| 16:1 |
“These things I have spoken to you, so that you would not stumble. |
| 16:2 |
They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God. |
| 16:3 |
And they will do these things to you because they have not known the Father, nor me. |
| 16:4 |
But these things I have spoken to you, যাতে, when the hour for these things will have arrived, you may remember that I told you. |
| 16:5 |
But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, ‘Where are you going?' |
| 16:6 |
But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart. |
| 16:7 |
But I tell you the truth: it is expedient for you that I am going. For if I do not go, the Advocate will not come to you. But when I will have gone away, I will send him to you. |
| 16:8 |
And when he has arrived, he will argue against the world, about sin and about justice and about judgment: |
| 16:9 |
about sin, প্রকৃতপক্ষে, because they have not believed in me; |
| 16:10 |
about justice, সত্যিই, because I am going to the Father, and you will not see me any longer; |
| 16:11 |
about judgment, তারপর, because the prince of this world has already been judged. |
| 16:12 |
I still have many things to say to you, but you are not able to bear them now. |
| 16:13 |
But when the Spirit of truth has arrived, he will teach the whole truth to you. For he will not be speaking from himself. পরিবর্তে, whatever he will hear, he will speak. And he will announce to you the things that are to come. |
| 16:14 |
He shall glorify me. For he will receive from what is mine, and he will announce it to you. |
| 16:15 |
All things whatsoever that the Father has are mine. এই কারনে, I said that he will receive from what is mine and that he will announce it to you. |
| 16:16 |
A little while, and then you will not see me. And again a little while, and you will see me. For I am going to the Father.” |
| 16:17 |
Then some of his disciples said to one another: “What is this, that he is saying to us: ‘A little while, and you will not see me,’ and ‘Again a little while, and you will see me,' এবং, ‘For I am going to the Father?’ |
| 16:18 |
এবং তারা ড: “What is this, that he is saying, ‘A little while?’ We do not understand what he is saying.” |
| 16:19 |
But Jesus realized that they wanted to question him, and so he said to them: “Are you inquiring among yourselves about this, that I said: ‘A little while, and you will not see me, and again a little while, and you will see me?' |
| 16:20 |
আমীন, আমেন, আমি তোমাকে বলছি, that you shall mourn and weep, but the world will rejoice. And you shall be greatly saddened, yet your sorrow shall be turned into joy. |
| 16:21 |
A woman, when she is giving birth, has sorrow, because her hour has arrived. But when she has given birth to the child, then she no longer remembers the difficulties, because of the joy: for a man has been born into the world. |
| 16:22 |
অতএব, you also, প্রকৃতপক্ষে, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you. |
| 16:23 |
এবং, সেই দিনে, you will not petition me for anything. আমীন, আমেন, আমি তোমাকে বলছি, if you ask the Father for anything in my name, he will give it to you. |
| 16:24 |
Until now, you have not requested anything in my name. Ask, and you shall receive, so that your joy may be full. |
| 16:25 |
I have spoken these things to you in proverbs. The hour is coming when I will no longer speak to you in proverbs; পরিবর্তে, I will announce to you plainly from the Father. |
| 16:26 |
সেই দিনে, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you. |
| 16:27 |
For the Father himself loves you, because you have loved me, and because you have believed that I went forth from God. |
| 16:28 |
I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father.” |
| 16:29 |
তাঁর শিষ্যরা তাঁকে বললেন: “দেখুন, এখন আপনি সরলভাবে কথা বলছেন এবং একটি প্রবাদ আবৃত্তি করছেন না. |
| 16:30 |
এখন আমরা জানি যে আপনি সবকিছু জানেন, এবং আপনাকে প্রশ্ন করার দরকার নেই. এটা দ্বারা, আমরা বিশ্বাস করি আপনি ঈশ্বরের কাছ থেকে এসেছেন।” |
| 16:31 |
যীশু তাদের উত্তর দিলেন: “আপনি কি এখন বিশ্বাস করেন? |
| 16:32 |
দেখো, ঘন্টা আসছে, এবং এটা এখন এসেছে, যখন তুমি ছড়িয়ে পড়বে, প্রতিটি তার নিজের উপর, আর তুমি আমাকে ছেড়ে চলে যাবে, একা. এবং তবুও আমি একা নই, কারণ পিতা আমার সঙ্গে আছেন৷. |
| 16:33 |
এই বিষয়গুলো আমি তোমাকে বলেছি, যাতে তোমরা আমার মধ্যে শান্তি পাও৷. এ পৃথিবীতে, আপনার অসুবিধা হবে. তবে আত্মবিশ্বাস আছে: আমি পৃথিবীকে জয় করেছি।" |
