November 29, 2014

Olvasás

Kinyilatkoztatás 22: 1-7

22:1	És megmutatta nekem az élet vizének folyóját, kristályként ragyog, az Isten és a Bárány trónjáról kilépve.
22:2	Főutcájának közepén, és a folyó két partján, volt az Élet fája, tizenkét gyümölcsöt hozva, minden hónapban egy gyümölcsöt kínál, és a fa levelei a nemzetek egészségét szolgálják.
22:3	És minden átok nem lesz többé. De az Istennek és a Báránynak trónja lesz benne, és a szolgái szolgálják őt.
22:4	És látni fogják az ő arcát. És az ő neve legyen a homlokukon.
22:5	És éjszaka nem lesz többé. És nem lesz szükségük a lámpa fényére, sem a nap fénye, mert az Úristen megvilágítja őket. És uralkodni fognak örökkön-örökké.
22:6	És azt mondta nekem: "Ezek a szavak teljesen hűek és igazak." És az Úr, a próféták szellemeinek Istene, elküldte angyalát, hogy feltárja szolgájának azt, ami hamarosan bekövetkezik:
22:7	„Mert íme, Gyorsan közeledek! Boldog, aki megtartja e könyv próféciájának szavait.”

Evangélium

The Holy Gospel According to Luke 22: 34-36

21:34	But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.
21:35	For like a snare it will overwhelm all those who sit upon the face of the entire earth.
21:36	És aztán, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man.”