আগস্ট 27, 2014

পড়া

The Second Letter of Saint Paul to the Thessalonians 3: 6-10, 16-18

3:6	তবে আমরা আপনাকে দৃঢ়ভাবে সতর্ক করছি, ভাই, আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের নামে, আমাদের কাছ থেকে যে প্রথা তারা পেয়েছে সে অনুযায়ী নয়, বিশৃঙ্খলার পথে চলা প্রত্যেক ভাই থেকে নিজেদের দূরে সরিয়ে নিতে.
3:7	কারণ আপনি নিজেরাই জানেন যে পদ্ধতিতে আমাদের অনুকরণ করা উচিত. কারণ আমরা তোমাদের মধ্যে উচ্ছৃঙ্খল ছিলাম না.
3:8	কিংবা আমরা কারো কাছ থেকে বিনা পয়সায় রুটি খাইনি, বরং, আমরা দিনরাত কাজ করেছি, কষ্ট এবং ক্লান্তিতে, যাতে আপনার জন্য বোঝা না হয়.
3:9	এটা আমাদের কোন কর্তৃত্ব ছিল না, কিন্তু এটা ছিল যাতে আমরা নিজেদেরকে তোমাদের সামনে উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপন করতে পারি৷, আমাদের অনুকরণ করার জন্য.
3:10	তারপর, খুব, যখন আমরা আপনার সাথে ছিলাম, আমরা আপনাকে এই জন্য জোর দিয়েছি: যে কেউ যদি কাজ করতে ইচ্ছুক না হয়, তারও খাওয়া উচিত নয়.
3:16	তাহলে শান্তির প্রভু নিজেই আপনাকে চিরস্থায়ী শান্তি দান করুন, প্রতিটি জায়গায়. প্রভু তোমাদের সকলের সাথে থাকুন.
3:17	নিজ হাতে পলের অভিবাদন, যা প্রতিটি পত্রে সীলমোহর. তাই আমি লিখি.
3:18	আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ তোমাদের সকলের সাথে থাকুক. আমীন.

গসপেল

ম্যাথু 26: 32

23:27 আপনার প্রতি দুক্ষিত, লেখক এবং ফরীশীরা, তোমরা মুনাফিক! For you are like whitewashed sepulchers, which outwardly appear brilliant to men, yet truly, inside, they are filled with the bones of the dead and with all filth.

23:28 So also, you certainly appear to men outwardly to be just. But inwardly you are filled with hypocrisy and iniquity.

23:29 আপনার প্রতি দুক্ষিত, লেখক এবং ফরীশীরা, তোমরা মুনাফিক, who build the sepulchers of the prophets and adorn the monuments of the just.

23:30 And then you say, ‘If we had been there in the days of our fathers, we would not have joined with them in the blood of the prophets.’

23:31 And so you are witnesses against yourselves, that you are the sons of those who killed the prophets.

23:32 Complete, তারপর, the measure of your fathers.

23:33 You serpents, you brood of vipers! How will you escape from the judgment of Hell?