এপ্রিল 26, 2014

পড়া

প্রেরিতদের কাজ 4: 13-21

4:13	তারপর, পিটার এবং জনের স্থিরতা দেখে, তারা অক্ষর বা শিক্ষা ছাড়াই পুরুষ ছিল তা যাচাই করে, তারা বিস্মিত. এবং তারা চিনতে পেরেছিল যে তারা যীশুর সাথে ছিল৷.
4:14	এছাড়াও, সুস্থ হয়ে ওঠা লোকটিকে তাদের সাথে দাঁড়িয়ে দেখে, তারা তাদের বিপরীত কিছু বলতে অক্ষম ছিল.
4:15	কিন্তু তাদের বাইরে থেকে সরে যেতে নির্দেশ দেন, পরিষদ থেকে দূরে, এবং তারা নিজেদের মধ্যে আলোচনা,
4:16	বলছে: “এই লোকদের আমরা কি করব?? তাদের মাধ্যমে অবশ্যই একটি পাবলিক সাইন করা হয়েছে, জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দাদের সামনে. এটা প্রকট, এবং আমরা তা অস্বীকার করতে পারি না.
4:17	কিন্তু পাছে তা মানুষের মধ্যে আরও ছড়িয়ে পড়ে, আসুন আমরা তাদের হুমকি দিই যে এই নামে আর কোন পুরুষের সাথে কথা না বলে।”
4:18	এবং তাদের ভিতরে ডাকছে, তারা যীশুর নামে কথা বলতে বা শিক্ষা না দেওয়ার জন্য তাদের সতর্ক করেছিল.
4:19	তবুও সত্যি, তাদের জবাবে পিটার এবং জন বললেন: “আপনার কথা শোনা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ঠিক কিনা তা বিচার করুন, বরং ঈশ্বরের কাছে.
4:20	কারণ আমরা যা দেখেছি এবং শুনেছি তা বলা থেকে আমরা বিরত থাকতে পারি না।”
4:21	কিন্তু তারা, তাদের হুমকি, তাদের দূরে পাঠিয়েছে, মানুষের কারণে তাদের শাস্তি দেওয়ার উপায় খুঁজে পাননি৷. কারণ সকলেই এই ঘটনাগুলোর মধ্যে যা কিছু করা হয়েছিল তার প্রশংসা করছিল৷.

গসপেল

প্রেরিতদের কাজ 4: 13-21

4:13	তারপর, পিটার এবং জনের স্থিরতা দেখে, তারা অক্ষর বা শিক্ষা ছাড়াই পুরুষ ছিল তা যাচাই করে, তারা বিস্মিত. এবং তারা চিনতে পেরেছিল যে তারা যীশুর সাথে ছিল৷.
4:14	এছাড়াও, সুস্থ হয়ে ওঠা লোকটিকে তাদের সাথে দাঁড়িয়ে দেখে, তারা তাদের বিপরীত কিছু বলতে অক্ষম ছিল.
4:15	কিন্তু তাদের বাইরে থেকে সরে যেতে নির্দেশ দেন, পরিষদ থেকে দূরে, এবং তারা নিজেদের মধ্যে আলোচনা,
4:16	বলছে: “এই লোকদের আমরা কি করব?? তাদের মাধ্যমে অবশ্যই একটি পাবলিক সাইন করা হয়েছে, জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দাদের সামনে. এটা প্রকট, এবং আমরা তা অস্বীকার করতে পারি না.
4:17	কিন্তু পাছে তা মানুষের মধ্যে আরও ছড়িয়ে পড়ে, আসুন আমরা তাদের হুমকি দিই যে এই নামে আর কোন পুরুষের সাথে কথা না বলে।”
4:18	এবং তাদের ভিতরে ডাকছে, তারা যীশুর নামে কথা বলতে বা শিক্ষা না দেওয়ার জন্য তাদের সতর্ক করেছিল.
4:19	তবুও সত্যি, তাদের জবাবে পিটার এবং জন বললেন: “আপনার কথা শোনা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ঠিক কিনা তা বিচার করুন, বরং ঈশ্বরের কাছে.
4:20	কারণ আমরা যা দেখেছি এবং শুনেছি তা বলা থেকে আমরা বিরত থাকতে পারি না।”
4:21	কিন্তু তারা, তাদের হুমকি, তাদের দূরে পাঠিয়েছে, মানুষের কারণে তাদের শাস্তি দেওয়ার উপায় খুঁজে পাননি৷. কারণ সকলেই এই ঘটনাগুলোর মধ্যে যা কিছু করা হয়েছিল তার প্রশংসা করছিল৷.