maja 12, 2014

Čitanje

11:1 Apostoli i braća koji su bili u Judeji čuli su da su i neznabošci primili Riječ Božju.

11:2 Onda, kada je Petar otišao u Jerusalim, oni koji su bili od obrezanja raspravljali su protiv njega,

11:3 govoreći, „Zašto si ušao kod neobrezanih ljudi, i zašto si jeo sa njima?”

11:4 I Petar je počeo da im objašnjava, na uredan način, govoreći:

11:5 “Bio sam u gradu Jopi i molio se, i video sam, u zanosu uma, vizija: određeni kontejner koji se spušta, kao velika platnena plahta koju spuštaju s neba svoja četiri ugla. I približilo mi se.

11:6 I gledajući u to, Razmotrio sam i vidio četveronožne zemaljske zvijeri, i divlje zveri, i gmizavci, i leteće stvari iz vazduha.

11:7 Tada sam takođe čuo glas koji mi je govorio: 'Ustani, Peter. Ubij i jedi.’

11:8 Ali rekao sam: „Nikad, lorde! Jer ono što je obično ili nečisto nikada nije ušlo u moja usta.’

11:9 Tada je glas odgovorio po drugi put sa neba, 'Ono što je Bog očistio, nećete zvati uobičajenim.'

11:10 Sada je to urađeno tri puta. A onda je sve ponovo podignuto na nebo.

11:11 I gle, odmah su tri muškarca stajala blizu kuće u kojoj sam ja bio, pošto su mi bili poslani iz Cezareje.

11:12 Tada mi je Duh rekao da trebam ići s njima, ne sumnjajući ni u šta. Sa mnom je išlo i ovih šestoro braće. I uđosmo u kuću tog čovjeka.

11:13 I opisao nam je kako je vidio anđela u svojoj kući, stojeći i govoreći mu: „Pošalji u Jopu i pozovi Simona, koji se preziva Petar.

11:14 I on će vam govoriti riječi, kojim ćeš se spasiti sa cijelom svojom kućom.’

11:15 I kada sam počeo da govorim, Sveti Duh je pao na njih, isto kao i na nas, u početku.

11:16 Tada sam se sjetio riječi Gospodnjih, baš kako je i sam rekao: ‘John, zaista, kršten vodom, ali ćete biti kršteni Duhom Svetim.’

11:17 Stoga, ako im je Bog dao istu milost, kao i nama, koji su povjerovali u Gospoda Isusa Hrista, ko sam bio ja, da bih mogao zabraniti Boga?”

11:18 Čuvši ove stvari, ćutali su. I oni su slavili Boga, govoreći: „Tako je Bog dao i neznabošcima pokajanje za život.”

Jevanđelje

Sveto jevanđelje po Jovanu 10: 11-18

10:11	I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.
10:12	But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.
10:13	And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.
10:14	I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,
10:15	just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for my sheep.
10:16	And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.
10:17	Iz ovog razloga, the Father loves me: because I lay down my life, so that I may take it up again.
10:18	No one takes it away from me. Umjesto toga, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father.”