તેના બદલે, જ્યારે તે તેના બાળકોને જુએ છે, તેઓ તેની મધ્યે મારા હાથનું કામ હશે, મારું નામ પવિત્ર કરવું, અને તેઓ યાકૂબના પવિત્રને પવિત્ર કરશે, અને તેઓ ઇઝરાયલના દેવનો ઉપદેશ કરશે. |
29:24 | અને જેઓ આત્મામાં ભટકી ગયા હતા તેઓ સમજણ જાણશે, અને જેઓ બડબડાટ કરતા હતા તેઓ કાયદો શીખશે. |
યશાયાહ 30
30:1 | “ધર્મત્યાગના પુત્રોને અફસોસ!"ભગવાન કહે છે. કારણ કે તમે સલાહ લેશો, પરંતુ મારા તરફથી નહીં. અને તમે વણાટ કરવાનું શરૂ કરશો, પરંતુ મારા આત્માથી નહિ. આમ તમે પાપ પર પાપ ઉમેરો છો! |
30:2 | તમે ઇજિપ્તમાં ઉતરવા માટે ચાલી રહ્યા છો, અને તમે મારા મુખમાંથી જવાબ માંગ્યો નથી, તેના બદલે ફારુનની શક્તિ પાસેથી મદદની આશા રાખવી અને ઇજિપ્તની છાયામાં વિશ્વાસ મૂકવો. |
30:3 | અને તેથી, ફારુનની તાકાત તમારી મૂંઝવણમાં હશે, અને ઇજિપ્તની છાયામાં ભરોસો રાખવો એ તમારું અપમાન થશે. |
30:4 | કારણ કે તમારા નેતાઓ તાનિસમાં હતા, અને તમારા સંદેશવાહકો હેનેસ સુધી પણ ગયા છે. |
30:5 | તેઓ બધા એવા લોકોના કારણે મૂંઝવણમાં મુકાયા છે જેઓ તેમને નફો ઓફર કરી શક્યા ન હતા, જેઓ સહાયક ન હતા, કે અન્ય ઉપયોગીતા પણ નથી, મૂંઝવણ અને ઠપકો આપવા સિવાય. |
30:6 | દક્ષિણમાં પશુઓનો ભાર. વિપત્તિ અને વ્યથાના દેશમાં, જેમાંથી સિંહણ અને સિંહણ નીકળે છે, વાઇપર અને ઉડતો રાજા સાપ, તેઓ બોજારૂપ પ્રાણીઓના ખભા પર તેમની સંપત્તિ વહન કરે છે, અને તેમની કીમતી ચીજવસ્તુઓ ઊંટના ખૂંધ પર, એવા લોકોને કે જેઓ તેમને નફો આપી શકતા નથી. |
30:7 | ઇજિપ્ત માટે સહાય ઓફર કરશે, પરંતુ હેતુ અથવા સફળતા વિના. તેથી, આ અંગે, મેં બૂમ પાડી: “તે માત્ર ઘમંડ છે! શાંત રહો.” |
30:8 | હવે, તેથી, દાખલ કરો અને તેમના માટે ટેબ્લેટ પર લખો, અને એક પુસ્તકમાં તેની ખંતપૂર્વક નોંધ કરો, અને આ છેલ્લા દિવસોમાં એક સાક્ષી હશે, અને અનંતકાળ સુધી પણ. |
30:9 | કેમ કે તેઓ એવા લોકો છે જેઓ ક્રોધને ઉશ્કેરે છે, અને તેઓ જૂઠું બોલે છે, પુત્રો ભગવાનનો કાયદો સાંભળવા તૈયાર નથી. |
30:10 | તેઓ દ્રષ્ટાઓને કહે છે, “જોતો નથી,” અને જેઓ જુએ છે તેમને: “અમારા માટે જે યોગ્ય છે તે ન જુઓ. અમને આનંદદાયક વસ્તુઓ વિશે વાત કરો. અમારા માટે ભૂલો જુઓ. |
30:11 | મને રસ્તામાંથી લઈ જાઓ. મને માર્ગમાંથી દૂર કરો. ઇઝરાયલના પવિત્રને આપણા ચહેરાની આગળથી દૂર થવા દો. |
30:12 | આના કારણે, આમ ઇઝરાયેલના પવિત્ર દેવ કહે છે: તમે આ શબ્દનો અસ્વીકાર કર્યો હોવાથી, અને તમે નિંદા અને બળવોની આશા રાખી છે, અને કારણ કે તમે આ વસ્તુઓ પર નિર્ભર છો, |
30:13 | આ કારણ થી, આ અન્યાય તમારા માટે પડી ગયેલા ભંગ જેવો થશે, અને ઊંચી દીવાલના અંતરની જેમ. કારણ કે તેનો વિનાશ અચાનક થશે, જ્યારે તે અપેક્ષિત નથી. |
30:14 | અને તે કચડી નાખવામાં આવશે, જેમ કુંભારનું માટીનું વાસણ તીવ્ર પ્રહારથી નાશ પામે છે. અને તેના માટીના વાસણોનો ટુકડો પણ નહીં મળે, જે હર્થમાંથી થોડી આગ વહન કરી શકે છે, અથવા જે હોલોમાંથી થોડું પાણી ખેંચી શકે છે. |
30:15 | કેમ કે પ્રભુ ઈશ્વર કહે છે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક: જો તમે પાછા ફરો અને શાંત રહો, તમે સાચવવામાં આવશે. તમારી શક્તિ મૌન અને આશામાં જોવા મળશે. પણ તમે રાજી નથી! |
30:16 | અને તમે કહ્યું છે: "ક્યારેય! તેના બદલે, અમે ઘોડા પર બેસીને નાસી જઈશું." આ કારણ થી, તમને ઉડાન ભરવામાં આવશે. અને તમે કહ્યું છે, "અમે ઝડપી લોકો પર ચઢીશું." આ કારણ થી, જેઓ તમારો પીછો કરે છે તેઓ વધુ ઝડપી બનશે. |
30:17 | એકના ચહેરા પરથી હજારો માણસો ભયભીત થઈને નાસી જશે, અને તમે પાંચના ચહેરા પરથી ભયભીત થઈને નાસી જશો, જ્યાં સુધી તમે પાછળ રહી ગયા છો તેઓ પર્વતની ટોચ પર વહાણના માસ્ટ જેવા છો, અથવા ટેકરી પરની નિશાની જેવી. |
30:18 | તેથી, ભગવાન રાહ જુએ છે, જેથી તે તમારા પર દયા કરે. અને તેથી, તે તમને બચાવવા બદલ ઉન્નત થશે. કારણ કે પ્રભુ ન્યાયનો દેવ છે. જેઓ તેની રાહ જુએ છે તે બધા ધન્ય છે. |
30:19 | કારણ કે સિયોનના લોકો યરૂશાલેમમાં વસશે. કડવાશથી, તમે રડશો નહીં. દયાપૂર્વક, તે તમારા પર દયા કરશે. તમારા આક્રોશના અવાજ પર, જલદી તે સાંભળે છે, તે તમને જવાબ આપશે. |
30:20 | અને પ્રભુ તમને જાડી રોટલી અને સુલભ પાણી આપશે. અને તે તમારા શિક્ષકને હવે તમારાથી દૂર ઉડી જશે નહીં. અને તમારી આંખો તમારા પ્રશિક્ષકને જોશે. |
30:21 | અને તમારા કાન તમારી પીઠ પાછળ તમને સલાહ આપનારની વાત સાંભળશે: “આ રસ્તો છે! તેમાં ચાલો! અને બાજુએ વળશો નહીં, ન તો જમણી તરફ, ન તો ડાબી બાજુએ.” |
30:22 | અને તું તારી ચાંદીની કોતરેલી મૂર્તિઓની પ્લેટો અને તારી સોનાની પીગળેલી મૂર્તિઓના વસ્ત્રોને અશુદ્ધ કરીશ.. અને તમે આ વસ્તુઓને માસિક સ્રાવની સ્ત્રીની અસ્વચ્છતાની જેમ ફેંકી દેશો. તમે તેને કહેશો, “દૂર જાઓ!" |
30:23 | અને જ્યાં પણ તમે પૃથ્વી પર બીજ વાવો છો, વરસાદ બીજ આપવામાં આવશે. અને પૃથ્વીના અનાજમાંથી રોટલી પુષ્કળ અને ભરપૂર હશે. તે દિવસે, ઘેટાં તમારા કબજાની જગ્યા ધરાવતી જમીનમાં ચરશે. |
30:24 | અને તમારા બળદ, અને ગધેડાના બચ્ચાઓ જે જમીન પર કામ કરે છે, ખળિયા પર ભેળવેલા અનાજના મિશ્રણને ખાશે. |
30:25 | અને હશે, દરેક ઊંચા પર્વત પર, અને દરેક એલિવેટેડ ટેકરી પર, વહેતા પાણીની નદીઓ, ઘણા લોકોની કતલના દિવસે, જ્યારે ટાવર પડી જશે. |
30:26 | અને ચંદ્રનો પ્રકાશ સૂર્યના પ્રકાશ જેવો હશે, અને સૂર્યનો પ્રકાશ સાત ગણો થશે, સાત દિવસના પ્રકાશની જેમ, તે દિવસે જ્યારે ભગવાન તેના લોકોના ઘાને બાંધશે, અને જ્યારે તે તેમના શાપના સ્ટ્રોકને મટાડશે. |
30:27 | જોયેલું, ભગવાનનું નામ દૂર દૂરથી આવે છે. તેનો પ્રકોપ સળગતો અને સહન કરવા ભારે છે. તેના હોઠ ક્રોધથી ભરાઈ ગયા છે, અને તેની જીભ ભસ્મીભૂત અગ્નિ જેવી છે. |
30:28 | તેમનો આત્મા પ્રવાહ જેવો છે, જળબંબાકાર, ગરદનના મધ્ય ભાગ જેટલું ઊંચું પણ, રાષ્ટ્રોને કંઈપણ ઘટાડવા માટે, લોકોના જડબામાં રહેલી ભૂલની લગોલગ સાથે. |
30:29 | તમારા માટે એક ગીત હશે, પવિત્ર પવિત્રતાની રાતની જેમ, અને હૃદયનો આનંદ, જેમ કે જ્યારે કોઈ ભગવાનના પર્વત પર પહોંચવા માટે સંગીત સાથે મુસાફરી કરે છે, ઇઝરાયેલના બળવાનને. |
30:30 | અને પ્રભુ પોતાના અવાજનો મહિમા સંભળાવશે, અને, ભયજનક પ્રકોપ અને આગની ભસ્મીભૂત જ્વાળા સાથે, તે તેના હાથનો આતંક જાહેર કરશે. તે વાવંટોળ અને કરા સાથે કચડી નાખશે. |
30:31 | માટે પ્રભુના અવાજ પર, અસુરને સ્ટાફ સાથે મારપીટ થવાનો ડર લાગશે. |
30:32 | અને જ્યારે સ્ટાફને પાસ કરવાની કામગીરી શરૂ કરી દેવામાં આવી છે, ભગવાન તેને તેના પર આરામ કરશે, ટિમ્બ્રેલ્સ અને વીણા સાથે. અને ખાસ લડાઈઓ સાથે, તે તેમની સામે લડશે. |
30:33 | સળગતી જગ્યા માટે, ઊંડા અને પહોળા, ગઈકાલથી તૈયાર કરવામાં આવી છે, રાજા દ્વારા તૈયાર. તેનું પોષણ અગ્નિ અને ઘણું લાકડું છે. પ્રભુનો શ્વાસ, ગંધકના પ્રવાહની જેમ, તેને બાળે છે. |
યશાયાહ 31
31:1 | મદદ માટે ઇજિપ્તમાં ઉતરતા લોકો માટે અફસોસ, ઘોડાઓની આશા, અને ચાર ઘોડાવાળા રથ પર વિશ્વાસ મૂકે છે કારણ કે તેઓ ઘણા છે, અને ઘોડેસવારોમાં કારણ કે તેઓ અત્યંત મજબૂત છે. અને તેઓએ ઇઝરાયલના પવિત્રમાં વિશ્વાસ કર્યો નથી, અને તેઓએ પ્રભુને શોધ્યા નથી. |
31:2 | તેથી, જ્ઞાની બનવું, તેણે નુકસાનની મંજૂરી આપી છે, અને તેણે તેના શબ્દો દૂર કર્યા નથી, અને તે દુષ્ટોના ઘરની વિરુદ્ધ અને અન્યાયના કામદારોને મદદ કરનારાઓ સામે ઉભા થશે. |
31:3 | ઇજિપ્ત માણસ છે, અને ભગવાન નથી. અને તેમના ઘોડા માંસના છે, અને આત્મા નહીં. અને તેથી, ભગવાન તેના હાથ નીચે પહોંચશે, અને મદદગાર પડી જશે, અને જેને મદદ કરવામાં આવી રહી હતી તે પડી જશે, અને તે બધા એકસાથે ખાઈ જશે. |
31:4 | કેમ કે પ્રભુ મને આ કહે છે: જે રીતે સિંહ ગર્જના કરે છે, અને એક યુવાન સિંહ તેના શિકાર પર છે, અને ઘેટાંપાળકો એક ટોળું તેને મળી શકે છે, તે તેમના અવાજથી ડરશે નહિ, અથવા તેમની સંખ્યાથી ડરશો નહીં, તેથી સૈન્યોનો ભગવાન સિયોન પર્વત અને તેના ટેકરી પર યુદ્ધ કરવા માટે નીચે આવશે. |
31:5 | ઉડતા પક્ષીઓની જેમ, તેથી સૈન્યોનો ભગવાન યરૂશાલેમનું રક્ષણ કરશે, રક્ષણ અને મુક્તિ, પસાર થવું અને બચત કરવી. |
31:6 | તમે જે ઉંડાણથી ખેંચ્યું છે તે જ ઊંડાણમાં રૂપાંતરિત થાઓ, હે ઇસ્રાએલના પુત્રો. |
31:7 | તે દિવસે માટે, માણસ તેની ચાંદીની મૂર્તિઓ અને તેની સોનાની મૂર્તિઓ ફેંકી દેશે, જે તમારા હાથોએ તમારા માટે પાપ કરવા માટે બનાવ્યું છે. |
31:8 | અને અસુર માણસની નહિ પણ તલવારથી પડશે, અને માણસની નહિ એવી તલવાર તેને ખાઈ જશે. અને તે તલવારના મુખમાંથી ભાગી શકશે નહિ, અને તેના યુવાનો દંડને પાત્ર રહેશે. |
31:9 | અને તેની શક્તિ આતંકમાં જતી રહેશે, અને તેના સરદારો ડરીને નાસી જશે. પ્રભુએ કહ્યું છે. તેની આગ સિયોનમાં છે, અને તેની ભઠ્ઠી યરૂશાલેમમાં છે. |
યશાયાહ 32
32:1 | જોયેલું, રાજા ન્યાયમાં રાજ કરશે, અને રાજકુમારો ચુકાદામાં શાસન કરશે. |
32:2 | અને માણસ પવનથી છુપાયેલ વ્યક્તિ જેવો હશે, જે પોતાને તોફાનથી છુપાવે છે, અથવા તરસના સમયે પાણીની નદીઓની જેમ, અથવા ખડકના પડછાયાની જેમ જે રણની જમીનમાં બહાર નીકળી જાય છે. |
32:3 | જોનારાઓની આંખો અસ્પષ્ટ રહેશે નહીં, અને જેઓ સાંભળે છે તેઓના કાન ધ્યાનથી સાંભળશે. |
32:4 | અને મૂર્ખનું હૃદય જ્ઞાનને સમજશે, અને અશક્ત વાણી ધરાવતા લોકોની જીભ ઝડપથી અને સાદા બોલશે. |
32:5 | જે મૂર્ખ છે તે હવે નેતા કહેવાશે નહીં, કે છેતરનારને મોટો કહેવાશે નહિ. |
32:6 | કેમ કે મૂર્ખ માણસ મૂર્ખતા બોલે છે અને તેનું હૃદય છેતરપિંડી કરવા માટે અન્યાય કરે છે.. અને તે ભગવાન સાથે કપટથી બોલે છે, જેથી ભૂખ્યાના આત્માને ખાલી કરી શકાય અને તરસ્યા પાસેથી પીણું છીનવી શકાય. |
32:7 | કપટીઓનાં સાધનો બહુ દુષ્ટ હોય છે. કેમ કે તેઓએ જૂઠું બોલીને નમ્ર લોકોનો નાશ કરવાની યોજના ઘડી છે, જોકે ગરીબો નિર્ણય બોલે છે. |
32:8 | છતાં સાચે જ, રાજકુમાર એવી વસ્તુઓની યોજના કરશે જે રાજકુમારને લાયક છે, અને તે શાસકોની ઉપર ઊભો રહેશે. |
32:9 | તમે સમૃદ્ધ સ્ત્રીઓ, ઉઠો અને મારો અવાજ સાંભળો! ઓ આત્મવિશ્વાસુ દીકરીઓ, મારી વક્તૃત્વ પર ધ્યાન આપો! |
32:10 | એક વર્ષ અને કેટલાક દિવસો પછી, તમે જે આત્મવિશ્વાસ ધરાવો છો તેઓ પરેશાન થશો. વિન્ટેજ માટે પૂર્ણ થઈ ગયું છે; મેળાવડો હવે થશે નહીં. |
32:11 | સ્તબ્ધ થાઓ, તમે સમૃદ્ધ સ્ત્રીઓ! પરેશાન થાઓ, ઓ આત્મવિશ્વાસુ લોકો! તમારી જાતને છીનવી લો, અને મૂંઝવણ અનુભવો; કમર પર કમર બાંધો. |
32:12 | તમારા સ્તનો પર શોક કરો, આહલાદક દેશ ઉપર, ફળદાયી દ્રાક્ષાવાડી ઉપર. |
32:13 | કાંટો અને બરછટ ઉગે છે, મારા લોકોની માટી ઉપર. આનંદના બધા ઘરો પર કેટલું વધુ, આનંદના શહેર ઉપર? |
32:14 | માટે ઘર છોડી દેવામાં આવ્યું છે. શહેરની ભીડ છોડી દેવામાં આવી છે. તેના ગુફાઓ પર અંધકાર અને આવરણ મૂકવામાં આવ્યું છે, અનંતકાળ સુધી પણ. તે જંગલી ગધેડાઓનો આનંદ અને ટોળાંનું ઘાસ હશે, |
32:15 | જ્યાં સુધી આત્મા ઉપરથી આપણા પર રેડવામાં ન આવે ત્યાં સુધી. અને રણ ફળદાયી ક્ષેત્ર બનશે, અને ફળદાયી ક્ષેત્રને જંગલ ગણવામાં આવશે. |
32:16 | અને ચુકાદો એકાંતમાં જીવશે, અને ન્યાય ફળદાયી જગ્યાએ બેઠો થશે. |
32:17 | અને ન્યાયનું કામ શાંતિથી થશે. અને ન્યાયની સેવા શાંત અને સુરક્ષિત રહેશે, કાયમ. |
32:18 | અને મારા લોકો શાંતિની સુંદરતામાં બેઠેલા હશે, અને વિશ્વાસુતાના ટેબરનેકલ્સમાં, અને આરામની સમૃદ્ધિમાં. |
32:19 | પરંતુ કરા જંગલના વંશમાં હશે, અને શહેરને અત્યંત નીચું લાવવામાં આવશે. |
32:20 | તમે ધન્ય છો જેઓ કોઈપણ પાણી પર વાવે છે, બળદ અને ગધેડાના પગ ત્યાં મોકલ્યા. |
યશાયાહ 33
33:1 | જેઓ લૂંટે છે તેને અફસોસ! શું તમે પોતે પણ લૂંટાઈ જશો નહિ? અને તિરસ્કાર કરનારા તમારા માટે અફસોસ! શું તમે પોતે પણ તિરસ્કાર પામશો નહિ? જ્યારે તમે તમારી લૂંટ પૂરી કરી શકશો, તમને લૂંટવામાં આવશે. ક્યારે, થાક બહાર, તમે તિરસ્કાર સાથે કામ કરવાનું બંધ કરી દીધું હશે, તમારી સાથે અપમાનજનક વર્તન કરવામાં આવશે. |
33:2 | હે પ્રભુ, અમારા પર દયા કરો. કારણ કે અમે તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ. સવારમાં આપણો હાથ બનો અને વિપત્તિના સમયે આપણો ઉદ્ધાર બનો. |
33:3 | એન્જલના અવાજમાંથી, લોકો ભાગી ગયા. અને તમારા આનંદથી, રાષ્ટ્રો વિખેરાઈ ગયા. |
33:4 | અને તમારી લૂંટ એકઠી કરવામાં આવશે, જેમ ખાડાઓ ભરાઈ ગયા હોય ત્યારે તીડ ભેગા થાય છે. |
33:5 | પ્રભુનો મહિમા કરવામાં આવ્યો છે, કારણ કે તે ઉચ્ચ પર રહે છે. તેણે સિયોનને ન્યાય અને ન્યાયથી ભરી દીધું છે. |
33:6 | અને તમારા સમયમાં વિશ્વાસ હશે: મુક્તિની સંપત્તિ, શાણપણ અને જ્ઞાન. કેમ કે પ્રભુનો ડર તેનો ખજાનો છે. |
33:7 | જોયેલું, બહાર, જેઓ જોશે તેઓ બૂમો પાડશે. શાંતિના એન્જલ્સ ખૂબ રડશે. |
33:8 | રસ્તાઓ ઉજ્જડ બની ગયા છે. માર્ગો પર પ્રવાસીઓ બંધ થઈ ગયા છે. કરાર રદ કરવામાં આવ્યો છે. તેણે શહેરોને બાજુ પર ફેંકી દીધા છે. તેણે પુરુષોની અવગણના કરી છે. |
33:9 | પૃથ્વી શોક અને નિરાશ થઈ ગઈ છે. લેબનોનને શરમજનક અને અપવિત્ર કરવામાં આવ્યું છે. અને શેરોન રણ જેવો બની ગયો છે. અને બાશાન અને કાર્મેલ એકસાથે ત્રાટક્યા છે. |
33:10 | “હવે, હું ઉભો થઈશ!"ભગવાન કહે છે. “હવે હું ઉન્નત થઈશ! હવે હું મારી જાતને ઉપર લઈ જઈશ!" |
33:11 | તમે ગરમીની કલ્પના કરશો. તમે સ્ટબલને જન્મ આપશો. તમારી પોતાની ભાવના તમને અગ્નિની જેમ ખાઈ જશે. |
33:12 | અને લોકો આગમાંથી નીકળતી રાખ જેવા થશે. તેઓ કાંટાના પોટલાની જેમ અગ્નિથી ભસ્મ થઈ જશે. |
33:13 | "તમે જે દૂર છો, મેં જે કર્યું છે તે સાંભળો! અને તમે જે નજીક છો, મારી શક્તિનો સ્વીકાર કરો!" |
33:14 | સિયોનમાં પાપીઓ ભયભીત છે; ધ્રુજારીએ ઢોંગીઓને પકડી લીધો છે. તમારામાંથી કોણ ભસ્મીભૂત અગ્નિ સાથે જીવવા સક્ષમ છે? તમારામાંથી કોણ શાશ્વત જ્યોત સાથે જીવશે? |
33:15 | જે ન્યાયથી ચાલે છે અને સત્ય બોલે છે, જે જુલમથી લાલચને બહાર કાઢે છે અને તેના હાથમાંથી બધી લાંચ હલાવે છે, જે તેના કાનને રોકે છે જેથી તે લોહી સાંભળી ન શકે, અને તેની આંખો બંધ કરે છે જેથી તે દુષ્ટ ન જુએ. |
33:16 | આવા વ્યક્તિ ઉચ્ચ પર જીવશે; ખડકોની કિલ્લેબંધી તેનું ઉચ્ચ સ્થાન હશે. તેને રોટલી આપવામાં આવી છે; તેના પાણી ભરોસાપાત્ર છે. |
33:17 | તેની આંખો રાજાને તેની લાવણ્યમાં જોશે; તેઓ દૂરથી ભૂમિને પારખશે. |
33:18 | તમારું હૃદય ભય પર ધ્યાન કરશે. ક્યાં વિદ્વાન છે? કાયદાની વાતો પર મનન કરનારાઓ ક્યાં છે? નાના બાળકોના શિક્ષકો ક્યાં છે? |
33:19 | તમે બેશરમ લોકો તરફ જોશો નહિ, ઉચ્ચ શબ્દોના લોકો. કારણ કે તમે એવી જીભના મહાનિબંધને સમજી શકતા નથી જેમાં શાણપણ નથી. |
33:20 | સિયોન પર કૃપાથી જુઓ, આપણા ગૌરવનું શહેર. તમારી આંખો યરૂશાલેમને જોશે: એક ભવ્ય રહેઠાણ, એક ટેબરનેકલ જે ક્યારેય છીનવી શકાતું નથી. તેનો દાવ હંમેશ માટે દૂર કરવામાં આવશે નહીં, કે તેની કોઈ દોરી તોડવામાં આવશે નહિ. |
33:21 | કારણ કે ફક્ત તે જ જગ્યાએ આપણા પ્રભુની મહાનતા કરવામાં આવી છે. તે નદીઓનું સ્થળ છે, ખૂબ વ્યાપક અને ખુલ્લું. ઓર સાથે કોઈ વહાણ તેમાંથી પસાર થશે નહીં, કે મહાન ગ્રીક જહાજ તેમાંથી પસાર થશે નહીં. |
33:22 | કેમ કે પ્રભુ આપણો ન્યાયાધીશ છે. પ્રભુ આપણો કાયદો આપનાર છે. પ્રભુ આપણા રાજા છે. તે પોતે જ આપણને બચાવશે. |
33:23 | તમારા દોરડા ઢીલા થઈ ગયા છે, અને તેઓ જીતશે નહિ. તમારો માસ્ટ એવો હશે કે તમે ધ્વજ ફરકાવી શકશો નહીં. પછી ઘણી લૂંટની લૂંટફાટ વહેંચવામાં આવશે. લંગડાઓ લૂંટફાટ જપ્ત કરશે. |
33:24 | જે નજીકમાં છે તે કહેશે નહીં: "હું ખૂબ નબળો છું." જે લોકો તેમાં રહે છે તેઓનો અન્યાય તેઓની પાસેથી દૂર કરવામાં આવશે. |
યશાયાહ 34
34:1 | ઓ રાષ્ટ્રો અને લોકો: નજીક ખેંચો, અને સાંભળો, અને ધ્યાન આપો! પૃથ્વી અને તેની પૂર્ણતાને સાંભળવા દો, સમગ્ર વિશ્વ અને તેના તમામ સંતાનો. |
34:2 | કેમ કે પ્રભુનો ક્રોધ સર્વ પ્રજાઓ પર છે, અને તેનો ક્રોધ તેઓની બધી સેનાઓ પર છે. તેણે તેઓને મોતને ઘાટ ઉતારી દીધા છે, અને તેણે તેઓને કતલ કરવા માટે સોંપી દીધા છે. |
34:3 | તેમના માર્યા ગયેલાઓને બહાર કાઢવામાં આવશે, અને તેઓના શબમાંથી દુર્ગંધ આવશે. તેમના લોહીને લીધે પર્વતો સુસ્ત થઈ જશે. |
34:4 | અને આકાશની આખી સેના નિસ્તેજ થઈ જશે, અને આકાશ એક પુસ્તકની જેમ બંધ કરવામાં આવશે. અને તેઓની આખી સેના પડી જશે, જેમ વેલમાંથી અથવા અંજીરના ઝાડમાંથી પાન ખરી પડે છે. |
34:5 | “કેમ કે સ્વર્ગમાં મારી તલવાર નશામાં છે. જોયેલું, તે Idumea પર નીચે આવશે, અને મારા કતલના લોકો પર, ચુકાદા સુધી." |
34:6 | ભગવાનની તલવાર લોહીથી ભરાઈ ગઈ છે. ઘેટાં અને બકરાંનાં લોહીથી તે ઘટ્ટ થઈ ગયું છે, ઘેટાંના સૌથી અંદરના લોહી દ્વારા. કારણ કે ભગવાનનો ભોગ બોઝરાહમાં છે, અને અદોમ દેશમાં એક મહાન કતલ છે. |
34:7 | અને એક શિંગડાવાળા જાનવરો તેમની સાથે નીચે આવશે, અને બળદ સાથે બળદો. તેમની ભૂમિ લોહીના નશામાં હશે, અને તેમના આળસુઓની ચરબીથી તેમની જમીન. |
34:8 | કેમ કે આ પ્રભુના વેરનો દિવસ છે, સિયોનના ચુકાદા માટે બદલો લેવાનું વર્ષ. |
34:9 | અને તેના ટોરેન્ટને ટારમાં ફેરવવામાં આવશે, અને તેની માટી સલ્ફરમાં ફેરવાય છે. અને તેની જમીન સળગતી ટાર બની જશે. |
34:10 | રાત દિવસ, તે બુઝાવવામાં આવશે નહીં; તેનો ધુમાડો અટક્યા વગર ઉપર આવશે. પેઢી દર પેઢી તે ઉજ્જડ રહેશે. તેમાંથી કોઈ પસાર થશે નહીં, કાયમ અને હંમેશ માટે. |
34:11 | પેલિકન અને હેજહોગ તેનો કબજો મેળવશે. અને આઇબીસ અને કાગડો તેમાં રહેશે. અને તેની ઉપર માપણી લાઇન લંબાવવામાં આવશે, જેથી તે કંઈપણમાં ઘટાડો કરી શકે, અને પ્લમ્બ લાઇન, તારાજી સુધી. |
34:12 | તેના ઉમરાવો તે જગ્યાએ રહેશે નહીં. તેના બદલે, તેઓ રાજાને બોલાવશે, અને તેના બધા આગેવાનો કંઈ નહીં હોય. |
34:13 | અને તેના ઘરોમાં કાંટા અને ખંજવાળ ઊગી નીકળશે, અને થિસલ તેના કિલ્લેબંધી સ્થળોએ. અને તે સાપનું માળખું અને શાહમૃગનું ગોચર હશે. |
34:14 | અને રાક્ષસો અને રાક્ષસો મળશે, અને રુવાંટીવાળાઓ એકબીજાને પોકાર કરશે. ત્યાં, અગ્રેસર સૂઈ ગયો અને પોતાને માટે આરામ મળ્યો. |
34:15 | તે જગ્યાએ, હેજહોગ તેની ડેન રાખે છે, અને તેના યુવાનને ઉછેર્યો છે, અને તેમની આસપાસ ખોદકામ કર્યું છે, અને તેમને તેની છાયામાં ગરમ રાખ્યા છે. તે જગ્યાએ, શિકારી પક્ષીઓ એક સાથે જોડાયા છે, એક બીજા. |
34:16 | પ્રભુના પુસ્તકમાં ખંતપૂર્વક શોધો અને વાંચો. તેમાંથી એકની પણ કમી નહોતી; એકે બીજાની માંગ કરી નથી. મારા મોંમાંથી જે નીકળ્યું છે તે માટે, તેમણે આદેશ આપ્યો છે, અને તેના જ આત્માએ તેઓને ભેગા કર્યા છે. |
34:17 | અને તેણે તેમના પર ચિઠ્ઠીઓ નાખી છે. અને તેના હાથે તેને માપથી વહેંચી દીધું છે. તેઓ તેનો કબજો મેળવશે, અનંતકાળ સુધી પણ. પેઢી દર પેઢી, તેઓ તેમાં રહેશે. |
યશાયાહ 35
35:1 | નિર્જન અને દુર્ગમ જમીન આનંદ કરશે, અને એકાંતનું સ્થાન આનંદ કરશે, અને તે કમળની જેમ ખીલશે. |
35:2 | તે ઉગશે અને ખીલશે, અને તે આનંદ અને વખાણ સાથે પ્રફુલ્લિત થશે. લેબનોનનું ગૌરવ તેને આપવામાં આવ્યું છે, કાર્મેલ અને શેરોનની સુંદરતા સાથે. તેઓ પ્રભુનો મહિમા અને આપણા ઈશ્વરની સુંદરતા જોશે. |
35:3 | નબળા હાથને મજબૂત બનાવો, અને નબળા ઘૂંટણની પુષ્ટિ કરો! |
35:4 | મૂર્છિતને કહો: “હિંમત રાખો અને ડરશો નહીં! જોયેલું, તમારા ભગવાન બદલો લાવશે. તને બચાવવા ભગવાન પોતે આવશે.” |
35:5 | પછી અંધજનોની આંખો ખુલી જશે, અને બહેરાઓના કાન સાફ થઈ જશે. |
35:6 | પછી અપંગો હરણની જેમ કૂદશે, અને મૂંગાની જીભ બંધ કરવામાં આવશે. કેમ કે રણમાં પાણી ફૂટી નીકળ્યા છે, અને એકાંત સ્થળોએ ટોરેન્ટ્સ. |
35:7 | અને જે જમીન સૂકી હતી તેમાં તળાવ હશે, અને તરસ્યા દેશને પાણીના ફુવારા થશે. હોલોમાં જ્યાં સાપ પહેલા રહેતા હતા, ત્યાં રીડ અને બુલશની હરિયાળી ઉભી થશે. |
35:8 | અને તે જગ્યાએ એક રસ્તો અને રસ્તો હશે. અને તે પવિત્ર માર્ગ કહેવાશે. અશુદ્ધ તેમાંથી પસાર થશે નહિ. આ તમારા માટે એક સીધો માર્ગ હશે, એટલા માટે કે મૂર્ખ તેની સાથે ભટકશે નહીં. |
35:9 | તે જગ્યાએ સિંહો રહેશે નહીં, અને હાનિકારક જંગલી પ્રાણીઓ તેની ઉપર ચઢી શકશે નહીં, અથવા ત્યાં મળી શકશે નહીં. જેઓ મુક્ત થયા છે તે જ તે જગ્યાએ ચાલશે. |
35:10 | અને ભગવાનના ઉદ્ધારનું રૂપાંતર કરવામાં આવશે, અને તેઓ વખાણ કરીને સિયોન પાછા ફરશે. અને શાશ્વત આનંદ તેમના માથા પર રહેશે. તેઓ આનંદ અને આનંદ મેળવશે. કારણ કે પીડા અને દુ:ખ દૂર ભાગી જશે. |
યશાયાહ 36
36:1 | અને એવું થયું, હિઝકિયા રાજાના ચૌદમા વર્ષમાં, સાન્હેરીબ, આશ્શૂરનો રાજા, યહૂદાના તમામ કિલ્લેબંધીવાળા નગરો પર ચઢાઈ કરી, અને તેણે તેઓને પકડી લીધા. |
36:2 | અને આશ્શૂરના રાજાએ લાખીશમાંથી રાબશાકેહને યરૂશાલેમ મોકલ્યો, રાજા હિઝકિયાને, એક મહાન બળ સાથે, અને તે ઉપરના કુંડના જલધારા પાસે ઊભો રહ્યો, ફુલરના ક્ષેત્રના રસ્તા પર. |
36:3 | અને જેઓ તેની પાસે ગયા તેઓ એલ્યાકીમ હતા, હિલ્કિયાનો પુત્ર, જે ઘરની ઉપર હતો, અને શેબ્ના, લેખક, અને જોઆહ, આસાફનો પુત્ર, ઇતિહાસકાર. |
36:4 | અને રાબશાકેહે તેઓને કહ્યું: “હિઝકિયાને કહો: આમ મહાન રાજા કહે છે, આશ્શૂરનો રાજા: આ શું વિશ્વાસ છે જેમાં તમે વિશ્વાસ કરો છો? |
36:5 | અને તમે કઈ સલાહ કે તાકાતથી બળવો કરવા તૈયાર કરશો? તમને કોના પર વિશ્વાસ છે, એટલું બધું કે તમે મારી પાસેથી ખસી જશો? |
36:6 | જોયેલું, તમે ઇજિપ્ત પર વિશ્વાસ કરો છો, રીડના તે તૂટેલા સ્ટાફમાં. પરંતુ જો કોઈ માણસ તેની સામે ઝુકશે, તે તેના હાથમાં પ્રવેશ કરશે અને તેને વીંધશે. ફારુન પણ એવું જ છે, ઇજિપ્તનો રાજા, તેમનામાં વિશ્વાસ રાખનારા બધાને. |
36:7 | પણ જો તમે મને કહીને જવાબ આપો: ‘આપણે આપણા ઈશ્વર પ્રભુમાં ભરોસો રાખીએ છીએ.’ શું તે તેના ઉચ્ચ સ્થાનો અને વેદીઓ નથી કે જે હિઝકિયાએ છીનવી લીધાં છે.? અને તેણે યહૂદા અને યરૂશાલેમને કહ્યું છે, 'તમારે આ વેદી સમક્ષ પૂજા કરવી.' |
36:8 | અને હવે, તમારી જાતને મારા સ્વામીને સોંપી દો, આશ્શૂરનો રાજા, અને હું તને બે હજાર ઘોડા આપીશ, અને તમે તમારા પોતાના પર તેમના માટે રાઇડર્સ શોધી શકશો નહીં. |
36:9 | તો તમે એક સ્થાનના શાસકના ચહેરા સામે કેવી રીતે ટકી શકશો, મારા સ્વામીના ગૌણ અધિકારીઓમાં પણ? પરંતુ જો તમે ઇજિપ્ત પર વિશ્વાસ કરો છો, ચાર ઘોડાવાળા રથમાં અને ઘોડેસવારોમાં: |
36:10 | શું હું ભગવાન વિના આ દેશનો નાશ કરવા તેની સામે ચઢી જવા ઈચ્છું છું?? પણ પ્રભુએ મને કહ્યું, ‘આ ભૂમિની સામે જા, અને તેનો નાશ કરો.'' |
36:11 | અને એલિયાકીમ, અને શેબ્ના, અને યોઆહે રાબશાકેહને કહ્યું: “તમારા સેવકો સાથે સીરિયન ભાષામાં વાત કરો. કારણ કે આપણે તેને સમજીએ છીએ. અમારી સાથે યહૂદી ભાષામાં વાત કરશો નહીં, લોકોની સુનાવણીમાં, જેઓ દિવાલ પર છે. |
36:12 | અને રાબશાકેહે તેઓને કહ્યું: “શું મારા સ્વામીએ મને તમારા સ્વામી પાસે અને તમારી પાસે આ બધી વાતો કહેવા માટે મોકલ્યો છે, અને દિવાલ પર બેઠેલા પુરુષો માટે પણ વધુ નહીં, જેથી તેઓ પોતાનું છાણ ખાય અને તમારી સાથે પોતાનું પેશાબ પી શકે?" |
36:13 | પછી રબશાકેહ ઊભો થયો, અને તેણે યહૂદી ભાષામાં મોટેથી બૂમ પાડી, અને તેણે કહ્યું: “મહાન રાજાના શબ્દો સાંભળો, આશ્શૂરનો રાજા. |
36:14 | આમ રાજા કહે છે: હિઝકીયાહને તમને છેતરવા ન દો. કેમ કે તે તમને બચાવી શકશે નહિ. |
36:15 | અને હિઝકીયાહને તમને પ્રભુમાં ભરોસો મુકવા ન દો, કહેતા: 'પ્રભુ આપણને બચાવશે અને મુક્ત કરશે. આ શહેર આશ્શૂરના રાજાના હાથમાં આપવામાં આવશે નહિ.’ |
36:16 | હિઝકિયાનું સાંભળશો નહિ. કેમ કે આશ્શૂરનો રાજા આ કહે છે: તમારા પોતાના ફાયદા માટે મારી સાથે કાર્ય કરો, અને મારી પાસે બહાર આવો. અને દરેકે પોતપોતાના દ્રાક્ષાવેલમાંથી ખાવું, અને દરેક પોતપોતાના અંજીરના ઝાડમાંથી. અને દરેકે પોતપોતાના કૂવામાંથી પાણી પીવું, |
36:17 | જ્યાં સુધી હું આવું નહીં અને તમને તમારા પોતાના જેવી જ ભૂમિ પર લઈ જઈશ: અનાજ અને વાઇનનો દેશ, રોટલી અને દ્રાક્ષાવાડીઓનો દેશ. |
36:18 | પરંતુ તમારે હિઝકીયાહને તમને ખલેલ પહોંચાડવા ન દેવી જોઈએ, કહેતા, ‘ભગવાન આપણને છોડાવશે.’ શું દરેક રાષ્ટ્રોના દેવોએ તેમની ભૂમિ આશ્શૂરના રાજાના હાથમાંથી છોડાવી છે?? |
36:19 | હમાથ અને અર્પદના દેવ ક્યાં છે? સેફાર્વાઈમનો દેવ ક્યાં છે? શું તેઓએ મારા હાથમાંથી સમરિયાને છોડાવ્યું છે?? |
36:20 | કોણ છે ત્યાં, આ ભૂમિના તમામ દેવતાઓમાં, જેણે તેની જમીન મારા હાથમાંથી છોડાવી છે, જેથી પ્રભુ યરૂશાલેમને મારા હાથમાંથી બચાવી લે?" |
36:21 | અને તેઓ મૌન રહ્યા અને તેમને એક શબ્દ પણ જવાબ આપ્યો નહિ. કેમ કે રાજાએ તેઓને આજ્ઞા આપી હતી, કહેતા, "તમે તેને જવાબ આપશો નહીં." |
36:22 | અને એલિયાકીમ, હિલ્કિયાનો પુત્ર, જે ઘરની ઉપર હતો, અને શેબ્ના, લેખક, અને જોઆહ, આસાફનો પુત્ર, ઇતિહાસકાર, તેઓ પોતાનાં વસ્ત્રો ભાડે રાખીને હિઝકિયા પાસે ગયા, અને તેઓએ તેને રાબશાકેહના શબ્દોની જાણ કરી. |
યશાયાહ 37
37:1 | અને એવું થયું, જ્યારે રાજા હિઝકિયાએ આ સાંભળ્યું, તેણે તેના કપડા ભાડે આપ્યા, અને તેણે પોતાને ટાટમાં વીંટાળ્યો, અને તે પ્રભુના ઘરમાં પ્રવેશ્યો. |
37:2 | અને તેણે એલ્યાકીમને મોકલ્યો, જે ઘરની ઉપર હતો, અને શેબ્ના, લેખક, અને યાજકોના વડીલો, ટાટથી ઢંકાયેલું, યશાયાહને, આમોસનો પુત્ર, પ્રબોધક. |
37:3 | અને તેઓએ તેને કહ્યું: “હિઝકિયા આમ કહે છે: આ દિવસ વિપત્તિનો દિવસ છે, અને ઠપકો, અને નિંદા. કારણ કે પુત્રો જન્મના સમયે આવી ગયા છે, પરંતુ તેમને આગળ લાવવા માટે પૂરતી તાકાત નથી. |
37:4 | કદાચ, કોઈક રીતે, પ્રભુ તમારા ઈશ્વર રાબશાકેહના શબ્દો સાંભળશે, જેમને આશ્શૂરનો રાજા, તેના સ્વામી, જીવતા ઈશ્વરની નિંદા કરવા મોકલ્યો છે, અને તમારા ઈશ્વર યહોવાએ સાંભળેલા શબ્દોને ઠપકો આપશે. તેથી, પાછળ રહી ગયેલા અવશેષો વતી તમારી પ્રાર્થનાઓ ઉઠાવો." |
37:5 | અને તેથી હિઝકિયા રાજાના સેવકો યશાયાહ પાસે ગયા. |
37:6 | અને યશાયાહે તેઓને કહ્યું: “તમારે તમારા સ્વામીને આ કહેવું: પ્રભુ આમ કહે છે: તમે જે શબ્દો સાંભળ્યા છે તેનો સામનો કરવામાં ડરશો નહીં, જેના દ્વારા આશ્શૂરના રાજાના સેવકોએ મારી નિંદા કરી. |
37:7 | જોયેલું, હું તેને એક આત્મા મોકલીશ, અને તે એક સંદેશ સાંભળશે, અને તે પોતાની ભૂમિ પર પાછો ફરશે. અને હું તેને તરવારથી મારી નાખીશ, પોતાની ભૂમિમાં." |
37:8 | પછી રાબશાકેહ પાછો ફર્યો, અને તેણે આશ્શૂરના રાજાને લિબ્નાહ સામે લડતો જોયો. કેમ કે તેણે સાંભળ્યું હતું કે તે લાખીશથી નીકળ્યો હતો. |
37:9 | અને તેણે તિર્હાકાહ પાસેથી સાંભળ્યું, ઇથોપિયાનો રાજા: "તે તમારી સામે લડવા માટે નીકળ્યો છે." અને જ્યારે તેણે આ સાંભળ્યું, તેણે હિઝકિયા પાસે સંદેશવાહકો મોકલ્યા, કહેતા: |
37:10 | “તારે હિઝકિયાને આ કહેવું, જુડાહનો રાજા, કહેતા: તમારા ભગવાન ન દો, તમે જેના પર વિશ્વાસ કરો છો, કહીને તમને છેતરે છે: યરૂશાલેમ આશ્શૂરના રાજાના હાથમાં આપવામાં આવશે નહિ. |
37:11 | જોયેલું, તમે સાંભળ્યું છે કે આશ્શૂરના રાજાઓએ જીતેલી તમામ ભૂમિઓ પર શું કર્યું છે., અને તેથી, તમે કેવી રીતે પહોંચાડી શકો છો? |
37:12 | મારા પિતૃઓએ જેમને જીતી લીધા છે તેઓને રાષ્ટ્રોના દેવતાઓએ બચાવો: તેઓ આનંદ કરે છે, અને હારાન, અને રેઝેફ, અને એડનના પુત્રો જેઓ ટેલાસરમાં હતા? |
37:13 | હમાથનો રાજા અને આર્પાદનો રાજા ક્યાં છે, અથવા સેફાર્વાઈમ શહેરના રાજા, અથવા હેના અને ઇવવાહનું?" |
37:14 | અને હિઝકિયાએ સંદેશવાહકોના હાથમાંથી પત્ર લીધો, અને તેણે તે વાંચ્યું, અને તે પ્રભુના ઘરમાં ગયો, અને હિઝકિયાએ તેને યહોવાની નજરમાં ફેલાવી દીધું. |
37:15 | અને હિઝકિયાએ પ્રભુને પ્રાર્થના કરી, કહેતા: |
37:16 | "હે યજમાનોના ભગવાન, ઇઝરાયલના ભગવાન જે કરૂબ પર બિરાજમાન છે: તમે એકલા જ પૃથ્વીના તમામ રાજ્યોના ઈશ્વર છો. તમે સ્વર્ગ અને પૃથ્વી બનાવ્યાં છે. |
37:17 | હે પ્રભુ, તમારા કાનને નમાવીને સાંભળો. હે પ્રભુ, તમારી આંખો ખોલો અને જુઓ. અને સાન્હેરીબના બધા શબ્દો સાંભળો, જે તેણે જીવતા ઈશ્વરની નિંદા કરવા મોકલ્યો છે. |
37:18 | ખરેખર માટે, હે પ્રભુ, આશ્શૂરના રાજાઓએ દેશો અને પ્રદેશોને બરબાદ કર્યા છે. |
37:19 | અને તેઓએ તેમના દેવોને અગ્નિમાં નાખ્યા છે. કારણ કે આ દેવો ન હતા, પરંતુ પુરુષોના હાથના કાર્યો, લાકડા અને પથ્થરની. અને તેઓના ટુકડા કરી નાખ્યા. |
37:20 | અને હવે, હે પ્રભુ આપણા ઈશ્વર, અમને તેના હાથમાંથી બચાવો. અને પૃથ્વીના તમામ રાજ્યો સ્વીકારે કે તમે એકલા ભગવાન છો. |
37:21 | અને યશાયાહ, આમોસનો પુત્ર, હિઝકીયાહને મોકલ્યો, કહેતા: “પ્રભુ આમ કહે છે, ઇઝરાયેલના ભગવાન: સાન્હેરીબ વિશે તમે મને જે પ્રાર્થના કરી છે તેના કારણે, આશ્શૂરનો રાજા, |
37:22 | આ તે શબ્દ છે જે પ્રભુએ તેના માટે બોલ્યો છે: સિયોનની કુંવારી દીકરીએ તને ધિક્કાર્યો છે અને તારી મશ્કરી કરી છે. યરૂશાલેમની દીકરીએ તારી સામે માથું હલાવ્યું છે. |
37:23 | તમે કોનું અપમાન કર્યું છે? અને તમે કોની નિંદા કરી છે? અને તમે કોની સામે અવાજ ઉઠાવ્યો છે અને તમારી આંખો ઉંચી કરી છે? ઇઝરાયેલના પવિત્રની વિરુદ્ધ! |
37:24 | તમારા સેવકોના હાથે, તમે પ્રભુની નિંદા કરી છે. અને તમે કહ્યું છે: ‘મારા ચાર ઘોડાવાળા રથોના ટોળા સાથે, હું લેબનોનને અડીને આવેલા પર્વતોની ઊંચાઈઓ પર ચઢ્યો છું. અને હું તેના ઉંચા દેવદાર અને તેના પસંદગીના પાઈન વૃક્ષોને કાપી નાખીશ. અને હું તેના શિખરની ટોચ પર પહોંચીશ, તેના કાર્મેલના જંગલમાં. |
37:25 | મેં ઊંડો ખોદ્યો, અને મેં પાણી પીધું, અને મેં મારા પગના તળિયાથી નદીના તમામ કિનારો સૂકવી નાખ્યા.' |
37:26 | ભૂતકાળમાં મેં તેની સાથે શું કર્યું તે તમે સાંભળ્યું નથી? પ્રાચીન સમયમાં, મેં તેની રચના કરી. અને હવે હું તેને આગળ લાવી છું. અને તે એટલા માટે બનાવવામાં આવ્યું છે કે ટેકરીઓ અને કિલ્લેબંધીવાળા શહેરો સાથે મળીને લડશે, તેના વિનાશ સુધી. |
37:27 | તેમના રહેવાસીઓના હાથ અસ્થિર હતા. તેઓ ધ્રૂજતા હતા અને મૂંઝવણમાં હતા. તેઓ ખેતરના છોડ જેવા બની ગયા, અને ગોચરનું ઘાસ, અને છત પરના નીંદણની જેમ, જે પરિપક્વ થાય તે પહેલા સુકાઈ જાય છે. |
37:28 | હું તમારો રહેઠાણ જાણું છું, અને તમારું આગમન, અને તમારું પ્રસ્થાન, અને મારી સામે તારું ગાંડપણ. |
37:29 | જ્યારે તમે મારા પર ગુસ્સે થયા હતા, તારો ઘમંડ મારા કાન સુધી પહોંચ્યો. તેથી, હું તમારા નાકમાં વીંટી મૂકીશ, અને તમારા હોઠ વચ્ચે થોડી. અને જે રસ્તેથી તું પહોંચ્યો હતો તે રસ્તે હું તને પાછો ફેરવીશ. |
37:30 | પરંતુ આ તમારા માટે સંકેત હશે: ખાવું, આ વર્ષમાં, જે પણ તેના પોતાના પર ઉગે છે. અને બીજા વર્ષમાં, ફળો ખાઓ. પરંતુ ત્રીજા વર્ષમાં, વાવો અને લણવું, અને દ્રાક્ષાવાડીઓ રોપવી, અને તેમના ફળ ખાઓ. |
37:31 | અને યહૂદાના ઘરમાંથી શું બચી જશે, અને પાછળ શું બાકી છે, ઊંડા મૂળ બનાવશે, અને ઉચ્ચ ફળ આપશે. |
37:32 | જેરુસલેમથી માટે, એક અવશેષ બહાર જશે, અને સિયોન પર્વતમાંથી મુક્તિ. યજમાનોના ભગવાનનો ઉત્સાહ આ પરિપૂર્ણ કરશે. |
37:33 | આ કારણ થી, આશ્શૂરના રાજા વિશે પ્રભુ આમ કહે છે: તે આ શહેરમાં પ્રવેશશે નહિ, કે તેમાં તીર મારશો નહીં, અથવા તેને ઢાલ વડે આગળ નિકળો નહીં, કે તેની ચારેબાજુ કોઈ કિલ્લો ખોદવો નહિ. |
37:34 | તે જે રસ્તેથી તે પહોંચ્યો હતો તેના પર તે પાછો ફરશે. અને આ શહેરમાં, તે પ્રવેશ કરશે નહીં, ભગવાન કહે છે. |
37:35 | અને હું આ શહેરનું રક્ષણ કરીશ, જેથી હું તેને મારા પોતાના ખાતર સાચવી શકું, અને ડેવિડ ખાતર, મારો નોકર.” |
37:36 | પછી ભગવાનનો દેવદૂત આગળ ગયો અને નીચે પડ્યો, આશ્શૂરની છાવણીમાં, એક લાખ પંચ્યાસી હજાર. અને તેઓ સવારે ઉઠ્યા, અને જુઓ, આ તમામ મૃતદેહો હતા. |
37:37 | અને સાન્હેરીબ, આશ્શૂરનો રાજા, ચાલ્યો ગયો અને ચાલ્યો ગયો. અને તે પાછો ફર્યો અને નિનવેહમાં રહેવા લાગ્યો. |
37:38 | અને એવું થયું, તે નિસરોચના મંદિરમાં તેના દેવની પૂજા કરતો હતો, તેના પુત્રો, એડ્રેમેલેક અને શેરઝર, તેને તલવાર વડે માર્યો. અને તેઓ અરારાત દેશમાં નાસી ગયા. અને એસરહદ્દોન, તેનો છોકરો, તેની જગ્યાએ શાસન કર્યું. |
યશાયાહ 38
38:1 | તે દિવસોમાં હિઝકિયા બીમાર પડ્યો અને મૃત્યુની નજીક હતો. અને તેથી, યશાયાહ, આમોસનો પુત્ર, પ્રબોધક, તેની પાસે પ્રવેશ કર્યો, અને તેણે તેને કહ્યું: “પ્રભુ આમ કહે છે: તમારા ઘરને ક્રમમાં મૂકો, કારણ કે તમે મૃત્યુ પામશો, અને તમે જીવશો નહિ.” |
38:2 | અને હિઝકિયાએ દિવાલ તરફ મોં ફેરવ્યું, અને તેણે પ્રભુને પ્રાર્થના કરી. |
38:3 | અને તેણે કહ્યું: "હું ભીખ માંગું છુ, પ્રભુ, હું તમને વિનંતી કરું છું, યાદ રાખવા માટે કે હું તમારી સમક્ષ સત્ય અને પૂરા હૃદયથી કેવી રીતે ચાલ્યો, અને મેં તે કર્યું છે જે તમારી દૃષ્ટિમાં સારું છે.” અને હિઝકીયાહ ખૂબ રડી પડ્યો. |
38:4 | અને પ્રભુનો શબ્દ યશાયાહ પાસે આવ્યો, કહેતા: |
38:5 | “જાઓ અને હિઝકિયાને કહે: પ્રભુ આમ કહે છે, ડેવિડના ભગવાન, તમારા પિતા: મેં તમારી પ્રાર્થના સાંભળી છે, અને મેં તમારા આંસુ જોયા છે. જોયેલું, હું તમારા દિવસોમાં પંદર વર્ષ ઉમેરીશ. |
38:6 | અને હું તમને અને આ શહેરને આશ્શૂરના રાજાના હાથમાંથી બચાવીશ, અને હું તેનું રક્ષણ કરીશ. |
38:7 | અને આ તમારા માટે પ્રભુ તરફથી સંકેત હશે, કે પ્રભુ આ શબ્દ કરશે, જે તેમણે બોલ્યા છે: |
38:8 | જોયેલું, હું લીટીઓની છાયાનું કારણ બનીશ, જે હવે આહાઝના સનડિયલ પર ઉતરી આવ્યું છે, દસ લીટીઓ માટે વિપરીત ખસેડવા માટે." અને તેથી, સૂર્ય દસ રેખાઓથી પાછળ ગયો, જે ડિગ્રીઓ દ્વારા તે નીચે આવ્યો હતો. |
38:9 | હિઝકીયાહનું લખાણ, જુડાહનો રાજા, તે બીમાર પડ્યા પછી અને તેની માંદગીમાંથી સાજા થયા પછી: |
38:10 | “મેં કહ્યું: મારા દિવસોની મધ્યમાં, હું નરકના દરવાજા પર જઈશ. તેથી મેં મારા બાકીના વર્ષોની માંગ કરી. |
38:11 | મેં કહ્યું: હું જીવતા લોકોના દેશમાં ભગવાન ભગવાનને જોઈશ નહીં. હું હવે માણસને જોતો નથી, કે આરામનો વસવાટ. |
38:12 | મારું આયુષ્ય છીનવાઈ ગયું છે; તેને ફોલ્ડ કરીને મારી પાસેથી લેવામાં આવ્યું છે, ભરવાડના તંબુની જેમ. મારું જીવન કપાઈ ગયું છે, જાણે કોઈ વણકર દ્વારા. જ્યારે હું હજી શરૂઆત કરી રહ્યો હતો, તેણે મને કાપી નાખ્યો. સવારથી સાંજ સુધી, તમે મારી મર્યાદાઓ ચિહ્નિત કરી છે. |
38:13 | મને આશા હતી, સવાર સુધી પણ. સિંહની જેમ, તેથી તેણે મારા બધા હાડકાંને કચડી નાખ્યા છે. સવારથી સાંજ સુધી, તમે મારી મર્યાદાઓ ચિહ્નિત કરી છે. |
38:14 | હું બૂમો પાડીશ, યુવાન ગળીની જેમ. હું ધ્યાન કરીશ, કબૂતરની જેમ. ઉપર તરફ જોવાથી મારી આંખો નબળી પડી ગઈ છે. હે પ્રભુ, હું હિંસા સહન કરું છું! મારી તરફેણમાં જવાબ આપો. |
38:15 | હું શું કહી શકું, અથવા તે મને શું જવાબ આપશે, કારણ કે તેણે પોતે આ કર્યું છે? હું મારા બધા વર્ષો તમને સ્વીકારીશ, મારા આત્માની કડવાશમાં. |
38:16 | હે પ્રભુ, જો એવું જીવન છે, અને જો મારી ભાવનાનું જીવન આવા પ્રકારનું છે, તમે મને સુધારી શકો અને તમે મને જીવવા માટેનું કારણ આપો. |
38:17 | જોયેલું, શાંતિમાં મારી કડવાશ સૌથી કડવી છે. પણ તમે મારા આત્માને બચાવ્યો છે, જેથી તે નાશ ન પામે. તમે મારા બધા પાપો તમારી પીઠ પાછળ નાખ્યા છે. |
38:18 | કારણ કે નરક તમને કબૂલ કરશે નહીં, અને મૃત્યુ તમારી પ્રશંસા કરશે નહીં. જેઓ ખાડામાં ઉતરશે તેઓ તમારા સત્યની આશા રાખશે નહીં. |
38:19 | આ વસવાટ કરો છો, જીવંત, આ તમારા વખાણ કરશે, જેમ હું પણ આ દિવસે કરું છું! પિતા પુત્રોને સત્ય જણાવશે. |
38:20 | હે પ્રભુ, મને બચાવો! અને અમે અમારા ગીતો ગાઈશું, આપણા જીવનના બધા દિવસો, પ્રભુના ઘરમાં." |
38:21 | હવે યશાયાહે તેઓને અંજીરની પેસ્ટ લેવાનો આદેશ આપ્યો હતો, અને તેને ઘા પર પ્લાસ્ટરની જેમ ફેલાવો, જેથી તે સાજો થાય. |
38:22 | અને હિઝકીયાહે કહ્યું, “હું પ્રભુના ઘર સુધી જઈ શકું તેવો સંકેત શું હશે??" |
યશાયાહ 39
39:1 | તે સમયે, મેરોદચ બલાદાન, બાલાદાનનો પુત્ર, બેબીલોનનો રાજા, હિઝકિયાને પત્રો અને ભેટો મોકલી. કેમ કે તેણે સાંભળ્યું હતું કે તે બીમાર પડ્યો હતો અને સાજો થયો હતો. |
39:2 | અને હિઝકીયાહ તેઓ પર આનંદ પામ્યો, અને તેણે તેઓને તેના સુગંધિત મસાલાઓના ભંડાર બતાવ્યા, અને ચાંદી અને સોનાની, અને અત્તર અને કિંમતી મલમ, અને તેના સામાન માટે તમામ ભંડાર, અને તેના ખજાનામાં જોવા મળતી બધી વસ્તુઓ. તેના ઘરમાં કશું જ નહોતું, અથવા તેના તમામ આધિપત્યમાં, જે હિઝકિયાએ તેઓને બતાવ્યું ન હતું. |
39:3 | પછી યશાયાહ પ્રબોધક રાજા હિઝકિયાની આગળ ગયો, અને તેણે તેને કહ્યું, “આ માણસોએ શું કહ્યું, અને તેઓ તમારી પાસે ક્યાંથી આવ્યા?"અને હિઝકિયાએ કહ્યું, “તેઓ દૂરના દેશમાંથી મારી પાસે આવ્યા, બેબીલોનમાંથી." |
39:4 | અને તેણે કહ્યું, "તેઓએ તમારા ઘરમાં શું જોયું?"અને હિઝકિયાએ કહ્યું: “મારા ઘરની બધી વસ્તુઓ તેઓએ જોઈ છે. મારા ખજાનામાં એવું કંઈ નહોતું જે મેં તેમને બતાવ્યું ન હોય.” |
39:5 | અને યશાયાહે હિઝકિયાને કહ્યું: “સૈન્યોના પ્રભુનું વચન સાંભળો: |
39:6 | જોયેલું, દિવસો આવી રહ્યા છે જ્યારે તમારા ઘરમાં જે બધું છે, અને તમારા પિતાએ જે સંગ્રહ કર્યો છે, આજ સુધી પણ, બાબેલોનમાં લઈ જવામાં આવશે. પાછળ કશું બાકી રહેશે નહીં, ભગવાન કહે છે. |
39:7 | અને તમારા બાળકો, જે તમારી પાસેથી જારી કરશે, જેને તમે ઉત્પન્ન કરશો, તેમને લઈ જવામાં આવશે. અને તેઓ બેબીલોનના રાજાના મહેલમાં નપુંસક બનશે.” |
39:8 | અને હિઝકિયાએ યશાયાહને કહ્યું, "પ્રભુનું વચન જે તેણે કહ્યું છે તે સારું છે." અને તેણે કહ્યું, "પણ મારા દિવસોમાં શાંતિ અને સત્ય રહેવા દો." |
યશાયાહ 40
40:1 | “આશ્વાસન આપો, દિલાસો આપવો, હે મારા લોકો!"તમારા ભગવાન કહે છે. |
40:2 | યરૂશાલેમના હૃદયની વાત કરો, અને તેણીને બોલાવો! કારણ કે તેની દ્વેષ તેના અંત સુધી પહોંચી ગઈ છે. તેણીનો અપરાધ માફ કરવામાં આવ્યો છે. તેણીને તેના બધા પાપો માટે ભગવાનના હાથમાંથી બમણું મળ્યું છે. |
40:3 | રણમાં બૂમો પાડી રહેલા એકનો અવાજ: “પ્રભુનો માર્ગ તૈયાર કરો! અમારા ભગવાનના માર્ગો સીધા કરો, એકાંત જગ્યાએ. |
40:4 | દરેક ખીણને ઉન્નત કરવામાં આવશે, અને દરેક પર્વત અને ટેકરી નીચે લાવવામાં આવશે. અને વાંકાચૂકા સીધા થઈ જશે, અને અસમાન સ્તર માર્ગો બની જશે. |
40:5 | અને પ્રભુનો મહિમા પ્રગટ થશે. અને સર્વ મનુષ્યો એકસાથે જોશે કે પ્રભુનું મુખ બોલ્યું છે.” |
40:6 | એક કહેવતનો અવાજ, "પોકાર!"અને મેં કહ્યું, “મારે શું રડવું જોઈએ?""બધું માંસ ઘાસ છે, અને તેની બધી કીર્તિ ખેતરના ફૂલ જેવી છે. |
40:7 | ઘાસ સુકાઈ ગયું છે, અને ફૂલ પડી ગયું. કેમ કે પ્રભુનો આત્મા તેના પર ફૂંકાયો છે. સાચે જ, લોકો ઘાસ જેવા છે. |
40:8 | ઘાસ સુકાઈ ગયું છે, અને ફૂલ પડી ગયું. પણ આપણા પ્રભુનો શબ્દ અનંતકાળ માટે રહે છે.” |
40:9 | તમે જેઓ સિયોનનો પ્રચાર કરો છો, ઊંચા પર્વત પર ચઢો! તમે જેરૂસલેમનો પ્રચાર કરો છો, તાકાત સાથે તમારો અવાજ ઉઠાવો! તેને ઉપાડો! ગભરાશો નહિ! યહૂદાના શહેરોને કહો: “જુઓ, તમારા ભગવાન!" |
40:10 | જોયેલું, પ્રભુ ભગવાન શક્તિમાં આવશે, અને તેનો હાથ શાસન કરશે. જોયેલું, તેનું ઈનામ તેની સાથે છે, અને તેનું કામ તેની આગળ છે. |
40:11 | તે ઘેટાંપાળકની જેમ તેના ટોળાને ચરશે. તે તેના હાથ વડે ઘેટાંને ભેગા કરશે, અને તે તેઓને તેની છાતી સુધી ઊંચકશે, અને તે પોતે ખૂબ જ યુવાનને લઈ જશે. |
40:12 | જેણે પોતાના હાથના ખોળામાં પાણી માપ્યું છે, અને જેણે પોતાની હથેળીથી આકાશનું વજન કર્યું છે? જેણે પૃથ્વીના સમૂહને ત્રણ આંગળીઓથી સ્થગિત કર્યા છે, અને જેમણે પહાડોને સંતુલિત અને પહાડોને માપમાં તોલ્યા છે? |
40:13 | જેણે પ્રભુના આત્માને મદદ કરી છે? અથવા જે તેમના સલાહકાર રહ્યા છે અને તેમને વસ્તુઓ જાહેર કરી છે? |
40:14 | તેમણે કોની સાથે સલાહ લીધી છે? અને તેને કોણે સૂચના આપી છે, અને તેને ન્યાયનો માર્ગ શીખવ્યો, અને તેને જ્ઞાન માટે માર્ગદર્શન આપ્યું, અને તેને સમજવાનો માર્ગ બતાવ્યો? |
40:15 | જોયેલું, રાષ્ટ્રો ડોલમાં પાણીના ટીપા જેવા છે, અને તેઓ સંતુલન પરના સૌથી નાના અનાજ તરીકે ગણવામાં આવે છે. જોયેલું, ટાપુઓ થોડી ધૂળ જેવા છે. |
40:16 | અને લેબનોન આગ શરૂ કરવા માટે પૂરતું નથી, અને તેના પશુઓ દહનીયાર્પણ માટે પૂરતા નહિ હોય. |
40:17 | તેની નજરમાં તમામ રાષ્ટ્રો જાણે કે અસ્તિત્વમાં જ ન હોય, અને તેઓ તેમના દ્વારા માનવામાં આવે છે જાણે કે તેઓ શૂન્યતા અને શૂન્યતા હોય. |
40:18 | તેથી, તમે ભગવાનને કોની સાથે સરખાવશો? અથવા તમે તેને કઈ છબીથી બદલશો? |
40:19 | કામદારે મૂર્તિ નાખવી જોઈએ? અથવા સુવર્ણકારે તેને સોનાથી બનાવ્યો છે, અથવા ચાંદીની પ્લેટો સાથે સિલ્વરસ્મિથ? |
40:20 | તેણે મજબૂત લાકડું પસંદ કર્યું છે જે સડી ન જાય. કુશળ કારીગર એવી મૂર્તિ સ્થાપિત કરવાનો માર્ગ શોધે છે જે ખસેડી શકાતી નથી. |
40:21 | શું તમને ખબર નથી? તમે સાંભળ્યું નથી? શું તમને શરૂઆતથી જ તેની જાહેરાત કરવામાં આવી નથી? શું તમે પૃથ્વીના પાયાને સમજ્યા નથી? |
40:22 | તે એક છે જે પૃથ્વીના ગ્લોબ પર બિરાજમાન છે, અને તેના રહેવાસીઓ તીડ જેવા છે. તે આકાશને લંબાવે છે જાણે કે તેઓ કંઈ જ ન હોય, અને તે તેમને તંબુની જેમ ફેલાવે છે, જેમાં રહેવું. |
40:23 | તે એવા લોકોને લાવ્યા છે જેઓ શૂન્યતાનું રહસ્ય છે તે તપાસે છે. તેણે પૃથ્વીના ન્યાયાધીશોને શૂન્યતામાં લાવ્યા છે. |
40:24 | અને ચોક્કસપણે, તેમની દાંડી રોપવામાં આવી ન હતી, કે વાવ્યું નથી, કે જમીનમાં મૂળ નથી. તેમણે અચાનક તેમને સમગ્ર તેમને ઉડાવી દીધા છે, અને તેઓ સુકાઈ ગયા છે, અને વાવંટોળ તેમને ભુસની જેમ દૂર લઈ જશે. |
40:25 | “અને તમે મારી સરખામણી કોની સાથે કરશો અથવા મારી સમાનતા કરશો?"પવિત્ર કહે છે. |
40:26 | તમારી આંખો ઉંચી કરો, અને જુઓ કે આ વસ્તુઓ કોણે બનાવી છે. તે સંખ્યા દ્વારા તેમની સેનાને આગળ ધપાવે છે, અને તે બધાને નામથી બોલાવે છે. તેની શક્તિ અને મજબૂતાઈ અને સદ્ગુણની પૂર્ણતાને કારણે, તેમાંથી એક પણ પાછળ રહી ગયું ન હતું. |
40:27 | તમે આવું કેમ કહો છો, ઓ જેકબ, અને તમે આ રીતે કેમ બોલો છો, ઈઝરાયેલ? “મારો માર્ગ પ્રભુથી છુપાયેલો છે, અને મારો ચુકાદો મારા ભગવાનની નજરથી બચી ગયો. |
40:28 | શું તમને ખબર નથી, અથવા તમે સાંભળ્યું નથી? ભગવાન શાશ્વત ભગવાન છે, જેણે પૃથ્વીની સીમાઓ બનાવી છે. તે ઘટતો નથી, અને તે સંઘર્ષ કરતો નથી. તેની શાણપણ શોધી શકાતી નથી. |
40:29 | તે જ થાકેલાને શક્તિ આપે છે, અને તે તે જ છે જે નિષ્ફળ જતા લોકોમાં મનોબળ અને શક્તિ વધારે છે. |
40:30 | નોકરિયાતો સંઘર્ષ કરશે અને નિષ્ફળ જશે, અને યુવાન પુરુષો નબળાઈમાં પડી જશે. |
40:31 | પરંતુ જેઓ પ્રભુમાં આશા રાખે છે તેઓ તેમની શક્તિને નવીકરણ કરશે. તેઓ ગરુડની જેમ પાંખો ઉપાડશે. તેઓ દોડશે અને સંઘર્ષ કરશે નહીં. તેઓ ચાલશે અને થાકશે નહીં. |
યશાયાહ 41
41:1 | મારી આગળ ટાપુઓને શાંત થવા દો, અને રાષ્ટ્રોને નવી તાકાત લેવા દો. તેમને નજીક આવવા દો, અને પછી બોલો. ચાલો સાથે મળીને ચુકાદા માટે અરજી કરીએ. |
41:2 | જેણે પૂર્વમાંથી ન્યાયી માણસને ઉભો કર્યો છે, અને તેને અનુસરવા માટે બોલાવ્યો છે? તે રાષ્ટ્રોને તેની નજર હેઠળ રાખશે, અને તે રાજાઓ પર શાસન કરશે. તે તેઓને તેની તલવાર આગળ ધૂળ જેવા બનાવશે, તેના ધનુષ્ય પહેલાં પવન દ્વારા ચલાવવામાં આવેલ છીસની જેમ. |
41:3 | તે તેમનો પીછો કરશે. તે શાંતિથી પસાર થશે. તેના પગ પછી કોઈ નિશાન દેખાશે નહીં. |
41:4 | જેમણે આ બાબતોનું કામ કર્યું છે અને સિદ્ધ કર્યું છે, શરૂઆતથી પેઢીઓને બોલાવે છે? "તે હું છું, ભગવાન! હું પહેલો અને છેલ્લો છું.” |
41:5 | ટાપુઓએ તે જોયું અને ડરી ગયા. પૃથ્વીના છેડા સ્તબ્ધ હતા. તેઓ નજીક આવ્યા અને પહોંચ્યા. |
41:6 | દરેક પોતાના પડોશીને મદદ કરશે અને પોતાના ભાઈને કહેશે, "મજબુત બનો." |
41:7 | તાંબાના કારીગરે તે સમયે ફોર્જિંગ કરનારને પ્રોત્સાહિત કર્યા, કહેતા, "તે સોલ્ડરિંગ માટે તૈયાર છે." અને તેણે તેને નખ વડે મજબૂત બનાવ્યું, જેથી તેને ખસેડવામાં ન આવે. |
41:8 | તમે પણ, ઈઝરાયેલ, મારા સેવક છે, ઓ જેકબ, જેમને મેં પસંદ કર્યા છે, મારા મિત્ર અબ્રાહમનું સંતાન. |
41:9 | તેના ખાતર, હું તમને પૃથ્વીના છેડાથી લઈ ગયો છું, અને મેં તમને તેના દૂરના સ્થળોએથી બોલાવ્યા છે. અને મેં તમને કહ્યું: “તમે મારા સેવક છો. મેં તને પસંદ કર્યો છે, અને મેં તને બાજુમાં મૂક્યો નથી.” |
41:10 | ગભરાશો નહિ, કારણ કે હું તમારી સાથે છું. મોં ફેરવશો નહીં, કારણ કે હું તમારો ઈશ્વર છું. મેં તમને મજબૂત બનાવ્યા છે, અને મેં તમને મદદ કરી છે, અને મારા માત્ર એકના જમણા હાથે તમને સમર્થન આપ્યું છે. |
41:11 | જોયેલું, જેઓ તમારી સામે લડે છે તેઓ શરમાશે અને શરમાશે. તેઓ એવા હશે જેમ કે તેઓ અસ્તિત્વમાં નથી, અને જે માણસો તમારો વિરોધ કરે છે તેઓ નાશ પામશે. |
41:12 | તમે તેમને શોધશો, અને તમે તેમને શોધી શકશો નહીં. જે માણસો તમારી વિરુદ્ધ બળવો કરે છે તેઓ જાણે કે તેઓ અસ્તિત્વમાં જ નથી. અને જે માણસો તમારી સામે યુદ્ધ કરે છે તેઓ ખાઈ ગયેલી વસ્તુ જેવા હશે. |
41:13 | કેમ કે હું તમારો ઈશ્વર યહોવા છું. હું તમને તમારા હાથથી લઉં છું, અને હું તમને કહું છું: ગભરાશો નહિ. મેં તમને મદદ કરી છે. |
41:14 | ગભરાશો નહીં, ઓ જેકબનો કીડો, તમે જેઓ ઇઝરાયેલમાં મૃત્યુ પામ્યા છો. મેં તમને મદદ કરી છે, ભગવાન કહે છે, તમારા રિડીમર, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક. |
41:15 | મેં તને નવી થાળી ગાડાની જેમ સ્થાપિત કર્યો છે, દાંતાદાર બ્લેડ કર્યા. તું પહાડોને ઉખાડીને કચડી નાખશે. અને તમે ટેકરીઓને ભૂસમાં ફેરવી નાખશો. |
41:16 | તમે તેમને જીતાડશો, અને પવન તેમને ઉડાવી દેશે, અને વાવંટોળ તેમને વેરવિખેર કરશે. અને તમે પ્રભુમાં હર્ષ પામશો; તમે ઇઝરાયલના પવિત્રમાં આનંદ કરશો. |
41:17 | ગરીબ અને ગરીબ લોકો પાણીની માંગ કરી રહ્યા છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ નથી. તેમની જીભ તરસથી સુકાઈ ગઈ છે. આઈ, ભગવાન, તેમને ધ્યાન આપશે. આઈ, ઇઝરાયેલના ભગવાન, તેમને છોડશે નહીં. |
41:18 | હું ઊંચી ટેકરીઓમાં નદીઓ ખોલીશ, અને મેદાનોની વચ્ચે ફુવારા. હું રણને પાણીના કુંડમાં ફેરવીશ, અને પાણીના પ્રવાહમાં દુર્ગમ જમીન. |
41:19 | હું નિર્જન જગ્યાએ દેવદાર વાવીશ, કાંટા સાથે, અને મર્ટલ, અને ઓલિવ વૃક્ષ. રણમાં, હું પાઈન રોપીશ, અને એલ્મ, અને બોક્સ વૃક્ષ એકસાથે, |
41:20 | જેથી તેઓ જોઈ શકે અને જાણી શકે, સ્વીકારો અને સમજો, સાથે, કે પ્રભુના હાથે આ પરિપૂર્ણ કર્યું છે, અને ઇઝરાયેલના પવિત્ર પરમાત્માએ તેને બનાવ્યું છે. |
41:21 | તમારો કેસ આગળ લાવો, ભગવાન કહે છે. તેને અહીં લાવો, જો તમારી પાસે આક્ષેપ કરવા માટે કંઈ હોય, જેકબ રાજા કહે છે. |
41:22 | તેઓનો સંપર્ક કરવા દો અને અમને જે વસ્તુઓ થશે તેની જાહેરાત કરો. જે પહેલા હતા તે અમને જણાવો. અને અમે તેઓને અમારું હૃદય લાગુ પાડીશું, અને અમે તેમનો અંત જાણીશું. અને તેથી, જે વસ્તુઓ થશે તે અમને જણાવો. |
41:23 | ભવિષ્યમાં શું થશે તેની જાહેરાત કરો, અને અમે જાણીશું કે તમે દેવો છો. તેવી જ રીતે, સારું કે અનિષ્ટ પરિપૂર્ણ કરો, જો તમે સક્ષમ છો, અને ચાલો આપણે તેના વિશે વાત કરીએ અને તેને એકસાથે જોઈએ. |
41:24 | જોયેલું, તમે કંઈપણ બહાર અસ્તિત્વમાં નથી, અને તમારું કાર્ય તેમાંથી છે જે અસ્તિત્વમાં નથી; જેણે તને પસંદ કર્યો છે તે ધિક્કારપાત્ર છે. |
41:25 | મેં ઉત્તરમાંથી એકને ઉભો કર્યો છે, અને તે સૂર્યના ઉદયથી આવશે. તે મારું નામ બોલાવશે, અને તે મેજિસ્ટ્રેટને કાદવમાં ઘટાડશે, માટી સાથે કામ કરતા કુંભારની જેમ. |
41:26 | જેણે તેના ઉદયથી આની જાહેરાત કરી છે, જેથી આપણે તેને જાણી શકીએ, અથવા તેની શરૂઆતથી, જેથી અમે કહી શકીએ, "તમે માત્ર છો." ક્યાં તો જાહેરાત કરનાર કોઈ નથી, અથવા આગાહી કરે છે, અથવા તમારા શબ્દો સાંભળે છે. |
41:27 | પહેલો સિયોનને કહેશે: “જુઓ, તેઓ અહીં છે,અને યરૂશાલેમને, "હું એક પ્રચારક રજૂ કરીશ." |
41:28 | અને મેં જોયું, અને તેમાંથી કોઈની સલાહ લેવા માટે કોઈ નહોતું, અથવા કોણ, જ્યારે મેં પૂછ્યું, એક શબ્દનો જવાબ આપી શકે છે. |
41:29 | જોયેલું, તેઓ બધા અન્યાયી છે, અને તેમના કામો ખાલી છે. તેમની મૂર્તિઓ પવન અને શૂન્યતા છે. |
યશાયાહ 42
42:1 | જુઓ મારો સેવક, હું તેને નિભાવીશ, મારા ચૂંટાયેલા, તેની સાથે મારો આત્મા પ્રસન્ન છે. મેં તેના પર મારો આત્મા મોકલ્યો છે. તે રાષ્ટ્રોને ચુકાદો આપશે. |
42:2 | તે બૂમો પાડશે નહીં, અને તે કોઈની તરફેણ કરશે નહિ; ન તો તેનો અવાજ વિદેશમાં સંભળાશે. |
42:3 | વાટેલ રીડ તે તોડશે નહીં, અને તે ધૂંધવાતી વાટ ઓલવશે નહિ. તે ચુકાદાને સત્ય તરફ દોરી જશે. |
42:4 | તે દુઃખી કે પરેશાન થશે નહિ, જ્યાં સુધી તે પૃથ્વી પર ચુકાદો સ્થાપિત ન કરે. અને ટાપુઓ તેના કાયદાની રાહ જોશે. |
42:5 | પ્રભુ પ્રભુ આમ કહે છે, જેણે સ્વર્ગનું સર્જન કર્યું અને તેનો વિસ્તાર કર્યો, જેણે પૃથ્વી અને તેમાંથી જે તમામ ઝરણાં ઉત્પન્ન કર્યા છે તેની રચના કરી, જે તેમાં રહેલા લોકોને શ્વાસ આપે છે, અને તેના પર ચાલનારાઓને આત્મા. |
42:6 | આઈ, ભગવાન, તમને ન્યાયમાં બોલાવ્યા છે, અને મેં તારો હાથ પકડીને તને સાચવ્યો છે. અને મેં તમને લોકોના કરાર તરીકે રજૂ કર્યા છે, વિદેશીઓ માટે પ્રકાશ તરીકે, |
42:7 | જેથી તમે આંધળાઓની આંખો ખોલી શકો, અને કેદમાંથી કેદીને અને જેલવાસના ઘરમાંથી અંધકારમાં બેઠેલા લોકોને બહાર લઈ જાઓ. |
42:8 | હું પ્રભુ છું; આ મારું નામ છે. હું મારું ગૌરવ બીજાને આપીશ નહિ, કે કોતરેલી વસ્તુઓ માટે મારી પ્રશંસા નથી. |
42:9 | જે વસ્તુઓ પ્રથમ હતી, જુઓ, તેઓ પહોંચ્યા છે. અને હું એ પણ જાહેર કરું છું કે નવું શું છે. આ વસ્તુઓ ઊભી થાય તે પહેલાં, હું તમને તેમના વિશે સાંભળવાનું કારણ આપીશ. |
42:10 | ભગવાનને એક નવું ગાન ગાઓ, પૃથ્વીના છેડાથી તેની સ્તુતિ ગાઓ, તમે જે સમુદ્ર અને તેની સંપૂર્ણતામાં ઉતરો છો, ટાપુઓ અને તેમના રહેવાસીઓ. |
42:11 | રણ અને તેના નગરોને ઉંચા કરવા દો. કેદાર ઘરોમાં વાસ કરશે. ઓ ખડકના રહેવાસીઓ, વખાણ કરો! તેઓ પર્વતોની ટોચ પરથી પોકાર કરશે. |
42:12 | તેઓ પ્રભુને મહિમા આપશે, અને તેઓ ટાપુઓ પર તેની પ્રશંસા જાહેર કરશે. |
42:13 | પ્રભુ બળવાન માણસની જેમ આગળ વધશે; યુદ્ધના માણસની જેમ, તે ઉત્સાહ જગાડશે. તે બૂમો પાડશે અને બૂમો પાડશે. તે તેના દુશ્મનો સામે જીતશે. |
42:14 | હું હંમેશા શાંત રહ્યો છું; હું ચૂપ રહ્યો; મેં ધીરજ રાખી છે. હું જન્મ આપતી સ્ત્રીની જેમ બોલીશ. હું નાશ કરીશ અને ભસ્મ કરીશ, બધા એક જ સમયે. |
42:15 | હું પર્વતો અને ટેકરીઓને ઉજ્જડ કરીશ, અને હું તેમના બધા ઘાસને સુકવી નાખીશ. અને હું નદીઓને ટાપુઓમાં ફેરવીશ, અને હું પાણીના કુંડોને સૂકવી નાખીશ. |
42:16 | અને હું આંધળાઓને એવા માર્ગે લઈ જઈશ કે જે તેઓ જાણતા નથી. અને હું તેમને એવા માર્ગો પર ચાલવા માટે પ્રેરિત કરીશ કે જેનાથી તેઓ અજાણ્યા હતા. હું તેમની આગળ અંધકારને પ્રકાશમાં ફેરવીશ, અને સીધા માં કુટિલ. આ વસ્તુઓ મેં તેમના માટે કરી છે. કેમ કે મેં તેઓનો ત્યાગ કર્યો નથી. |
42:17 | તેઓ ફરીથી ધર્માંતરિત થયા છે. જેઓ કોતરેલી મૂર્તિઓમાં ભરોસો રાખે છે તેઓને ખૂબ જ મૂંઝવણમાં મુકવા દો, કારણ કે તેઓ પીગળેલી વસ્તુને કહે છે, "તમે અમારા ભગવાન છો." |
42:18 | તમે જે બહેરા છો, સાંભળો! તમે જે અંધ છો, તમારી નજર ફેરવો અને જુઓ! |
42:19 | જે અંધ છે, મારા સેવક સિવાય? જે બહેરા છે, સિવાય કે જેની પાસે મેં મારા સંદેશવાહકો મોકલ્યા છે? જે અંધ છે, સિવાય કે જેને વેચવામાં આવ્યું છે? અને કોણ અંધ છે, ભગવાનના સેવક સિવાય? |
42:20 | તમે જે ઘણી વસ્તુઓ જુઓ છો, શું તમે તેમને રાખશો નહીં? તમે જેમના કાન ખુલ્લા છે, તમે સાંભળશો નહીં? |
42:21 | અને પ્રભુ તેને પવિત્ર કરવા તૈયાર હતા, અને કાયદાને વિસ્તૃત કરવા, અને તેને ઉત્તેજન આપવા માટે. |
42:22 | પરંતુ આ જ લોકોએ લૂંટી લીધું છે અને કચરો નાખ્યો છે. તેઓની બધી યુવાની જાળ છે, અને તેઓ કેદના ઘરોમાં છુપાયેલા છે. તેઓ ભોગ બન્યા છે; તેમને બચાવનાર કોઈ નથી. તેઓને લૂંટવામાં આવ્યા છે; કહી શકે તેવું કોઈ નથી, "પુનઃસ્થાપિત." |
42:23 | તમારામાં કોણ છે જે આ સાંભળશે, જેઓ નજીકથી સાંભળશે અને ભવિષ્યમાં આનું ધ્યાન રાખશે? |
42:24 | જેણે યાકુબને લૂંટમાં સોંપ્યો છે, અને ઇઝરાયેલ વિનાશમાં? તે ભગવાન પોતે નથી, જેની સામે આપણે પાપ કર્યું છે? અને તેઓ તેમના માર્ગમાં ચાલવા તૈયાર ન હતા, અને તેઓએ તેનો નિયમ સાંભળ્યો નથી. |
42:25 | અને તેથી, તેણે તેના ક્રોધ અને મજબૂત યુદ્ધનો ક્રોધ તેના પર રેડ્યો. અને તેને ચારેબાજુ સળગાવી દીધો, અને તેને તેનો ખ્યાલ નહોતો. અને તેને આગ લગાવી દીધી, અને તે સમજી શક્યો નહિ. |
યશાયાહ 43
43:1 | અને હવે તમને બનાવનાર પ્રભુ આમ કહે છે, ઓ જેકબ, અને તમારી રચના કોણે કરી, ઈઝરાયેલ: ગભરાશો નહિ. કેમ કે મેં તારો ઉદ્ધાર કર્યો છે, અને મેં તને તારા નામથી બોલાવ્યો છે. તમે મારા છો. |
43:2 | જ્યારે તમે પાણીમાંથી પસાર થશો, હું તમારી સાથે રહીશ, અને નદીઓ તમને ઢાંકશે નહિ. જ્યારે તમે આગમાંથી પસાર થશો, તમને બાળવામાં આવશે નહીં, અને જ્વાળાઓ તમને સળગાવશે નહીં. |
43:3 | કેમ કે હું તમારો ઈશ્વર યહોવા છું, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક, તમારા તારણહાર. મેં તમારા પ્રાયશ્ચિત તરીકે ઇજિપ્તને રજૂ કર્યું છે, તમારા વતી ઇથોપિયા અને સેબા. |
43:4 | ત્યારથી, તમે મારી નજરમાં આદરણીય બન્યા છો, અને ભવ્ય. મેં તને પ્રેમ કર્યો છે, અને હું તમારા વતી પુરુષોને રજૂ કરીશ, અને તમારા જીવન વતી લોકો. |
43:5 | ગભરાશો નહીં, કારણ કે હું તમારી સાથે છું. હું તમારા સંતાનોને પૂર્વથી દોરીશ, અને હું તમને પશ્ચિમમાંથી ભેગા કરીશ. |
43:6 | હું ઉત્તરને કહીશ, "તેને મુક્ત કરો,” અને દક્ષિણ તરફ, "તેને દૂર કરશો નહીં." મારા પુત્રોને દૂરથી લાવો, અને પૃથ્વીના છેડાથી મારી દીકરીઓ. |
43:7 | અને દરેક જે મારા નામને બોલાવે છે, મેં મારા ગૌરવ માટે બનાવ્યું છે. મેં તેની રચના કરી છે, અને મેં તેને બનાવ્યો છે. |
43:8 | જેઓ આંધળા છે અને આંખો ધરાવે છે તેઓને આગળ લઈ જાઓ, જેઓ બહેરા છે અને તેમના કાન છે. |
43:9 | તમામ રાષ્ટ્રોને એકસાથે ભેગા કરવામાં આવ્યા છે, અને આદિવાસીઓને એકત્રિત કરવામાં આવ્યા છે. તમારામાંથી કોણ આની જાહેરાત કરશે, અને કોણ આપણને પ્રથમ વસ્તુઓ સાંભળવા માટે કારણભૂત કરશે? તેમને તેમના સાક્ષીઓ રજૂ કરવા દો. તેમને ન્યાયથી કામ કરવા દો, અને સાંભળો, અને કહ્યુંં: "તે સાચું છે." |
43:10 | તમે મારા સાક્ષી છો, ભગવાન કહે છે, અને તમે મારા સેવક છો, જેમને મેં પસંદ કર્યા છે, જેથી તમે જાણી શકો, અને મારામાં વિશ્વાસ કરી શકે છે, અને જેથી તમે સમજી શકો કે હું તે જ છું. મારા પહેલા, કોઈ ભગવાનની રચના નહોતી, અને મારા પછી કોઈ નહીં હોય. |
43:11 | હું છું. હું પ્રભુ છું. અને મારા સિવાય કોઈ તારણહાર નથી. |
43:12 | મેં જાહેરાત કરી છે, અને મેં બચાવી છે. મેં તેને સાંભળવાનું કારણ આપ્યું છે. અને તમારી વચ્ચે કોઈ અજાણી વ્યક્તિ નહોતી. તમે મારા સાક્ષી છો, ભગવાન કહે છે, અને હું ભગવાન છું. |
43:13 | અને શરૂઆતથી જ, હું એ જ છું. અને મારા હાથમાંથી બચાવનાર કોઈ નથી. હું કાર્ય કરું છું, અને કોણ તેને બાજુ પર ફેરવી શકે છે? |
43:14 | પ્રભુ આમ કહે છે, તમારા રિડીમર, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક: તારા ભલા માટે, મેં બેબીલોન મોકલ્યો, અને તેમના તમામ બાર તોડી નાખ્યા, ખાલદીઓ સાથે જેઓ તેમના વહાણોમાં ગૌરવ અનુભવે છે. |
43:15 | હું પ્રભુ છું, તમારા પવિત્ર એક, ઇઝરાયેલના નિર્માતા, તમારા રાજા. |
43:16 | પ્રભુ આમ કહે છે, જેણે તમને સમુદ્રમાંથી પસાર થવાનો માર્ગ અને પાણીના પ્રવાહમાંથી પસાર થવાનો માર્ગ આપ્યો, |
43:17 | જેમણે રથ અને ઘોડાની આગેવાની લીધી, મજબૂત સૈનિકોનો સ્તંભ. તેઓ સાથે સૂવા ગયા, અને તેઓ ઉભા થશે નહિ. તેઓ શણની જેમ કચડી નાખવામાં આવ્યા છે, અને તેઓ બુઝાઇ ગયેલ છે. |
43:18 | તમારે ભૂતકાળને યાદ કરવાની જરૂર નથી, કે પ્રાચીનકાળની વસ્તુઓને ધ્યાનમાં લેતા નથી. |
43:19 | જોયેલું, હું નવી વસ્તુઓ સિદ્ધ કરું છું. અને હાલમાં, તેઓ આગળ વધશે. નિશ્ચિતતા સાથે, તમે તેમને જાણશો. હું રણમાં રસ્તો બનાવીશ, અને નદીઓ અગમ્ય જગ્યાએ. |
43:20 | ખેતરના જંગલી જાનવરો મારો મહિમા કરશે, સાપ અને શાહમૃગ સાથે. કેમ કે હું રણમાં પાણી લાવ્યો છું, નદીઓ દુર્ગમ સ્થળોએ, મારા લોકોને પીણું આપવા માટે, મારા ચૂંટાયેલા માટે. |
43:21 | આ એ લોકો છે જેમને મેં મારા માટે બનાવ્યા છે. તેઓ મારા વખાણ કરશે. |
43:22 | પણ તમે મને બોલાવ્યો નથી, ઓ જેકબ, કે તમે મારા માટે સંઘર્ષ કર્યો નથી, ઈઝરાયેલ. |
43:23 | તમે મને તમારા હોલોકોસ્ટનો રેમ ઓફર કર્યો નથી, અને તમે તમારા પીડિતો સાથે મને મહિમા આપ્યો નથી. મેં તમારા પર અર્પણનો બોજ નથી નાખ્યો, કે મેં તને ધૂપથી કંટાળી નથી. |
43:24 | તમે મને પૈસાથી મીઠી શેરડી ખરીદી નથી, અને તમે મને તમારા પીડિતોની ચરબીનો નશો કર્યો નથી. છતાં સાચે જ, તમે મારા પર તમારા પાપોનો બોજ નાખ્યો છે; તમે તમારા અન્યાયથી મને કંટાળી દીધો છે. |
43:25 | હું છું. હું તે જ છું જે મારા પોતાના ખાતર તમારા અપરાધોને ભૂંસી નાખે છે. અને હું તમારા પાપોને યાદ કરીશ નહિ. |
43:26 | મને મનમાં બોલાવો, અને ચાલો આપણે સાથે મળીને નિર્ણય પર જઈએ. જો તમારી પાસે તમારી જાતને ન્યાયી ઠેરવવા માટે કંઈ હોય, તેને સમજાવો. |
43:27 | તમારા પહેલા પિતાએ પાપ કર્યું છે, અને તમારા દુભાષિયાઓએ મને દગો આપ્યો છે. |
43:28 | અને તેથી, મેં પવિત્ર નેતાઓને અપવિત્ર કર્યા છે. મેં યાકૂબને કતલ માટે સોંપી દીધો છે, અને ઈઝરાયેલ કલંક માટે. |
યશાયાહ 44
44:1 | અને હવે, સાંભળો, જેકબ, મારો નોકર, અને ઇઝરાયેલ, જેમને મેં પસંદ કર્યા છે. |
44:2 | પ્રભુ આમ કહે છે, જેણે તમને બનાવ્યા અને બનાવ્યા, તમારા ગર્ભાશયમાંથી મદદગાર: ગભરાશો નહિ, જેકબ, મારો સેવક અને મારો સૌથી ન્યાયી, જેમને મેં પસંદ કર્યા છે. |
44:3 | કેમ કે હું તરસેલી જમીન પર પાણી રેડીશ, અને સૂકી જમીન પર નદીઓ. હું તમારા સંતાનો પર મારો આત્મા રેડીશ, અને તમારા સ્ટોક પર મારા આશીર્વાદ. |
44:4 | અને તેઓ છોડ વચ્ચે ઉગશે, વહેતા પાણીની બાજુમાં વિલોની જેમ. |
44:5 | આ એક કહેશે, “હું પ્રભુનો છું,અને તે પોતાને યાકૂબના નામથી બોલાવશે, અને બીજા પોતાના હાથથી લખશે, “પ્રભુ માટે,અને તે ઇઝરાયેલ નામ રાખશે. |
44:6 | પ્રભુ આમ કહે છે, ઇઝરાયેલના રાજા અને ઉદ્ધારક, યજમાનોના ભગવાન: હું પ્રથમ છું, અને હું છેલ્લો છું, અને મારા સિવાય કોઈ ઈશ્વર નથી. |
44:7 | મારા જેવો કોણ છે? તેને બોલાવવા દો અને તેની જાહેરાત કરો. અને તેને મને વસ્તુઓનો ક્રમ સમજાવવા દો, કારણ કે મેં જ પ્રાચીન લોકોને નિયુક્ત કર્યા છે. નજીકના અને દૂરના ભવિષ્યની વસ્તુઓ, તેને તેમને જાહેર કરવા દો. |
44:8 | ગભરાશો નહિ, અને પરેશાન થશો નહીં. તે સમયથી જ્યારે મેં તમને સાંભળવાનું કારણ આપ્યું, મેં તેની જાહેરાત પણ કરી. તમે મારા સાક્ષી છો. શું મારી બાજુમાં બીજો કોઈ ભગવાન છે?, નિર્માતા પણ, જેમને હું જાણતો નથી? |
44:9 | જેઓ મૂર્તિઓ બનાવે છે તે બધા કંઈ નથી, અને તેમની સૌથી પ્રિય વસ્તુઓ તેમને લાભ કરશે નહીં. આ તેમના સાક્ષીઓ છે, કારણ કે તેઓ જોતા નથી, અને તેઓ સમજી શકતા નથી, જેથી તેઓ મૂંઝાઈ શકે. |
44:10 | જેણે ભગવાનની રચના કરી છે અથવા પીગળેલી મૂર્તિ બનાવી છે, જે કંઈપણ માટે ઉપયોગી નથી? |
44:11 | જોયેલું, આમાં ભાગ લેનારા બધા મૂંઝવણમાં આવશે. આ ઉત્પાદકો માટે પુરુષો છે. તેઓ બધા એકસાથે ભેગા થશે. તેઓ ઊભા રહેશે અને ગભરાઈ જશે. અને તેઓ એકસાથે મૂંઝવણમાં આવશે. |
44:12 | લોખંડના નિર્માતાએ તેની ફાઇલ સાથે ઘડતર કર્યું છે. કોલસા અને હથોડા સાથે, તેણે તેની રચના કરી છે, અને તેણે તેના હાથની તાકાતથી બનાવ્યું છે. તે ભૂખ્યો થશે અને બેહોશ થઈ જશે. તે પાણી પીશે નહિ, અને તે થાકી જશે. |
44:13 | લાકડાના નિર્માતાએ તેના શાસકને લંબાવ્યો છે. તેણે તેને પ્લેનથી બનાવ્યું છે. તેણે તેને ખૂણાઓથી બનાવ્યું છે, અને તેણે તેના વળાંકોને સરળ બનાવ્યા છે. અને તેણે એક માણસની છબી બનાવી છે, એક સુંદર માણસ, એક ઘરમાં રહે છે. |
44:14 | તેણે દેવદાર કાપી નાખ્યા છે; તેણે સદાબહાર ઓક લીધો છે, અને ઓક જે જંગલના વૃક્ષો વચ્ચે ઉભો હતો. તેણે પીપળાનું વૃક્ષ વાવ્યું છે, જેને વરસાદે પોષણ આપ્યું છે. |
44:15 | અને તેનો ઉપયોગ પુરુષો દ્વારા બળતણ માટે કરવામાં આવે છે. તેણે તેમાંથી લીધો અને પોતાને ગરમ કર્યો. અને તેણે તેને આગ લગાવી અને રોટલી શેકવી. પરંતુ બાકીનામાંથી, તેણે ભગવાન બનાવ્યા, અને તેણે તેને પ્રેમ કર્યો. તેણે મૂર્તિ બનાવી, અને તેણે તેની આગળ પ્રણામ કર્યા. |
44:16 | તેનો ભાગ, તે આગથી બળી ગયો, અને તેના ભાગ સાથે, તેણે માંસ રાંધ્યું; તેણે ખોરાક ઉકાળ્યો અને ભરાઈ ગયો. અને તેને ગરમ કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેથી તેણે કહ્યું: “આહ, હું ગરમ છું. મેં આગ તરફ નજર કરી છે.” |
44:17 | પરંતુ તેના શેષમાંથી, તેણે પોતાના માટે એક દેવ અને કોતરેલી મૂર્તિ બનાવી. તેણે તેની આગળ પ્રણામ કર્યા, અને તેણે તેને પ્રેમ કર્યો, અને તેણે તેને પ્રાર્થના કરી, કહેતા: “મને મુક્ત કરો! કેમ કે તમે મારા ભગવાન છો.” |
44:18 | તેઓ ન તો જાણ્યા છે કે ન તો સમજ્યા છે. કારણ કે તેમની આંખો અસ્પષ્ટ છે, જેથી તેઓ તેમની આંખોથી જુએ અને તેમના હૃદયથી સમજે. |
44:19 | તેઓ મનમાં વિચારતા નથી, કે તેઓ જાણતા નથી, કે તેઓ કહેવાનું વિચારતા નથી: “મેં તેનો ભાગ આગમાં બાળી નાખ્યો છે, અને મેં તેના અંગારા પર રોટલી શેકી છે. મેં માંસ રાંધ્યું છે અને મેં ખાધું છે. અને તેના શેષમાંથી, મારે મૂર્તિ બનાવવી જોઈએ? શું મારે ઝાડના થડને પ્રણામ કરવો જોઈએ?" |
44:20 | તેનો એક ભાગ રાખ છે. તેનું મૂર્ખ હૃદય તેને ચાહે છે. અને તે તેના આત્માને મુક્ત કરશે નહીં, અને તે કહેશે નહિ, "કદાચ મારા જમણા હાથમાં જૂઠ છે." |
44:21 | આ વાતો યાદ રાખો, ઓ જેકબ, ઈઝરાયેલ. કેમ કે તમે મારા સેવક છો. મેં તમારી રચના કરી છે. તમે મારા સેવક છો, ઈઝરાયેલ. મને ભૂલી ના જતા. |
44:22 | મેં વાદળની જેમ તમારા અન્યાયોને ભૂંસી નાખ્યા છે, અને તમારા પાપો ઝાકળની જેમ. મારી પાસે પાછા ફરો, કારણ કે મેં તને છોડાવ્યો છે. |
44:23 | વખાણ કરો, હે સ્વર્ગો! કેમ કે પ્રભુએ દયા બતાવી છે. આનંદથી પોકાર, ઓ પૃથ્વીના છેડા! પર્વતોને વખાણ કરવા દો, જંગલ અને તેના તમામ વૃક્ષો સાથે. કેમ કે પ્રભુએ યાકૂબનો ઉદ્ધાર કર્યો છે, અને ઇઝરાયેલ મહિમા પામશે. |
44:24 | પ્રભુ આમ કહે છે, તમારા રિડીમર, અને ગર્ભાશયમાંથી તમારા નિર્માતા: હું પ્રભુ છું, જે બધી વસ્તુઓ બનાવે છે, જે એકલા સ્વર્ગને વિસ્તરે છે, જે પૃથ્વીને મજબૂત બનાવે છે. અને મારી સાથે કોઈ નથી. |
44:25 | હું ભવિષ્યકથન કરનારાઓની ચિહ્નોને નકામી બનાવી દઉં છું, અને હું દ્રષ્ટાઓને ગાંડપણમાં ફેરવીશ. હું જ્ઞાનીઓને પાછળની તરફ ફેરવું છું, અને તેમના જ્ઞાનને મૂર્ખતામાં ફેરવો. |
44:26 | હું મારા સેવકની વાત ઉપાડી લઉં છું, અને હું મારા સંદેશવાહકોની સલાહ પૂરી કરું છું. હું યરૂશાલેમને કહું છું, “તમે વસવાટ કરશો,અને યહુદાહના શહેરોને, “તમારે ફરીથી બાંધવામાં આવશે,"અને હું તેના રણને ઉંચી કરીશ. |
44:27 | હું ઊંડાણને કહું છું, “ઉજ્જડ બનો,"અને, "હું તમારી નદીઓને સૂકવી નાખીશ." |
44:28 | હું સાયરસને કહું છું, “તમે મારા ભરવાડ છો, અને હું જે ઈચ્છું છું તે તમે પૂર્ણ કરશો.” હું યરૂશાલેમને કહું છું, “તમારે બાંધવામાં આવશે,” અને મંદિર તરફ, "તમારો પાયો નાખવામાં આવશે." |
યશાયાહ 45
45:1 | મારા અભિષિક્ત સાયરસને પ્રભુ આમ કહે છે, જેનો જમણો હાથ હું પકડી રાખું છું, જેથી હું તેના ચહેરા આગળ રાષ્ટ્રોને વશ કરી શકું, અને હું રાજાઓની પીઠ ફેરવી શકું, અને હું તેની આગળ દરવાજા ખોલી શકીશ, અને જેથી દરવાજા બંધ ન થાય. |
45:2 | હું તમારી આગળ જઈશ. અને હું પૃથ્વીના ગૌરવશાળી લોકોને નમ્ર કરીશ. હું પિત્તળના દરવાજાને તોડી નાખીશ, અને હું લોખંડના સળિયા તોડી નાખીશ. |
45:3 | અને હું તમને છુપાયેલો ખજાનો અને ગુપ્ત બાબતોનું જ્ઞાન આપીશ, જેથી તમે જાણો કે હું પ્રભુ છું, ઇઝરાયેલના ભગવાન, જે તમારું નામ બોલાવે છે. |
45:4 | જેકબ ખાતર, મારો નોકર, અને ઇઝરાયેલ, મારા ચૂંટાયેલા, મેં પણ તને તારા નામથી બોલાવ્યો છે. મેં તને ઉપાડી લીધો છે, અને તમે મને ઓળખ્યા નથી. |
45:5 | હું પ્રભુ છું, અને ત્યાં બીજું કોઈ નથી. મારી બાજુમાં કોઈ દેવ નથી. મેં તમને કમર બાંધી છે, અને તમે મને ઓળખ્યા નથી. |
45:6 | તેથી જેઓ સૂર્યના ઉદયથી છે, અને જેઓ તેના સેટિંગમાંથી છે, જાણો કે મારી બાજુમાં કોઈ નથી. હું પ્રભુ છું, અને બીજું કોઈ નથી. |
45:7 | હું પ્રકાશ બનાવું છું અને અંધકારનું સર્જન કરું છું. હું શાંતિ બનાવું છું અને આપત્તિ સર્જું છું. આઈ, ભગવાન, આ બધી વસ્તુઓ કરો. |
45:8 | ઉપરથી નીચે ઝાકળ મોકલો, હે સ્વર્ગો, અને વાદળો ન્યાયી લોકો પર વરસવા દો! પૃથ્વીને ખોલવા દો અને તારણહારને આગળ વધવા દો! અને ન્યાય એક જ સમયે ઉભો થવા દો! આઈ, ભગવાન, તેને બનાવ્યો છે. |
45:9 | અફસોસ તેને જે તેના સર્જકનો વિરોધ કરે છે, માટીના વાસણમાંથી માત્ર કટકો! જોઈએ માટી કુંભારને કહે, “તમે શું બનાવી રહ્યા છો?"અથવા, “તમારું કામ તમારા હાથથી નથી થતું?" |
45:10 | જે તેના પિતાને કહે છે તેને અફસોસ, “તમે ગર્ભધારણ કેમ કર્યું?” અથવા સ્ત્રીને, “તમે શા માટે જન્મ આપ્યો?" |
45:11 | પ્રભુ આમ કહે છે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક, તેના નિર્માતા: તમે મને ભવિષ્ય વિશે પ્રશ્ન કરશો, મારા પુત્રો વિશે, અને મારા હાથના કામ અંગે મને આદેશ આપો? |
45:12 | મેં પૃથ્વી બનાવી છે, અને મેં તેના પર માણસને બનાવ્યો. મારો હાથ આકાશ તરફ લંબાયો, અને મેં તેમના બધા યજમાનોને આજ્ઞા કરી છે. |
45:13 | મેં તેને ન્યાય માટે ઉછેર્યો છે, અને હું તેના બધા માર્ગો નિર્દેશિત કરીશ. તે પોતે મારું શહેર બાંધશે અને મારા બંદીવાનોને છોડાવશે, પરંતુ ખંડણી અથવા ભેટ માટે નહીં, ભગવાન કહે છે, યજમાનોના ભગવાન. |
45:14 | પ્રભુ આમ કહે છે: ઇજિપ્તની મજૂરી, અને ઇથોપિયાના વ્યવસાયિક વ્યવહારો, અને સબિયન્સ, કદના માણસો, તમારી પાસે જશે અને તમારું રહેશે. તેઓ તમારી પાછળ ચાલશે. તેઓ પ્રવાસ કરશે, આયર્નમાં બંધાયેલ. અને તેઓ તમને પૂજશે અને તમને વિનંતી કરશે: "તમારામાં જ ભગવાન છે, અને તમારા સિવાય કોઈ ભગવાન નથી. |
45:15 | સાચે જ, તમે છુપાયેલા ભગવાન છો, ઇઝરાયેલના ભગવાન, તારણહાર.” |
45:16 | તેઓ બધા મૂંઝાયા છે અને શરમ આવવી જોઈએ! ભૂલોના આ બનાવટકારો એકસાથે મૂંઝવણમાં મુકાઈ ગયા છે! |
45:17 | ઇઝરાયેલ એક શાશ્વત મુક્તિ દ્વારા ભગવાન માં સાચવવામાં આવે છે. તમે મૂંઝાઈ જશો નહીં, અને તમે શરમાશો નહિ, કાયમ અને હંમેશ માટે પણ. |
45:18 | કેમ કે પ્રભુ આમ કહે છે, જેણે સ્વર્ગનું સર્જન કર્યું, ભગવાન પોતે જેણે પૃથ્વીની રચના કરી અને તેને બનાવ્યું, તે ખૂબ જ મોલ્ડર. તેણે કોઈ હેતુ માટે તેને બનાવ્યું નથી. તેણે તેની રચના કરી જેથી તે વસવાટ કરે. હું પ્રભુ છું, અને બીજું કોઈ નથી. |
45:19 | મેં ગુપ્ત રીતે વાત કરી નથી, પૃથ્વીની અંધારાવાળી જગ્યાએ. મેં યાકૂબના સંતાનને કહ્યું નથી, "મને વ્યર્થ શોધો." હું પ્રભુ છું, જે ન્યાયની વાત કરે છે, જે સાચું છે તે જાહેર કરે છે. |
45:20 | તમારી જાતને એસેમ્બલ કરો, અને અભિગમ, અને એક સાથે નજીક આવો, તમે જેઓ બિનયહૂદીઓમાં સાચવવામાં આવ્યા છે. તેમની પાસે જ્ઞાનનો અભાવ છે, જેઓ તેમના શિલ્પના લાકડાને ઉપાડે છે, અને જેઓ ભગવાનને બચાવવા માટે અસમર્થ અરજી કરે છે. |
45:21 | તેની જાહેરાત કરો, અને અભિગમ, અને સાથે મળીને સલાહ લો. જેને કારણે શરૂઆતથી જ આ વાત સાંભળવા મળી રહી છે, અને તે સમયથી કોણે તેની આગાહી કરી છે? શું તે હું નથી, ભગવાન? અને મારી બાજુમાં કોઈ અન્ય ભગવાન છે?? હું એક ન્યાયી ભગવાન છું જે બચાવે છે, અને મારા સિવાય કોઈ નથી. |
45:22 | પૃથ્વીના તમામ છેડા, મારામાં રૂપાંતરિત થાઓ, અને તમે સાચવવામાં આવશે. કેમ કે હું ભગવાન છું, અને બીજું કોઈ નથી. |
45:23 | મેં મારી જાતના શપથ લીધા છે. મારા મુખમાંથી ન્યાયનો શબ્દ નીકળશે, અને તે પાછું વળશે નહિ. |
45:24 | દરેક ઘૂંટણ મારી તરફ વાળશે, અને દરેક જીભ તેને શપથ લેશે. |
45:25 | તેથી, તે કહેશે, "પ્રભુમાં મારા ન્યાયાધીશો અને મારું આધિપત્ય છે." તેઓ તેની પાસે જશે. અને તેની સામે લડનારા બધા શરમાઈ જશે. |
45:26 | પ્રભુમાં, ઇઝરાયલના બધા સંતાનો ન્યાયી ઠરશે અને વખાણ કરશે. |
યશાયાહ 46
46:1 | બેલ તૂટી ગયો છે. નેબો કચડાઈ ગયો છે. તેમની મૂર્તિઓ જાનવરો અને ઢોર પર મૂકવામાં આવી છે, તમારા ગંભીર ભારે બોજો, થાક સુધી પણ. |
46:2 | તેઓ ઓગળી ગયા છે, અથવા એકસાથે તોડવામાં આવ્યા છે. જેઓ તેમને લઈ ગયા હતા તેને તેઓ બચાવી શક્યા ન હતા, અને તેઓનું જીવન કેદમાં જશે. |
46:3 | મને સાંભળો, જેકબનું ઘર, ઇઝરાયલના ઘરના બધા અવશેષો, જેમને મારી છાતીમાં વહન કરવામાં આવે છે, જેઓ મારા ગર્ભમાંથી જન્મ્યા છે. |
46:4 | તમારી વૃદ્ધાવસ્થા સુધી પણ, હું એ જ છું. અને તમારા ગ્રે વાળ સાથે પણ, હું તને લઈ જઈશ. મેં તને બનાવ્યો છે, અને હું તમને ટકાવી રાખીશ. હું તને લઈ જઈશ, અને હું તને બચાવીશ. |
46:5 | તમે મને કોની સાથે સરખાવશો, અથવા મારી સમાન કરો, અથવા મારી સરખામણી કરો, અથવા મને સમાન ગણો? |
46:6 | તમે થેલીમાંથી સોનું લો, અને તમે ચાંદીનું માપ માપી લો, જેથી ભગવાન બનાવવા માટે સુવર્ણકારને ભાડે રાખવો. અને તેઓ પ્રણામ કરે છે અને પૂજા કરે છે. |
46:7 | તેઓ તેને તેમના ખભા પર લઈ જાય છે, તેને ટેકો આપે છે, અને તેઓએ તેને તેની જગ્યાએ બેસાડ્યો. અને તે સ્થિર રહેશે અને તેની જગ્યાએથી ખસશે નહિ. પણ જ્યારે તેઓ તેને પોકાર કરશે, તે સાંભળશે નહીં. તે તેઓને વિપત્તિમાંથી બચાવશે નહિ. |
46:8 | આ યાદ રાખો, અને મૂંઝવણ અનુભવો. પરત, તમે ઉલ્લંઘનકારો, હૃદય માટે. |
46:9 | ભૂતકાળના યુગને યાદ કરો. કેમ કે હું ભગવાન છું, અને અન્ય કોઈ દેવ નથી. મારા જેવું કોઈ નથી. |
46:10 | શરૂઆતથી જ, હું છેલ્લી વસ્તુઓ જાહેર કરું છું, અને શરૂઆતથી, જે વસ્તુઓ હજુ સુધી કરવામાં આવી નથી, કહેતા: મારી યોજના મક્કમ રહેશે, અને મારી સંપૂર્ણ ઇચ્છા પૂર્ણ થશે. |
46:11 | હું પૂર્વથી પક્ષીને બોલાવું છું, અને દૂરની જમીનથી, મારી ઇચ્છાનો માણસ. અને મેં તે વાત કરી છે, અને હું તેને હાથ ધરીશ. મેં બનાવ્યું છે, અને હું અભિનય કરીશ. |
46:12 | મને સાંભળો, તમે જેઓ કઠણ હૃદય છો, જેઓ ન્યાયથી દૂર છે! |
46:13 | હું મારા ન્યાયને નજીક લાવી છું. તે દૂર નહીં હોય, અને મારા મુક્તિમાં વિલંબ થશે નહીં. હું સિયોનમાં મુક્તિ આપીશ, અને ઇઝરાયેલમાં મારો મહિમા. |
યશાયાહ 47
47:1 | ઉતરવું, ધૂળમાં બેસો, હે બેબીલોનની કુંવારી દીકરી! જમીન પર બેસો. ખાલદીઓની પુત્રી માટે કોઈ સિંહાસન નથી. કારણ કે તમે હવે નાજુક અને કોમળ કહેવાશો નહીં. |
47:2 | મિલનો પત્થરો લો અને ભોજનને પીસી લો. તમારી શરમ ઉઘાડો, તમારા ખભા ખાલી કરો, તમારા પગ પ્રગટ કરો, પ્રવાહોને પાર કરો. |
47:3 | તમારી બદનામી પ્રગટ થશે, અને તમારી શરમ જોવા મળશે. હું વેર પકડીશ, અને કોઈ માણસ મારી સામે ટકી શકશે નહિ. |
47:4 | અમારા ઉદ્ધારક, સૈન્યોનો ભગવાન તેનું નામ છે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક. |
47:5 | મૌન બેસો, અને અંધકારમાં પ્રવેશ કરો, ઓ ખાલડીઓની દીકરી! કેમ કે તમને હવે રાજ્યની ઉમદા સ્ત્રી કહેવાશે નહીં. |
47:6 | હું મારા લોકો પર ગુસ્સે હતો. મેં મારો વારસો દૂષિત કર્યો છે, અને મેં તેઓને તમારા હાથમાં સોંપી દીધા છે. તમે તેમના પર દયા કરી નથી. તમે વડીલો પર તમારી ઝૂંસરીનો બોજ ઘણો વધાર્યો છે. |
47:7 | અને તમે કહ્યું છે: "હું હંમેશ માટે ઉમદા સ્ત્રી રહીશ." તમે આ વસ્તુઓ તમારા હૃદય પર સેટ કરી નથી, અને તમને તમારો અંત યાદ નથી. |
47:8 | અને હવે, આ વાતો સાંભળો, તમે જે નાજુક છો અને આત્મવિશ્વાસ ધરાવો છો, જે તમારા હૃદયમાં કહે છે: "હું છું, અને મારાથી મોટું કોઈ નથી. હું વિધવા બનીને નહિ બેસીશ, અને હું ઉજ્જડતાને જાણતો નથી." |
47:9 | આ બે વસ્તુઓ તમને અચાનક એક દિવસમાં ડૂબી જશે: ઉજ્જડતા અને વિધવાપણું. બધી વસ્તુઓ તમને ડૂબી જશે, તમારા જાદુ-ટોણાની ભીડને કારણે અને તમારા જાદુગરોનાં મહાન ક્રૂરતાને કારણે. |
47:10 | અને તમે તમારા દુષ્ટતા પર વિશ્વાસ કર્યો છે, અને તમે કહ્યું છે: "મને જોનાર કોઈ નથી." તમારી શાણપણ અને તમારું જ્ઞાન, આ તમને છેતર્યા છે. અને તમે તમારા મનમાં કહ્યું છે: "હું છું, અને મારી બાજુમાં બીજું કોઈ નથી." |
47:11 | દુષ્ટતા તમને ડૂબી જશે, અને તમે તેના વધતા જોશો નહીં. અને આફત તમારા પર હિંસક રીતે પડશે, અને તમે તેને ટાળી શકશો નહીં. તમે અચાનક એવા દુઃખથી ડૂબી જશો જેમ કે તમે ક્યારેય જાણ્યું ન હોય. |
47:12 | તમારા મંત્રોચ્ચાર સાથે ઊભા રહો, અને તમારા જાદુગરો ના ટોળા સાથે, જેમાં તમે તમારી યુવાનીથી મહેનત કરી છે, જાણે કે કોઈક રીતે તે તમને લાભ આપી શકે, અથવા જાણે કે તે તમને મજબૂત બનાવવામાં સક્ષમ છે. |
47:13 | તમે તમારી અનેક યોજનાઓમાં નિષ્ફળ ગયા છો! દ્રષ્ટાઓને ઊભા રહેવા દો અને તમને બચાવો, જેઓ તારાઓનું ચિંતન કરતા હતા, અને મહિનાની ગણતરી, જેથી તેઓ આમાંથી તમને આવનારી બાબતોની જાહેરાત કરી શકે. |
47:14 | જોયેલું, તેઓ જડ જેવા બની ગયા છે. આગ તેમને ભસ્મ કરી ગઈ છે. તેઓ પોતાને જ્વાળાઓની શક્તિથી મુક્ત કરશે નહીં. આ કોલસો નથી કે જેના દ્વારા તેમને ગરમ કરી શકાય, કે આ એક આગ નથી જેની પાસે તેઓ બેસી શકે. |
47:15 | તો આ બધી વસ્તુઓ રાખો, જેમાં તમે મહેનત કરી છે, તમારા માટે બની જાય છે. તમારી યુવાનીથી તમારા વેપારીઓ, દરેકે પોતાની રીતે ભૂલ કરી છે. તમને બચાવનાર કોઈ નથી. |
યશાયાહ 48
48:1 | આ વાતો સાંભળો, ઓ જેકબનું ઘર, તમે જેઓ ઇઝરાયલના નામથી ઓળખાય છે, અને જેઓ યહૂદાના પાણીમાંથી બહાર નીકળ્યા. તમે પ્રભુના નામના સમ ખાઓ છો અને તમે ઇઝરાયલના ઈશ્વરને યાદ કરો છો, પરંતુ સત્યમાં નહીં, અને ન્યાયમાં નહીં. |
48:2 | કેમ કે તેઓને પવિત્ર શહેરમાંથી બોલાવવામાં આવ્યા છે, અને તેઓ ઇઝરાયેલના ભગવાન પર સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા છે. સૈન્યોનો ભગવાન તેનું નામ છે. |
48:3 | તે સમયથી, મેં અગાઉની વસ્તુઓ જાહેર કરી. તેઓ મારા મોંમાંથી નીકળી ગયા, અને મેં તેઓને સાંભળ્યા છે. મેં આ વસ્તુઓ અચાનક બનાવી છે, અને તેઓ પરિપૂર્ણ થયા. |
48:4 | કેમ કે હું જાણતો હતો કે તમે હઠીલા છો, અને તારી ગરદન લોખંડની ઝીણી જેવી છે, અને તમારું કપાળ પિત્તળ જેવું છે. |
48:5 | તે સમયથી, મેં તમને ભાખ્યું હતું. આ વસ્તુઓ થાય તે પહેલાં, મેં તેમને તમારી સમક્ષ પ્રગટ કર્યા, કદાચ તમે કહો: “મારી મૂર્તિઓએ આ બાબતો સિદ્ધ કરી છે, અને મારી કોતરેલી અને પીગળેલી મૂર્તિઓએ તેમને આદેશ આપ્યો છે.” |
48:6 | તમે સાંભળેલી બધી વસ્તુઓ જુઓ. પરંતુ શું તમે જ તેમની જાહેરાત કરી હતી? તે સમયથી, મેં તમને નવી વસ્તુઓ વિશે સાંભળ્યું, અને તમે જાણતા નથી કે આ કેવી રીતે સાચવવામાં આવ્યા હતા. |
48:7 | તેઓ હવે બનાવવામાં આવ્યા છે, અને તે સમયે નહીં. અને આજ પહેલા પણ, તમે તેમના વિશે સાંભળ્યું નથી; અન્યથા, તમે કહી શકો છો, “જુઓ, હું તેમને ઓળખતો હતો.” |
48:8 | તમે પણ સાંભળ્યું નથી, કે જાણીતું નથી, તે સમયે તમારા કાન પણ ખુલ્લા ન હતા. કેમ કે હું જાણતો હતો કે તું ઘણું ઉલ્લંઘન કરશે, અને તેથી મેં તને ગર્ભથી જ અપરાધી કહ્યો. |
48:9 | મારા નામ ખાતર, હું મારા ક્રોધના ચહેરાને દૂર લઈ જઈશ. અને મારા વખાણ ખાતર, હું તમને રોક લગાવીશ, કદાચ તમે નાશ પામો. |
48:10 | જોયેલું, મેં તમને શુદ્ધ કર્યા છે, પરંતુ ચાંદી જેવું નથી. મેં તને ગરીબીની ભઠ્ઠી માટે પસંદ કર્યો છે. |
48:11 | મારા માટે, મારા પોતાના ખાતર, હુંં તે કરીશ, જેથી મારી નિંદા ન થાય. કેમ કે હું મારો મહિમા બીજાને આપીશ નહિ. |
48:12 | મને સાંભળો, ઓ જેકબ, અને ઇઝરાયેલ જેને હું કહું છું. હું એ જ છું, હું પ્રથમ છું, અને હું છેલ્લો છું. |
48:13 | પણ, મારા હાથે પૃથ્વીની સ્થાપના કરી છે, અને મારા જમણા હાથે આકાશ માપ્યું છે. હું તેમને બોલાવીશ, અને તેઓ સાથે ઊભા રહેશે. |
48:14 | ભેગા, તમે બધા, અને સાંભળો. તેમાંથી કોણે આ બાબતોની જાહેરાત કરી છે? પ્રભુએ તેને પ્રેમ કર્યો છે; તે બાબેલોન સાથે તેની ઇચ્છા પૂરી કરશે, અને તેનો હાથ ખાલદીઓ પર છે. |
48:15 | હું છું, હું બોલ્યો, અને મેં તેને બોલાવ્યો છે. મેં તેને આગળ દોરી છે, અને તેનો માર્ગ સીધો હતો. |
48:16 | મારી નજીક આવો, અને આ સાંભળો. શરૂઆતથી જ, મેં ગુપ્ત રીતે વાત કરી નથી. તે થયું તે પહેલાંના સમયથી, હું ત્યાં હતો. અને હવે, પ્રભુ ઈશ્વરે મને મોકલ્યો છે, અને તેનો આત્મા. |
48:17 | પ્રભુ આમ કહે છે, તમારા રિડીમર, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક: હું પ્રભુ છું, તમારા ભગવાન, જે તમને ફાયદાકારક વસ્તુઓ શીખવે છે, જે તમે ચાલતા હોવ તે માર્ગમાં તમને માર્ગદર્શન આપે છે. |
48:18 | જો તમે મારી આજ્ઞાઓ પર ધ્યાન આપ્યું હોત! તમારી શાંતિ નદી જેવી થઈ ગઈ હોત, અને તમારો ન્યાય સમુદ્રના મોજા જેવો હોત, |
48:19 | અને તમારા સંતાનો રેતી જેવા હોત, અને તમારી કમરમાંથી સ્ટૉક તેના પત્થરો જેવો હોત. એનું નામ મરી ગયું ન હોત, અથવા તે મારા ચહેરા પહેલાં દૂર પહેરવામાં આવી ન હોત. |
48:20 | બેબીલોનથી પ્રયાણ! ખાલદીઓથી નાસી જાઓ! આનંદના અવાજ સાથે તેની જાહેરાત કરો. તેને સાંભળવાનું કારણ, અને તેને પૃથ્વીના છેડા સુધી લઈ જાઓ. કહો: "પ્રભુએ તેના સેવક યાકૂબને છોડાવ્યો છે." |
48:21 | તેઓ રણમાં તરસ્યા નહોતા, જ્યારે તે તેમને બહાર લઈ ગયો. તેમણે તેમના માટે ખડકમાંથી પાણી ઉત્પન્ન કર્યું. કારણ કે તેણે ખડકને વિભાજિત કર્યો, અને પાણી વહી ગયું. |
48:22 | “દુષ્ટ લોકો માટે શાંતિ નથી,"ભગવાન કહે છે. |
યશાયાહ 49
49:1 | ધ્યાન આપો, તમે ટાપુઓ, અને ધ્યાનથી સાંભળો, તમે દૂરના લોકો. પ્રભુએ મને ગર્ભમાંથી બોલાવ્યો છે; મારી માતાના ગર્ભમાંથી, તે મારા નામનું ધ્યાન રાખે છે. |
49:2 | અને તેણે મારા મોંને ધારદાર તલવાર તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે. તેના હાથની છાયામાં, તેણે મારી રક્ષા કરી છે. અને તેણે મને ચૂંટાયેલા તીર તરીકે નિયુક્ત કર્યો છે. તેના ધ્રુજારીમાં, તેણે મને છુપાવ્યો છે. |
49:3 | અને તેણે મને કહ્યું છે: “તમે મારા સેવક છો, ઈઝરાયેલ. તમારા માટે, હું ગૌરવ કરીશ.” |
49:4 | અને મેં કહ્યું: “મેં ખાલીપણું તરફ મહેનત કરી છે. મેં મારી શક્તિનો હેતુ વિના અને વ્યર્થ ઉપયોગ કર્યો છે. તેથી, મારો ચુકાદો ભગવાન સાથે છે, અને મારું કામ મારા ભગવાન સાથે છે.” |
49:5 | અને હવે, ભગવાન કહે છે, જેણે મને ગર્ભમાંથી તેના સેવક તરીકે બનાવ્યો, જેથી હું યાકૂબને તેની પાસે પાછો લાવી શકું, કારણ કે ઇઝરાયલ ભેગા થશે નહિ, પણ હું પ્રભુની નજરમાં મહિમા પામ્યો છું અને મારા ઈશ્વર મારી શક્તિ બન્યા છે, |
49:6 | અને તેથી તેણે કહ્યું છે: “એ નાની વાત છે કે યાકૂબના કુળોને ઉછેરવા માટે તમારે મારા સેવક બનવું જોઈએ, અને તેથી ઇઝરાયેલ ના dregs કન્વર્ટ કરવા માટે. જોયેલું, મેં તમને બિનયહૂદીઓ માટે પ્રકાશ તરીકે અર્પણ કર્યા છે, જેથી તમે મારો ઉદ્ધાર બનો, પૃથ્વીના સૌથી દૂરના પ્રદેશો સુધી પણ." |
49:7 | પ્રભુ આમ કહે છે, ઇઝરાયેલનો ઉદ્ધારક, તેમના પવિત્ર એક, ધિક્કારપાત્ર આત્મા માટે, ઘૃણાસ્પદ રાષ્ટ્ર માટે, પ્રભુના સેવકને: રાજાઓ જોશે, અને રાજકુમારો ઉભા થશે, અને તેઓ પૂજશે, ભગવાનને કારણે. કેમ કે તે વિશ્વાસુ છે, અને તે ઇઝરાયેલનો પવિત્ર છે, જેણે તમને પસંદ કર્યા છે. |
49:8 | પ્રભુ આમ કહે છે: આનંદદાયક સમયમાં, મેં તમારું ધ્યાન રાખ્યું છે, અને મુક્તિના દિવસે, મેં તમને મદદ કરી છે. અને મેં તને સાચવી રાખ્યો છે, અને મેં તમને લોકોના કરાર તરીકે રજૂ કર્યા છે, જેથી તમે પૃથ્વીને ઉંચી કરી શકો, અને વેરવિખેર વારસો ધરાવે છે, |
49:9 | જેથી તમે તેમને કહેશો કે જેઓ બંધાયેલા છે, “આગળ જાઓ!અને જેઓ અંધકારમાં છે તેમને, “મુક્ત થાઓ!” તેઓ રસ્તાઓ પર ગોચર કરશે, અને તેમના ગોચર દરેક ખુલ્લી જગ્યાએ હશે. |
49:10 | તેઓને ભૂખ કે તરસ લાગશે નહીં, કે સૂર્યનો તાપ તેમના પર પડશે નહિ. કેમ કે જે તેમના પર દયા રાખે છે તે તેમના પર રાજ કરશે, અને તે તેઓને પાણીના ફુવારામાંથી પીવા માટે આપશે. |
49:11 | અને હું મારા બધા પર્વતોને એક માર્ગ બનાવીશ, અને મારા માર્ગો ઊંચા કરવામાં આવશે. |
49:12 | જોયેલું, કેટલાક દૂરથી આવશે, અને જુઓ, અન્ય ઉત્તર અને સમુદ્રમાંથી, અને દક્ષિણની ભૂમિમાંથી હજુ પણ અન્ય. |
49:13 | વખાણ કરો, હે સ્વર્ગો! અને ઉલ્લાસ, ઓ પૃથ્વી! પર્વતોને આનંદ સાથે વખાણ કરવા દો! કેમ કે પ્રભુએ પોતાના લોકોને દિલાસો આપ્યો છે, અને તે તેના ગરીબો પર દયા કરશે. |
49:14 | અને સિયોને કહ્યું: “પ્રભુએ મને ત્યજી દીધો છે, અને પ્રભુ મને ભૂલી ગયા છે.” |
49:15 | શું સ્ત્રી તેના બાળકને ભૂલી શકે છે?, જેથી તેના ગર્ભના બાળક પર દયા ન આવે? પણ જો તે ભૂલી જશે, હજુ પણ હું તને ક્યારેય ભૂલીશ નહિ. |
49:16 | જોયેલું, મેં તને મારા હાથ પર કોતર્યો છે. તારી દીવાલો હંમેશા મારી નજર સામે હોય છે. |
49:17 | તમારા બિલ્ડરો આવ્યા છે. જેઓ તમને તોડી નાખશે અને તમારો નાશ કરશે, તેઓ તમારી પાસેથી વિદાય લેશે. |
49:18 | ચારે બાજુ તમારી આંખો ઉંચી કરો, અને જુઓ: આ બધા ભેગા થયા છે; તેઓ તમારી પાસે આવ્યા છે. જેમ હું જીવું છું, ભગવાન કહે છે, તમારે આ બધી વસ્તુઓ પહેરવી પડશે, જાણે કોઈ આભૂષણ સાથે. અને કન્યાની જેમ, તમારે આ વસ્તુઓ તમારી આસપાસ લપેટી લેવી. |
49:19 | તમારા રણ માટે, અને તમારા એકાંત સ્થાનો, અને તમારા વિનાશની જમીન હવે ખૂબ સાંકડી થઈ જશે, બધા રહેવાસીઓને કારણે. અને જેઓ તમને ખાઈ ગયા તેઓને દૂર સુધી પીછો કરવામાં આવશે. |
49:20 | તારા વણાંકના બાળકો પણ તારા કાનમાં કહેશે: “આ જગ્યા મારા માટે બહુ સાંકડી છે. મને રહેવાની જગ્યા બનાવો.” |
49:21 | અને તમે તમારા હૃદયમાં કહેશો: “કોણે તેમને ગર્ભ ધારણ કર્યો છે? હું ઉજ્જડ હતો અને જન્મ આપવા માટે અસમર્થ હતો. મને દૂર લઈ જવામાં આવ્યો અને બંદી બનાવી લેવામાં આવ્યો. અને તેથી, જેણે તેમને ઉછેર્યા છે? હું નિરાધાર અને એકલો હતો. અને તેથી, તેઓ ક્યાં રહ્યા છે?" |
49:22 | પ્રભુ પ્રભુ આમ કહે છે: જોયેલું, હું વિદેશીઓ તરફ મારો હાથ ઊંચો કરીશ, અને હું લોકો સમક્ષ મારી નિશાની ઉચ્ચારીશ. અને તેઓ તમારા પુત્રોને તેમના હાથમાં લઈ જશે, અને તેઓ તમારી પુત્રીઓને તેમના ખભા પર ઉઠાવશે. |
49:23 | અને રાજાઓ તમારા રખેવાળ થશે, અને રાણીઓ તમારી નર્સમેઇડ્સ હશે. તેઓ જમીન પર મુખ રાખીને તમારો આદર કરશે, અને તેઓ તમારા પગની ધૂળ ચાટશે. અને તમે જાણશો કે હું પ્રભુ છું. કેમ કે જેઓ તેમનામાં આશા રાખે છે તેઓ શરમાશે નહિ. |
49:24 | મજબૂત પાસેથી શિકાર લઈ શકાય છે? અથવા કોઈ પણ વસ્તુને બચાવી શકાય તેવા શક્તિશાળી દ્વારા બંદી બનાવી લેવામાં આવે છે? |
49:25 | કેમ કે પ્રભુ આમ કહે છે: ચોક્કસ, બંદીવાનોને પણ બળવાન લોકો પાસેથી લઈ જવામાં આવશે, શક્તિશાળી દ્વારા જે લેવામાં આવ્યું છે તે પણ સાચવવામાં આવશે. અને સાચે જ, જેમણે તમારો ન્યાય કર્યો છે તેઓનો હું ન્યાય કરીશ, અને હું તમારા બાળકોને બચાવીશ. |
49:26 | અને હું તમારા શત્રુઓને તેમનું જ માંસ ખવડાવીશ. અને તેઓ પોતાના લોહીના નશામાં હશે, નવા વાઇન સાથે. અને બધા લોકો જાણશે કે હું પ્રભુ છું, જે તમને બચાવે છે, અને તમારા રિડીમર, જેકબનો મજબૂત એક. |
યશાયાહ 50
50:1 | પ્રભુ આમ કહે છે: તમારી માતા માટે આ છૂટાછેડાનું બિલ શું છે, જેના દ્વારા મેં તેણીને બરતરફ કરી છે? અથવા મારા લેણદાર કોણ છે, જેમને મેં તને વેચી દીધી છે? જોયેલું, તમે તમારા અન્યાયથી વેચાયા હતા, અને મેં તારી માતાને તારી દુષ્ટતા માટે બરતરફ કરી છે. |
50:2 | માટે હું પહોંચ્યો, અને ત્યાં કોઈ માણસ ન હતો. મેં બૂમ પાડી, અને સાંભળનાર કોઈ ન હતું. શું મારો હાથ નાનો થઈ ગયો છે, જેથી હું રિડીમ કરવામાં અસમર્થ છું? અથવા મારામાં પહોંચાડવાની શક્તિ નથી? જોયેલું, મારા ઠપકા પર, હું સમુદ્રને રણ બનાવીશ. હું નદીઓને સૂકી ભૂમિમાં ફેરવીશ. માછલી પાણીના અભાવે સડી જશે અને તરસથી મરી જશે. |
50:3 | હું સ્વર્ગને અંધકારમાં પહેરાવીશ, અને હું ટાટને તેઓનું આવરણ બનાવીશ. |
50:4 | પ્રભુએ મને શીખેલી જીભ આપી છે, જેથી હું જાણું કે એક શબ્દ સાથે કેવી રીતે સમર્થન કરવું, જે નબળો પડી ગયો છે. તે સવારે ઉઠે છે, તે સવારે મારા કાન પાસે આવે છે, જેથી હું શિક્ષકની જેમ તેનું ધ્યાન રાખી શકું. |
50:5 | પ્રભુ ઈશ્વરે મારો કાન ખોલ્યો છે. અને હું તેનો વિરોધ કરતો નથી. હું પાછો ફર્યો નથી. |
50:6 | મને મારનારાઓને મેં મારું શરીર આપ્યું છે, અને મારા ગાલ તેમને ઉપાડનારાઓને. મને ઠપકો આપનારા અને મારા પર થૂંકનારાઓથી મેં મારું મોઢું દૂર કર્યું નથી. |
50:7 | પ્રભુ ઈશ્વર મારો સહાયક છે. તેથી, હું મૂંઝવણમાં આવ્યો નથી. તેથી, મેં મારા ચહેરાને ખૂબ જ સખત ખડક જેવો સેટ કર્યો છે, અને હું જાણું છું કે હું મૂંઝાઈશ નહિ. |
50:8 | જે મને ન્યાયી ઠેરવે છે તે નજીક છે. મારી વિરુદ્ધ કોણ બોલશે? ચાલો સાથે ઉભા રહીએ. મારો વિરોધી કોણ છે? તેને મારી પાસે જવા દો. |
50:9 | જોયેલું, ભગવાન ભગવાન મારા સહાયક છે. કોણ છે જે મારી નિંદા કરશે? જોયેલું, તેઓ બધા કપડાની જેમ પહેરવામાં આવશે; જીવાત તેમને ખાઈ જશે. |
50:10 | તમારામાં એવું કોણ છે જે પ્રભુનો ડર રાખે છે? જે પોતાના સેવકનો અવાજ સાંભળે છે? જેઓ અંધકારમાં ચાલ્યા ગયા છે, અને તેનામાં કોઈ પ્રકાશ નથી? તેને પ્રભુના નામે આશા રાખવા દો, અને તેને તેના ભગવાન પર આધાર રાખવા દો. |
50:11 | જોયેલું, આગ સળગાવનારા તમે બધા, જ્વાળાઓમાં આવરિત: તમારી અગ્નિના પ્રકાશમાં અને તમે સળગેલી જ્યોતમાં ચાલો. આ મારા હાથે તમારી સાથે કરવામાં આવ્યું છે. તમે વેદનામાં સૂઈ જશો. |
યશાયાહ 51
51:1 | મને સાંભળો, તમે જેઓ ન્યાયી છે તેનું પાલન કરો છો અને જેઓ પ્રભુને શોધે છે. તમે જે ખડકમાંથી કાપવામાં આવ્યા છો તેના પર ધ્યાન આપો, અને તે ખાડાની દિવાલો સુધી જેમાંથી તમને ખોદવામાં આવ્યા છે. |
51:2 | અબ્રાહમ પર ધ્યાન આપો, તમારા પિતા, અને સારાહને, જેણે તમને બોર કર્યા છે. કારણ કે મેં તેને એકલો બોલાવ્યો હતો, અને મેં તેને આશીર્વાદ આપ્યા, અને મેં તેને ગુણાકાર કર્યો. |
51:3 | તેથી, પ્રભુ સિયોનને દિલાસો આપશે, અને તે તેના બધા ખંડેરોને સાંત્વના આપશે. અને તે તેના રણને આનંદની જગ્યામાં ફેરવી દેશે, અને તેના રણમાં પ્રભુના બગીચામાં. તેનામાં આનંદ અને આનંદ જોવા મળશે, થેંક્સગિવીંગ અને વખાણનો અવાજ. |
51:4 | મારા પર ધ્યાન આપો, મારા લોકો, અને મને સાંભળો, મારી જાતિઓ. કેમ કે મારી પાસેથી કાયદો બહાર આવશે, અને મારો ચુકાદો રાષ્ટ્રો માટે પ્રકાશ તરીકે આરામ કરશે. |
51:5 | મારી માત્ર એક નજીક છે. મારો તારણહાર નીકળ્યો છે. અને મારા હાથ લોકોનો ન્યાય કરશે. ટાપુઓ મારામાં આશા રાખશે, અને તેઓ ધીરજપૂર્વક મારા હાથની રાહ જોશે. |
51:6 | તમારી આંખો સ્વર્ગ તરફ ઉંચી કરો, અને નીચે પૃથ્વી તરફ જુઓ. કેમ કે આકાશ ધુમાડાની જેમ અદૃશ્ય થઈ જશે, અને પૃથ્વી કપડાની જેમ પહેરવામાં આવશે, અને તેના રહેવાસીઓ તે જ રીતે પસાર થશે. પણ મારો ઉદ્ધાર કાયમ રહેશે, અને મારો ન્યાય નિષ્ફળ જશે નહિ. |
51:7 | મને સાંભળો, તમે જે જાણો છો કે ન્યાયી શું છે, મારા લોકો જેમના હૃદયમાં મારો નિયમ છે. પુરુષોમાં બદનામીથી ડરશો નહીં, અને તેમની નિંદાથી ડરશો નહીં. |
51:8 | કેમ કે કીડો તેઓને કપડાની જેમ ખાઈ જશે, અને જીવાત તેમને ઊનની જેમ ખાઈ જશે. પણ મારો ઉદ્ધાર કાયમ રહેશે, અને મારો ન્યાય પેઢી દર પેઢી રહેશે. |
51:9 | ઉઠવું, ઉઠવું! તમારી જાતને શક્તિમાં વસ્ત્રો, હે પ્રભુના હાથ! પ્રાચીનકાળના દિવસોની જેમ ઉભા થાઓ, ભૂતકાળની પેઢીઓની જેમ. શું તમે અહંકારીને માર્યો નથી અને અજગરને ઘાયલ કર્યો નથી? |
51:10 | શું તમે સમુદ્રને સૂકવ્યો નથી, મહાન પાતાળ ના પાણી, અને દરિયાની ઊંડાઈને રસ્તામાં ફેરવી દીધી, જેથી ડિલિવરી તેના ઉપરથી પસાર થઈ શકે? |
51:11 | અને હવે, જેઓ ભગવાન દ્વારા છોડાવવામાં આવ્યા છે તેઓ પાછા આવશે. અને તેઓ સિયોનમાં આવશે, વખાણ. અને હંમેશ માટેનો આનંદ તેમના માથા પર રહેશે. તેઓ આનંદ અને આનંદને પકડી લેશે. વેદના અને શોક દૂર ભાગી જશે. |
51:12 | તે હું છે, હું પોતે, જે તમને દિલાસો આપશે. તમે કોણ છો કે તમે એક નશ્વર માણસથી ડરશો, અને માણસના પુત્રનો, જે ઘાસની જેમ સુકાઈ જશે? |
51:13 | અને તમે પ્રભુને ભૂલી ગયા છો, તમારા નિર્માતા, જેણે સ્વર્ગને લંબાવ્યું, અને જેણે પૃથ્વીની સ્થાપના કરી? અને શું તમે સતત ડરમાં છો, આખો દિવસ, તેના ક્રોધના ચહેરા પર, જેણે તમને પીડિત કર્યા હતા અને જેણે તમારો નાશ કરવાની તૈયારી કરી હતી? અત્યાચારીનો પ્રકોપ હવે ક્યાં છે? |
51:14 | ઝડપથી આગળ વધી રહ્યું છે, તે પ્રગટ થવા આવશે, અને તે સંપૂર્ણ વિનાશ માટે મારી નાખશે નહીં, કે તેની રોટલી નિષ્ફળ જશે. |
51:15 | પણ હું પ્રભુ છું, તમારા ભગવાન, જે સમુદ્રને ઉશ્કેરે છે, અને કોણ મોજાને ફૂલે છે. સૈન્યોનો ભગવાન મારું નામ છે. |
51:16 | મેં મારા શબ્દો તમારા મુખમાં મૂક્યા છે, અને મેં મારા હાથની છાયામાં તમારું રક્ષણ કર્યું છે, જેથી તમે સ્વર્ગ રોપી શકો, અને પૃથ્વી મળી, અને જેથી તમે સિયોનને કહી શકો, "તમે મારા લોકો છો." |
51:17 | ઉત્થાન, ઉત્થાન! ઊગવું, ઓ યરૂશાલેમ! તમે પીધું, પ્રભુના હાથમાંથી, તેના ક્રોધનો કપ. તમે પીધું, ગાઢ ઊંઘના કપના તળિયે પણ. અને તમને પીવા માટે આપવામાં આવ્યા હતા, તમામ રીતે dregs માટે. |
51:18 | ત્યાં કોઈ નથી જે તેને જાળવી શકે, તમામ પુત્રોમાંથી જેમને તેણીએ ગર્ભ ધારણ કર્યો છે. અને ત્યાં કોઈ નથી જે તેણીનો હાથ પકડી લે, બધા પુત્રોમાંથી જેમને તેણીએ ઉછેર્યા છે. |
51:19 | તમારી સાથે બે વસ્તુઓ થઈ છે. જે તમારા પર દુઃખી થશે? વિનાશ અને વિનાશ છે, અને દુકાળ અને તલવાર. કોણ તમને દિલાસો આપશે? |
51:20 | તમારા પુત્રોને કાઢી મૂકવામાં આવ્યા છે. તેઓ બધા રસ્તાઓના માથા પર સૂઈ ગયા છે, અને તેઓ ચપળ આંખોની જેમ ફસાવામાં આવ્યા છે. તેઓ પ્રભુના ક્રોધથી ભરાઈ ગયા છે, તમારા ભગવાનના ઠપકાથી. |
51:21 | તેથી, આ સાંભળો, ઓ ગરીબ નાનાઓ, અને તમે જે નશામાં છો, પરંતુ વાઇન દ્વારા નહીં. |
51:22 | આમ તમારા સાર્વભૌમ કહે છે, ભગવાન, અને તમારા ભગવાન, જે તેના લોકો વતી લડશે: જોયેલું, મેં તમારા હાથમાંથી ગાઢ નિંદ્રાનો પ્યાલો લીધો છે. તમે હવે મારા ક્રોધના પ્યાલાના તળિયેથી પીશો નહીં. |
51:23 | અને જેમણે તમારું અપમાન કર્યું છે તેઓના હાથમાં હું તેને સોંપીશ, અને જેણે તમારા આત્માને કહ્યું છે: "નીચા નમો, જેથી આપણે પસાર થઈએ.” અને તમે તમારું શરીર જમીન પર મૂક્યું, તેમના માટે પસાર થવાના માર્ગ તરીકે. |
યશાયાહ 52
52:1 | ઉઠવું, ઉઠવું! તમારી જાતને શક્તિમાં વસ્ત્રો, સિયોન! તમારા કીર્તિના વસ્ત્રો પહેરો, ઓ યરૂશાલેમ, પવિત્ર એકનું શહેર! કેમ કે બેસુન્નત અને અશુદ્ધ લોકો હવે તમારામાંથી પસાર થશે નહિ. |
52:2 | તમારી જાતને ધૂળમાંથી હલાવો! ઉઠો અને બેસો, ઓ યરૂશાલેમ! તમારા ગળામાંથી સાંકળો છૂટી કરો, ઓ સિયોનની બંદીવાન પુત્રી! |
52:3 | કેમ કે પ્રભુ આમ કહે છે: તમે કંઈપણ માટે વેચવામાં આવ્યા હતા, અને તમને પૈસા વિના રિડીમ કરવામાં આવશે. |
52:4 | કેમ કે પ્રભુ ઈશ્વર કહે છે: મારા લોકો ઇજિપ્તમાં ઉતર્યા, શરૂઆતમાં, ત્યાં રહેવા માટે. પણ આશ્શૂરીઓએ તેઓ પર જુલમ કર્યો, કોઈપણ કારણ વગર. |
52:5 | અને હવે, મારા માટે અહીં શું બાકી છે, ભગવાન કહે છે? કેમ કે મારા લોકોને કારણ વગર લઈ જવામાં આવ્યા છે. તેમના સ્વામીઓ તેમની સાથે અન્યાય કરે છે, ભગવાન કહે છે. અને આખો દિવસ સતત મારા નામની નિંદા કરવામાં આવી રહી છે. |
52:6 | આના કારણે, મારા લોકો મારું નામ જાણશે, તે દિવસે. કારણ કે હું પોતે જ બોલું છું. જોયેલું, હું અહીં છું. |
52:7 | દૂત અને શાંતિના ઉપદેશકના પગ પર્વતો પર કેટલા સુંદર છે! સારાની જાહેરાત કરવી અને શાંતિનો ઉપદેશ આપવો, તેઓ સિયોનને કહે છે, “તારો ભગવાન રાજ કરશે!" |
52:8 | તે તમારા ચોકીદારોનો અવાજ છે. તેઓએ પોતાનો અવાજ ઊંચો કર્યો છે. તેઓ એકસાથે વખાણ કરશે. કારણ કે તેઓ આંખે આંખે જોશે, જ્યારે ભગવાન સિયોન રૂપાંતરિત કરે છે. |
52:9 | ખુશ રહો અને સાથે મળીને આનંદ કરો, ઓ યરૂશાલેમના રણ! કેમ કે પ્રભુએ પોતાના લોકોને દિલાસો આપ્યો છે. તેણે યરૂશાલેમને છોડાવ્યું છે. |
52:10 | પ્રભુએ પોતાનો પવિત્ર હાથ તૈયાર કર્યો છે, બધા વિદેશીઓની નજરમાં. અને પૃથ્વીના બધા છેડા આપણા ઈશ્વરના ઉદ્ધારને જોશે. |
52:11 | પ્રસ્થાન, પ્રસ્થાન, અહીંથી જતા રહો! જે પ્રદૂષિત છે તેને સ્પર્શ કરવા તૈયાર ન થાઓ. તેણીની વચ્ચેથી બહાર જાઓ! શુદ્ધ થાઓ, તમે જેઓ પ્રભુના પાત્રો વહન કરો છો. |
52:12 | કેમ કે તમે કોલાહલમાં બહાર જશો નહિ, કે તમે ઉતાવળમાં ઉડાન ભરશો નહીં. કારણ કે પ્રભુ તમારી આગળ આવશે, અને ઇસ્રાએલનો દેવ તમને એકત્ર કરશે. |
52:13 | જોયેલું, મારો સેવક સમજી જશે; તેને ઊંચો અને ઊંચો કરવામાં આવશે, અને તે ખૂબ જ ઉત્કૃષ્ટ હશે. |
52:14 | જેમ તેઓ તમારા પર સ્તબ્ધ હતા, તેથી તેનો ચહેરો લોકોમાં ગૌરવ વિનાનો હશે, અને તેનો દેખાવ, પુરુષોના પુત્રોમાં. |
52:15 | તે ઘણી પ્રજાઓને છંટકાવ કરશે; તેના કારણે રાજાઓ તેમના મોં બંધ કરશે. અને જેમને તેનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું ન હતું, જોયું છે. અને જેમણે સાંભળ્યું નથી, ધ્યાનમાં લીધા છે. |
યશાયાહ 53
53:1 | જેણે અમારા અહેવાલ પર વિશ્વાસ કર્યો છે? અને પ્રભુનો હાથ કોની પાસે પ્રગટ થયો છે? |
53:2 | અને તે તેની દૃષ્ટિમાં કોમળ છોડની જેમ ઊભો થશે, અને તરસ્યા જમીનમાંથી મૂળની જેમ. તેનામાં કોઈ સુંદર કે ભવ્ય દેખાવ નથી. કારણ કે અમે તેની તરફ જોયું, અને ત્યાં કોઈ પાસું ન હતું, જેથી અમે તેને ઈચ્છીએ. |
53:3 | તે ધિક્કારવામાં આવે છે અને પુરુષોમાં સૌથી ઓછો છે, દુ:ખનો માણસ જે નબળાઈને જાણે છે. અને તેનું મુખ છુપાયેલું અને તુચ્છ હતું. આના કારણે, અમે તેને માન આપ્યું નથી. |
53:4 | સાચે જ, તેણે આપણી નબળાઈઓ દૂર કરી છે, અને તેણે પોતે જ આપણું દુ:ખ વહન કર્યું છે. અને અમે તેના વિશે વિચાર્યું જાણે તે કોળીયો હોય, અથવા જાણે કે તેને ભગવાન દ્વારા મારવામાં આવ્યો હતો અને અપમાનિત કરવામાં આવ્યો હતો. |
53:5 | પણ આપણા અપરાધોને લીધે તે પોતે ઘાયલ થયો હતો. તે અમારી દુષ્ટતાને કારણે વાગી ગયો હતો. અમારી શાંતિની શિસ્ત તેમના પર હતી. અને તેના ઘા દ્વારા, અમે સાજા થયા છીએ. |
53:6 | આપણે સૌ ઘેટાંની જેમ ભટકી ગયા છીએ; દરેક પોતપોતાના માર્ગે વળ્યા છે. અને પ્રભુએ આપણાં બધાં અન્યાય તેના પર મૂક્યા છે. |
53:7 | તેને ઓફર કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તે તેની પોતાની ઇચ્છા હતી. અને તેણે મોં ખોલ્યું નહીં. તેને ઘેટાંની જેમ કતલ માટે લઈ જવામાં આવશે. અને તે ઘેટાંની જેમ તેના કાતરનારની આગળ મૂંગો રહેશે. કેમ કે તે પોતાનું મોં ખોલશે નહિ. |
53:8 | તેને વેદના અને ચુકાદામાંથી ઉઠાવવામાં આવ્યો. જે તેના જીવનનું વર્ણન કરશે? કેમ કે તેને જીવતા લોકોની ભૂમિમાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે. મારા લોકોની દુષ્ટતાને કારણે, મેં તેને માર માર્યો છે. |
53:9 | અને તેને તેના દફન માટે દુષ્ટો સાથે સ્થાન આપવામાં આવશે, અને તેના મૃત્યુ માટે ધનિકો સાથે, જોકે તેણે કોઈ અન્યાય કર્યો નથી, તેના મોંમાં કપટ પણ નહોતું. |
53:10 | પરંતુ તે ભગવાનની ઇચ્છા હતી કે તે તેને નબળાઇથી કચડી નાખે. જો તે પાપને કારણે પોતાનો જીવ આપી દે, તે લાંબા આયુષ્ય સાથે સંતાન જોશે, અને ભગવાનની ઇચ્છા તેના હાથ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવશે. |
53:11 | કારણ કે તેના આત્માએ મહેનત કરી છે, તે જોશે અને સંતુષ્ટ થશે. તેના જ્ઞાન દ્વારા, મારો ન્યાયી સેવક પોતે ઘણાને ન્યાયી ઠેરવશે, અને તે પોતે તેઓના પાપ વહન કરશે. |
53:12 | તેથી, હું તેને એક મહાન નંબર ફાળવીશ. અને તે બળવાનની લૂંટને વહેંચશે. કેમ કે તેણે પોતાનું જીવન મૃત્યુને સોંપી દીધું છે, અને તે ગુનેગારોમાં પ્રતિષ્ઠિત હતો. અને તેણે ઘણા લોકોના પાપો દૂર કર્યા છે, અને તેણે અપરાધીઓ માટે પ્રાર્થના કરી છે. |
યશાયાહ 54
54:1 | વખાણ કરો, તમે જે ઉજ્જડ છો અને ગર્ભ ધારણ કરવામાં અસમર્થ છો. સ્તુતિ ગાઓ અને આનંદકારક અવાજ કરો, તમે જેમણે જન્મ આપ્યો નથી. ઘણા માટે નિર્જન બાળકો છે, તેના કરતાં વધુ જેની પાસે પતિ છે, ભગવાન કહે છે. |
54:2 | તમારા તંબુનું સ્થાન મોટું કરો અને તમારા મંડપની ચામડી લંબાવો, નિરંતર. તમારી દોરીઓને લંબાવો, અને તમારા દાવને મજબૂત કરો. |
54:3 | કારણ કે તમે જમણી અને ડાબી તરફ લંબાવશો. અને તમારા સંતાનો રાષ્ટ્રોનો વારસો મેળવશે, અને તમે ઉજ્જડ નગરોમાં વસશો. |
54:4 | ગભરાશો નહિ! કારણ કે તમે મૂંઝાઈ જશો નહિ, અને તમે બ્લશ કરશો નહીં. અને તને શરમાવું નહિ પડે, કારણ કે તમે તમારી યુવાનીની મૂંઝવણ ભૂલી જશો, અને તમે તમારા વિધવાપણાના અપમાનને હવે યાદ રાખશો નહીં. |
54:5 | કારણ કે જેણે તમને બનાવ્યા તે તમારા પર શાસન કરશે. સૈન્યોનો ભગવાન તેનું નામ છે. અને તમારો ઉદ્ધારક, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક, આખી પૃથ્વીનો ભગવાન કહેવાશે. |
54:6 | કેમ કે પ્રભુએ તમને બોલાવ્યા છે, ત્યજી દેવાયેલી અને આત્મામાં શોક કરતી સ્ત્રીની જેમ, અને યુવાનીમાં નકારવામાં આવેલી પત્નીની જેમ, તમારા ભગવાને કહ્યું. |
54:7 | થોડી ક્ષણ માટે, મેં તને છોડી દીધો છે, અને મહાન દયા સાથે, હું તમને ભેગા કરીશ. |
54:8 | રોષની ક્ષણમાં, મેં મારો ચહેરો તમારાથી છુપાવ્યો છે, થોડા સમય માટે. પરંતુ શાશ્વત દયા સાથે, મને તમારા પર દયા આવી છે, તમારા ઉદ્ધારક કહ્યું, ભગવાન. |
54:9 | મારી માટે, તે નુહના દિવસોમાં જેવું જ છે, જેમને મેં શપથ લીધા હતા કે હું હવે પૃથ્વી પર નોહના પાણીમાં લાવીશ નહીં. તેથી મેં તમારી સાથે નારાજ ન થવાના શપથ લીધા છે, અને તમને ઠપકો આપવા માટે નહીં. |
54:10 | માટે પર્વતો ખસેડવામાં આવશે, અને ટેકરીઓ ધ્રૂજશે. પરંતુ મારી દયા તમારાથી દૂર થશે નહીં, અને મારો શાંતિનો કરાર ડગમગશે નહિ, પ્રભુએ કહ્યું, જે તમારા પર દયા કરે છે. |
54:11 | ઓ ગરીબ નાનાઓ, તોફાન દ્વારા આંચકી, કોઈપણ આશ્વાસનથી દૂર! જોયેલું, હું તમારા પથ્થરોને વ્યવસ્થિત કરીશ, અને હું તારો પાયો નીલમથી નાખીશ, |
54:12 | અને હું તારો કિલ્લો જાસ્પરમાંથી બનાવીશ, અને તમારા દરવાજા શિલ્પિત પત્થરોમાંથી, અને તમારી બધી સરહદો ઇચ્છનીય પથ્થરોમાંથી. |
54:13 | તમારા બધા બાળકોને ભગવાન દ્વારા શીખવવામાં આવશે. અને તમારા બાળકોની શાંતિ મહાન હશે. |
54:14 | અને તમે ન્યાયમાં સ્થાપિત થશો. જુલમથી દૂર દૂર રહો, કારણ કે તમે ડરશો નહિ. અને આતંકથી દૂર રહો, કારણ કે તે તમારી પાસે આવશે નહિ. |
54:15 | જોયેલું, વસાહતી આવશે, જે મારી સાથે ન હતો, ચોક્કસ નવા આગમન તમારી સાથે જોડાશે. |
54:16 | જોયેલું, મેં સ્મિથ બનાવ્યો જે અગ્નિના અંગારાને ચાખે છે અને તેના કામ દ્વારા એક પદાર્થ ઉત્પન્ન કરે છે, અને મેં નાશ કરનારને બનાવ્યો છે. |
54:17 | તમારી વિરુદ્ધ ઉપયોગ કરવા માટે રચાયેલ કોઈપણ વસ્તુ સફળ થશે નહીં. અને દરેક જીભ જે ચુકાદામાં તમારો પ્રતિકાર કરે છે, તમે ન્યાય કરશો. આ પ્રભુના સેવકોનો વારસો છે, અને મારી સાથે આ તેમનો ન્યાય છે, ભગવાન કહે છે. |
યશાયાહ 55
55:1 | તરસ્યા તમે બધા, પાણી પર આવો. અને તમે જેની પાસે પૈસા નથી: ઉતાવળ, ખરીદો અને ખાઓ. અભિગમ, વાઇન અને દૂધ ખરીદો, પૈસા વિના અને વિનિમય વિના. |
55:2 | જે રોટલી નથી તેના માટે તમે પૈસા કેમ ખર્ચો છો, અને જે સંતુષ્ટ નથી તેના માટે તમારા શ્રમનો ખર્ચ કરો? મારી વાત બહુ ધ્યાનથી સાંભળો, અને જે સારું છે તે ખાઓ, અને પછી તમારા આત્માને સંપૂર્ણ માપથી આનંદ થશે. |
55:3 | તમારા કાનને વાળો અને મારી નજીક આવો. સાંભળો, અને તમારો આત્મા જીવશે. અને હું તમારી સાથે સદાકાળનો કરાર કરીશ, ડેવિડની વફાદાર દયા દ્વારા. |
55:4 | જોયેલું, મેં તેને લોકો સમક્ષ સાક્ષી તરીકે રજૂ કર્યો છે, રાષ્ટ્રોના કમાન્ડર અને પ્રશિક્ષક તરીકે. |
55:5 | જોયેલું, તમે એવા રાષ્ટ્રને બોલાવશો જેને તમે જાણતા ન હતા. અને જે રાષ્ટ્રો તમને જાણતા ન હતા તેઓ તમારી પાસે દોડી આવશે, તમારા ઈશ્વર પ્રભુને કારણે, ઇઝરાયેલનો પવિત્ર એક. કેમ કે તેણે તમારો મહિમા કર્યો છે. |
55:6 | પ્રભુને શોધો, જ્યારે તે શોધવામાં સક્ષમ છે. તેને બોલાવો, જ્યારે તે નજીક છે. |
55:7 | દુષ્ટને તેનો માર્ગ છોડી દો, અને અન્યાયી માણસ તેના વિચારો, અને તેને પ્રભુ પાસે પાછા આવવા દો, અને તે તેના પર દયા કરશે, અને આપણા ભગવાનને, કારણ કે તે ક્ષમામાં મહાન છે. |
55:8 | કેમ કે મારા વિચારો તમારા વિચારો નથી, અને તમારા માર્ગો મારા માર્ગો નથી, ભગવાન કહે છે. |
55:9 | કેમ કે જેમ સ્વર્ગ પૃથ્વીથી ઉપર છે, તે જ રીતે મારા માર્ગો પણ તમારા માર્ગોથી ઊંચા છે, અને મારા વિચારો તમારા વિચારો ઉપર. |
55:10 | અને તે જ રીતે વરસાદ અને બરફ સ્વર્ગમાંથી ઉતરે છે, અને હવે ત્યાં પાછા નહીં આવે, પરંતુ પૃથ્વી ખાડો, અને તેને પાણી આપો, અને તેને ખીલે છે અને વાવનારને બીજ અને ભૂખ્યાને રોટલી આપે છે, |
55:11 | મારી વાત પણ એવી જ હશે, જે મારા મુખમાંથી નીકળશે. તે મારી પાસે ખાલી પાછી નહીં ફરે, પરંતુ હું જે ઈચ્છું તે તે પરિપૂર્ણ કરશે, અને જે કાર્યો માટે મેં તેને મોકલ્યો છે તેમાં તે સફળ થશે. |
55:12 | કેમ કે તમે આનંદ કરતા જશો, અને તમને શાંતિથી આગળ લઈ જવામાં આવશે. પર્વતો અને ટેકરીઓ તમારી આગળ સ્તુતિ ગાશે, અને ગ્રામ્ય વિસ્તારના તમામ વૃક્ષો તાળીઓ પાડશે. |
55:13 | ઝાડવાની જગ્યાએ, પાઈન વૃક્ષ ઊભું થશે, અને ખીજવવું જગ્યાએ, મર્ટલ વૃક્ષ વધશે. અને ભગવાનનું નામ શાશ્વત નિશાની સાથે રાખવામાં આવશે, જે છીનવી લેવામાં આવશે નહીં. |
યશાયાહ 56
56:1 | પ્રભુ આમ કહે છે: ચુકાદો સાચવો, અને ન્યાય પૂરો કરો. કેમ કે મારો ઉદ્ધાર તેના આગમનની નજીક છે, અને મારો ન્યાય પ્રગટ થવાની નજીક છે. |
56:2 | ધન્ય છે તે માણસ જે આ કરે છે, અને માણસનો પુત્ર જે આને પકડી રાખે છે, વિશ્રામવારનું પાલન કરવું અને તેને અપવિત્ર ન કરવું, તેના હાથની રક્ષા કરવી અને કોઈ દુષ્ટતા ન કરવી. |
56:3 | અને નવા આગમનના પુત્રને ન દો, જે પ્રભુને વળગી રહે છે, બોલો, કહેતા, "ભગવાન મને તેના લોકોથી અલગ કરશે અને અલગ કરશે." અને નપુંસકને કહેવા દો નહીં, “જુઓ, હું એક સૂકું વૃક્ષ છું.” |
56:4 | કેમ કે નપુંસકોને પ્રભુ આમ કહે છે: તેઓ મારા વિશ્રામવારો પાળશે, અને તેઓ હું જે વસ્તુઓ પસંદ કરીશ તે પસંદ કરશે, અને તેઓ મારા કરારને વળગી રહેશે. |
56:5 | હું તેમને મારા ઘરમાં જગ્યા આપીશ, મારી દિવાલોની અંદર, અને પુત્રો અને પુત્રીઓ કરતાં વધુ સારું નામ. હું તેમને શાશ્વત નામ આપીશ, જે ક્યારેય નાશ પામશે નહીં. |
56:6 | અને નવા આગમનના પુત્રો, જેઓ ભગવાનને વળગી રહે છે જેથી તેમની પૂજા કરી શકે અને તેમના નામને પ્રેમ કરે, તેના સેવકો રહેશે: બધા જેઓ સેબથને અપવિત્ર કર્યા વિના પાળે છે, અને જેઓ મારા કરારને પકડી રાખે છે. |
56:7 | હું તેમને મારા પવિત્ર પર્વત પર લઈ જઈશ, અને હું તેઓને મારા પ્રાર્થના ઘરમાં પ્રસન્ન કરીશ. તેઓના હોલોકોસ્ટ્સ અને તેમના પીડિતો મારી વેદી પર મને ખુશ કરશે. કેમ કે મારું ઘર બધા લોકો માટે પ્રાર્થનાનું ઘર કહેવાશે. |
56:8 | ભગવાન ભગવાન, જેઓ ઇઝરાયેલના વિખરાયેલા લોકોને ભેગા કરે છે, કહે છે: હમણાં પણ, હું તેની મંડળીને તેની પાસે ભેગી કરીશ. |
56:9 | ક્ષેત્રના તમામ પ્રાણીઓ, જંગલના તમામ જાનવરો: સંપર્ક કરો અને ખાઈ લો! |
56:10 | તેના ચોકીદારો બધા આંધળા છે. તેઓ બધા અજ્ઞાની છે. તેઓ ભસવાની ક્ષમતા વિના મૂંગા કૂતરા છે, ખાલી વસ્તુઓ જોવી, ઊંઘ અને પ્રેમાળ સપના. |
56:11 | અને આ ખૂબ જ અવિવેકી કૂતરાઓ ક્યારેય સંતોષ જાણતા નથી. ભરવાડો પોતે સમજ જાણતા નથી. બધા પોતપોતાની રીતે એક તરફ વળ્યા છે, દરેક પોતાના લોભ માટે, ઉચ્ચતમથી લઈને લઘુત્તમ સુધી: |
56:12 | “આવો, ચાલો વાઇન લઈએ, અને નશાથી ભરાઈ જાઓ. અને જેમ આજે છે, તેથી તે કાલે અને લાંબા સમય સુધી રહેશે." |
યશાયાહ 57
57:1 | ન્યાયી માણસ નાશ પામે છે, અને તેના હૃદયમાં તેને સ્વીકારનાર કોઈ નથી; અને દયાળુ માણસો દૂર કરવામાં આવે છે, કારણ કે સમજનાર કોઈ નથી. કેમ કે ન્યાયી માણસને દુષ્ટતાના ચહેરા આગળ લઈ જવામાં આવ્યો છે. |
57:2 | શાંતિ આવવા દો. જે તેના ન્યાયીપણામાં ચાલે છે તેને તેના પલંગ પર આરામ કરવા દો. |
57:3 | પણ અહીં આવો, તમે પ્રબોધિકાના પુત્રો, તમે વ્યભિચારી પુરુષ અને વ્યભિચારી સ્ત્રીના સંતાનો છો. |
57:4 | તમે કોની મજાક ઉડાવો છો? કોની સામે તમે મોં પહોળું કરીને જીભ હલાવી છે? શું તમે દુષ્ટતાના પુત્રો નથી, જૂઠું બોલતું સંતાન, |
57:5 | જેમને દરેક પાંદડાવાળા ઝાડ નીચે મૂર્તિઓ દ્વારા સાંત્વના આપવામાં આવે છે, ટોરેન્ટ્સ પર નાના બાળકોની હત્યા કરવી, ઊંચા ખડકો હેઠળ? |
57:6 | તમારો ભાગ પ્રવાહના પ્રવાહમાં છે; આ તમારું ઘણું છે! અને તમે પોતે જ તેઓને લિબેશન્સ રેડ્યા છે; તમે બલિદાન આપ્યું છે. શું મારે આ બાબતો પર ગુસ્સો ન કરવો જોઈએ? |
57:7 | ઊંચા અને ઊંચા પર્વત પર, તમે તમારો પલંગ મૂક્યો છે, અને તમે પીડિતોને અગ્નિદાહ આપવા માટે તે સ્થળે ગયા છો. |
57:8 | અને દરવાજા પાછળ, અને પોસ્ટની બહાર, તમે તમારું સ્મારક સ્થાપિત કર્યું છે. કારણ કે તમે મારી બાજુમાં તમારી જાતને ઉઘાડી પાડી, અને તમને એક વ્યભિચારી મળ્યો. તમે તમારો પલંગ પહોળો કર્યો, અને તમે તેમની સાથે કરાર કર્યો. તમે ખુલ્લા હાથે તેમના પલંગને પ્રેમ કર્યો. |
57:9 | અને તમે તમારી જાતને રાજા માટે મલમથી શણગારેલી છે, અને તમે તમારા સૌંદર્ય પ્રસાધનોમાં વધારો કર્યો છે. તમે તમારા પ્રતિનિધિઓને દૂરના સ્થળોએ મોકલ્યા છે, અને તમે તમારી જાતને બધી રીતે નરકમાં બદનામ કરી છે. |
57:10 | તમે તમારી પોતાની રીતોની ભીડથી કંટાળી ગયા છો. છતાં તમે કહ્યું નહિ, "હું બંધ કરીશ." તમે તમારા પોતાના હાથે જીવન મેળવ્યું છે; આના કારણે, તમે પ્રાર્થના કરી નથી. |
57:11 | કોના ખાતર તમે બેચેનપણે ડરી ગયા છો, જેથી તમે જૂઠું બોલો અને મારું ધ્યાન ન રાખો, અથવા મને તમારા હૃદયમાં ધ્યાનમાં લેશો નહીં? કેમ કે હું મૌન છું, અને હું એવા વ્યક્તિ જેવો છું જે જોતો નથી, અને તેથી તમે મને ભૂલી ગયા છો. |
57:12 | હું તમારા ન્યાયની જાહેરાત કરીશ, અને તમારા કાર્યો તમને લાભ કરશે નહીં. |
57:13 | જ્યારે તમે બૂમો પાડો છો, તમારા અનુયાયીઓને તમને મુક્ત કરવા દો. પરંતુ પવન તે બધાને દૂર લઈ જશે; એક પવન તેમને લઈ જશે. પરંતુ જે મારામાં વિશ્વાસ રાખે છે તે પૃથ્વીનો વારસો મેળવશે અને મારા પવિત્ર પર્વતનો કબજો મેળવશે. |
57:14 | અને હું કહીશ: "રસ્તો બનાવો! ગ્રાન્ટ પેસેજ! પાથની બાજુએ ખસેડો! મારા લોકોના માર્ગમાંથી અવરોધોને દૂર કરો!" |
57:15 | આ માટે પરમાત્માએ કહ્યું છે, ધ સબલાઈમ વન, જે અનંતકાળમાં રહે છે. અને તેનું નામ પવિત્ર છે, કારણ કે તે ઉચ્ચ અને પવિત્ર સ્થાનમાં રહે છે, અને તે સંયમિત અને નમ્ર ભાવનાથી કાર્ય કરે છે, નમ્રતાની ભાવનાને પુનર્જીવિત કરવા, અને પસ્તાવાના હૃદયને પુનર્જીવિત કરવા. |
57:16 | કેમ કે હું નિરંતર ઝઘડો નહિ કરું, અને હું અંત સુધી ગુસ્સે થઈશ નહિ. કેમ કે હું મારો શ્વાસ બહાર કાઢીશ, અને મારા ચહેરા પરથી આત્મા નીકળશે. |
57:17 | તેના લોભના અન્યાયને કારણે, મને ગુસ્સો આવ્યો, અને મેં તેને માર્યો. મેં તમારાથી મારો ચહેરો છુપાવ્યો, અને હું ગુસ્સે હતો. અને મનમાં ભટકીને ભટકી ગયો. |
57:18 | મેં તેના માર્ગો જોયા, અને મેં તેને સાજો કર્યો, અને હું તેને ફરી પાછો દોરી ગયો, અને મેં તેને અને તેના માટે શોક કરનારાઓને આશ્વાસન આપ્યું. |
57:19 | મેં હોઠનું ફળ બનાવ્યું: શાંતિ, જે દૂર છે તેને શાંતિ, અને જે નજીક છે તેને શાંતિ, પ્રભુએ કહ્યું, અને મેં તેને સાજો કર્યો. |
57:20 | પણ દુષ્ટ લોકો ઉભરાતા સમુદ્ર જેવા છે, જે શાંત થઈ શકે તેમ નથી, અને તેના મોજાઓ ગંદકી અને કાદવને ઉત્તેજિત કરે છે. |
57:21 | અધર્મીઓ માટે શાંતિ નથી, ભગવાન ભગવાન કહે છે. |
યશાયાહ 58
58:1 | પોકાર! બંધ ન કરો! ટ્રમ્પેટની જેમ તમારો અવાજ બુલંદ કરો, અને મારા લોકોને તેમના દુષ્ટ કાર્યોની જાહેરાત કરો, અને જેકબના ઘરને તેમના પાપો. |
58:2 | કેમ કે તેઓ પણ મને શોધે છે, દિવસ થી દિવસે, અને તેઓ મારા માર્ગો જાણવા તૈયાર છે, એક રાષ્ટ્રની જેમ જેણે ન્યાય કર્યો છે અને તેમના ભગવાનના ચુકાદાને છોડી દીધો નથી. તેઓ મને ન્યાયના ચુકાદાઓ માટે અરજી કરે છે. તેઓ ઈશ્વરની નજીક જવા તૈયાર છે. |
58:3 | “અમે ઉપવાસ કેમ કર્યો છે, અને તમે નોંધ લીધી નથી? શા માટે આપણે આપણા આત્માને નમ્ર કર્યા છે, અને તમે તેને સ્વીકાર્યું નથી?“જુઓ, તમારા ઉપવાસના દિવસે, તમારી પોતાની ઇચ્છા જોવા મળે છે, અને તમે તમારા બધા દેવાદારો પાસેથી ચુકવણી માટે અરજી કરો છો. |
58:4 | જોયેલું, તમે ઝઘડો અને તકરાર સાથે ઉપવાસ કરો છો, અને તમે મુઠ્ઠી વડે અવિચારી રીતે પ્રહાર કરો છો. આજ સુધી તમે જેમ ઉપવાસ કર્યા છે તેમ ઉપવાસ કરવાનું પસંદ કરશો નહીં. પછી તમારો આક્રોશ ઊંચે સાંભળવામાં આવશે. |
58:5 | શું આ એક ઉપવાસ છે જેમ કે મેં પસંદ કર્યું છે: એક માણસ એક દિવસ માટે તેના આત્માને પીડિત કરવા માટે, તેના માથાને વર્તુળમાં ફેરવવું, અને ટાટ અને રાખ ફેલાવો? શું તમારે આ ઉપવાસ અને ભગવાનને સ્વીકાર્ય દિવસ કહેવો જોઈએ? |
58:6 | શું આ નથી, તેના બદલે, મેં પસંદ કરેલ ઉપવાસનો પ્રકાર? અપવિત્રતાના અવરોધોને મુક્ત કરો; દમન કરે છે તે બોજો દૂર કરો; જેઓ તૂટી ગયા છે તેમને મુક્તપણે માફ કરો; અને દરેક ભારને તોડી નાખો. |
58:7 | ભૂખ્યા સાથે તમારી રોટલી તોડી નાખો, અને નિરાધાર અને બેઘર લોકોને તમારા ઘરમાં લઈ જાઓ. જ્યારે તમે કોઈને નગ્ન જુઓ છો, તેને ઢાંકી દો, અને તમારા પોતાના માંસને ધિક્કારશો નહીં. |
58:8 | પછી તમારો પ્રકાશ સવારની જેમ ફાટી જશે, અને તમારું સ્વાસ્થ્ય ઝડપથી સુધરશે, અને તમારો ન્યાય તમારા ચહેરાની આગળ જશે, અને પ્રભુનો મહિમા તમને એકત્ર કરશે. |
58:9 | પછી તમે ફોન કરશો, અને પ્રભુ ધ્યાન આપશે; તમે બૂમો પાડશો, અને તે કહેશે, "હું અહીં છું,"જો તમે તમારી વચ્ચેથી સાંકળો દૂર કરો છો, અને તમારી આંગળી ચીંધવાનું અને જે ફાયદાકારક નથી તે બોલવાનું બંધ કરો. |
58:10 | જ્યારે તમે ભૂખ્યા માટે તમારો જીવ રેડો છો, અને તમે પીડિત આત્માને સંતુષ્ટ કરો છો, પછી તમારો પ્રકાશ અંધકારમાં ઉગશે, અને તમારો અંધકાર મધ્યાહન જેવો થશે. |
58:11 | અને પ્રભુ તમને નિરંતર આરામ આપશે, અને તે તમારા આત્માને વૈભવથી ભરી દેશે, અને તે તમારા હાડકાં મુક્ત કરશે, અને તમે પાણીયુક્ત બગીચા જેવા અને પાણીના ફુવારા જેવા થશો, જેનું પાણી નિષ્ફળ જશે નહિ. |
58:12 | અને જે જગ્યાઓ યુગોથી ઉજ્જડ છે તે તમારા દ્વારા બનાવવામાં આવશે. તમે પેઢી દર પેઢી એક પાયો ઉભો કરશો. અને તમને હેજ્સના રિપેરર કહેવામાં આવશે, જે રસ્તાઓને શાંત સ્થળોમાં ફેરવે છે. |
58:13 | જો તમે સેબથ પર તમારા પગને સંયમિત કરો છો, મારા પવિત્ર દિવસે તમારી પોતાની ઇચ્છા કરવાથી, અને જો તમે સેબથને આનંદદાયક કહો છો, અને ભગવાનનો પવિત્ર મહિમાવાન, અને જો તમે તેને મહિમા આપો, જ્યારે તમે તમારી પોતાની રીતે કામ કરતા નથી, અને તમારી પોતાની ઇચ્છા મળી નથી, એક શબ્દ પણ બોલવાનો નથી, |
58:14 | પછી તમે પ્રભુમાં આનંદ પામશો, અને હું તને ઉપર લઈ જઈશ, પૃથ્વીની ઊંચાઈથી ઉપર, અને યાકૂબના વારસામાં હું તને પોષીશ, તમારા પિતા. કેમ કે પ્રભુનું મુખ બોલ્યું છે. |
યશાયાહ 59
59:1 | જોયેલું, ભગવાનનો હાથ ટૂંકો કરવામાં આવ્યો નથી, જેથી તે બચાવી ન શકે, અને તેના કાનને અવરોધિત કરવામાં આવ્યો નથી, જેથી તે સાંભળી ન શકે. |
59:2 | પરંતુ તમારા અન્યાયોએ તમારી અને તમારા ભગવાન વચ્ચે વિભાજન કર્યું છે, અને તમારા પાપોએ તેનો ચહેરો તમારાથી છુપાવ્યો છે, જેથી તે સાંભળે નહીં. |
59:3 | કેમ કે તમારા હાથ લોહીથી દૂષિત થયા છે, અને અન્યાય દ્વારા તમારી આંગળીઓ. તમારા હોઠ જૂઠ બોલ્યા છે, અને તમારી જીભ અન્યાય બોલે છે. |
59:4 | ન્યાય માટે બોલાવનાર કોઈ નથી, અને સાચો ન્યાય કરનાર કોઈ નથી. કારણ કે તેઓ કંઈપણ પર વિશ્વાસ કરતા નથી, અને તેઓ ખાલીપણું બોલે છે. તેઓએ કઠિનતાની કલ્પના કરી છે, અને તેઓએ અન્યાયને જન્મ આપ્યો છે. |
59:5 | તેઓએ એસ્પ્સના ઇંડા ફાડી નાખ્યા છે, અને તેઓએ કરોળિયાના જાળા વણ્યા છે. જે કોઈ તેમના ઇંડા ખાશે તે મરી જશે. કેમ કે જેનું સેવન કરવામાં આવ્યું છે તે રાજા સાપમાં ઉછળશે. |
59:6 | તેમના વણાટ કપડાં માટે નહીં હોય, કે તેઓ તેમની હસ્તકલાથી પોતાને ઢાંકશે નહીં. તેમના કાર્યો નકામી વસ્તુઓ છે, અને અન્યાયનું કામ તેઓના હાથમાં છે. |
59:7 | તેમના પગ દુષ્ટતા તરફ દોડે છે, અને તેઓ નિર્દોષનું લોહી વહેવડાવવા દોડે છે. તેમના વિચારો નકામા વિચારો છે; વિનાશ અને વિનાશ તેમના માર્ગમાં છે. |
59:8 | તેઓ શાંતિનો માર્ગ જાણતા નથી, અને તેમના પગલામાં કોઈ નિર્ણય નથી. તેમના માટે તેમના માર્ગો વાંકાચૂકા બની ગયા છે. જે કોઈ તેમનામાં પગ મૂકે છે તે કોઈ શાંતિ જાણતો નથી. |
59:9 | આના કારણે, ચુકાદો આપણાથી દૂર છે, અને ન્યાય આપણને પકડશે નહિ. અમે પ્રકાશની રાહ જોતા હતા, અને જુઓ, અંધકાર; અમે તેજ માટે રાહ જોઈ, અને અમે અંધકારમાં ચાલ્યા. |
59:10 | અમે દિવાલ તરફ વળ્યા, જેમ કે અંધ છે, અને અમે અમારી રીતે અનુભવ્યું, જેમ કે આંખો વિના. અમે મધ્યાહન સમયે ઠોકર ખાધી, જાણે અંધકારમાં; અને અંધકારમાં, જાણે મૃત્યુમાં. |
59:11 | આપણે બધા રીંછની જેમ ગર્જના કરીશું, અને અમે હતાશ કબૂતરની જેમ નિસાસો નાખીશું. અમને ચુકાદાની આશા હતી, અને ત્યાં કોઈ નથી; મુક્તિ માટે, અને તે આપણાથી દૂર છે. |
59:12 | કેમ કે તારી નજરમાં અમારા અન્યાય ઘણા વધી ગયા છે, અને અમારા પાપોએ અમને જવાબ આપ્યો છે. કેમ કે આપણી દુષ્ટતા આપણી સાથે છે, અને અમે અમારા અન્યાય સ્વીકાર્યા છે: |
59:13 | પાપ કરવું અને ભગવાન સામે જૂઠું બોલવું. અને અમે મોં ફેરવી લીધું છે, આપણા ભગવાનની પાછળ જવા માટે નથી, અને તેથી અમે નિંદા અને ઉલ્લંઘન બોલતા હતા. અમે કલ્પના કરી છે, અને હૃદયથી બોલાય છે, ખોટા શબ્દો. |
59:14 | અને ચુકાદો પાછળની તરફ ફેરવવામાં આવ્યો છે, અને ન્યાય દૂર ઉભો છે. કારણ કે સત્ય શેરીમાં પડી ગયું છે, અને નિષ્પક્ષતા પ્રવેશ કરી શકી ન હતી. |
59:15 | અને સત્ય વિસ્મૃતિમાં ગયું છે. અને જે દુષ્ટતાથી દૂર રહે છે તે લૂંટ સહન કરે છે. અને પ્રભુએ આ જોયું, અને તેની આંખોમાં તે ખરાબ લાગતું હતું. કારણ કે ત્યાં કોઈ ચુકાદો નથી. |
59:16 | અને તેણે જોયું કે ત્યાં કોઈ સારો માણસ નથી. અને તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો કે તેને મળવા માટે કોઈ નથી. અને તેનો પોતાનો હાથ તેને મુક્તિ લાવ્યો, અને તેના પોતાના ન્યાયે તેને મજબૂત કર્યો. |
59:17 | તેણે છાતીના પાટિયાની જેમ ન્યાયનો પોશાક પહેર્યો હતો, અને તેના માથા પર મુક્તિની હેલ્મેટ સાથે. તેણે વેરના વસ્ત્રો પહેર્યા, અને તે એક ડગલો સાથે ઉત્સાહ સાથે આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. |
59:18 | આ સાબિતી માટે હતું, તેના વિરોધીઓને ક્રોધની ચુકવણી તરીકે, અને તેના દુશ્મનો માટે અચાનક પલટવાર તરીકે. તે તેમના વળાંકમાં ટાપુઓને ચૂકવશે. |
59:19 | અને પશ્ચિમના લોકો પ્રભુના નામથી ડરશે, અને જેઓ સૂર્યોદયથી આવશે તેઓ તેના મહિમાથી ડરશે, જ્યારે તે હિંસક નદીની જેમ આવે છે, જેને પ્રભુનો આત્મા વિનંતી કરે છે. |
59:20 | અને ઉદ્ધારક સિયોનમાં આવશે, અને જેકોબની અંદરના અન્યાયમાંથી પાછા ફરનારાઓને, ભગવાન કહે છે. |
59:21 | આ તેમની સાથેનો મારો કરાર છે, ભગવાન કહે છે. મારો આત્મા તમારી અંદર છે, અને મારા શબ્દો, જે મેં તમારા મોંમાં મૂક્યું છે, તમારા મોંમાંથી ખસી જશે નહીં, કે તમારા સંતાનોના મુખમાંથી પણ નહિ, કે તમારા સંતાનના સંતાનોના મુખમાંથી પણ નહિ, ભગવાન કહે છે, આ ક્ષણ થી, અને કાયમ માટે પણ. |
યશાયાહ 60
60:1 | પ્રકાશિત થવા માટે ઉભા થાઓ, ઓ યરૂશાલેમ! કારણ કે તમારો પ્રકાશ આવી ગયો છે, અને પ્રભુનો મહિમા તમારા પર વધ્યો છે. |
60:2 | જોયેલું માટે, અંધકાર પૃથ્વીને આવરી લેશે, અને ગાઢ અંધકાર લોકોને આવરી લેશે. પછી ભગવાન તમારા ઉપર ઊઠશે, અને તેનો મહિમા તમારામાં જોવા મળશે. |
60:3 | અને રાષ્ટ્રો તમારા પ્રકાશમાં ચાલશે, અને રાજાઓ તમારા ઉદયના વૈભવથી ચાલશે. |
60:4 | ચારે તરફ આંખો ઉંચી કરીને જુઓ! આ બધા ભેગા થયા છે; તેઓ તમારી પહેલા આવી ગયા છે. તમારા પુત્રો દૂર દૂરથી આવશે, અને તમારી દીકરીઓ તમારી બાજુથી ઉભી થશે. |
60:5 | પછી તમે જોશો, અને તમે ભરાઈ જશો, અને તમારું હૃદય આશ્ચર્યચકિત અને વિસ્તૃત થઈ જશે. જ્યારે સમુદ્રનો સમૂહ તમારામાં ફેરવાઈ ગયો હશે, રાષ્ટ્રોની શક્તિ તમારી નજીક આવશે. |
60:6 | ઊંટોનો સમૂહ તમને ડૂબી જશે: મિદ્યાન અને એફાહના ડ્રોમેડરીઝ. શેબામાંથી બધા આવશે, સોનું અને લોબાન વહન, અને ભગવાનની સ્તુતિની જાહેરાત કરી. |
60:7 | કેદારનાં બધાં ટોળાં તારી આગળ એકઠાં થશે; નબાયોથના ઘેટાં તમારી સેવા કરશે. તેઓ મારી ખુશી વેદી પર અર્પણ કરવામાં આવશે, અને હું મારા મહિમાના ઘરને મહિમા આપીશ. |
60:8 | આ કોણ છે, જેઓ વાદળોની જેમ અને કબૂતરની જેમ તેમની બારીઓ તરફ ઉડે છે? |
60:9 | કારણ કે ટાપુઓ મારી રાહ જુએ છે, અને શરૂઆતમાં સમુદ્રના જહાજો, જેથી હું તમારા પુત્રોને દૂરથી લઈ જઈ શકું, તેમની સાથે તેમનું ચાંદી અને તેમનું સોનું, પ્રભુ તમારા ઈશ્વરના નામને અને ઈઝરાયલના પવિત્રને. કેમ કે તેણે તમારો મહિમા કર્યો છે. |
60:10 | અને પરદેશીઓના પુત્રો તારી કોટ બાંધશે, અને તેમના રાજાઓ તમારી સેવા કરશે. મારા ક્રોધ માટે, મેં તને માર્યો છે. અને મારા સમાધાનમાં, મને તમારા પર દયા આવી છે. |
60:11 | અને તમારા દરવાજા સતત ખુલ્લા રહેશે. તેઓ દિવસ કે રાત બંધ રહેશે નહીં, જેથી રાષ્ટ્રોની શક્તિ તમારી સમક્ષ લાવવામાં આવે, અને તેમના રાજાઓ આગેવાની કરી શકે છે. |
60:12 | કારણ કે જે રાષ્ટ્ર અને રાજ્ય તમારી સેવા નહીં કરે તે નાશ પામશે. અને વિદેશીઓ એકાંતથી બરબાદ થઈ જશે. |
60:13 | લેબનોનનો મહિમા તમારી સમક્ષ આવશે, ફિર ટ્રી અને બોક્સ ટ્રી અને પાઈન ટ્રી એકસાથે, મારા પવિત્રતાના સ્થાનને શણગારવા માટે. અને હું મારા પગના સ્થાનને મહિમા આપીશ. |
60:14 | અને જેઓ તમને અપમાનિત કરે છે તેમના પુત્રો તમારી પાસે આવશે અને તમારી આગળ નમશે. અને જેઓ તમને વિચલિત કરે છે તે બધા તમારા પગના માર્ગનો આદર કરશે. અને તેઓ તમને પ્રભુનું શહેર કહેશે, ઇઝરાયેલના પવિત્ર એકનો સિયોન. |
60:15 | જો કે તમને છોડી દેવામાં આવ્યા હતા, અને નફરતમાં રાખવામાં આવે છે, અને તમારી નજીકથી પસાર થનાર કોઈ ન હતું, હું તમને શાશ્વત મહિમા તરીકે સ્થાપિત કરીશ, પેઢી દર પેઢી આનંદ તરીકે. |
60:16 | અને તમે વિદેશીઓનું દૂધ પીશો, અને તમે રાજાઓના સ્તનો પર સુવડાવશો, અને તમે જાણશો કે હું પ્રભુ છું, તમારા તારણહાર અને તમારા ઉદ્ધારક, જેકબનો મજબૂત એક. |
60:17 | પિત્તળના બદલામાં, હું સોનું લાવીશ; અને લોખંડના બદલામાં, હું ચાંદી લાવીશ; અને લાકડા માટે, પિત્તળ; અને પત્થરો માટે, લોખંડ. અને હું તમારી મુલાકાતને શાંતિમાં બનાવીશ, અને તમારા નેતાઓ ન્યાયમાં. |
60:18 | તમારા દેશમાં હવેથી અન્યાય સાંભળવામાં આવશે નહિ, કે તમારી સરહદોમાં વિનાશ અને વિનાશ નહીં. અને મુક્તિ તમારી દિવાલો પર કબજો કરશે, અને વખાણ તમારા દરવાજા પર કબજો કરશે. |
60:19 | સૂર્ય હવે દિવસે તમારો પ્રકાશ રહેશે નહીં, કે ચંદ્રનું તેજ તમને પ્રકાશિત કરશે નહીં. તેના બદલે, પ્રભુ તમારા માટે અનંત પ્રકાશ બની રહેશે, અને તમારા ભગવાન તમારો મહિમા થશે. |
60:20 | તમારો સૂર્ય હવે આથમશે નહીં, અને તમારો ચંદ્ર ઓછો થશે નહિ. કારણ કે પ્રભુ તમારા માટે અનંત પ્રકાશ બની રહેશે, અને તમારા શોકના દિવસો પૂરા થશે. |
60:21 | અને તમારા બધા લોકો ન્યાયી હશે. તેઓ કાયમ માટે પૃથ્વીનો વારસો મેળવશે, મારા વાવેતરનું બીજ, મારા હાથનું કામ, જેથી મને મહિમા મળે. |
60:22 | ઓછામાં ઓછા હજાર થઈ જશે, અને થોડું એક ખૂબ જ મજબૂત રાષ્ટ્ર બનશે. આઈ, ભગવાન, આ પરિપૂર્ણ કરશે, અચાનક, તેના સમયમાં. |
યશાયાહ 61
61:1 | પ્રભુનો આત્મા મારા પર છે, કારણ કે પ્રભુએ મને અભિષિક્ત કર્યો છે. તેણે મને નમ્ર લોકોને સારા સમાચાર આપવા મોકલ્યો છે, જેથી હૃદયનો પસ્તાવો મટાડી શકાય, કેદીઓને ઉદારતાનો ઉપદેશ આપવા અને બંધિયાર લોકોને મુક્ત કરવા, |
61:2 | અને તેથી ભગવાનના સ્વીકાર્ય વર્ષ અને આપણા ભગવાનના ન્યાયના દિવસની ઘોષણા કરવા માટે: શોક કરનારા બધાને સાંત્વના આપવા, |
61:3 | સિયોનના શોક કરનારાઓને ઉપાડવા અને તેમને રાખની જગ્યાએ તાજ આપવા, શોકની જગ્યાએ આનંદનું તેલ, દુઃખની ભાવનાની જગ્યાએ પ્રશંસાનો ડગલો. અને ત્યાં, તેઓ ન્યાયના મજબૂત લોકો કહેવાશે, ભગવાનનું વાવેતર, મહિમા સુધી. |
61:4 | અને તેઓ પાછલા યુગના નિર્જન સ્થાનોનું પુનઃનિર્માણ કરશે, અને તેઓ પ્રાચીનકાળના અવશેષોને ઉભા કરશે, અને તેઓ ઉજ્જડ નગરોનું સમારકામ કરશે, જે પેઢી દર પેઢી વિખરાઈ ગઈ હતી. |
61:5 | અને વિદેશીઓ ઊભા થશે અને તમારા ટોળાંને ચરશે. અને વિદેશીઓના પુત્રો તમારા ખેડૂતો અને તમારા દ્રાક્ષાવાડીના કામદારો થશે. |
61:6 | પણ તમે પોતે પ્રભુના યાજકો કહેવાશો. તે તમને કહેવામાં આવશે, "તમે અમારા ભગવાનના સેવકો છો." તમે વિદેશીઓના બળથી ખાશો, અને તમે તેમના ગૌરવ પર ગર્વ કરશો. |
61:7 | તમારી બેવડી મૂંઝવણ અને શરમને બદલે, તેઓ તેમના ભાગની પ્રશંસા કરશે. આના કારણે, તેઓ તેમની જમીનમાં બમણી સંપત્તિ મેળવશે. તેમના માટે શાશ્વત આનંદ રહેશે. |
61:8 | કેમ કે હું પ્રભુ છું, જે ચુકાદાને પ્રેમ કરે છે અને જે દહન અર્પણમાં લૂંટ માટે તિરસ્કાર રાખે છે. અને હું તેમના કામને સત્યમાં ફેરવીશ, અને હું તેમની સાથે કાયમી કરાર કરીશ. |
61:9 | અને તેઓ તેમના સંતાનોને પ્રજાઓમાં ઓળખશે, અને લોકોની વચ્ચે તેમની વંશજો. જેઓ તેમને જોશે તે બધા તેમને ઓળખશે: કે આ તે સંતાનો છે જેમને પ્રભુએ આશીર્વાદ આપ્યા છે. |
61:10 | હું પ્રભુમાં ખૂબ આનંદ કરીશ, અને મારો આત્મા મારા ભગવાનમાં આનંદ કરશે. કેમ કે તેણે મને મુક્તિનાં વસ્ત્રો પહેરાવ્યાં છે, અને તેણે મને ન્યાયના વસ્ત્રોમાં વીંટાળ્યો છે, તાજ સાથે સજ્જ વરની જેમ, અને તેના ઝવેરાતથી શણગારેલી કન્યાની જેમ. |
61:11 | કેમ કે જેમ પૃથ્વી તેના રોપાઓ ઉગાડે છે અને બાગ તેના બીજ ઉત્પન્ન કરે છે, તેથી પ્રભુ ઈશ્વર સર્વ દેશોની નજરમાં ન્યાય અને વખાણ કરશે. |
યશાયાહ 62
62:1 | સિયોન ખાતર, હું ચૂપ નહીં રહીશ, અને યરૂશાલેમ ખાતર, હું આરામ નહીં કરું, જ્યાં સુધી તેણીની જસ્ટ વન વૈભવમાં આગળ ન વધે ત્યાં સુધી, અને તેનો તારણહાર દીવાની જેમ સળગ્યો છે. |
62:2 | અને બિનયહૂદીઓ તમારા ન્યાયી વ્યક્તિને જોશે, અને બધા રાજાઓ તમારા નામાંકિતને જોશે. અને તમને નવા નામથી બોલાવવામાં આવશે, જે પ્રભુનું મુખ પસંદ કરશે. |
62:3 | અને તમે પ્રભુના હાથમાં મહિમાનો મુગટ બનશો, અને તમારા ભગવાનના હાથમાં શાહી મુગટ. |
62:4 | તમને હવે છોડી દેવામાં આવશે નહીં. અને તમારી જમીન હવે ઉજ્જડ કહેવાશે નહિ. તેના બદલે, તમે તેની અંદર મારી ઇચ્છા કહેવાશો, અને તમારી જમીન વસવાટવાળી કહેવાશે. કેમ કે પ્રભુ તમારાથી પ્રસન્ન થયા છે, અને તમારી જમીનમાં વસવાટ થશે. |
62:5 | માટે યુવક કુમારિકા સાથે રહેશે, અને તમારા બાળકો તમારી સાથે રહેશે. અને વરરાજા કન્યા ઉપર આનંદ કરશે, અને તમારા ભગવાન તમારા પર આનંદ કરશે. |
62:6 | તમારી દિવાલો પર, ઓ યરૂશાલેમ, મેં આખો દિવસ અને આખી રાત અવિરતપણે ચોકીદાર રાખ્યા છે; તેઓ મૌન રહેશે નહીં. તમે જેઓ પ્રભુનું ધ્યાન રાખો છો, તમારે મૌન ન રહેવું જોઈએ, |
62:7 | અને તમારે તેને મૌન ન આપવું જોઈએ, જ્યાં સુધી તે મક્કમ બને અને જેરુસલેમને પૃથ્વી પર વખાણ તરીકે સ્થાપિત ન કરે. |
62:8 | પ્રભુએ પોતાના જમણા હાથે અને પોતાની શક્તિના હાથ વડે શપથ લીધા છે: “ચોક્કસપણે, હું હવે તમારા અનાજને તમારા દુશ્મનોનો ખોરાક બનવા દઈશ નહીં. અને વિદેશીઓના પુત્રો તારો દ્રાક્ષારસ પીશે નહિ, જેના માટે તમે મહેનત કરી છે.” |
62:9 | જેઓ એકઠા કરે છે તેઓ તેને ખાશે, અને તેઓ પ્રભુની સ્તુતિ કરશે. અને જેઓ તેને સાથે લાવશે તેઓ તેને મારા પવિત્ર દરબારમાં પીશે. |
62:10 | પસાર, દરવાજાઓમાંથી પસાર થવું! લોકો માટે માર્ગ તૈયાર કરો! રસ્તાને લેવલ બનાવો, પત્થરો દૂર કરો, અને લોકો માટે એક ચિહ્ન ઉપાડો! |
62:11 | જોયેલું, પ્રભુએ તેને પૃથ્વીના છેડા સુધી સંભળાવ્યું છે. સિયોનની દીકરીને કહો: “જુઓ, તમારા તારણહાર નજીક આવે છે! જોયેલું, તેનું ઈનામ તેની સાથે છે, અને તેની આગળ તેનું કામ.” |
62:12 | અને તેઓ તેમને બોલાવશે: પવિત્ર લોકો, ભગવાનનો ઉદ્ધાર. પછી તમને બોલાવવામાં આવશે: એક શહેર માંગ્યું, અને છોડી નથી. |
યશાયાહ 63
63:1 | આ કોણ છે, જે બોઝરાહથી રંગીન વસ્ત્રો સાથે અદોમથી આવે છે? આ તેના ઝભ્ભામાં હેન્ડસમ વન છે, તેની શક્તિની પૂર્ણતા દ્વારા આગળ વધવું. તે હું છે, ન્યાયના સ્પીકર, અને હું મુક્તિ માટે ફાઇટર છું. |
63:2 | તો પછી, તમારા કપડા કેમ લાલ છે, અને શા માટે તમારા વસ્ત્રો દ્રાક્ષારસને પગે ચાલનારાઓ જેવા છે? |
63:3 | મેં એકલા વાઇનપ્રેસ પર પગ મૂક્યો છે. અને રાષ્ટ્રો વચ્ચે, મારી બાજુમાં કોઈ માણસ નથી. મેં મારા ક્રોધમાં તેઓને કચડી નાખ્યા છે, અને મેં તેઓને મારા ક્રોધમાં કચડી નાખ્યા છે. અને તેથી, તેમનું લોહી મારા વસ્ત્રો પર છાંટવામાં આવ્યું છે, અને મેં મારા બધા વસ્ત્રો પર ડાઘ લગાવી દીધા છે. |
63:4 | કારણ કે વેરનો દિવસ મારા હૃદયમાં છે. મારા મુક્તિનું વર્ષ આવી ગયું છે. |
63:5 | મેં આસપાસ નજર કરી, અને મદદ કરવા માટે કોઈ ન હતું. મેં માંગી, અને મદદ કરનાર કોઈ નહોતું. અને તેથી, મારા પોતાના હાથે મારા માટે સાચવ્યું છે, અને મારા પોતાના ક્રોધે મને મદદ કરી છે. |
63:6 | અને મેં મારા ક્રોધમાં લોકોને કચડી નાખ્યા છે, અને મેં મારા ક્રોધથી તેઓને નશામાં પીવડાવ્યો છે, અને મેં તેમની શક્તિને જમીન પર તોડી નાખી છે. |
63:7 | હું પ્રભુની કરુણાને યાદ કરીશ, ભગવાને આપણને જે કંઈ આપ્યું છે તેના પર ભગવાનની પ્રશંસા, અને ઇઝરાયલના ઘર માટે તેની સારી વસ્તુઓની ભીડ પર, જે તેમણે તેમની ઉદારતા અનુસાર તેમને આપી છે, અને તેની દયાની સંખ્યા અનુસાર. |
63:8 | અને તેણે કહ્યું: "છતાં પણ ખરેખર, આ મારા લોકો છે, પુત્રો કે જેઓ નામંજૂર થયા નથી." અને તે તેઓનો તારણહાર બન્યો. |
63:9 | તેમના તમામ વિપત્તિ દરમિયાન, તે પરેશાન ન હતો, કારણ કે તેની હાજરીના દેવદૂતે તેમને બચાવ્યા. તેના પ્રેમથી, અને તેની ઉદારતા દ્વારા, તેણે તેઓનો ઉદ્ધાર કર્યો છે, અને તેણે તેઓને ઉપાડ્યા છે, યુગના તમામ દિવસો દરમિયાન. |
63:10 | પરંતુ તેઓ પોતે ક્રોધે ભરાયા અને તેમના પવિત્ર આત્માને પીડિત કર્યા, અને તે તેમના માટે દુશ્મનની જેમ બની ગયો, અને તે પોતે તેમની સામે યુદ્ધ કરવા ગયો. |
63:11 | અને તેને પ્રાચીન સમયના દિવસો યાદ આવ્યા, મૂસા અને તેના લોકોના દિવસો. તે ક્યાં છે જેણે તેઓને સમુદ્રમાંથી બહાર કાઢ્યા, તેના ટોળાના ભરવાડો સાથે? તે ક્યાં છે જેણે તેમના પવિત્ર આત્માને તેમની વચ્ચે મૂક્યો? |
63:12 | તેણે મૂસાને જમણા હાથે દોર્યો, તેના મહિમાના હાથ સાથે. તેમણે તેઓની આગળ પાણી વિભાજિત કર્યું, પોતાના માટે શાશ્વત નામ બનાવવા માટે. |
63:13 | તે તેઓને પાતાળમાં લઈ ગયો, ઘોડાની જેમ જે ઠોકર ખાતો નથી, રણમાં. |
63:14 | ખુલ્લા મેદાનમાં ઉતરેલા પ્રાણીની જેમ, ભગવાનનો આત્મા તેમના માર્ગદર્શક હતા. આ રીતે તમે તમારા લોકોનું નેતૃત્વ કર્યું, તમારા માટે એક ભવ્ય નામ બનાવવા માટે. |
63:15 | સ્વર્ગમાંથી નીચે જુઓ, અને તમારા પવિત્ર નિવાસ અને તમારા મહિમાથી જુઓ. તમારો ઉત્સાહ ક્યાં છે, અને તમારી શક્તિ, તમારા હૃદયની પૂર્ણતા અને તમારી કરુણા? તેઓએ પોતાને મારાથી દૂર રાખ્યા છે. |
63:16 | કેમ કે તમે અમારા પિતા છો, અને અબ્રાહમે અમને ઓળખ્યા નથી, અને ઈઝરાયેલ આપણાથી અજાણ છે. તમે અમારા પિતા છો, હે ભગવાન અમારા ઉદ્ધારક. તમારું નામ તમામ યુગોથી પર છે. |
63:17 | શા માટે તમે અમને તમારા માર્ગોથી ભટકી જવા દીધા છે, હે પ્રભુ? શા માટે તમે અમારું હૃદય કઠણ કર્યું છે, જેથી અમે તમારાથી ડરતા નથી? પરત, તમારા સેવકોની ખાતર, તમારા વારસાની જાતિઓ. |
63:18 | તેઓએ તમારા પવિત્ર લોકોનો કબજો મેળવ્યો છે જાણે તે કંઈ જ ન હોય. અમારા શત્રુઓએ તમારા અભયારણ્યને કચડી નાખ્યું છે. |
63:19 | આપણે શરૂઆતમાં જેવા હતા તેવા બની ગયા છીએ, જ્યારે તમે અમારા પર શાસન કર્યું ન હતું, અને જ્યારે અમને તમારા નામથી બોલાવવામાં આવ્યા ન હતા. |
યશાયાહ 64
64:1 | હું ઈચ્છું છું કે તમે સ્વર્ગને ફાડી નાખો, અને પછી નીચે ઉતરો! તમારા ચહેરા આગળ પર્વતો વહી જશે. |
64:2 | તેઓ ઓગળી જશે, જાણે આગથી સંપૂર્ણપણે બળી ગઈ હોય. પાણી આગથી બળી જશે, જેથી તમારું નામ તમારા દુશ્મનોને જાણી શકાય, જેથી રાષ્ટ્રો તમારા ચહેરાની આગળ ઉશ્કેરાઈ જાય. |
64:3 | જ્યારે તમે ચમત્કાર કરશો, અમે તેમનો સામનો કરી શકીશું નહીં. તમે નીચે ઉતર્યા, અને તમારી હાજરી પહેલાં પર્વતો વહી ગયા. |
64:4 | ભૂતકાળના યુગોથી, તેઓએ તે સાંભળ્યું નથી, અને તેઓ તેને કાનથી સમજી શક્યા નથી. તમારા સિવાય, હે ભગવાન, તમારી રાહ જોનારાઓ માટે તમે શું તૈયાર કર્યું છે તે આંખે જોયું નથી. |
64:5 | તમે એવા લોકો સાથે મળ્યા છો જેઓ ન્યાય કરવામાં આનંદ કરે છે. તમારી રીતે, તેઓ તમને યાદ કરશે. જોયેલું, તમે ગુસ્સે થયા છો, કારણ કે આપણે પાપ કર્યું છે. આ માં, અમે ચાલુ રાખ્યું છે, પરંતુ આપણે બચી જઈશું. |
64:6 | અને આપણે બધા અશુદ્ધ જેવા બની ગયા છીએ. અને આપણા બધા ન્યાયાધીશો માસિક સ્રાવના રાગ જેવા છે. અને આપણે બધા દૂર પડ્યા છીએ, એક પાંદડાની જેમ. અને અમારા અન્યાય અમને દૂર લઈ ગયા છે, પવનની જેમ. |
64:7 | તમારું નામ બોલાવનાર કોઈ નથી, જે ઉભા થાય છે અને તમને પકડી રાખે છે. તેં તારો ચહેરો અમારાથી છુપાવ્યો છે, અને તમે અમારા પોતાના અન્યાયના હાથે અમને કચડી નાખ્યા છે. |
64:8 | અને હવે, હે પ્રભુ, તમે અમારા પિતા છો, છતાં ખરેખર, અમે માટી છીએ. અને તમે અમારા નિર્માતા છો, અને અમે બધા તમારા હાથના કામ છીએ. |
64:9 | આટલો ગુસ્સો ન કરો, હે પ્રભુ, અને હવે અમારા અન્યાયને યાદ કરશો નહીં. જોયેલું, ધ્યાનમાં લો કે અમે બધા તમારા લોકો છીએ. |
64:10 | તમારા અભયારણ્યનું શહેર રણ બની ગયું છે. સિયોન રણ બની ગયું છે. જેરુસલેમ ઉજ્જડ છે. |
64:11 | આપણા પવિત્રતા અને આપણા ગૌરવનું ઘર, જ્યાં અમારા પિતૃઓએ તમારી પ્રશંસા કરી હતી, આગમાં સંપૂર્ણપણે ભસ્મીભૂત થઈ ગયું છે, અને અમારી બધી પ્રશંસનીય વસ્તુઓ ખંડેરમાં ફેરવાઈ ગઈ છે. |
64:12 | તમારે તમારી જાતને સંયમિત કરવી જોઈએ, હે પ્રભુ, આ વસ્તુઓ વિશે? તમારે મૌન રહેવું જોઈએ, અને અમને સખત પીડા આપે છે? |
યશાયાહ 65
65:1 | જેઓ પહેલા મને નથી માંગતા તેઓએ મને શોધ્યો છે. જેમણે મને શોધ્યો નથી તેઓ મને મળી ગયા છે. મેં કહ્યું, “જુઓ, તે હું છું! જોયેલું, તે હું છું!"એવા રાષ્ટ્રને જે મારું નામ ન લેતું હતું. |
65:2 | અવિશ્વાસુ લોકો તરફ મેં આખો દિવસ મારો હાથ લંબાવ્યો છે, જેઓ એવા માર્ગે આગળ વધે છે જે સારું નથી, પોતાના વિચારોને અનુસરે છે, |
65:3 | એવા લોકો માટે કે જેઓ મને સતત મારા ચહેરા સામે ગુસ્સે કરવા માટે ઉશ્કેરે છે, જેઓ બગીચાઓમાં સમાઈ જાય છે, અને જેઓ ઇંટો પર બલિદાન આપે છે. |
65:4 | તેઓ કબરોમાં રહે છે, અને તેઓ મૂર્તિઓના મંદિરોમાં સૂઈ જાય છે. તેઓ ડુક્કરનું માંસ ખાય છે, અને તેમના વાસણોમાં અપવિત્ર અમૃત છે. |
65:5 | એ લોકો નું કહેવું છે: “મારી પાસેથી વિદાય કર! મારી નજીક ન આવ, કેમ કે તમે અશુદ્ધ છો!” આવા મારા ક્રોધમાં ધુમાડો હશે, આખો દિવસ આગ સળગતી. |
65:6 | જોયેલું, તે મારી નજરમાં લખાયેલું છે; હું ચૂપ નહીં રહીશ. તેના બદલે, હું તેમના સાઇન્યુઝમાં બદલો આપીશ. |
65:7 | તમારા અન્યાય તમારા પિતૃઓના અન્યાય સાથે જોડાયેલા છે, ભગવાન કહે છે. કેમ કે તેઓએ પર્વતો પર બલિદાન આપ્યું છે, અને તેઓએ મને ટેકરીઓ પર નારાજ કર્યો છે. અને તેથી, હું તેમને પાછા માપીશ, તેમના પ્રથમ કાર્યથી, તેમના સાઇન્યુઝમાં. |
65:8 | પ્રભુ આમ કહે છે: તે જ રીતે જેમ તે ક્લસ્ટરમાં મળેલા અનાજ વિશે કહેવામાં આવે છે, “તેનો નાશ કરશો નહીં, કારણ કે તે આશીર્વાદ છે,તેથી હું મારા સેવકો માટે કાર્ય કરીશ, જેથી હું આખો નાશ ન કરી શકું. |
65:9 | અને હું યાકૂબમાંથી એક સંતાન પેદા કરીશ, અને યહૂદામાંથી મારા પર્વતોનો માલિક. અને મારા ચૂંટાયેલા તેનો વારસો મેળવશે, અને મારા સેવકો ત્યાં રહેશે. |
65:10 | અને ખુલ્લા મેદાનો ટોળાઓ માટે ઘેટાંના વાડા બની જશે, અને અચોરની ખીણ ટોળાઓનું નિવાસસ્થાન બની જશે, મારા લોકો માટે જેમણે મને શોધ્યો છે. |
65:11 | અને તમે જેમણે પ્રભુનો ત્યાગ કર્યો છે, જેઓ મારા પવિત્ર પર્વતને ભૂલી ગયા છે, જેમણે ફોર્ચ્યુન માટે ટેબલ સેટ કર્યું, અને જેઓ તેના વિશે લિબેશન ઓફર કરે છે: |
65:12 | હું તમને તલવાર વડે નંબર આપીશ, અને તમે બધા કતલ કરીને પડી જશો. કેમ કે મેં ફોન કર્યો અને તમે જવાબ આપ્યો નહિ; હું બોલ્યો, અને તમે સાંભળ્યું નહિ. અને તમે તે કર્યું જે મારી નજરમાં ખરાબ છે; અને જે મેં કર્યું નથી, તમે પસંદ કર્યું છે. |
65:13 | આના કારણે, પ્રભુ ભગવાન આમ કહે છે: જોયેલું, મારા સેવકો ખાશે, અને તમે ભૂખ્યા હશો. જોયેલું, મારા સેવકો પીશે, અને તમે તરસ્યા હશો. |
65:14 | જોયેલું, મારા સેવકો આનંદ કરશે, અને તમે મૂંઝાઈ જશો. જોયેલું, મારા સેવકો હ્રદયના આનંદમાં વખાણ કરશે, અને તમે હૃદયના દુ: ખમાં પોકાર કરશો, અને તમે ભાવનાના પસ્તાવોમાં વિલાપ કરશો. |
65:15 | અને તમે તમારા નામ પાછળ મારા ચૂંટાયેલા લોકો માટે શાપ તરીકે છોડી જશો. અને પ્રભુ ઈશ્વર તને મારી નાખશે, અને તે તેના સેવકોને બીજા નામથી બોલાવશે. |
65:16 | એ નામથી, પૃથ્વી પર જે પણ આશીર્વાદિત છે, ભગવાનમાં આશીર્વાદ મળશે. આમીન! અને જે કોઈ પૃથ્વી પર શપથ લે છે, ભગવાનના શપથ લેશે. આમીન! ભૂતકાળની વેદનાઓ વિસ્મૃતિમાં વિતરિત કરવામાં આવી છે, અને તેઓ મારી નજરથી છુપાયેલા છે. |
65:17 | જોયેલું માટે, હું નવું આકાશ અને નવી પૃથ્વી બનાવું છું. અને પહેલાની વસ્તુઓ સ્મૃતિમાં રહેશે નહીં અને હૃદયમાં પ્રવેશ કરશે નહીં. |
65:18 | પરંતુ તમે પ્રસન્ન અને આનંદિત થશો, કાયમ માટે પણ, આ વસ્તુઓ જે હું બનાવું છું. જોયેલું માટે, હું જેરૂસલેમને આનંદ તરીકે બનાવું છું, અને તેના લોકો આનંદ તરીકે. |
65:19 | અને હું યરૂશાલેમમાં આનંદ કરીશ, અને હું મારા લોકોમાં આનંદ કરીશ. અને ન તો રડવાનો અવાજ, ન તો આક્રોશનો અવાજ, તેણીમાં હવે સાંભળવામાં આવશે. |
65:20 | ત્યાં હવે માત્ર થોડા દિવસોનું શિશુ રહેશે નહીં, કે કોઈ વડીલ જે પોતાના દિવસો પૂરા કરતા નથી. માત્ર એક બાળક સો વર્ષની ઉંમરે મૃત્યુ પામે છે, અને સો વર્ષનો પાપી શાપિત થશે. |
65:21 | અને તેઓ ઘરો બાંધશે, અને તેમનામાં વસવાટ કરશે. અને તેઓ દ્રાક્ષાવાડીઓ રોપશે, અને તેમના ફળ ખાશે. |
65:22 | તેઓ બાંધશે નહીં, જેથી બીજા વસવાટ કરી શકે. તેઓ રોપશે નહીં, જેથી બીજા ખાઈ શકે. એક વૃક્ષના દિવસો અનુસાર, મારા લોકોના દિવસો પણ એવા જ હશે. અને તેમના હાથના કામો લાંબા સમય સુધી ચાલશે. |
65:23 | મારા ચૂંટાયેલા લોકો નિરર્થક મહેનત કરશે નહીં, અને તેઓ અવ્યવસ્થા લાવશે નહિ. કેમ કે તેઓ પ્રભુના આશીર્વાદના સંતાનો છે, અને તેમના વંશજો તેમની સાથે છે. |
65:24 | અને આ હશે: તેઓ બોલાવે તે પહેલાં, હું અનુભવીશ; જ્યારે તેઓ હજુ પણ બોલે છે, હું સાંભળીશ. |
65:25 | વરુ અને ઘેટાં એક સાથે ચરશે. સિંહ અને બળદ ઘાસ ખાશે. અને ધૂળ સાપનો ખોરાક હશે. તેઓ નુકસાન નહીં કરે, અને તેઓ મારશે નહિ, મારા બધા પવિત્ર પર્વત પર, ભગવાન કહે છે. |
યશાયાહ 66
66:1 | પ્રભુ આમ કહે છે: સ્વર્ગ મારું સિંહાસન છે, અને પૃથ્વી મારી પાયાની જગ્યા છે. આ ઘર શું છે જે તમે મારા માટે બનાવશો? અને આ મારા આરામની જગ્યા શું છે? |
66:2 | મારા હાથે આ બધી વસ્તુઓ બનાવી છે, અને આ બધી વસ્તુઓ બનાવવામાં આવી છે, ભગવાન કહે છે. પણ હું કોની તરફ કૃપાથી જોઈશ, એક ગરીબ નાના સિવાય, જે આત્મામાં પસ્તાવો કરે છે, અને મારા શબ્દોથી કોણ ધ્રૂજે છે? |
66:3 | જે કોઈ બળદનું દહન કરે છે, તે જાણે એક માણસને મારી નાખે છે. જે કોઈ ઘેટાનું બલિદાન આપે છે, તે જાણે કે તે કૂતરાનું માથું તોડી રહ્યો છે. જે કોઈ અર્પણ કરે છે, એવું લાગે છે કે તે ડુક્કરનું લોહી અર્પણ કરી રહ્યો છે. જે ધૂપથી સ્મરણ કરે છે, તે જાણે મૂર્તિને આશીર્વાદ આપે છે. આ બધી વસ્તુઓ, તેઓએ તેમની પોતાની રીતો પસંદ કરી છે, અને તેઓના આત્માએ તેમના પોતાના ઘૃણામાં આનંદ લીધો છે. |
66:4 | તેથી, હું તેમની ભ્રમણા પણ પસંદ કરીશ, અને તેઓ જે ડરતા હતા તે હું તેઓને દોરીશ. માટે મેં ફોન કર્યો, અને જવાબ આપનાર કોઈ નહોતું. હું બોલ્યો, અને તેઓએ સાંભળ્યું નથી. અને તેઓએ મારી નજરમાં ખરાબ કર્યું છે; અને જે મેં કર્યું નથી, તેઓએ પસંદ કર્યું છે. |
66:5 | પ્રભુની વાત સાંભળો, તમે જેઓ તેમના શબ્દથી ધ્રૂજી જાઓ છો. તમારા ભાઈઓ, જેઓ તને ધિક્કારે છે અને મારા નામને લીધે તને કાઢી મૂકે છે, કહ્યું છે: “પ્રભુને મહિમાવાન થવા દો, અને અમે તમારો આનંદ જોઈશું.” પરંતુ તેઓ પોતે મૂંઝવણમાં આવશે. |
66:6 | શહેરના લોકોનો અવાજ! મંદિરમાંથી અવાજ આવ્યો! ભગવાનનો અવાજ તેના દુશ્મનોને બદલો આપતો! |
66:7 | તેણીને પ્રસૂતિ હતી તે પહેલાં, તેણીએ જન્મ આપ્યો. ડિલિવરી માટે તેનો સમય આવે તે પહેલાં, તેણીએ એક પુરુષ બાળકને જન્મ આપ્યો. |
66:8 | કોણે ક્યારેય આવી વાત સાંભળી હશે? અને કોણે આવું કંઈ જોયું છે? શું પૃથ્વી એક દિવસમાં જન્મ આપશે? અથવા એક રાષ્ટ્ર એક જ સમયે જન્મ લેશે? કેમ કે સિયોન પ્રસૂતિમાં હતો, અને તેણીએ તેના પુત્રોને જન્મ આપ્યો છે. |
66:9 | વિલ હું, જે અન્ય લોકોને જન્મ આપવાનું કારણ બને છે, મારી જાતને પણ જન્મ આપતો નથી, ભગવાન કહે છે? વિલ હું, જે બીજાને પેઢી આપે છે, મારી જાતને વેરાન બનો, પ્રભુ તમારા ઈશ્વર કહે છે? |
66:10 | યરૂશાલેમ સાથે આનંદ કરો, અને તેનામાં આનંદ કરો, તમે બધા જેઓ તેને પ્રેમ કરે છે! તેની સાથે ખૂબ આનંદ કરો, તમે બધા જેઓ તેના પર શોક કરો છો! |
66:11 | તેથી તમે નર્સ કરો અને ભરાઈ જાઓ, તેના આશ્વાસનના સ્તનોમાંથી. તેથી તમે દૂધ મેળવો અને આનંદથી ભરાઈ જાઓ, તેણીના ગૌરવના દરેક ભાગમાંથી. |
66:12 | કેમ કે પ્રભુ આમ કહે છે: જોયેલું, હું તેના તરફ શાંતિની નદી ફેરવીશ, ડૂબી જતા પ્રવાહ સાથે: વિદેશીઓનો મહિમા, જેમાંથી તમે નર્સ કરશો. તમને સ્તનો પર લઈ જવામાં આવશે, અને તેઓ તમને ઘૂંટણ પર સ્હેજ કરશે. |
66:13 | જેમને માતા સંભાળે છે તે રીતે, તેથી હું તમને દિલાસો આપીશ. અને તમને યરૂશાલેમમાં દિલાસો મળશે. |
66:14 | તમે જોશો, અને તમારું હૃદય પ્રસન્ન થશે, અને તમારા હાડકાં છોડની જેમ ખીલશે, અને પ્રભુનો હાથ તેના સેવકોને ઓળખાશે, અને તે તેના દુશ્મનો પર ગુસ્સે થશે. |
66:15 | જોયેલું માટે, ભગવાન આગ સાથે આવશે, અને તેના ચાર ઘોડાવાળા રથ વાવાઝોડા જેવા હશે: તેના ક્રોધને ક્રોધ સાથે રેન્ડર કરવા માટે, અને આગની જ્વાળાઓ સાથે તેમનો ઠપકો. |
66:16 | કેમ કે પ્રભુ અગ્નિથી વિભાજન કરશે, અને તેની તલવાર સાથે બધા લોકો વચ્ચે, અને ભગવાન દ્વારા માર્યા ગયેલા ઘણા હશે. |
66:17 | જેઓ પવિત્ર થયા હતા, જેઓ પોતાને આંતરિક દરવાજા પાછળના બગીચાઓમાં સ્વચ્છ માનતા હતા, જેઓ ડુક્કરનું માંસ ખાતા હતા, અને નફરત, અને માઉસ: તેઓ એક જ સમયે ખાઈ જશે, ભગવાન કહે છે. |
66:18 | પરંતુ હું તેમના કાર્યો અને તેમના વિચારો જાણું છું. હું પહોંચું છું, જેથી હું તેઓને તમામ રાષ્ટ્રો અને ભાષાઓ સાથે ભેગા કરી શકું. અને તેઓ સંપર્ક કરશે, અને તેઓ મારો મહિમા જોશે. |
66:19 | અને હું તેઓની વચ્ચે એક ચિહ્ન સ્થાપિત કરીશ. અને હું તેમાંથી કેટલાકને સમુદ્રમાં વિદેશીઓ પાસે મોકલીશ, આફ્રિકા માટે, અને જેઓ લીડિયામાં ધનુષ્ય દોરે છે, ઇટાલી અને ગ્રીસ માટે, દૂરના ટાપુઓ પર, જેમણે મારા વિશે સાંભળ્યું નથી તેમને, અને જેમણે મારો મહિમા જોયો નથી તેમને. અને તેઓ વિદેશીઓને મારા મહિમાની જાહેરાત કરશે. |
66:20 | અને તેઓ સર્વ વિદેશીઓમાંથી તમારા બધા ભાઈઓને પ્રભુને ભેટ તરીકે દોરી જશે, ઘોડાઓ પર, અને ચાર ઘોડાવાળા રથમાં, અને સ્ટ્રેચર પર, અને ખચ્ચર પર, અને કોચમાં, મારા પવિત્ર પર્વત જેરૂસલેમ સુધી, ભગવાન કહે છે, જે રીતે ઇઝરાયલના પુત્રો શુદ્ધ વાસણમાં અર્પણ ભગવાનના મંદિરમાં લઈ જતા હતા.. |
66:21 | અને હું તેમની પાસેથી યાજકો અને લેવીઓ બનીશ, ભગવાન કહે છે. |
66:22 | નવા આકાશો અને નવી પૃથ્વી જેવી રીતે, જે હું મારી સમક્ષ ઉભો કરીશ, ભગવાન કહે છે, તેથી તમારા સંતાનો અને તમારું નામ ઊભું રહેશે. |
66:23 | અને મહિના પછી મહિનાઓ હશે, અને સેબથ પછી સેબથ. અને બધા માંસ સંપર્ક કરશે, જેથી મારા ચહેરા સામે પૂજવું, ભગવાન કહે છે. |
66:24 | અને તેઓ બહાર જશે, અને તેઓ મારા વિરૂદ્ધ અપરાધ કરનારા માણસોના શબને જોશે. તેમનો કીડો મરશે નહીં, અને તેમની આગ ઓલવાઈ જશે નહિ. અને તેઓ બધા માંસ માટે પણ દ્વેષ તરફ દૃષ્ટિ હશે. |