Solemnity of the Annunciation of the Lord
Čitanje
Isaiah 7: 10-14, 8:10
| 7:10 | I Gospod je dalje govorio Ahazu, govoreći: |
| 7:11 | Zatražite znak za sebe od Gospoda Boga svog, iz dubine ispod, čak i do visina iznad. |
| 7:12 | A Ahaz je rekao, “Neću pitati, jer neću iskušavati Gospoda.” |
| 7:13 | I rekao je: “Onda slušaj, O dom Davidov. Zar ti je tako mala stvar da mučiš muškarce, da i ti moraš uznemiravati mog Boga? |
| 7:14 | Iz ovog razloga, sam Gospod će vam dati znak. Gle, djevica će zatrudnjeti, i rodiće sina, i ime će mu se zvati Emanuel. |
| 8:10 | Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us. |
Drugo čitanje
Hebrejima 10: 4-10
| 10:4 | For it is impossible for sins to be taken away by the blood of oxen and goats. |
| 10:5 | Iz ovog razloga, as Christ enters into the world, On kaže: “Sacrifice and oblation, you did not want. But you have fashioned a body for me. |
| 10:6 | Holocausts for sin were not pleasing to you. |
| 10:7 | Then I said, ‘Evo, I draw near.’ At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God.” |
| 10:8 | In the above, by saying, “Sacrifices, and oblations, and holocausts for sin, you did not want, nor are those things pleasing to you, which are offered according to the law; |
| 10:9 | then I said, ‘Evo, I have come to do your will, O Bože,’ ” he takes away the first, so that he may establish what follows. |
| 10:10 | For by this will, we have been sanctified, through the one time oblation of the body of Jesus Christ. |
Jevanđelje
Sveto jevanđelje po Luki 1: 26-38
| 1:26 | Onda, u šestom mesecu, anđeo Gabrijel je poslat od Boga, u grad u Galileji po imenu Nazaret, |
| 1:27 | djevici zaručenoj za čovjeka koji se zvao Josif, iz kuće Davidove; a djevica se zvala Marija. |
| 1:28 | I po ulasku, reče joj anđeo: “Živeo, pun milosti. Gospod je s vama. Blagoslovena si među ženama.” |
| 1:29 | I kad je ovo čula, uznemirile su je njegove riječi, i razmišljala je kakav bi to pozdrav mogao biti. |
| 1:30 | I Anđeo joj je rekao: "Ne boj se, Mary, jer ste našli milost kod Boga. |
| 1:31 | Gle, začećeš u svojoj utrobi, i rodićeš sina, i zvaćeš njegovo ime: Isuse. |
| 1:32 | On će biti odličan, i on će se zvati Sinom Svevišnjega, i Gospod Bog će mu dati prijesto Davida oca njegovog. I on će vladati u domu Jakovljevom za vječnost. |
| 1:33 | I njegovom kraljevstvu neće biti kraja.” |
| 1:34 | Tada je Marija rekla anđelu, “Kako će se to uraditi, pošto ne poznajem čoveka?” |
| 1:35 | I kao odgovor, reče joj anđeo: „Duh Sveti će preći preko tebe, i sila Svevišnjega će vas zasjeniti. I zbog ovoga takođe, Sveti koji će se roditi od vas zvaće se Sin Božji. |
| 1:36 | I gle, tvoja rođaka Elizabeta je takođe začela sina, u starosti. A ovo je šesti mjesec za nju koja se zove nerotkinja. |
| 1:37 | Jer nijedna riječ neće biti nemoguća kod Boga.” |
| 1:38 | Tada je Mary rekla: “Evo, Ja sam sluškinja Gospodnja. Neka mi bude po tvojoj riječi.” I Anđeo je otišao od nje. |