মে 22, 2015

প্রেরিতদের কাজ 25: 13-21

25:13 আর যখন কিছু দিন কেটে গেল, রাজা আগ্রিপা এবং বার্নিস সিজারিয়ায় অবতরণ করেন, ফেস্টাসকে শুভেচ্ছা জানাতে.

25:14 এবং যেহেতু তারা সেখানে অনেক দিন অবস্থান করেছিল, ফেস্টাস রাজার সাথে পল সম্পর্কে কথা বললেন, বলছে: “ফেলিক্সের দ্বারা একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে বন্দী হিসাবে রেখে গিয়েছিল.

25:15 আমি যখন জেরুজালেমে ছিলাম, যাজকদের নেতারা এবং ইহুদীদের বৃদ্ধ নেতারা তার বিষয়ে আমার কাছে এসেছিলেন৷, তার বিরুদ্ধে নিন্দা চাওয়া.

25:16 আমি তাদের উত্তর দিলাম যে, কোন মানুষকে নিন্দা করা রোমানদের রীতি নয়, যাকে অভিযুক্ত করা হচ্ছে তার আগে তার অভিযুক্তদের মুখোমুখি হয়েছে এবং আত্মপক্ষ সমর্থনের সুযোগ পেয়েছে, যাতে নিজেকে অভিযোগ থেকে পরিষ্কার করতে পারেন.

25:17 অতএব, যখন তারা এখানে এসেছে, কোন বিলম্ব ছাড়াই, পরদিন, বিচারের আসনে বসা, লোকটিকে নিয়ে আসার নির্দেশ দিলাম.

25:18 কিন্তু অভিযোগকারীরা কবে উঠে দাঁড়িয়েছে, তারা তার সম্পর্কে এমন কোন অভিযোগ পেশ করেনি যা থেকে আমি মন্দ সন্দেহ করব.

25:19 পরিবর্তে, তারা তার বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব কুসংস্কার এবং একটি নির্দিষ্ট যীশু সম্পর্কে কিছু বিতর্ক নিয়ে এসেছিল, যারা মারা গিয়েছিল, কিন্তু যাকে পল জীবিত বলে দাবি করেছিলেন.

25:20 অতএব, এই ধরনের প্রশ্ন সম্পর্কে সন্দেহ হচ্ছে, আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম যে সে কি জেরুজালেমে যেতে ইচ্ছুক এবং সেখানে এসব বিষয়ে বিচার করা হবে.

25:21 কিন্তু যেহেতু পল অগাস্টাসের সামনে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আবেদন করছিলেন, তাকে রাখার নির্দেশ দিলাম, যতক্ষণ না আমি তাকে সিজারের কাছে পাঠাতে পারি।"

জনের মতে পবিত্র গসপেল 21: 15-19

21:15 তারপর, যখন তারা খাবার খেয়েছিল, যীশু শিমোন পিটারকে বললেন, "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে এগুলোর চেয়ে বেশি ভালোবাসো??"তিনি তাকে বললেন, "হ্যাঁ, প্রভু, তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, "আমার মেষশাবককে খাওয়াও।"

21:16 তাকে আবার বলল: "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?"তিনি তাকে বললেন, "হ্যাঁ, প্রভু, তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, "আমার মেষশাবককে খাওয়াও।"

21:17 তিনি তাকে তৃতীয়বার বললেন, "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?পিটার খুব দুঃখ পেয়েছিলেন যে তিনি তাকে তৃতীয়বার জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?" এবং তাই তিনি তাকে বললেন: "প্রভু, আপনি সব কিছু জানেন. তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, “আমার ভেড়াকে চরান.

21:18 আমীন, আমেন, আমি তোমাকে বলছি, যখন তুমি ছোট ছিলে, আপনি নিজেকে কোমর বেঁধে এবং যেখানে আপনি চান হাঁটা. কিন্তু আপনি যখন বড় হবেন, তুমি তোমার হাত প্রসারিত করবে, আর একজন তোমাকে কোমর বেঁধে নিয়ে যাবে যেখানে তুমি যেতে চাও না।"

21:19 এখন তিনি কি ধরনের মৃত্যু দ্বারা ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করবেন তা বোঝানোর জন্য তিনি একথা বলেছেন৷. এবং যখন তিনি এই কথা বলেছিলেন, তিনি তাকে বলেন, "আমাকে অনুসরণ কর."

প্রেরিতদের কাজ 25: 13-21

25:13 আর যখন কিছু দিন কেটে গেল, রাজা আগ্রিপা এবং বার্নিস সিজারিয়ায় অবতরণ করেন, ফেস্টাসকে শুভেচ্ছা জানাতে.

25:14 এবং যেহেতু তারা সেখানে অনেক দিন অবস্থান করেছিল, ফেস্টাস রাজার সাথে পল সম্পর্কে কথা বললেন, বলছে: “ফেলিক্সের দ্বারা একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে বন্দী হিসাবে রেখে গিয়েছিল.

25:15 আমি যখন জেরুজালেমে ছিলাম, যাজকদের নেতারা এবং ইহুদীদের বৃদ্ধ নেতারা তার বিষয়ে আমার কাছে এসেছিলেন৷, তার বিরুদ্ধে নিন্দা চাওয়া.

25:16 আমি তাদের উত্তর দিলাম যে, কোন মানুষকে নিন্দা করা রোমানদের রীতি নয়, যাকে অভিযুক্ত করা হচ্ছে তার আগে তার অভিযুক্তদের মুখোমুখি হয়েছে এবং আত্মপক্ষ সমর্থনের সুযোগ পেয়েছে, যাতে নিজেকে অভিযোগ থেকে পরিষ্কার করতে পারেন.

25:17 অতএব, যখন তারা এখানে এসেছে, কোন বিলম্ব ছাড়াই, পরদিন, বিচারের আসনে বসা, লোকটিকে নিয়ে আসার নির্দেশ দিলাম.

25:18 কিন্তু অভিযোগকারীরা কবে উঠে দাঁড়িয়েছে, তারা তার সম্পর্কে এমন কোন অভিযোগ পেশ করেনি যা থেকে আমি মন্দ সন্দেহ করব.

25:19 পরিবর্তে, তারা তার বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব কুসংস্কার এবং একটি নির্দিষ্ট যীশু সম্পর্কে কিছু বিতর্ক নিয়ে এসেছিল, যারা মারা গিয়েছিল, কিন্তু যাকে পল জীবিত বলে দাবি করেছিলেন.

25:20 অতএব, এই ধরনের প্রশ্ন সম্পর্কে সন্দেহ হচ্ছে, আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম যে সে কি জেরুজালেমে যেতে ইচ্ছুক এবং সেখানে এসব বিষয়ে বিচার করা হবে.

25:21 কিন্তু যেহেতু পল অগাস্টাসের সামনে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য আবেদন করছিলেন, তাকে রাখার নির্দেশ দিলাম, যতক্ষণ না আমি তাকে সিজারের কাছে পাঠাতে পারি।"

জনের মতে পবিত্র গসপেল 21: 15-19

21:15 তারপর, যখন তারা খাবার খেয়েছিল, যীশু শিমোন পিটারকে বললেন, "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে এগুলোর চেয়ে বেশি ভালোবাসো??"তিনি তাকে বললেন, "হ্যাঁ, প্রভু, তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, "আমার মেষশাবককে খাওয়াও।"

21:16 তাকে আবার বলল: "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?"তিনি তাকে বললেন, "হ্যাঁ, প্রভু, তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, "আমার মেষশাবককে খাওয়াও।"

21:17 তিনি তাকে তৃতীয়বার বললেন, "সাইমন, জনের ছেলে, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?পিটার খুব দুঃখ পেয়েছিলেন যে তিনি তাকে তৃতীয়বার জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?" এবং তাই তিনি তাকে বললেন: "প্রভু, আপনি সব কিছু জানেন. তুমি জান যে, আমি তোমাকে ভালবাসি." তাকে বললেন, “আমার ভেড়াকে চরান.

21:18 আমীন, আমেন, আমি তোমাকে বলছি, যখন তুমি ছোট ছিলে, আপনি নিজেকে কোমর বেঁধে এবং যেখানে আপনি চান হাঁটা. কিন্তু আপনি যখন বড় হবেন, তুমি তোমার হাত প্রসারিত করবে, আর একজন তোমাকে কোমর বেঁধে নিয়ে যাবে যেখানে তুমি যেতে চাও না।"

21:19 এখন তিনি কি ধরনের মৃত্যু দ্বারা ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করবেন তা বোঝানোর জন্য তিনি একথা বলেছেন৷. এবং যখন তিনি এই কথা বলেছিলেন, তিনি তাকে বলেন, "আমাকে অনুসরণ কর."